Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)
1978-06-07 / 155. szám, szerda
NAPIRENDEN: a népgazdasági feladatok teljesítése Befejeződött a szakszervezetek központi szer veinek tanácskozása (CSTK) — Prágában tegnap vitával folytatta tanácskozását a Szakszervezeteik Központi Tanácsa és a Cseh és a Szlovák Szakszervezeti Tanács együttes plenáris ülése. Részt vett az ülésen Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tag. ja, az SZKT elnöke, Ladislav Abrahám, az SZKT első alelnö- ke, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke, Václav Béžel, az SZKT alelnöke, a Cseh Szakszervezeti Tanács elnöke, az SZKT titkárai, a Szakszervezeti szövetségek központi bizottságainak és a kerületi *.zakszervezeti tanácsok elnökei. A vita a Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalom tevékeny- ségéneik döntő kérdéseire összpontosult. Ezzel kapcsolatban szóltak a termelési -értekezletek küldetéséről, a népgazda- sagi feladatok teljesítésére gyakorolt hatásáról, s főleg a két- és háromműszakos üzem- részlegekben felmerült problémáikról. Nagy figyelemmel foglalkoztak a vitafelszólalók az energia-, a fém, főleg a behozott nyersanyagok gazdaságos tel használásával kapcsolatos kérdésekkel. A vita zárórészében Karéi Hoffmann értékelte a vitafelszólalók bíráló és igényes állásfoglalását a szakszervezetek jelenlegi munkájához. Megállapította, hogy a vita során ikonikrét törekvés nyilvánult meg a CSKP KB 11. ülése határozatainak a szalk szer vezetek munkájában való alkalmazására. Baráti rnunkaSatogatós /Folytatás az 1. oldalról) zetője és Michal Šteíaňák, a CSKP KB osztályvezető-helyettese. Jelen volt Kovács Béla, az MSZMP KB osztályának dolgozója és Hanko János, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai ügyvivője is. A két testvérpárt képviselői tájékoztatták egymást a CSKP XV. kongresszusa és az MSZMP RÖVIDEN ★ Bohuslav Chňoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere tegnap Jogadta Prágában, a Cernín-pa- lotában Mortez #!hainidit, az Iráni Császárság külügyminiszterének helyettesét, aki az 1978—1980-as évekre szóló csehszlovák—iráni kulturális egyezmény végrehajtási tervéről tartott tanácskozásokon részt vevő iráni küldöttség vezetője. A csehszlovák—Iráni kapcsolatok néhány kérdéséről lartottak eszmecserét. ★ Mikuláš Benő, a CSKP KB titkára tegnap fogadta Prágában Vietnam Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Főiskolájának pártmunkásküldöttségét, amely hazánkba a CSKP KB Politikai Főiskolájának meghívására látogatott. ★ Nguyen Vinh, a küldöttség vezetője, Vietnam Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, az Iskola prorekXI. kongresszusa bel- és külpolitikai vonatkozású határozatainak teljesítéséről, eszmecserét tartottak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom jelenlegi helyzetéről, ugyancsak megvitatták a CSKP ms az MSZMP együttműködésének további elmélyítésére vonatkozó kérdéseket. A tanácskozás szívélyes, elvtársi légkörben zajlott le. tora hangsúlyozta, hogy ez a lanulmányi látogatás hozzájárult a két testvéri pártiskola együttműködéséneik további fejlesztéséhez. ★ A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának pártmunkásküldöttsége, élén Lothar Oppermatin-nal, az NSZEP KB osztályvezetőjével, tegnap Bratislavába érkezett. A vendégeket Ivan Litvaj, az SZLKP KB oktatási és tudo- mányügyi osztályának vezetője fogadta. Jelen volt a fogadáson Walter Gampe, az NDK bratislavai fökonzulja is. A Vlagyimir Mackeiics, a Szovjetunió csehszlováikiai nagykövete tegnap Valešinben átadta a Jihostroj nemzeti vállalat löbb dolgozójának „Az 1977. évi szocialista versenymozgalom győztese“ kitüntetést, amelyet az SZKP KB, a Szovjetunió Minisztertanácsa, a Szovjetunió Szakszervezeteinek Központi Tanácsa és a Komszomol Központi Bizottsága adományozott. ÁLLJÁK A SZAVUKAT /Folytatás az 1. oldalról) már most kézzelfogható eredményeket tudnak felmutatni. A tőkehús tervteljesítésére tett ígéretüket négy hónap alatt 66,4 százalékra teljesítették. Nagy érdemük van ebben — többek között — a vágsellyei (äaľaj, a zsigárdi (Ziharec), a soporňai szövetkezeteknek, valamint a törnöd (Trnovec), a galántai és a Slovenské Pole-i állami gazdaságoknak. A tejtermelés terén tett vállalásukat magasan túlszárnyalták. A nádszegi (Trstice), a galántai és a zsigárdi szövetkezetekben az év elejétől tehenenként 8,5 liter napi fejési átlagot érnek el. A járás mezőgazdasági üzemei bíznak abban, hogy a 16 millió 547 000 korona értékű kötelezettségvállalásukat az év végére magasan túlszárnyalják. Ne csők áttolóban, részleteiben is A központilag irányított üzemek 83 270 313 korona értékű kötelezettségvállalásukból az év első negyede alatt 42110 099 korona értéket teljesítettek. Az elemzés azt mutatja, hogy a ike- reskedeíem, a közlekedés és a szolgáltatások terén nem jól mérték fel erejüket. Ugyanis vállalták, hogy a kiskereskedelmi forgalom tervét 1978-ban 2 548 000 koronával túlteljesítik, az említett idő alatt azonban ezt az összeget már több mint 9 millió koronával túlszárnyalták. A beruházásos építkezések terén jobban oda kell figyelni az önköltségek csökkentésére, hogy az építők e téren tett ígérete is valóra váljon. — oj— BEHOZZÁK A LEMARADÁST 1 Tudósítónktól f — Az utóbbi napok kedvező időjárása a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozóinak is lehetővé tette, hogy fokozott tempóval lássanak hozzá a tavaszi munkák végzésében mutatkozó lemaradások behozásához, s az újabb tennivalók elvégzéséhez. Amint azt a kerületi mezőgazdasági termelési igazgatóság tájékoztatójából megtudtuk, hazánknak ezen a részén az esős időjárás leginkább a burgonya Időben való elültetését gátolta. A kelet-szlovákiai kerületben eddig 19 288 hektárnyi burgonyát sikerült elültetni, ami a tervezett terület 86,8 százalékát Jelenti. Jő hírnek számít, hogy a legjelentősebb cukorrépa-termesztő járásokban — a michalovcei- ben, a trebišoviban, a vranovi- ban már elvégezték a cukorrépa egyelését, s az egyedek szépen fejlődnek. A Kassa (Kosi- cej-vidéki járásban napjainkban fejezik be az egyelést. Kelet-Szlovákia mezőgazdaságában ez idő tájt még a pillangósok betakarítása szerepel az elsőrendű feladatok között. Amint az a termelési igazgatóság tájékoztatásából kitűnik, a kerületben levő ötven BS—6-os típusú meleglevegős szárítóberendezés hibátlanul üzemel. Több gazdaságban éjt nappalt kihasználva készítik a takarmánylisztet s a pogácsázoti takarmányokat. —alfa Együttműködésünk dinamikusan fejfödik /Folytatás az 1. oldalról) Ľubomír Štrougal csehszlovák miniszterelnök kétnapos hivatalos baráti látogatásának befejeztével tegnap Szófiában munkadokumentumokut írtaik alá, és közös közleményt fogadtak el. A délután folyamán Ľubomír Šlrougal kíséretével hazautazott Prágába. A szófiai repülőtéren Sztan- ko Todorov, a Bolgár Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke és más bolgár vezetőik búcsúztatták. Jelen volt Jaroslav Hejna, Csehszlovákia bulgáriai és Hriszto Sanov, Bulgária csehszlovákiai nagykövete is. Elutazása előtt a repülőtéren Ľubomír Strougal ellépett a felsorakozott díszszázad előtt, majd a csehszlovák és bolgár himnusz elhangzása után elbúcsúzott a Bolgár Népköztársaság párt- és állami szerveinek jelen volt képviselőitől és a szófiai dolgozóktól. Lnbomfr Strougal elvtársat és kíséretének tagjait Prágában a Ruzynéi repülőtéren Václav Hüla és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, a szövetségi kormány alelnökei, Karol Laco, Rudolf Rohlk- ftek és Jindrich Zahradník, a szövetségi kormány alelnökei, jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter, Mefcislav Jablon- ský csehszlovák külügyminiszter-helyettes és más személyiségek fogadták. jelen voltak a BNK csehszlovákiai diplomáciai képviseletének tagjai is. Csehszlovák—bolgár közös közlemény /Folytatás az 1. oldalról) Áttekintették továbbá a csehszlovák—bolgár kapcsolatok jelenlegi helyzetét, különös fi. gyeimet fordítva főként a gaz. dasági és tudományos-műszaki együttműködés továbbfejlesztésének és elmélyítésének távlataira és lehetőségeire. Megelégedéssel állapították meg, hogy a két szocialista testvérország közötti baráti kapcsolatok és sokoldalú együttműködés, amelyek a marxizmus— leninizmus és a szocialista internacionalizmus elveire támaszkodnak. a csehszlovák— bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási egyezménynek megfelelően mindkét ország népeinek érdekében sikeresen fejlődnek és gazdagodnak, hozzájárulva a szocialista közösség megszilárdulásához, a békéhez és a világméretű társadalmi haladáshoz. A két kormányfő hangsúlyozta annak a találkozónak és megbeszéléseknek rendkívüli jelentőségét, amely a Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke vezette csehszlovák és a Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, a Bolgár Nép- köztársaság Államtanácsának elnöke vezette bolgár párt- és kormányküldöttség között 1975 januárjában a Bolgár Népköz- társaságban jött létre, a csehszlovák— bolgár kapcsolatok sokoldalú fejlesztése szempontjából. A miniszterelnökök hangsúlyozták, hogy a csehszlovák— bolgár kétoldalú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés fejlődése és főként a termelési szakosítás és kooperáció a kölcsönös gazdasági NÉHÁNY mm ALOIS HLOCH csehszlovák k ültkereskedelmi miniszterhelyettes vezťttésével tegnap csehszlovák gazdasági küldöttség utazott Vientianéba, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság fővárosába. Küldöttségünk a kölcsönös gazdasági kapcsolatok fejlesztéséről tárgyai majd a laoszi fővárosban. INDIÁBAN hétfőn országos kampányt indítottak a szak- szervezeti és munkás jogok korlátozása ellen, valamint a földreform mielőbbi befejezéséért. Az akciót India Kommunista Pártja szervezte. MDAMER EL KADHAFI ezredes, a Líbiai Általános Népi Kongresszus főtitkára tegnap befejezte moinkalátogaitását Algériában és hazautazott. A néhány napos látogatás során Kadhafi megbeszéléseket folytatott Huarí Bumedien elnökkel és más algériai vezetőkkel. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN az elmúlt évben a szélsőjobb- oldali csoportok összesen 1400 merényletet hajtottak végre, s 38 embert öltek meg. 1976-ban 1220 bombamerényletet követtek el az Egyesült Államokban. A GULF OIL amerikai kőolaj- társaság beismerte, hogy az elmúlt 11 év alatt több mint 100 szenátornak, néhány képviselőházi tagnak, 18 kormányzónak és az Egyesült Államok több más hivatalos személyiségének csaknem 4 milliárd dollár értékben nyújtott. „támogatóst politikai kampány céljaira“. kapcsolatok megszilárdításának és elmélyítésének fontos tényezője, és hozzájárulás a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa szocialista gazdasági integrációja komplex programjának teljesítéséhez. Ezzel kapcsolatban megelégedésüket fejezték ki, a csehszlovák—bolgár gazdasági és tudományos- műszaki együttműködési bizottság, a két ország központi tervező szervei é* gazdasági minisztériumai tevékenységét illetően. Megállapították, hogy a két ország gazdaságának dinamikus fejlődése új lehetőségeket nyit az egyre sikeresebb gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés előtt. A közművelődés, az oktatásügy és a tudomány területén is állandóan bővülnek a kölcsönös kapcsolatok, s ezek elő. segítik mindkét ország népei kulturális értékeinek szélesebb körű megismerését. Csehszlovákia és Bulgária népei barátságának elmélyüléséhez az egyre fejlődő turizmus is hozzájárul. A kormányfők a nemzetközi helyzettel összefüggő egyes jelenlegi problémákról is véleményt cseréltek, és megállapították álláspontjaik teljes azonosságát. A felek megerősítették, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Bolgár Népköz- társaság külpolitikájának rendíthetetlen alapja barátságuk és szövetségük a Szovjetunióval, a szocialista közösség államainak egysége és összefor- rottsága. Nagy jelentőséget tulajdonítanak a szocialista országok külpolitikai tevékenysége fokozott összehangolásának és a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testülete által kidolgozott közös intézkedések megvalósításának. A legsürgetőbb külpolitikai feladat a feszültség enyhülésének további elmélyítése, amely meghatározó irányvonala a jelenlegi nemzetközi kapcsolatoknak, s ennek a helsinki Záróokmány szellemében katonai területre is át kell terjednie. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság feltétel nélkül támogatja a Szovjetuniónak a fegyverkezési hajsza megállítására, a nukleáris és neutron- fegyverek gyártásának, felhalmozásának, elterjesztésének és alkalmazásának betiltására és a vonatkozó nemzetközi megállapodások megkötésére tett javaslatait . Kifejezik készségüket, hogy a lehető legnagyobb mértékben hozzájárulnak ahhoz, hogy az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésszaka fogadjon el konkrét ajánlásokat a leszerelés kérdésesnek megoldására. Támogatják a leszerelési vilá^>- értekezlet összehívására vonatkozó javaslatot, mely értekezlet a legmegfelelőbb fórum lenne konkrét intézkedések meghozatalára ezen a területen. A felek mélységes aggodalmuknak adtak kifejezést a kö- zeí-keleti helyzet miatt. Határozottan elítélték Izrael agresz- »ziv politikáját, amely a feszültség fő oka ebben a térségben. Meggyőződésük, bogy a tartás és igazságos békét a Közel-Keleten csak azzal a feltétellel lehet elérni, ha az izraeli csapatokat kivonják az 1967-ben megszállt valamennyi arab területről, ha biztosítják a palesztinai arab nép törvényes jogait, beleértve elvitathatatlan jogát az önrendelkezésre és a saját állam megalakítására, a térség valamennyi állama és népe békés és biztonságos létének garantálásával. Hangsúlyozták, hogy a közel-keleti problémát csak közös erőfeszítésekkel lehet megoldani a Palesztinai Felszaba- dítási Szervezet feltétlen részvételével, ami feltételezi a kiilöntárgyalások politikájáról való lemondást és a genfi békeértekezlet tevékenységének felújítását. Elítélték továbbá Izrael fegyveres agresszióját a Libanoni Köztársaság szuverenitása és területi integritása ellen, és kitartanak amellett, hogy a# izraeli csapatokat azonnal és teljesen ki kell vonni libanoni területről. A felek kifejezték eltökéltségüket, hogy továbbtámogatják az afrikai országokat és népeket az imperializmus, az áj- gyarmatosítás, a fajüldözés és a faji elkülönülés ellen és a gyarmatosítás maradványainak felszámolásáért folvó harcukban. A felek elítélték a kínai vezetés kiéleződő szocialistaellenes és militarista magatartását. amely komoly veszélyt jellent a békére és a világméretű haladásra, és éles ellentétben áll a kínai nép érdekeivel. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Bolgár Népköztársaság feltétel nélkül csatlakozik a Kínai Népköztársasággal való államközi kapcsolatoknak a békés egymás mellett élés elvein alapuló normalizálásra tett szovjet javas lathoz. A felek támogatják a Vietnami Szocialista Köztársaságnak a viétnami—kambodzsai kanesolatok rendezésére törek^ vő álláspontját. A miniszterelnökök elégedettségüket fejezték ki a tárgyalások eredményei fölött; á tanácskozások elvtársi légkörben és az összes kérdésre vn- notkozóan a teljec nézetazonosság jegyében folvtak fe. Lnhomír Stroneal. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke meghívta Szfan- ko Todorovot a Bole^r Nén- köztársasáe Minisztertanácsának elnökét baráti mnnUaláto- eatásra a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba. Sztanko Todorov a me«hívás» köszönettel elfogadta. ANZUS TANÁCSKOZÁS WASHINGTONBAN jČSTK — Washingtonban ina kezdődik az ANZUS kato. nai tömb tanácsának sorrendben 27. ülésszaka. Ez a katonai tömb 1951-ben alakult, abban az Időben, amikor a hidegháború csúcspontjára hágott. Az Egyesült Államokat, Ausztráliát és Üj-Zélandot magába tömörítő katonai-politikai szövetség Washington újgyar- matosító politikájának egyik fegyvereként születeti. Walter Mondale amerikai al- elnök közelmúltban tért délkelet-ázsiai és óceániai látogató- &a világosan megmutatta, hogy az Egyesült Államok befolyásának megőrzése érdedében támogatja az ANZUS-tömb további aktivizálódását. Az ANZUS jelenlegi washingtoni ülésszaka abban az időben kezdődik, amikor az Egyesült Államok igyekszik „közös érdekeket“ keresni Pekinggel. Ebben segíti az amerikai kormányt Peking enyhülésellenes politikája. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának második oldalán, a 4—5. hasábon sajnálatos címhiba történt. Helyesen így hangzik: Bővülnek a csehszlovák—bolgár kapcsolatok. A sajtóhibáért olvasóink elnézését kérjük. új szó I97& VI 7
