Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)
1978-06-26 / 174. szám, hétfő
Viliam Šalgovič elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) gi látókörünket tágra fejlesztettük, s minden dolgozónak emelkedett az életszínvonala. Különösen jelentősek ezek a változások Szlovákiában. Ez a hajdan elmaradott agrárterület államunk fejlett ipari-mezőgazdasági részévé vált. Nemzetiségi hovatartozásra való tekintet nélkül dolgozó népünk testvéri egységben teljesítette Csehszlovákia Kommunista Pártjának építő programját. Elvtársak! Tíz évvel ezelőtt kicsúcsosodott az a válság, amelyet a szocialistaellenes erők hívlak életre. Ezek az erők, mint azt Hús- táv Húsaik, a CSKP KB főtitká ra, köztársasági elnökünk mondotta: „megteremtették a lehetőségeket a népünk által (kivívott forradalmi eredmények és Csehszlovákia szocialista rendszerének likvidálására, s arra, hogy hazánk kiszakadjon hű barátainak, a szocializmusban szövetségesek táborából. Tíz év elteltével ismételten nagyra értékeljük a Szovjetunió és a többi szocialista ország internacionalista, testvéri segítség- nyújtását, amely szilárd alapot teremtett a csehszlovák kom munistálknak, akik hála a segít ségnek, teljesen kibontakozhat ták az ellenforradalmi és a jobboldali opportunisták elleni harcukat." A válság leküzdése és az ellenforradalmi erők felett ara tott győzelme után Csehszlovákia Kommunista Pártja Husák elvtárs vezetésével étidig nem látott sikerekhez vezette szocialista hazánkat. Rokonszenvvel és elismeréssel A CSKP KB és az SZLKP KB ez évi márciusi ülése mélyrehatóan és komplex módon elemezte a Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. (kongresszusán meghatározott feladattuk teljes!- ' tését. A tanácskozások igazolták, hogy népgazdaságunk dinamikusan fejlődik, hogy köztársaságunk erős, s hogy dol- gozóink életszínvonala magas. Konkrét tények alapján győzőit hetnek meg a dolgozók arról, hogy a kongresszus által ello- gadott, a fejlett szocializmus építésének programja helyes, megfelel a szükségleteiknek, a lehetőségeknek és kívánalmaknak, lehetővé teszi a népgazdaság dinamikus fejlődését, az emberek lét- és szociális biz tonságának szllárdulását. Ez a szocialista társadalmi rendszer további fejlődésének, államiság gunknalk, a népi hatalom kibővítésének, nemzeteink és nemzetiségeink egysége elmélyítésének, a széles szocialista demokráciának a programja. Ezért eredményeinkben jelentős mértékben osztoznak Dél-Szlovákia magyar nemzetiségű lakosai is. Ezen a területen jelentős gép-, energetikai, vegyi-, élelmiszeripari és egyéb üzemek létesültek. Ezek közé sorolható például a vágsellyei (Sala) Duslo, a komáromi (Komárno) hajógyár, a Tornai (Turňa nad Bodvou) Cementgyár, a párkányi | Štúrovo) Dél-szlovákiai Papír- és Ce- lulózgyár, a komáromi cipőgyár, a rimaszombati | Rimavská Sobota), a dunaszerdahelyi IDunajská Streda), az érsekújvári (Nové Zámky) húsfeldolgozó üzemek és továbbiak egész sora. E területek gazdasági fejlődéséhez jelentős mértékben hozzájárul majd a Dunán épülő vízi erőmű, amelyet déli szomszédunkkal, a Magyar Népköztársasággal közösen építünk. Ez egyúttal a szocialista; gazdasági integráció elvei gyakorlati alkalmazásának szép megnyilvánulása is lesz. Nagyra értékeljük a mezőgazdasági dolgozók abbeli igyekezetét, hogy a lehető legnagyobb mértékben hozzájáruljanak az ország lakossága élelmezéséhez. Rokonszenvvel és elismeréssel követjük figyelemmel azoknak az egységes földművesszövetkezeteknek és állami gazdaságoknak a munkáját, amelyek tovább fejlesz tik a „hatvanasok“ mozgalmát. Ezt a mozgalmat a gabona és kukoricahozamok növeléséért a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére Indították meg. E nemes igyekezetünkhöz valamennyien őszintén sok sikert kívánunk. Kezdeményezésük világos bizonyítéka a szocialista mezőgazdaság előnyeinek és az emberek igyekezetének, amelyet a tartalékok és a természet adta lehetőségek kihasználása érdekében fejtenek ki. Csehszlovákia Kommunista Pártjának gazdaságpolitikája kedvező feltételeket teremtett magyar nemzetiségű polgártársaink és a többi nemzetiség műveltségének és kultúrájának sokoldalú fejlesztéséhez. Ezzel együtt állandóan javulnak a feltételek a dolgozók internacionalista testvériségének erősítéséhez, minden dolgozó jobb érvényesüléséhez képességeivel és érdeklődésével összhangban. IWég vannak tartalékaink Büszkéik vagyunk az elért sikerekre, de nem hunyhatunk szemet a hiányosságok fölött, tudatában keli lennünk annak, hogv még mindig vannak kihasználhatatlan tartalékaink, amelyeknek a feltárása föltétlenül szükséges további sike- rés fejlődésünk szempontjából. A (kitűzött gazdasági feladatok teljesítésének és az életszínvonal emelésének egyetlen járható útja a munka hatékonyságának növelése, minőségének javítása, a gazdasági élet döntő tényezőinek kihasználása úgy, áhogy azt pártunk XV. kongresszusa megjelölte. Takarékoskodni kell minden gramm anyaggal, nyersanyaggal, az energiával, következetesen kell ikihasználni minden négyzetmé- lernyi mezőgazdasági területet. Ez korparancs. Hatékonyabb munkát kell megkövetelnünk a népgazdaság beruházási költségeinek leihasználása során. Határozottan csökkenteni kell a megkezdett rpítkezések számát, az építkezések határidejét, s a költség- vetési terveiket szigorúan szem előtt kell tartani. Jogos követelmény, hogy felelősségteljesen mérlegeljük minden akció szükség ességét a szükségleteik és a munkaerőforrások szerint, a meglevő kapacitások kihasználása, azaz a hatékonyabb munka szempontjából. .Sokkal nagyobb figyelmet ikell szenlelni az országos jelentőségű építkezéseknek. A lenini békepolitika szellemében Olyan időszakban gyűltünk ösz- szt: erre az ünnepségre, amikor az egész világ a Szovjetunió uékepolitikájánaik. újabb békejavaslatának jegyében él. Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke —, akit nemrégiben ismét szívélyesen üdvözölhettünk körünkben — mondotta, hogy a Szovjetunió, hűen a lenini békepolitika elveihez olyan újabb javaslatokat lett, amelyek a béke megszilárdítását, a feszültség enyhülését, a békés együttműködést és a nemzetek biztonságát szolgálják. Brezsnyev elvtárs éppen Prágában foglalkozott részletesen a Szovjetunió békejavaslatával, amelyet a szovjet küldöttség az ENSZ-közgyülés rendkívüli leszerelési ülésszakán is előterjesztett. Számunkra, itt Csehszlovákiában, csakúgy, mint barátaink számára a Szovjetunióban és a többi szocialista országban, magától értetődő, hogy egyértelműen a békés egymás mellett élés, a kölcsönös bizalom és együttműködés elmélyítése, a nukleáris fegyverek gyártásának leállítása és betiltása, a fegyverkezés korlátozása a megszüntetése és a hadseregek állományának csökkentése mellett foglalunk állást. Nemcsak azok a tapasztalatok mondat- jáik ezt velünk, melyeket akkor szereztünk, amikor földünk a legkegyetlenebb harcok színtere volt, nemcsak az a felismerés, hogy az új fegyverek az emberi életet, egyáltalán a földi életet veszélyeztetik. Ilyen álláspontra helyez bennünket világnézetünk, marxista—leninista meggyőződésünk, amely a legmélyebb humanizmusban gyökerezik, egyetlen célt követve: az ember számára megteremteni a legjobb feltételeket a boldog és békés élethez, nem pedig a pusztuláshoz. Ezért teljes mértékben azonosulunk leghűbb és legközelebbi szövetségesünk, a Szovjetunió békepolitikájával s támogatjuk javaslatait, amelyek logikus folytatásai fáradhatatlan erőfeszítéseinek egy háború-, félelem- és erőszakmentes világért. Ez a békepolitika, az együttműködés és a barátság politikája megfelel az egész emberiség érdekeinek. És igazán szerencse, hogy a béke zászlajának hordozója a lenini eszmék hű és megrendíthetet- len folytatója, a Szovjetunió Kommunista Pártja, s annak főtitkára, a békegondolatok lelkes és odaadó terjesztője — Leonyid lljics Brezsnyev. Engedjék meg, tisztelt elvtársnők és elvtársak, hogy a nagygyűlésről legszívélyesebb testvéri üdvözletünket küldjük a szovjet népnek és Brezsnyev elvtársnak, kifejezzük legöszintébb köszönetünket a béke megszilárdításáért folytatott fáradhatatlan harcáért és teljes támogatásunkról biztosítsuk ezt az igyekezetét. Meggyőződésünk, hogy a béke és az együttműködés eszméi győznek az emberiség jólétének és boldogságának érdekében. Engedjék meg, tisztelt elvtársnők és elvtársak, hogy megbecsüléssel szóljak a szervezők és a szereplőik munkájáról, akik ezen az ünnepségen hozzájárulnak népünk egységének elmélyítéséhez, a nemzetköziség, a testvériség megerősítéséhez, újabb győzelméhez és sok sikert kívánjak a jövőben. Engedjék meg, hogy mindnyájunknak sok sikert kívánjak a munkában, és kívánjak békés, boldog életet. Éljen a mi drága hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság? Dicsőség fennállása 60. évfordulójának! Éljen hű barátunk és szövetségesünk, felszabadítónk, a világbéke és a haladás fáradhatatlan harcosa — a Szovjetunió! Éljen a béke, a nemzetek közötti megértés és barátsági Éljen a kommunizmus! (Alcímek: Űj Szó) A SZOCIALISTA HAZAFISAG ES A PROLETÁR NEMZETKÖZISÉG SZELLEMÉBEN /Folytatás oz 1. oldalról) Az ünnepi beszédet követően dr. Cyörgy István, a CSEMADOK KB vezető titkára olvasta fel a CSKP KB-nak, az SZLKP KB-nak és a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának küldendő üdvözlő levél szövegét, amelyet a résztvevők nagy tapssal hagytak jóvá. Vasárnap délelőtt a párt- és kormányküldöttség tagjai, valamint a gombaszögi ünnepségek résztvevői megkoszorúzták a szovjet hősök pelsőci (Plesi- vec) emlékművét. Délelőtt a Népek barátsága című műsorban az ukrán Karpatyanin népi együttes, a kassai (Košice) Dargov folklór-együttes, valamint az OKISZ Erkel Ferenc művészegyüttese ragadtatta tapsra a közönséget. Délután került sor a del-szlo- vákiai tájak című műsorra, amelyen a zselízi (Želiezovce) országos népművészeti fesztiválon díjat nyert legjobb csehszlovákiai magyar táncegyüttesek léptek fel. * A műsort a Csehszlovák Televízió is közvetítette.-y-f MAGAS KITÜNTETÉS Ml NSZK VÁROSÁN A K Leonyid Brezsnyev a belorusz fővárosban (ČSTK) — A belorusz főváros tegnap örömmel fogadta Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB főtiilkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét, aki részt vett az ünnepségeken, melynek során Mi>nszknek átadták a Lenin- rendet, és az Aranycsillag Érdemérmet.- A minszki pályaudvaron Leonyid Brezsnyevet és Dmitrij Usztyinovot a Szovjetunió honvédelmi miniszterét a belorusz vezetők és a város érdemes polgárai üdvözölték. Ezután az ünnepi díszt öltött utcákon a város lakosainak százezrei köszöntötték a magas rangú ven d égeí. A Győzelem téren Leo.nyid Brezsnyev koszorút helyezett az elesett szovjet katonák és partizánok emlékére emelt obeliszknél. Ezt követően megtekintette a városi s annalk új negyedeit. A délutáni óráikban a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának székhazában Leonyid Brezsnyev találkozott a párt és a köztársaság vezető személyiségeivel. Pjotr Maserov, az SZKP KB Politiikai Bi zottságának póttagja, a Belorusz KP KB első titkára tájékoztatta őt az ötéves terv tel jesítéséről a köztársaság ban. Leonyid Brezsnyev válaszában hang súly ózta, hogy az SZKP KB nagyra értékeli a belorusz kommunisták szívósságát é« céltudatosságát a pártpolitika megvalósítása során. Ezután Leonyid Brezsnyev Pjotr Maserov nak átadta a Lenin-rendet, valamint a Szocialista Munka Hőse Sarló és Kalapács Aranyérmét. A kitüntetést az SZKP és a szovjet állam iejiesztésében szerzett kimagasló érdemeiért adományozták neki. Moszkvai idő szerint 17 óra^ kor Minszkben ünnepi gyűlési tartottak, amelyem a városnak átadták a magas kitüntetést: a Lenin-rendet és az Aranycsillag Érdemérmet. Megemlékeznek Allende születésének 70. évfordulójáról | ČSTK) — Havannában a Kubai Ifjú Kommunisták Szövetségének Központi Bizottsága gyűlést tartott Salvador Allende születésének 70. évfordulója alkalmából. Mint ismeretes, Ailendét 1973-ban a chilei fasiszta puccs során meggyilkolták. Az emlékgyűlésen Enrico Sepulveda, a chUed Népi Egység pártjai ifjúsági szervezetei szövetségének ügyvezető titkára hangsúlyozta, hogy Salvador A lien de egész életén át a dolgozók érdekeiért, a latin- amerikai népek antiiimperialis- ta szolidaritásáért harcolt. Megállapította azt is, hogy napról napra erősödik a chilei nép egysége és felzárkózott- sága a sza Imádságért és üeunok. ráciáért, a fasiszta diktatúra ellen vívott harcban. Berlinben a dolgozóik ugyan, csak gyűlésen emlékeztek meg Salvador Alkuidéról, a rettenthetetlen chilei hazafiról é* sza ba ds ág ha r c os r ól. K ámíiitat- tak, hogy a világ haladó ein. berei június 2b-án megemlékeznek Sa.lvador Allende szűkülésének 70. évfordulójáról én követelik valamennyi chilei haza.li szabadon bocsátását és a demokratikus szabadságjogod helyreállítását Chilében. Lengyelország részvétele az Interkozmosz-programban (ČSTK) — Lengyelország évek óla részt vesz az űrkutatásban az Interkozmosz-program alapján, amellyel a Szovjetunió önzetlenül a szocialista országok rendelkezésére bocsátotta technikáját és óriási tapasztalatait. Lengyelországba,n több ludományos munkahely közvetlenül vagy köz- vetve foglalkozik az űrkutatás problémáival. Az űrkutatási együttműködés csúcspontja lesz az első lengyel űrhajós felszállása a Szojuz szovjet űrhajón, amely elé e napokban egész Lengyelország nagy várakozással tekint. BEFEJEZŐDÖTT A CSEHSZLOVÁK TUZOLTÚSZÖVETSEG V. KONGRESSZUSA (Folytatás az 1. oldalról) képviselő több mint 400 küldött megválasztotta az 51 tagú szövetségi bizottságot, valaminit a szövetségi ellenőrző és revíziós bizottság 11 tagját. A Csehszlovák Tű zol! ószövetség szövetségi bizottságának einőkévé ismét Miroslav Repiský ezre. de't választották. Az ellenőrző és revíziós bizottság elnöke Josef 2ána lett. A küldöttek ezután jóváhagyták a Csehszlovákia Kommunista Pártja Köziponti Bizottságához intézett üdvözlő levél, valamint a Csehszlovák Béike- bizottságnak küldendő azon nyilatkozat szövegét, amelyben a tűzoltószövetség tagjainak nevében tiltakoznak a neutron- bomba gyártása ellen. Fejlődnek a kooperációs kapcsolatok Az első üzletkötések Az Incheba ’78 nemzetközi vegyipari vásáron már megtörténtek az első üzletkötéseik. A bratislavai Chemapol külkereskedelmi vállalat a szovjet SzojuzhlmekSzport külkereskedelmi vállalattal negyvenmillió korona értékben kötött szerződést és további százmillió korona árucsere-forgalomra kötöttek megállapodást. A szak. emberek további tárgyalásokat folytatnak a vegyipari üzemek együttműködéséről és üzletkötésekről. Szombaton Farkas Lá«zló, a Hungexpo igazgatója nyitotta meg a magyarországi kiállító vállalatok sajtóértekezletét, ÜTVENKORONAS EZÜST EMLEKERMEK (ČSTK) — ötvenkoronás ezüst emlékénméket hoznak forgalomba 1978. június 27-től a Csehszlovák Állami Bank liókintézetei a Kremnicai Állami Pénzverde létesítésének 650. évfordulója alkalmából. Az ér. méket a Munkaérdemre'nddel kitüntetett Kremnicai Állami Pénzverdében verték 700 rész ezüstből és 300 rész rézből álló ötvözetből. Az érme átmérője 31 mm, súlya 13 gramm, a szegélyét ismétlődő körminták, ■két oldalát pedig kettőzött vonalak díszítik. Az emlékérem tervezője Andrej Peter szobrászművész. amelyen dr. Molnár Zoltán, a Magyar Nehézipari Minisztérium kereskedelmi főosztályvezetője hangsúlyozta, hogy a két ország vegyipari vállalatai között egyre szorosabb az együttműködés. ]ó példának hozta fel a Péti Nitrogénmű. vek és a vágsellyei (Safa) Duslo üzem kooperációs kapcsolatait, amelynek keretében még szakemberek cseréjére is sor került. Az újságírók az értekezlet után megtekintették a kiállító vállalatok pavilonjait. Különösen felkeltették figyelmüket a Péti Nitrogén mű vek ben és a Budapesti Vegyiüzemben gyártott lombtrágyák. A Kozmetikai és Háztartási Vegyipari Vállalat újdonságai közül a Pyrcitox háztartási rovarirtószer aranyérmet kapott. Az Egyesült Vegyi Művek az Evilux bőrdíszmű-, kárpit- és szőnyegtisztító- szerrel mutatkozott be. A hót elején újabb vállalatok képviselői találkoznak az újságírókkal és külkereskedelmi szakemberekkel. (balla) űj sz 1978. VI. 23.