Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)
1978-06-26 / 174. szám, hétfő
GAZDAG KIÁLLÍTÁSSAL JELENTKEZNEK BRNOBAN A MAGYAR VÁLLALATOK Az Ikarus—AVI A 553 as kisautóbusz többféle változatban készül, s 19R0 iy az Ikarus vállalat kétszázat szállít belőlük Csehszlováklába 1978. VI. 26. A Brnói Nemzetközi Gépipari Vásár ebben az évben huszadik alkalommal nyitja meg kapuit. Kerdk évfordulóhoz érkezik tellát ez a nagy jelentőségű külkereskedelmi rendezvény, mely fontossága, eredményessége alapján gyorsan megszerezte nemzetközi tekintélyét és rang ját. A magyar külkereskedelem mindig megkülönböztetett figyelemmel készül erre a nem zetközi gépiem bemutatóra. Elsősorban azért, mert Csehszlovákia a Szovjetunió és az NDK után Magyarország legjelentősebb külkereskedelmi partnere. A két ország egymást kölcsönösen kisegítő ipara és a több száz kilométeres közös határ egyébként is szinte kínálja az együttműködés kü lönböző formáit. Egyetlen adat az elmondottak bizonyítására: a gépipari termékek forgalmának 41) százalékára szakosítást és 'kooperációs szerződések vonatkoznak. Az elmondottak alapján érthető, hogy a Hungexpo Magyar Külkereskedelmi Vásár- és Propaganda Iroda ebben az évben is jelentős képviseletről gondoskodik, hiszen szeptemberben 17 magyar kiállító vállalat 1135 m2-es fedett és 369 m2 es nyitott területen sorakoztatja fel exportcikkeit. Az Elektroimpex ipari televíziót, az Elektromodul elektronikai alkatrészeket, a Labor MIM biológiai, biokémiai műszereket, a Metrimpex nukleáris laboratóriumai műszer'kot, elektronikai berendezéseket mutat be. Az IGV irodagépeket, a Videoton számítógépeket, a Gamma Művek nukleáris orvosi műszereket, folyamatszabályozó felszereléseket küld Brnóba. A ZIM Lam part vegyipari gépeket és felszereléseket, a Transeleiktro lámpatesteket, kis- és nagyfeszültségű berendezéseket, a Mogürt garázsbe- rendezéseket állít ki. A Nikex többek között autódarunak, a Komplex mezőgazdasági gépeknek ad helyet. A Technoimpex, a Budavox, a Chemo- komplex és a Ganz Mávag információs irodával képviselteti magát. Az Intranszmas első ízben mutatkozik be Brnóban. A résztvevők több száz termékkel jelentkeznek a külföldi szakemberek előtt. A kiállított tárgyak tételes felsorolása oldalakat venne igénybe. így mindenekelőtt csak azokról teszünk említést, amelyek feltehetően érdeklődésre tarthatnak számot a látogatók íkörében. Nagy várakozás előzi meg az Ikarus 553-as, (kis befogadóképességű autóbusz bemutatását. Az Ikarus legkisebb, 6,5 méteres autóbusza a csehszlovák AVIA gyár A 30 típusú alvázára épül. Az autóbusz városi vagy távolsági üléselrendezéssel, üléstípussal, kívánságra külső tetőcsomagtartóval, egy vagy két utasajtóval készíthető. A gépkocsi AVIA gyártmányú, négyhengeres, négyütemű, soros, közvetlen befecskendezésű Diesel-motorral van ellátva, melynek teljesítménye 80 LE. A jármű legnagyobb sebessége 77 km/óra. Az 1K—553 típusú autóbuszokból líJSO-ig 200 darabot szállít Csehszlovákiába a magyar ipar. A magyar mezőgazdasági berendezések nem ismeretlenek a csehszlovák szakemberek előtt. Számos típus közmegelégedésre üzemel. Ebben az évben ismét több újdonsággal jelentkeznek a magyar kiállítók. Érdekességnek számít a CSR—40 típusú csigás rakodógép, amely ömlesztett anyagokat, például műtrágyákat szed fel a talajon feikvő halmazból, s a szállító járműre továbbítja azokat. A gép teljesítménye óránként körülbelül 40 tonna. Kezeléséhez mindössze egy ember szükséges. A gép csuklósán kapcsolódik az önjáró alvázhoz és hidraulikával billenthető. A leggazdagabb választékot a inűszerpiar vonultatja fel. Ezúttal két új orvosi műszerre hívhatjuk fel az olvasók figyelmét. Az egyik az NZ—310 jelzésű automatikus mintaváltó, amely megfelelő analizátorral és nyomtatóval összekapcsolva radioaktív gamma-sugárzó mintáik tömeges mérésére használható. Elsősorban a nukleáris orvosdiagnosztikai laboratóriumokban alkalmazható az „in vitro“ jellegű méréseik elvégzésére. A másik az OL—501 típusú CONTIFLO vércsoport-maghatározó. A műszer nullszeriája 1977-ben készült el, s ebben az évben az export is elkezdődött. A brnói vásár látogatói első A KCR—5000 típusú, daru a szállítók hasznos segítőtársa a darabáru rakodásánál alkalommal tekinthetik meg a KCR darucsalád új tagját, a KCR—5000 típust. A hidraulikus rakodódarut a növekvő teljesítményszükséglet alapján alakították ki. A berendezés minden olyan teherautóra felszerelhető, melynek teherbírása legalább 5 tonna. A daru a vezetőház mögött, de hátsó elrendezésben is elhelyezhető. A KCR—5000 típus elsősorban darabáru-rakodásnál alkalmazható előnyösen. Megfelelő mun- kaszerszámokkal kiegészítve azonban ömlesztett áru szállításánál is gazdaságosan üzemeltethető. Az említett termékek természetesen csupán kiragadott példák a gazdag cíkklistából. Az ismertetőt a teljesség igénye nélkül állítottuk össze. További részletes tájékoztatást készséggel adnak majd a brnói őszi vásáron a magyar kiállítás és a Hungexpo munkatársai. STEIGERVALD JÓZSEF Együttműködés a KGST-tagországok és Finnország között A KGST-tagországok és Finnország közötti gazdasági együttműködés nagymértékben hozzájárul ahhoz, hogy az egyes szocialista országok és Finnország kétoldalú gazdasági együttműködése jobban elmélyüljön. Ez az együttműkö- dés nagyon jó eredményeket hoz minden részt vevő fél számára. A KGST-tagországok és Finnország közötti árucsereforgalom tavaly az 1973-as évi szinthez viszonyítva 150 százalékkal növekedett és elérte a 2,6 milliárd rubeles értéket. Ez az együttműködés az 1973 májusában Moszkvában aláírt szerződés alapján történik. Tavaly több új együttműködési szerződés aláírására került sor, ami újabb lehetőségeket ad az együttműködő feleknek. Norvég földgázlelőhely A frigg földgázmezőn megindult a földgáztermelés. Az 1971-ben feltárt lelőhelynek 200 milliárd köbméterre becsült készlete van, és a világ legjelentősebb tengeri földgáz- ikitermelő helye. A földgázmező 39 százaléka angol felségvizeknek számító területen fekszik. Az öt évig tartó feltárás munkálatai 7 milliárd norvég koronába kerültek. Az itt kitermelt földgázt 360 köbméteres vezetéken Nagy-Britanniá- ba továbbítják. Üj cukorgyár Vietnamban Tay Ninhben a közeljövőben megkezdi működését az ország legkorszerűbb cukorgyára, amely naponta 7000 tonna cukornádat képes feldolgozni. Tay Ninh tartományban — a tervek szerint — megháromszorozzák a mezőgazdaságilag hasznosított területeket. Az eddig különböző mezei terménynyel bevetett 200 ezer hektáron kívül egyenként 100 ezer hektárt hasznosítanak rizs, kaucsuk, cukornád, és földimogyoró termesztésére. Vasércpiac Negyven ország kormányának szakértői vesznek részt azon a Genfben megkezdődött tanácskozáson, amely a vasérc világpiacán egyre nagyobb mértékben jelentkező problémákra igyekszik megoldást találni. A vasérc világpiaci ára 1977-ben — leszámítva az inflációs növekedést — alacsonyabb volt az 1955. évi áraknál, s az acélpiac stagnálása miatt semmi jelét sem mutatja az emelkedésnek. A vasérc két legnagyobb exportőre Ausztrália és Brazílii. E két ország egyenként a vili" vasércexportjának 20 százalékát adja. Két fejlődő ország, Mauritánia és Libéria az, amelynek exportjában a vasérc a legfőbb tétel: összexportjuk több mint 75 százalékát vasérc alkotja. A legnagyobb vasércimportőrök: Japán, amely teljes szükségletét importból fedezi, a Közös Piac, az Egyesült Államok és a Szovjetunió kivételével a szocialista országok. A Banská Bystrica-i Smrečina vállalatban érvényesül a CSKP KB 11. ülésének szelleme ® Nyíltan rámutatnak a hibákra # A vállalat példásan teljesíti exportfeladatait A Banská Bystrica-i Smrečina vállalat Szlovákia legnagyobb fenyőfürészáru gyártója. A vállalat kommunistái a CSKP KB márciusi ülésén kitűzött feladatok következetes teljesítésére törekednek. Az üzemi pártbizottság három szakbizottságot hozott létre; az egyik a pártmunka javításával, a másik az ideológiai nevelőmunka hatékonyságának növelésével, a harmadik pedig —, amelynek maga Jozef Belko mérnök, a vállalat igazgatója az elnöke — a szervező- és az irányítómunka kérdéseivel foglalkozik. Mindhárom szakbizottság már áprilisban konkrét intézkedése két dolgozott ki. Ezeknek az a céljuk, hogy a kommunisták és a többi dolgozók konkrét tettekkel váltsák valóra a CSKP KB márciusi ülésének határozatait. Nem véletlen, hogy a vállalat kommunistái e feladatokra nagy súlyt helyeznek. Hiszen, termelésüknek több mint egynegyed részét exportáljak, mégpedig elsősorban a tőkésországokba. Feladataikat sikeresen teljesítik: az elmúlt öt hónap ban 6 millió korona értékű árut exportáltak terven felül. Ezért a prágai Ligna Tröszt Vezérigazgatósága a Smreöínót az egyik legjobb exportvállalatnak tartja. A vállalat dolgozói a gazdaságosság növelése terén is jelentős eredményeket értek el. Sikeresen teljesítik a rentabilitás és a nyereségképzés tervét. Komoly gondjai vannak azonban a štiavnička Üzemnek a fenyőfűrészáru termelésében. Márcsak azért is, mert a fűrészek — egy brnói vállalat termékei az elmúlt másfél évben már háromszor mentek tönkre. A termelők beismerték, hogy ez az ő hibájuk, a fOrés": anyapa rossz minőségű. Az energiamegtakarítás terén is legalább annyira kedvező eredményeket akarnak elérni, mint tavaly, amikor 1173 tonna tüzelőanyagot takarítottak meg, 183 tonnával többet a tervezettnél. A siker annak köszönhető, hogy több üzemegy- ségbeb, a jánošovkaiban, a hal- nyiban és a hnúšťaiban szén helyett hulladékfával fűtenek. Erről számolt l>e Jozef Kán mérnök, a vállalat kereskedelmi igazgatója, s hozzátette: — Problémát jelent az, hogy a Slovcepa termelési-gazdasági egység vállalatai kevés alapanyagot szállítanak a gyufagyártáshoz, ha ez nem lenne így, évente 5 millió devizako- rónát tudnánk megtakarítani. Az alapanyagot ugyanis külföldről vagyunk kénytelenek behozni. Nem véletlen, hogy a Smrečina kommunistái, szakszerveCsehs^lovákLa azoknak az országoknak egyike, amelyek a Szovjetunió által az ötvenes évek közepén „Az atomenergiát békés célokra“ jelszóval indított békekezdeményezés hatására megkezdték az atomenergia békés célúkat szolgáló kutatását és felhasználását. A Szovjetunió és Csehszlovákia 1970 ben együttműködési megállapodást kötött az atomerőművek építéséről. Ennek értelmében 1980 ig hazánkban két atomerőmüvet építenek, amelyek mindegyikét két VVER 440 típusú reaktorral szerelik fel. A munkában a Plzeüi koda Művek atomerőmüvek építésével foglalkozó üzemének dolgozói is részt veszuek. A képen: Jirí Böhm a 70 tonna súlyú nyomásberendezés csőtoldatát munkálja meg. {Felvétel: I. Vlach ČTK) zetí és gazdasági tisztségviselői nagy súlyt helyeznek arra, hogy minden dolgozó köverke- zetesen teljesítse kötelességeit A szakszervezeti tisztségviselők március óta a gazdasági vetze tőkkel együtt szüntelenül fi gye lemmel követik a művezetők és az egyes kollektívák munkáját. Megvizsgálják annak okait, miért maradnak el egyes kol lektívák a tervteljesítésben, s intézkedéseket foganatosítanak a helyzet javítása érdekében Az utóbbi időben a szemléltető agitációra is nagy gondot fordítanak. A műszak végén megtudhatják a dolgozók, hogyan teljesítették a teljesít ménynormát és a tervet. A ki váló kollektívák és a dolgozok nevét csaknem minden üzemegységben feltüntetik a faliúj ságon. Csak az a baj, hogy még nem minden munkahelyen élnek a nyilvános bírálat jogával. Nem írják ki azoknak a nevét, akik rontják a cnunkaer- kölcsöt, akik a munkaidő jelentős részét az üzemi büfében töltik. Az üzemi pártbizottság azonban már ezzel a kérdéssel is foglalkozott. Ján Kulich. a pártbizottság elnöke ezt mondja erről: — Igen, megállapodtunk ah ban, hogy a jól átgondolt és irányított agitáció előmozdítja a fegyelem megszilárdítását, a minőség javítását. A tapasztalatok valóban azt mutatják, hogy iavul a helyzet akkor, ha a lelkiismeretlen dolgozókat nyilvánosan megbírságoljak. Ezért arra törekszünk, hogy a faliújságokon a bírálat is helyet kapjon. Az üzemi pártbizottság, az üzemi szakszervezeti bizottság, a SZISZ üzemi bizottsága és a vállalat vezetősége valóban jó intézkedéseket fogadott el. Vajon sikerül-e őket valóra váltani az egyes munkahelyeken? Jozef Pepich művezető, aki a halnyi (izemben dolgozik ezt mondja: — Törekszünk megvalósításukra, s e munkát állandóan ellenőrizzük. Egyre több dolgozó gondolkodik el azon, mit lehetne javítani, hogyan lehetne olcsóbbá tenni a termelést. A fenyőfűrészáru kiviteli tervét az elmúlt öt hónapban 102 százalékra teJjesítettük. Arra a kérdésre, mi minden változott meg a CSKP KB márciusi ülése óta, Ľudovít Ťažký. a jánošovkai üzemegység vezetője ezt mondja: — A kommunisták és a szak- szervezeti tagok, valamint az ifjúsági szervezet tagjai sokkal többet foglalkoznak a fogyatékosságokkal, mint korábban. Nyíltan megmondják, ki okozza őket. Az emberek tudatosítják, hogy a terv törvény. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a CSKP KB márciusi ülése óta csaknem mindenütt fokozódik a gazdaságosság, s javul a munka minősége. bAtori jAnos
