Új Szó, 1978. június (31. évfolyam, 149-178. szám)
1978-06-16 / 164. szám, péntek
KEVESEBB AZ ESÉLYES A labdarúgó világbajnokságon: ucriián éjijei a „B“-csoport mérkőzéséit játszották, * mint ismeretes, itt bárom dél-amerikai rsajusl érdekelt egyetlen európai, a lengyel mellett. Brazília, amelynek a csoport mérközesek itlAn túl nagy esélyt nem adtak, most, mivel dél amerikai ellenfele volt, kitett magáért s egyszeriben megint nagyra tartják. A lengyel csapat mindvégig hősies küzdelemben, de a szerencsét nélkülözve maradi alul a házigazda argentinokkal szemben. Brazília—Peru 3:0 f2:0f Meglepetésre a peruiak már kezdetben átadták a kezdeményezést ellenfelüknek, s a lát hatólag magára talált brazil csapat élt is a kínálkozó al ka lommal. Dirceu bomba-sza badrúgása |15. p) után ugyanő mintegy huszonkét méterről potyagólt lőtt, |26. p) szűnni után már csak tizenegyes gő) következett, (72. p) amelyet Zieo juttatott az eddig kiválóan védő Quiroga hálójába. Akadtak perui helyzetek is, dt“ nagyobb higgadtság hiány Argentína—^Lengyelország 2:0 (1:0) A lengyel csapat mindvégig vállalta a nyílt küzdelmet, több helyzete volt, mint ellenfele nek, de azok értékesítésénél nem jeleskedett. Ráadásul Dey na, aki 100. válogatottságát ünnepelte, a tizenegyest sem tud la értékesíteni (39 p) Az argentinok a közönség óriási támogatását is élvezve magabiztosabban játszottak, könyörte- ktnül kihasználták a lengyel vé delem megingását, így aratták győzelmüket. Mindkétszer Kempes volt a gólszerző. (17. és 72. perc). Az első gólt fejelte, majd a mérkőzés hajrájá ban, amikor a levegőben lógott a lengyel egyenlítés, megugrott és nem hibázott. Megfigyelők szerint mindkét csapatnak eddig ez volt a világbajnokságon nyújtott jobb teljesítménye. Argentína: Fillol — Olguin. PassarelLa, Tarantim, Luis, Gál van — Ardilés Gallego., Valencia (Villa) — Bertoni, Kém pe*>, Houseman (Ortiz). Lengyelország: Tomaszewskí — Szymanowski, Zmuda Kasz percziak, Maculewicz — Nawal ka, Masztaler (Mazur), Deyna, Bőrnek —- Lato. Szar in a ch., Ja lék vezető t svéd Eriksson volt. E két mérkőzés után a középdöntő B csoportjának táblázata: 1 Brazília 2. Argentína 3 Lengyelország 4 Peru 1 3 I) 0 3 ü 2 1 1 Ü 0 2:0 2 1 t) (i 1 0:2 0 I ti 0 1 0:3 0 A középdöntő A t sportjának táblázata: 1. Hollandia 1 1 0 0 5:1 2 2 8. NSZK Olaszország i fi 1 ii 0:0 J 4 Ausztria 3 0 0 1 1:5 0 AZ EDZŐK MONDTÁK Helmut Sebön (NSZK): „Csapatom minden játékosa dicséretet érdemel küzdőképességéért. Vonatikozíik ez elsősorban a védőkre. Játékfelfogásunkat nagymértékben befolyásolta Zimm-ermann és Flohe sérülése. Az olasz fölény ellenére is veszélyesek voltak ellentámadásamik. A hollandok elleni vasárnapi mérkőzésnek: óriási tétje van.“ Enzo Bearzot, (Olaszország): „A második félidőben eldőnthet- tük volna a mérkőzést, de nem sikerüli fölényünket gólokra váltanunk. Előbb a németelk előtt adódtak gólhelyzetek. Elégedett vagyok az eredménnyel.“ i Ernst Happel (Hollandia): „Csapalom nagyon (ól felkészült a mérkőzésre. Remélem, hogy az 5:l-es győzelem után nem kiáltanak ki bennünket a VB legnagyobb esélyesének Azzal viszont számolok, hogy a négy közé jutunk.“ Helmut Senekowitsch (Ausztria): „Hollandia leljesen megérdemelten nyert. Hozzá kell azonban tennem, liogy együttesünk nem játszott alárendelt szerepet, de sok helyzetet nem használtunk ki. A hollandok sóikkal fegyelmezettebben játszónak Remélem, legközelebb jobb teljesítményi nyújtunk.“ LABDARÚGÓ VB ’78 ARGENTINA, június 1—25 197B VI. 16 Sokan korai döntőnek tartják a vasárnap sorra kerülő Argentína — Brazília dél-amerikai rangadót. Menotti, az argentin szövetségi kapitány azonban másképp látja: „Ez még csak csoportdönto sem lesz, hiszen Brazíliának le kellene még győznie Lengyelországot is, ami aem látszik könnyűnek.“ Rio de Janeiro ismét nagy karnevál színhelye volt a Peru elleni győzelem után. A táncoló tömeg kivirradafig nem tágí tott az utcákról. Nem hiányzóit a tűzijáték, az ének és az alkohol sem. Legújabb értesülés szerint a VB döntőjére meghívták Peru. Paraguay, Bolívia és Uruguay köztársasági elnökét is. A kilencmilliós Buenos Aires^ ben óriási az érdeklődés az argentin válogatott szereplése iránt, az argentin — lengyel mérkőzést mozivászonra vetítették és a beléptidíj 50 000 új pesost tett ki, ami 140 nyugatnémet "márkának felel* meg. A peruiak panaszkodnak, hogy a Brazília elleni mérkőzés után Diaz és Oblitas harcképtelen. A nyugatnémetek Flohe és Zimmermann sérülését fájlalják. Még más esetekben az előző sérülések ájultak ki ét a még szereplő nyolc válogatottnál tucatjára megy a sérültek száma. Az argentin napilapok sporí rovatában sajnálják, hogy Olaszország kitűnő teljesítménye ellenére csak gól nélkül! döntetlent ért el az NSZK csapata ellen. A SÍD nyugatnémet hírszolgálati iroda így állította össze a középdöntő első fordulójának, csapatát: Fillol — (argentin) — Cabrini (olasz), Kaltz, Riiss- mann, Dietz (nyugatnémetek) — Cerezo (brazil), Boniek (lengyel), Dirceu (brazil) — Rep (holland), Kempes (argentin), Rensenbrink (holland) Baróti Lajos nyilatkozott a La Náción című lapnak. Kijelentette: „Elhatározásom végleges, nem folytatom a válogatóit irányítását. Nem lesznek jó emlékeim a tizenegyedik VB ről, különösen az olasz és a francia válogatott elleni gyenge játékot fájlalom " zott. Az idegeskedő peruiak Közül Velasquez sárga Japol kapott és így a kövelkezó mérkőzésen, Lengyelország ellen nem játszhat. Brazília: Leao — Toninho, Oscar, Amaral, Neto — Bat is ta, Cerezo (Chicao), Dirceu — Gil (Zioo), Roberto. Mendonca Peru: Quiroga — Diaa (Navarro), M an zo, Chumpitaz. Duarte —• Velasijuez. Cueto, Cu biWas — Munante. La Rosa, Oblitas, (Rayas). Játékvezető Rainea | román) Roľko három győzelme (Munkatársunktól) - Mint erről már beszámoltunk, szerdán délelőtt az időfutamokkal kezdődtek meg Szlovákia Nagydíja nemzetközi úszóversenyének küzdelmei. Az ünnepélyes megnyitóra azonban az esti döntők előtt került sor. A labdarúgó-világbajnokság érthetően befolyásolta a látoga- loltságot, mert a fedett uszoda lelátóin csaknem kizárólag a verseoyzők hozzátartozói és a szakemberek foglaltak helyet. Az üdvözlő beszéd után röviddel indították a 100 méteres férfi gyorsúszás mezőnyét. A várakozásnak megfelelően Mi- knla, csehszlovák csúcstaitóés a2. NDK-beli Frenzel összecsapásából került ki a győztes. A lérfiak második száma a 200 méteres hátúszás volt. Roíkót csak Kuf tudta megközelíteni, megszorítani senki sem. Cseh Szlovákia első számú úszója nem sokkal későb győzött a 200 méteres vegyesúszásban, majd a 100 méteres pillangóban a nap legérdekesebb küzdelmét víva utasította maga mögé a specialista LukáSeket. A2 első nap legjobb eredménye a 200 méteres női pillangóban született. Az NDK-beli Hille és Borovková fej-fej melleit! harcot vívott és Hille csak kis különbséggel gvőzött. A verseny színvonalára jellemző, hogy Borovkovának a csehszlovák csúcsbeállítás sem volt elegendő az elsőség megszerzéséhez. A 200 méteres gvorsúszás ..háromesélyes“ volt. Brezinová bírta lobban erővel, s ennek köszönhette elsőségét. A magyar Törő viszont a végére elfáradt s az utolsó métereken visszaesett a harmadik helyre. Érdekes összecsapást hozott a 400 méteres vegyesúszás. Pet- ro&ová pillangóban egy test- hossznyi előnyt szerzett, de háton a román Paraschiu befogta és csak a gyorsúszásban Kidőlt ismét feljönni. Végül a csehszlovák rekordot 1,4 mp- re megközelítve egyéni csúcscsal szerezte meg a győzelmet. Az est egyetlen rekordját Ro- dies érte el, a 200 méteres mellúszásban jugoszláv júnior csúcsot úszott. Eredmények — férfiak — 100 m gyors:*1. Mikula (csehszlovák) 54,6, 2. Frenzel | NDK- beli) 54,7, 3. Encsev (bolgár) 55,6, 200 m hátúszás: 1. RoTko 2.09,9, 2. Kuf 2:11,5, 3. Spišák 2:14,4, 4. Molnár (magyar) 2:14,4, 100 m mellúszás: 1. Peší 3:10,3, 2. Lukoszczyk (lengyel) 1:11,3, 3. Faltýnek 1:11,4, 200 m vegyesúszás: 1. Roľko 2:13.1, 2. Hladký 2:15,7, 3. Peikert | NDK) 2:16,6, 100 m pillangó: 1 RofGótok.. A VB góllövő listájának élén egyaránt 5 góllal a holland Rensenbrink és a perui Cubillas áll. 3 gólos: Rep (holland) 2 gólos: Luque. Kempes (argentinok), Dirceu (brazil), Rummenigge, Flohe (nyugatnémetek), Rossi, Bettega (olaszok), Krankl (osztrák). Boniek (lengyel). összesen 38 játékos lőtt egy gólt, egy öngól is akad. Hollandia csapata volt a legeredményesebb 11 góllal, Peru 7, Argentína. Olaszország és az NSZK 6 — 6 gólt lőtt (de a nyugatnémet csapat három mérkőzésen meddő volt). Kapusa, Maier új csúcsot állított fel, 360 perc alatt hálója érintetlen maradt. • A Jugoszláv Kupa nemzetközi női kézilabdatorna eredményei: NDK—Magyarország 16:12, Szovjetunió—Jugoszlávia B 20:11, Jugoszlávia A—Románia 13:13. ko 57,8, 2. Lukášek 58,1, 3. Ba- reš 59.1. Nők — 200 m gyors: 1. Brezinová 2:12,3, 2. Meinecke |NDK) 2:13,3, 3. Törő (magyar) 2:13,4, 100 m hátúszás: 1. Admans lángol) 1:08,5, 2. Čapkova 1:08,7, 3. Jelics (magyar) 1:09,7, 200 in mellúszás: 1. Fleissnerová 2:43,8, 2. Rodics 2:46,7 — jugoszláv junior csúcs, 3. Krousová 2:46,8, 400 méter vegyesúszás: 1. Petrošo- vá 5:11,0, 2. Paraschiu (román) 5:13,8, 3. Bialas (lengy.) 5:17.7, 200 m pillangó: 1. Hille (NDK) 2:21,9, 2. Borovkqvá 2:22,3 — csehszlovák csúcsbeállítás, 3. Hőndel (NDK) 2:23,3, 4. Szedl- mayer (magyar) 2:27,5. KOLLÁR JÓZSEF Négyes találkozó Prágában A hét végén Prágában Svédország, Norvégia, Görögország és Csehszlovákia atléta-válogatottja méri össze erejét. Kiegyensúlyozott küzdelmet csak a hazai és svéd atléták vívnak egymással, a norvégok és a görögök csupán egy-egy számban szólhatnak bele az elsőség kérdésébe. Váltósúlylian MILITOSZJAN Újabb világcsúcs született a 37. súlyemelő Európa-bajnok- ságon: a szovjet Militoszjan 196 kg-ra javította a lökés rekordját váltósúlyban. Egyébként ebben a súlycsoportban 13 induló volt. A szovjet súlyemelőnek nem erőssége a szakítás, ebben a fogásnemben csak ezüstérmet szerzett a 29 éves magyar Stark mögött. Lökésben azonban 11 kilóval előzte meg a második helyezett bolgár Todorovot, így biztosan nyerte az összetett versenyt. Eredmények — szakítás: 1. Stark 150, 2. Militoszjan 147,5, 3. Todor -v 145 kg. Lökés: 1. Militoszjan 196 — új világcsúcs, 2. Todorov 185, 3. Wenzel (NDK-beli) 182,5 ...5. Stark 180 kg. A váltósúly Európa-bajnoka: Militoszjan 342,5, 2. Todorov 330, 3. Stark 330 kg. SPORTHÍRADÓ • A hét végén a Davis Kupa európai zónájának negyeddöntőjében a következő mérkőzéseket játsszák: Csehszlovákia — Lengyelország, Magyarország NSZK, Jugoszlávia—Svédország és Anglia—Ausztria. • Berlinben az atléták olimpiai napján 24 ország versenyzői indulnak. Az első napi eredmények közül kiemelkedik a 800 méteres női síkfutás győztesének, az NDK-beli Weissnek 1:58,83 perces ideje, mely az idei legjobb a világon. A többi számok győztesei — távol: Wyciska 665, gerely: Hommola 63,60, súly: Dröse 20,60, 100 m: Geöhr 11,32, 100 méter gát: Klier 12,76. Férfiak — 110 m gát: Műnkéit 13,72, súly: Beyer 21,18, távol: Meuche 769, 100 m: Ray 10,29, 5000 m: Justus (mind NDK-be- li) 13:35,6. • Két nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzés: Ausztrália— Görögország 0:1, Üj-Zéland— Anglia B 0:4 • Tatra KopHvnice férfi kézilabda-csapata nyerte a Cseh Kupát, miután a döntőben 29:27 arányban győzött a Dukla Praha ellen., • A Szovjetunióban tartózkodó Muhammad Ali, volt profi ökölvívó világbajnokot fogadta Szergej Pavlov, a Szovjetunió Testnevelési és Sportbizottságának elnöke. SAKK Eduard Prandstetter, a prágai VS versenyzője megvédte bajnoki címét a Marianské Lázné-ban rendezett csehszlovák sakkbajnokságon. Smej kai nagymester rosszul kezdett és már hiába hajrázott, meg kellett elégednie a második hellyel. Harmadik az ostravai Si- kora, negyedik pedig a bajnoki döntő legfiatalabb résztvevője, a 18 éves VokáC lett. A további he lyeken Ambrož, Ftáčnik, Plachet- ka és Hausner osztoznak. Az él- játékosok közöl Hort nem rajtolt és Jansa nagymester néhány forduló után betegség miatt kénytelen volt visszalépni. Előzőleg jól szerepelt a jugoszláviai Vrnacska barijában, ahol a nagymesteri normát teljesítő szovjet Mihal- csisin <és a vele holtversenyben az első helyen végzett jugoszláv Nikoiacs (első ízben teljesítette nagy mesteri címhez szükséges koefícienst) a harmadik lett. Bemutatjuk egyik szép győzelmét: Szicíliai védelem Világos: )ansa (csehszlovák) — Sötét: Ermcnkuv (bolgár) 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf6 5. Hc3 a6 6. Fe2 v;6 7. 0—0 Fe7 8. f4 Vc7 9. Vei 0—0 10. Vg3 (szokatlan lépés a gyakran játszott 10. Ft?3 vagy 10. Khl helyett, világos a támadás ércekében gyalogost áldoz) 10... Vbfl (jobb volt a fejlődésre gondolni) 11. Fe3 Vb2: 12. Ff2 Vb4 13. Babl Va5 14. Hf5! ef5: 15. Fb6 He4: (a vezéráldozat 15... Va3 16. Bb3 Vb3: 17. ab3: fe4: sem kecsegtetett jóval) 16. He4: Vd5 17. Hc3 Ve6 18. Ff3 Fd8 | különben Hd5 kö- vetkezik) 19. Fd8:! (nem lenne jó 19. Fd4 Vg6 20. Bb7: Vg3: 21. hg3: Fb7: 22. Fb7: F16I miatt és 23. Fi6:-ra Ba7 következhet) 19. . . . Bd8: 20. Hd5 Hc6 21. Bfel Vg6 22. Vh4! (fenyeget Vd8:+ és Be8 matt) 22... BÍ8 23. Hc7 Ba7 24. Fc6: bc6: 25. Ve71 (ismét VÍ8:+- al fenyeget) 25. . . F«6 26. Vd6: h6 27. Vc6: Bc8 (27... Fa2:-re 28. Vc51 Bc7: 29. Vf8: + 1 nyer) 28. H*6:l Baa8 (Bc6:-ra 29. Bb8+ Kh7 30. Hf8+ nyer) 29. Vd5 fe6: 30. Be6: V17 31. Bb7! Bc7 32. Bc7: és sölét feladta. 1053. sz. fejtörő A. Mari Gulden 1-emlék verseny.“ 1925 II. díj) Világos indul és 2 lé- oésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kf4, Vdl, Bb5 és c7, He3 és e5, Fh8, gy: d5 és f3 (9 báb). Sötét: Kc3,’ Bg7, Hal és h6, Fbl és c5, gy: a2, a3 és b6 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 26.* A megfejtések as Üj Szó szerkesztőségének a címére küldendők ,,Sakk‘‘ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létra- versenyt vezetünk. Az 1051. sz. fejtörő (J. |espersen) helyes megfejtése: 1. Kf2ü Az e heti nyertesek: Gombos Tibor kzk, Jaromer. Silárszky Péter, Jásov. DELMÁR GÄBOR Rei;:,enbíink tizenegyesből lőtte Hollandia második gólját az osztrákok elleni VB-mérkőzésen. Koncilia kapus hiába „nyújtózkodik" .. (ČSTK — UPl-felvétel)