Új Szó, 1978. május (31. évfolyam, 120-148. szám)
1978-05-03 / 121. szám, szerda
A Szlovák Tudományos Akadémia munkahelyei is hozzájárultak az űrkutatás sikereihez Bonyolult feladatok előtt (Folytatás az 1. oldalrólJ Akadémia. Vladimír Hajko, az Akadémia elnöke ünnepi beszédében rámutatott arra, hogy az űrhajósok közös űrutazása ismét meggyőzően bizonyította a csehszlovák—szovjet testvéri kapcsolatok szilárdságát. Beszéde után a négy űrhajósnak és Vlagyimir Satalovnak átadta a Szlovák Tudományos Akadémia aranyérmét. Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök ünnepi ebédet adott az űrhajósok tiszteletére. Jelen voltak: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, a KB titkárai és Titkárságának tágjai, az SZLKP KERB elnöke és más vezető szlovákiai tisztségviselők. Az ebéden Peter Célút ka elvtárs méltatta az űrhajósok hőstettének jelentőségét. Vlagyimir Satalov válaszában köszönetét mondott a rendkívül szívélyes fogadtatásért. Délután az űrhajósok a Sla- vínra mentek, és megkoszorúzták az elesett szovjet hősök emlékművét. Viliam Salgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke tegnap az esti órákban Vladimír Remek. }nrij Romanyenko, Georgij Grecsko és Alekszej Gubarjev űrhajós pilóták, a Szovjetunió és Csehszlovákia Hősei, valamint Vlagyimir Satalov űrhajós pilóta, a Szovjetunió kétszeres hőse tiszteletére baráti találkozót rendezett, melyen részt vettek a CSKP KB Elnökségéneké tagjai, Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára és Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke, valamint Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, a Szlovák Szocialista Köztársaság más politikai és közéleti személyiségei. A vendégek között volt Josef Havlín, a CSKP KB titkára, Eugen Turzo, a CSKP KB osztályvezetője, Vasil Való vezérezredes, a CSSZSZK nemzetvédelmi miniszterének első helyettese. Jelen volt Germán Luzsnov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa és Nyikolaj Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Kiiliigyminiyteriink Jordániában (ČSTK) — Rohiislav Chitoupek, a Csehszlovák szocialista Köztársaság külügyminisztere tegnap hivatalos látogatásra a Jordán Hasimita Királyságba utazott. Gromiko az NDK-ha látogat A Közös Piac külügyminisztereinek tanácskozása ’fCSTK) — Görögország, Spa- pyolország és Portugália közösSzadat kirohanásai fCSTK) — Anvar Szadat elnök Egyiptomban tegnap, a munka ünnepe alkalmából, amelyet ugyan egy nappal elhalasztottak, az egyiptomi baloldal címére kirohanásokkal, fenyegetőzésekkel teli beszédet mondott. Kijelentette, hogy a baloldal az országban „az osz- Jálybéke“ bomlasztására törekiszik, hogy az egyiptomi Haladó Nemzeti Párt nem „becsületes és hazafias baloldali párt“. NEHANYbÍÍS 3^5 SORBAN AZ NDK katonai küldöttsége, amelyet Heinz Hoffmann had- seregtőbornok, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, az NDK honvédelmi minisztere vezet, tegnap Algériában tett látogatásával megkezdte afrikai körútját. A NÉMET Szocialista Egységpárt KB meghívására tegnap az NDK-ba érkezett a Finn Szociáldemokrata Párt küldöttsége Ulf Sundqulstnek, a párt főtitkárának vezetésével. GHANABAN alkotmányjogi bizottság jött létre, amelynek feladata az, hogy kidolgozza az új alkotmánytervezetet. . AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK kereskedelmi mérlege az első negyedévben 11,2 milliárd dollár hiányt mutatott, közölte Washingtonban az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma. WALTER MONDALE amerikai nlelnök tegnap megérkezett Manilába, megkezdve öt ázsiai és csendes-óceáni országra kiterjedő látogató körútját. A PORTUGÁL partok közelében és a Földközi-tenger nyugati térségében „Open gate 78“ fedőnévvel megkezdődött tegnap a NATO tengerészeti és légi haderejének közös hadgyakorlata, amelyen 11 ezer katona vesz részt. piaci tagságáról tárgyaltak tegnap Brüsszelben a Közös Piac tagállamainak külügyminiszterei. Az említett országok felvétele ellen szállt síkra Franciaország és Olaszország, akik attól tartanak, hogy mezőgazdasági termelésük nem állna helyt a konkurenciában az olcsóbb görög, spanyol és portugál mezőgazdasági termékekkel szemben. A külügyminiszterek ezenkívül az egyes tagállamok mind nagyobb szánliú, pártfogást hajszoló intézkedéseiről tárgyalnak. Ezeket az intézkedéseket mindenekelőtt Nyügat-Német- ország bírálja, mert veszélyez- letve látja exportját. I ČSTK) — A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának, az NDK Államtanácsának és Minisztertanácsának meghívására május derekán Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere hivatalos látogatást lesz a Német Demokratikus Köztársaságban — jelentette tegnap a TASZSZ hírügynökség. Interparlamentáris konferencia Becsben (ČSTK) — „A Bécsben ma kezdődő s az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó harmadik interparlamentáris konferencia fő célja az, hogy hozzájáruljon a helsinki Záróokmány sikeres teljesítéséhez és a nemzetközi feszültség enyhítéséhez“ — jelentette ki tegnap Bécsben Pio- Carlo Terenzío, az Interparlamentáris Unió főtitkára. Hazánkat a konferencián a Szövetségi Gyűlés küldöttsége képviseli, amelynek élén Jíán Marka, a Szövetségi Gyűlés első X^Huke, az Interparlamentáris Uhió csehszlovák csoportjának elnöke áll. Vitával folytatódott az ENSZ közgyűlés (CSTK) — Az ENSZ-közgyűlés IX. rendkívüli ülése, amely Namíbia kérdéséről tárgyal, hétfőn délután általános vitával folytatódott. Felszólalt Sierra Leone külügyi minisztere, Venezuela, Ghana, Spanyolország, Szíria, a Belorusz SZSZK képviselője, akik támogatták azt a követelést, hogy a Délafrikai Köztársaság feltétel nélkül vonja vissza megszálló csapatait Namíbiából. Ez ugyanis az első feltétele Namíbia valódi függetlensége kikiáltásának. (ČSTK j — Az ENSZ New York i székhazában az ENSZ- közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszakát előkészítő bizottság ülésének befejező részében nyilvánossárga hozták a Szovjetunió küldöttségének nyilatkozatát. A nyilatkozat leszögezi, hogy a szovjet küldöttség a dokumentum előkészítésekor nem egy ízben hangsúlyozta, feltétlenül ki kell dolgozni az. alapvető egyetemes alap- szabályzatot, amelyből a fegyverkezés korlátozására és a leszerelésre vonatkozó konkrét intézkedések végrehajtásakor kiindulnának. A nyilatkozat megállapítja, hogy az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésszakában bonyolult feladatok kerülnek napirendre. Elsősorban meg kell állapodni az atomleszerelési intézkedésekről tartandó megbeszélések kezdeti időpontjában. Ide tartozik ugyancsak az atomfegyverek valamennyi államban való gyártásának a beszüntetése, az atomnagyhatalmak arra vonatkozó vállalása, hogy fokozatosan csökkenteni óhajtják e fegyvernemek tartalékait, e tartalékok teljes felszámolásáig. Be kell szüntetni az atomfegyverek fejlesztését és gyártását, beleszámítva a neutronbombát is. A rendkívüli ülésszak nem mellőzheti az olyan alapvető kérdés megvitatását, amilyjen az atomháború veszélyének a kiküszöbölése. Ez reálisan hozzájárulna a lázas fegyverkezés korlátozásához, a leszereléshez, a nemzetek közti bizalom megszilárdításához és a feszültség további enyhüléséhez. Morális támogatás? Az USA növeli az Izraelbe irányuló fegyverszál lítmányokat (CSTKj — James Carter, nz Amerikai Egyesült Államok, elnöke újfent biztosította Mena- hem Bégin izraeli miniszterelnököt, hogy az amerikai kormány továbbra is támogatni fogja Izraelt. Carter a Fehér Házban hétfőn hangsúlyozta, hogy a Begin és közte keletkezett nézeteltérések semmit sem változtathatnak az USA és Izrael kapcsolatain. Az Amerikai Egyesült Államokban egyhetes látogatáson tartózkodó Begin félórás tanácskozást tartott Carter elnökkel. Begin Carter elnök kijelentését „egyelőre a legna^ gyobb morális támogatásnak*' nyilvánította. Hangsúlyozta, hogy a Carterrel tartott megbeszélései baráti légkörben, a kölcsönös egyetértés szellemében zajlottak le. Hétfőn Begin Cyrus Vance- szel, az amerikai külügyminiszterrel is tanácskozott. Megfigyelők véleménye szerint Begin látogatásának célja elsősorban az amerikai fegyverszállítások biztosítása Izrael számára, terjedelmének 13.5 milliárd dollárnyi összegre való növelése. A brit vezérkari főnök botrányos kijelentései Munkáspárti képviselők Cameron marsall leváltását követelik (ČSTK) — Neil Cameron marsall, brit vezérkari főnöknek az a hétfői kijelentése, miszerint szükség van Kína és Nagy-Britannia katonai együttműködésére, a „közös ellenséggel — a Szovjetunióval szembeni védelem“ érdekében, ugyan kedvező fogadtatásra talált a pekingi vezetés részéről, a brit szigeteken azonban politikai botrányt keltett. Frank AUaun munkáspárti (képviselő Cameron kijelentését „provokatív harci felhívásnak“ minősítette, amely csak ronthatja a nemzetközi kapcsolatokat: Ivan Mikardo és más munKommentárunk A múlt héten kedden mondott beszédet Leonyid Brezsnyev a Komszomol XVIII. kongresszusán és ugyanazon a napon tartott sajtóértekezletet James Carter. Brezsnyev beszéde óriási visszhangot keltett a nemzetközi sajtóban. A világ haladó közvéleménye támogatja az újonnan megfogalmazott szovjet javaslatot, hogy tárgyalják meg a ikövetkező intézkedések megvalósításának programját: valamennyi atomfegyver gyártásának leállítása; ezért a szovjet vezető nyilatkozatának nincs jelentősége.“ Nemigen egyeztethető össze az enyhüléspolitika megvalósítására irányuló nemzetközi törekvéseikkel az amerikai vezetésnek az az álláspontja, hogy a Szovjetuniónak nincs szüksége a neutronfegyverre, az Egyesült Államoknak viszont igen. Carter szólt arról, hogy más módon is erősítik a NATO-t, amelynek több tag>a is ellenezte a neutronbomba gyártásának elhalasztását. Kézzelfogható bizonyíték OLVASÓINK FIGYELMÉBE Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy Leonyid Brezsnyev közelgő NSZK-beli látogatása alkalmából interjút adott a Vorwärts nyugatnémet hetilapnak. Az interjút holnapi számnnkban ismertetjük. minden tömegpusztító fegyver- lajta betiltása és gyártásának leállítása; a nagy pusztító erejű konvenciónális fegyver- fajták fejlesztésének leállítása; a BT állandó tagjai és az azolkkal katonai szerződést aláírt államok konvencionális felszerelése és hadserege létszámának növeléséről való lemondás. Ez újabb kézzelfogható bizonyítéka a Szovjetunió következetes békepolitikájának. A nemzetközi elismerésnek, amellyel Brezsnyev elvtárs szavait fogadták, nagyon egyszerű az oka: az emberiségnek békére van szüksége, nem pedig újabb fegyverekre. Carter nyilatkozatának Is volt visszhangja, azonban ellenkező előjelű. Ismét arról beszélt, hogy a neutronbomba, amelynek gyártását egyelőre elhalasztotta, „védelmi célokat“ szolgál a Szovjetunió állítólagos harckocsifölényével szemben Európában. Leonyid Brezsnyev javaslatáról, hogy mindkét íél mondjon le a neutronfegyverről, Carter kijelentette: „a Szovjetuniónak nincs szüksége a neutronfegyverre, Sajnos, a Szovjetunió és a szocialista országok fáradhatatlan béketörekvéseivel teljes ellentétben áll a NATO-ikörök békeellenes aktivizálódása. Az egész világ érzi, hogy a Nyugat egyes katonai és politikai vezetői, akik érdekeltek a katonai-ipari komplexumok terveiben, megkísérlik az enyhülés hátráltatását. Ideológiai fegyvertáraikból egyre több hamis információt ontanak. A második világháború óta talán még sohasem folytattak ilyen széles körű kampányt a Szovjetunió ellen, országaik közvéleményét még sohasem halmozták el ilyen nagymértékben a szovjet veszélyről szóló mesékkel. Nem kétséges, háborús hangulatot, szovjetellenes tömegpszichózist akarnak kelteni. Nem lehet tehát megfontolt, államfőhöz méltó nyilatkozatnak tekinteni Carter szavait. Hiszen Leonyid Brezsnyev néhány héttel ezelőtt Vlagyivosztokban, meg most is hangsúlyozta a kölcsönös biztonság elvének szükségét. Ezzel pedig összeegyeztethetetlen, ha az egyik fél rá akarja kényszeríteni elfogadliatatlan feltételeit a másikra. Ha meggondoljuk, mit akarhat a Fehér Ház e kijelentésekkel, arra kell gondolni, úgy képzeli, előírhatja a Szovjetuniónak, hogy milyen fegyverei lehetnek és milyenek nem, miközben a „tiltott gyümölcsöt“ a maga számára elengedhetetlenül szükségesnek tartja. Vagy pedig abban reménykedik talán, hogy a Szovjetunió és az egész szocialista tábor megváltoztatja eddigi külpolitikáját, amelynek alapelve a békére, az együttműködésre való törekvés? Együgyű elképzelések ezek. Sehol sem adnak hitelt azoknak a támadásoknak, melyek a Szovjetunió és a fejlődő országok közötti kapcsolatok ellen irányulnak, hiszen ezekben a Szovjetunió kifejezésre juttatta, hogy az egymás belügyeibe való be nem avatkozás, a függetlenség és területi sérthetetlenség tiszteletben tartása, az egyenjogúság, a kölcsönösen előnyös együttműködés elve az, ami elengedhetetlenül fontos az enyhülés, a tartós béke szempontjából. Sem a szocialista, sem a fejlődő orrszágok nem értenek egyet azzal, hogy bárki is beavatkozzék kapcsolataik alakulásába. Naivság elvárni, hogy az amerikai külpolitika sikertelenségéért a Szovjetunió fizessen, úgy, hogy meg. változtatja eddigi politikáját, avagy elfogadjon olyan feltételeket, amelyek veszélyeztetnék saját és szövetségesei biztonságát. Az USA csak magának köszönheti sikertelenségét, mivel politikája ellentétben áll a népek szabadságvágyával, a világ fejlődésének irányával. MALINAK ISTVÁN káspárti képviselők követeiül Cameron azonnali leváltóaát. Az angol vezérkari főnök uszító hangú kijelentéseit tegnap több angol lap is elítélte. A The Guardian azt írta, hogy Nagy-Britannia és Kína szövetsége a Szovjetunióval szemben sohasem volt célja az angol külpolitikának. A The Daily Mirror szerint „Callaghan miniszterelnöknek fel kellene szólítania Cameron marsallt, hogy mondjon le. Ha nem mond le, le kellene váltani". David Owen angol külügyminiszter azt mondotta, hogy mérsékelje Cameron Kínába tett kijelentését: „Neil Cameron látogatását az angol—kínai kapcsolatok megjavításának szándékával kapcsolatban kell megítélni, nem pedig mint szándékos provokatív lépést, amelynek célja, hogy rontsa a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatokat“. A The Daily Thelegraph szerint Owen „igyekszik mindenképpen leplezni azt a nagy zavart, amelyet Cameron kijelentése keltett” A legközelebbi napokban az angol alsóházban rendkívüli vita lesz Cameron marsall kínai látogatásáról. Azt várják, hogy a munkáspárt balszárnyának képviselői javasolni fogják Neil Cameron leváltását. A Pentagon új atombomba-kísérletei (ČSTK) — Az Amerikai Egyesült Államokban titkos tudományos kísérletek kezdődtek meg olyan t»j atombomba kifejlesztése céljából, melynek nagyobb lesz a sugárhatása és a romboló ereje, de kisebb a radioaktív hatása, közölte az AP hírügynökség. A Washington Post szerint az új bomba, melyet a Pentagon RRR (Reduced Residual Radation) — blast bombának is nevez, csak egy a sok atomfegyver közül, melynelk ki- fejlesztését az Energetikád}; yl Minisztérium kétéves terve programra tűzött. Ezt a programot James Carter elnök a múlt év decemberében írta alá. A brit gazdaság kísérő jelenségei ebben az évben Is az infláció, a növekvő munkanélküliség és a kedvezőtlen kereskedelmi mérleg. Az egyik brit bank szerint az inflációt csökkenteni lehetetlen. 1978. V. 3. Mieczyslaw Jagielski hazánkba érkezett (ČSTK) — Mieczyslaw jagielski, a Lengyel Minisztertanács elnökhelyettese tegnap Prágába érkezett, hogy részt vegyen a csehszlovák—lengyel gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság tagozatai elnökeinek tanácskozásán. A Ruzynéi repülőtéren a vendéget Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes és lan Mitrega, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete fogadta. Növekszik a munkanélküliség
