Új Szó, 1978. május (31. évfolyam, 120-148. szám)
1978-05-04 / 122. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTIA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. május 4. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • 122. szám XXXI. ÉVFOLYAM Ára 50 fillér A szovjet űrhajósok elutaztok hazánkból szívélyes búcsúztatás (ČSTK) — Vlagyimir Satalov szovjet űrhajó* pilóta, a Szovjetunió kétszeres Hőse a Gagarinról elnevezett űrhajós- fciképKÓ központ parancsnoka, furái Romanyenko és Georgij Grecsko űrhajós pilóták, a Szovjetunió és Cseh* Szlovákia hősei, a világűrben való tartózkodás rekorderei, valamint Alekszej Gubarjev, a Szovjetunió és Csehszlovákia Hőse, a Szojuz—28 űrhajó nemzetközi legénységének parancsnoka, tegnap a délutáni órákban befejezték a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban tett látogatásukat és hazautaztak. Látogatásukra a CSKP Központi Bizottságának, G n * t á v Husák nak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének és a csehszlovák kunná nynak a meghívására került sor. Sokoldalú gazdasági naflfl ** I *i 1 # egyuttmukodes Ľubomír štrougal fogadta Míeczyslaw JagielskíC (ČSTK) — ĽUBOMÍR ŠTROUGAL szövetségi miniszterelnök, tegnap a prágai Hrzáit-palotában fogadta MÍECZYSLAW |A« GIELSK1T, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettesét, aki a csehszlovák—lengyel gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság tagozatai elnökeinek tanácskozására érkezeti hazánkba. A csehszlovák és szovjet zászlókkal és vörös lobogókkal fel- díszített Ruzynél repülőtéren a szovjet űrhajósokat Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, valamint a CSKP KB El nökségének tovább! tagjai: Vasil Bifak, Alois Indra, Antonin Kapok, |nset Kempný és Jose! Koríiák, továbbá Miloš Jakéi, a CSKP KB Elnökségének póttag- |u, a KB titkára, Mikuláš Beüo, |aa Fejtik, Josef Hainan, Jose! (lavlfn és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabr- halovó és Oldrich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai és Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke búcsúztatták. Ott voltak a CSKP KB osztályvezetőt, a szövetségi és a cseh kormány tagjai, a Szövet ségi Gyűlés, a politikai pártok, a társadalmi szervezetek és a Csehszlovák Tudományos Akadémia képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki kara és más személyiségek. felen volt Vlagyimir Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség többi dolgozója. Ott voltak a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcso- port képviselői is. A szovjet űrhajósokat külöu- repülőgépük lépcsőjéig elkísérték hazánk legfelsőbb párt- és állami szerveink vezető tisztségviselői, valamint Vladimir Remek űrhajós pilóta, a Szovjetunió és Csehszlovákia Hőse és Oldrich Pnlfták, a Szojuz—28 tartalékos legénységének tagja, A főváros lakosai a becses vendégeket szívélyesen búcsúztatták. A dolgozók és a fiatalok százai tartottak kezükben zászlókat, virágcsokrokat és transzparenseket, s ezzel fejezték ki a Szovjetunió iránti szilárd barátságukat és szeretetüket. A vendégek lelkesen viszonozták az üdvözleteket. Csehszlovák, és szovjet pionírok búcsúzóul vörös szegfűcsokrokat adtak át a világűr hőseinek. Az indulás előtt Vladimír Remek fonón átölelte szovjet barátait. Délután három óra előtt az Aoroflot külön repülőgépe Via gyimir Satalovval, Jurij Ruuia- ayenkóval, Georgij Grecsko val, Alekszej Gubarjevvel és felosó- giikkel a fedélzetén elindult a prágai repülőtérről. A szovjet űrhajósoknak az első csehszlovák űrhajós hazájában tett hétnapos látogatása kifejezte Csehszlovákia ós a Szovjetunió népének megbonthatatlan barátságát. E látogatásra azokban a napokban került sor, amikor i»6- pUnk hazánk felszabadulásának 33. évfordulójára emlékezik. A felek nagyra értékelték a két ország sokoldalú gazdasági együttműködése fejlesztésének terén eddig elért eredményeket. Hangsúlyozták, hogy ez a kétoldalú külkereskedelmi forga lom növekedésében is megnyit vánult. Ezután behatóan foglal koztak a gazdasági együttmö ködés távlati kérdéseivel. Kiemelték, hogy törekedni kell a termelési kooperáció és szako (ČSTK) — A Jordániában hí vatalos látogatáson tartózkodó Bohuslav Chiioupek csehszlo vák külügyminiszter Ammanban megkezdte hivatalos tárgyalá salt Hasszán Ibrahim jordániaí külügyi államtitkárral a két ország közötti kapcsolatok to vábbfejlesztóséről. A figyelem középpontjában a politikai kapcsolatok elmélyítése, a kereske delml és kulturális csere kibővítésének lehetősége ós a tudományos együttműködés áitt A két fél véleményt cserélt a legfontosabb nemzetközt kérdd sekről, mindenekelőtt a köze! keleti helyzetet vitatták meg sítás céltudatos elmélyítésére, a külföldi piacokon való együttműködésre, és a két ország népgazdaságának 1980 utáni fejlesztésével összefüggő fő feladatok közös megoldására. A fogadáson részt vett Rudolf Rohlíftek szövetségi miniszterelnök-helyettes és Jan Mitre- ga, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete Hazánk külügyminiszterét tegnap fogadta Mudar Badrán iordán kormányfő, külügyminiszter és honvédelmi miniszter. Bohuslav Chňoupek ós Hasz- szán Ibrahim tegnap Amman" ban aláírták a két ország kiT xőtti kulturális és tudományág együttműködési egyezményt. Bohuslav Chňoupek tiszteletére Hosszíin Ibrahim munkává-: csórét rendezett, amelyen szét mos más Jordán vezetőn kfvttt részt veitek a szocialista országok diplomáciai testületének Ammanban akkreditált képviselői is. _______A VILÁGŰR HŐSEI CSEHSZLOVÁKIAI TARTÓZKODÁSUK______ UT OLSÓ NAPJÁN SAJTÓKONFERENCIÁN VETTEK RÉSZT Új fejezet kezdődött az űrkutatás történetében Csehszlovák—Jordán egyezményt írtak alá Bővülnek kapcsolataink Megkezdődött az interparlamentáris konferencia Bécsben JAN MARKO FELSZÓLALÁSA (ČSTKJ — Bécsben, az osztrák parlament épületében tegnap délelőtt ünnepélyes keretek között megkezdődött ar interparlamentáris konferencia az európai biztonságról és együttműködésről. Feladata, hogy hozzájáruljon a helsinki Záróokmány eredményes teljesítéséhez elsősorban a biztonság megerősítése, a nemzetközi feszültség enyhülése és a gyümöhssB ző, békés együttműködés fejlesztése terén. A konferencián a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot a Szövetségi Gyűlés héttagú kül döttsége képviseli, élén Ján Markéval, a Szövetségi Gyűlés első alelnökévei, az Interparla mentáris Unió csehszlovák tagozatának elnökével. A küldött ség tagjai: Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, Kv žen Erban, a Cseh Nemzeti Ta nács elnöke, Viliam Salgovifi, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és más elvtársak. A konferenciát Rudolf KirchschISger, az Osztrák Köz társaság elnöke. Bruno Kreís ky szövetségi kancellár Anton Benya. az Osztrák Nemzeti Ta nács elnöké nyitotta meg. Rudolf Klrchschläger beszft dében üdvözölte Európa 30 országának, az Amerikai Egye sült Államoknak és Kanadának, a konferencián részt vevő kül dőlteit, 20 nemzetközi szervezel képviselőit, valamint hat afrikai ország, a Közel és Távul Kelet niBgfigyelőit. Rámutatott a Záróokmány jelentőségére. Olyan dokumentumnak nyilvánította, armjlv által Európában a bizton ság és a béke korszakát ke-ll megnyitni. Ján Marko, a csehszlovák ta gozat elnök*! vitafelszólalásában a nemzetközt helyzet fejlődését értékelte Beszédének további részében ismertette a jelenlevőkkel a csehszlovák képviselők minden szinten kifejtett aktivitását, azokat az intézkedéseket, amelyeket Csehszlovákiában tettek a helsinki Záróokmány ajánlásainak teljesítése érdekében. Bécsl>en május 9-ig tart az európai biztonságról és együttműködésről rendezett interparlamentáris konferencia. Új politikai szervezet a Del afrikai Köztársaságban (ČSTKJ — A fajüldöző Dél* afrikai Köztársaságban az emberi jogokért harcoló afrikai hazafiuk Azanin Népi Szervezet | AZ APO) néven új politikai szervezetet alapítottak. A Johannesburgtól mintegy 10 kilométerre nyugatra fekvő Roode- poortban a kétnapos alakuló ülésen az egész ország területéről tttl küldött vett részt. A szervezel elnökévé Iszlimael Mkliahtill választották, aki tagja volt az ún. sowetói tízek ta* (Tudósítónktólj — Csehszlovákiai tartózkodásuk utolsó napján különösen gazdag program várt az Interkozmosz program keretében megvalósított eh?ő közös nemzetközi űrrepülés résztvevőire. Vladimír Re- mek, Jurij Romanyenko, Geor- Grecsko és Alekszej Gubar- jer/ űrhajósok, a Szovjetunió és Csehszlovákia Hősei, Vlagyimir Satalov űrhajós, a Szovjetunió kétszeres Hőse, a Gagarin Orlia jóskiképző Központ parancsnoka. valamint Oldriclx Pelčák. o Szojuz-28 tartalékos legénységének tagja, a Vörös Zászló Érdemrend tulajdonosa a reggeli órákban először Prága egyik legnagyobb és legkorszerűbb üzemébe, a ČKD Komp resszorgyárba látogatlak, aho! részt vettek a dolgozók béke- manifesztációján, s megtekintették az üzem termelőcsarnokait. Az üzemlátogatás után a világűr hősei a prágai Intercontinental szálló nagytermében sajtókonferencián vettek részt. A Csehszlovák Tudományos Akadémia, az Interkozmosz Csehszlovák Bizottsága és a Csehszlovák Újságírók Szövetsége által rendezett sajtókonferencián mintegy 300 hazai éa Csehszlovákiában akkreditált külföldi újságíró lelkes tapssal köszöntötte a vendégeket. A beszélgetést Zdenék Horení, a Csehszlovák Újságírók Szövetségének elnöke nyitotta meg, aki tréfásan meg is jegyezte, hogv a hazánkban tartózkodó szovjet űrhajósokat és Vladi mír Remek űrhajóst csehszlovákiai programjuk során sem kerülte el az általuk sokat emlegetett „peregruzocska“, a* űrhajó Indulásakor és visszatérésekor fellépő túlterhelés A sajtókonferencián megjelenő űrhajósok arcán azonban nyoma sem volt a fáradtságnak, frissen, készségesen válaszol tak a feltett kérdésekre. A sajtókonferencián először Jaroslav Kožešník akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke, az interkozmosz Csehszlovák Bizottságá nak elnöke szólalt fel, aki rö vlden ismertette a nemzetközi űrrepülés jelentőségét és CsehfFoli/tatás a 2. oldalon I ti prágai Iniercuntlnentál száll* «3»«vti»r..*éheaí ** AdiajóiHA részl«te»eii válaszoltak az újságírók Jkjérdéseire (J. Kruliš — ÖSTK felvétele}