Új Szó, 1978. május (31. évfolyam, 120-148. szám)

1978-05-18 / 135. szám, csütörtök

fi krónika

ď.'í^k.

hír mozaik

[Himrtök, 1978. V. 18.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

■i.Üf), nyugszik. 19.31 - Közép-Szlovákia: 3.59, nyugszik: 19.22

Kelet-Szlovákia. 3.50, nyugszik: 19.13 órakor A HOLD kel: 14.27, nyugszik: 1.56 óroknr

Névnapjukon szeretettel köszöntjiilc

ERIK — VIOLA nevii kedves ni vasúinkat

0 1883-ban született dr. Walter GROPIUS német építész, iparművész és szakíró, a XX. század forradalmasító hatású modern művészeti törekvéseinek egyik vezéralakja (-M969).

idöjAras

A reggeli órákban kevés felhő, majd napközben növekvő felhőzet, szórványos esők, zivatarok várhatók. A legmagasabb nappalt hőmérséklet 16—20 fok között alakul. A völgyekben a reggeli órákban köclképződés lesz.

A szaratovi mozgalmat eredményesen fejlesztő vállalatok közé tartozik a öadeai Tatra üzem. Az idén ebben az üzemben a dolgozók főleg a technológiai fegyelem fokozására összpontosították figyelmüket. A törekvés kedvező eredményeket hozott: nem lépték túl a selejt megengedett arányszámát és csökkent a reklamáció is. Felvételünkön: Veronika Krkosooá a gyártmányokat ellenőrzi. (Felvétel: V. Gabčo — CSTKJ

AZ ÁLLAMI GYÓGYFÜRDŐK ÉS -FORRÁSOK 30 ÉVE

A DUNA VÍZÁLLÁSA

1978. május 18-án:

Bratislava: 350, apad Medveďov: 320, apad Komárno: 330, apad Štúrovo: 320, apad

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Kassán (Košice) a Szovjet Hadsereg utcában összeütközött a CSAD trebišovi üzemének autóbusza egy személyautóval, melyet Ladislav G, vezetett. Az anyagi kár 25 000 korona. A személygépkocsi vezetője könnyebb, útitársnője súlyos sérülést szenvedett.

— Mária I. seredi házának udvarán kigyulladt a fából készült füstölő, amelyben húst füstöltek. A tűz átterjedt a garázsra is. Az anyagi lkár mintegy hétezer korona.

— A rendőrség őrizetbe vette Milan V. 24 éves férfit, és eljárást indított ellene garázdaság, valamint gépjármű jogtalan használatának kísérlete bűntettéért. Milan V. ittas állapotban megpróbálta erőszak*, kai kinyitni a benzinállomás benzinkútját. Brezovában feltört egy autóbuszt és be akarta indítani a motort. Ez azonban nem sikerült neki.

(Tudósítónktól) — A gyógyfürdők és -források államosítása óta 30 esztendő telt el. Az évforduló alkalmából megtartott prágai sajtóértekezleten Bohumil Havlir:ek vezérigazgató a különböző betegségek megelőzéséről, illetve a páciensek egészségének visszaadására irányuló gyógymódokról, a fürdőhelyek befogadóképességéről és az ásványvízellátásról tájékoztatott.

Az egész országban üzemeltetett 58 gyógyfürdő közül 35- öt a CSSZK-ban tartanak nyilván. Az egyes betegségek gyógyítására szakosított, egész évben nyitva tartott fürdőhelyeken az egészségügyi személyzet a komplex gyógykezelés keretében — a gyógytornán, a sétákon, valamint a fizikális gyógymódokon kívül különös figyelmet szentel az egyéni diétás táplálkozásnak.

A rendkívül keresett gyógyforrások vizét 14 üzem juttatja el a hazai piacra, és bár a 30 évvel ezelőtli helyzethez viszonyítva az ásványvíz mennyisége a régi üzemek korszerűsítéséneik következtében a kilencszeresére emelkedett és ma meghaladja az 1 millió 324 ezer hektolitert, az igények kielégítése helyenként még kívánnivalót hagy hátra.

A szállodák átalakításával, a

Zenei Tavasz Xelet-Szlovákiában

(Tudósítónktól) — Május 26- tól június 3-ig rendezik meg Kassán (Košice) a XXIII. Zenei Tavaszt és a VIII. nemzetközi orgonafesztivált. Az idei rendezvény a Februári Győzelem 30., valamint Leoš Janáček halálának 50. évfordulója jegyében zajlik.

Anna Kovárnvá, a Kassai Állami Filharmónia igazgatója tegnapi sajtótájékoztatóján elmondotta, hogy az idei zenei ünnepségek során arra törek- szenek, hogy bemutassák: az elmúlt három évtizedben a zenekultúra milyen fejlődésen

ment keresztül Kelet-Szlovákiá- ban.

Az idei rendezvényen a külföldi művészeik közül Kelet - Szlovákiában szerepel Andrzej Cwojdzinski, és Mircea Crisces- cu karnagy, továbbá Viktor Tretjakov hegedűművész. Hangversenyeket ad a Kassai Állami Filharmónia, a Kassai Vonósnégyes, valamint a Kassai Tanítók Énekkara, amely ugyancsak ebben az évben ünnepli fennállásának 30. évfordulóját.

A nemzetközi orgonafesztiválon a hazai művészeken kívül számos neves külföldi vendég is fellép. —szák

H .^ázéves a telefon. Ebből az '’'alomból a bratislavai l’osla Vezérigazgatósága ünnepi konferenciát rendezett, melyen a telefon történetével és fejlődésének további lehetőségeivel foglalkoztak. Bratislavában először 1847-ben jelent meg a távíró, 1877-ben pedig először kezdték használni a telefont.

B A plzeiii Skoda Vállalatba látogattak a szverdlovszki Ural- inas kombinát vezetői. A szovjet vendégek háromnapos látogatásuk keretében megismerkednek plzeňi barátaik munkájával, majd részt vesznek a Skoda Művek dolgozóinak ünnepi gyűlésén.

MEGTALÁLTÁK CHAPLIN HOLTTESTÉT

A svájci Laussáne rendőrparancsnoksága tegnap bejelentette, hogy megtalálták Charlie Chaplin koporsóját, földi maradványaival együtt. A tetteseket őrizetbe vették. Az elrablás részleteit ma ismertetik Laussane-ban sajtóértekezleten. Chaplin az elmúlt év december 24-én halt meg. Három nappal később temették el a svájci Corsier-Sur-Vevey város temetőjében. Március 2-án ismeretlen tettesek elrabolták holttestét.

gyógyintézetek korszerűsítésével és továbbiak felépítésével befogadóképességük megkétszereződött. A fekhelyek száma ma már meghaladja a 23 ezret. A Karlovy Vary-i Thermal, a Marianské Lázné-i, a Františko- vý Lázné-i, a libverdai, a bili- nai szanatóriumok üzembe helyezését Marianské Láznében, Jánské Láznében, Teplicén, Ja- chymovban és másutt továbbiak követik.

A CSSZK gyógyintézeteibe beutalt, tavaly gyógykezelt 284 ezer betegen kívül a bejáró páciensek száma elérte a 40 ezret. —kin—

S3 A žiari völgykatlanban a

Liptovský Mikuláš-i Bőripari Üzeni üdülőközpontot létesít a pionírok számára. A modern létesítmény kb. 70—80 személy részére épül, s már az iskolaév befejeztével nyaralhatnak benne a gyerekek. A tábor fa- liázaiban a nyári pionírtáboro- zások kivételével egész évben az üzem dolgozói üdülhetnek.

■ Prágában, az orvosok házában tegnap megnyílt a csehszlovák—svéd—finn urológiai

tanácskozás. Ezt a tudományos tanácskozást háromévenként rendezik meg. A prágai értekezleten csaknem 80 kiváló urológus vesz részt, 12-en Finnországból, 24-en pedig Svédországból.

£31 VJszó emelődaruk világviszonylatban is legnagyobb szállítója a budapesti Magyar Hajó- és Darugyór. Újdonsága az új vontatóhajó, amely 25 centiméternyi vastagságú jégréte get is képes áttörni. A gyár nagyszabású átépítését a következő évben kezdik meg, 3 milliárd forint beruházással.

M Cannes-ban kedden megkezdődött a 31. nemzetközi filmfesztivál. Elsőként Emil Lo- tyan szovjet rendező „Vadászaton“ című filmjét mutatták be. A film Anton Pavlovics Csehov elbeszélésének alapján készült. A versenybe az idén 25 játékfilmet neveztek be.

Mi Hol 7 Mikor

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

# DUKLA: A római birodalom

bukása (amerikai) 15.30, 19.30 H HVIEZDA: Vadászrepülők, rajtl

(angol) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: Tisztes honpolgárok (olasz) 19.30 # METROPOL: A műit bilincse (lengyel)

15.30, 18, 20.30 # MIER: Szokatlan kiállítás (szovjet) 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Majd a jövő nyáron (cseh) 14.30, 17, 19.30 ®

PRAHA: Régi puska (francia) 11.

13.30, lö, 18.30, 21 # SLOVAN: A szép Tosca (olasz) 15.30, 18,

20.30,

KOŠICE

# DRUŽflľA: Kleopátra (am.) PARTIZÁN: Régi puska (francia)

# SLOVAN: Emberi sors (szovjet) i® TATRA: A szigetek fölött nem k«l fel a nap (japán) # ŰSMEV: A rendőrség csak áll és néz loiasz).

SZÍNHÁZAK MŰSORA

J» SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Lúčnica együttes műsora (19) H§ HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Elő halott (19) p KIS SZlNPAD: Aranyeső (19) © Ú| SZlNPAD: Tele zseb pénzzel (19) # STŰDIO SZÍNPAD: Névnap (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Boldogultak bálja (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Fata morgana (19) # MATESZ: Nem játszik «§ THÁLIA:

Nem játszik.

RÁDIÓ MŰSOR

Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Újdonságok a tudomány világából. 6.20: Reggeli zene. 6.50: Hírek, sport.

10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.0U: Tánczene.

14.30: Pionír híradó (ism ). 17.00: Napi krónika.

TV-MÚS0R

BRATISLAVA

8.45: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé (sz.)

9.30: Csináld meg magad 9.40: Tévétorna (sz.)

9.45: Martina nővér. NDK tévéjáték (ism.)

11.10: Beszélgetés a dolgok bonyolultságáról. 7. rész (Ismétlés) (sz.)

11.40: A rendőrség nyomoz (ism.)

(sz.)

11.45: Tv-híradó 15.U0: Tv-híradó 15.05: Iskolatévé .

15.25: Iskolatévé (ism.) (sz.)

15.55: Tv-híradó

16.10: A baráti hadseregek zászlói alatt

Ifi.30: Kamerával köztetek. Pionír- híradó

16.45: Országúti Kerékpáros Béke- ' verseny. 7. útszakasz (sz.| 17.20: Fecske. Pionírmagazin 18.00: A Jezerka Stúdió műsora, Tévémagazin (sz.j 18.40: Esti mese (sz.)

18.50: Időjárásjelentés 19.011: Tv-híradó

19.30: Cvejn: TadeáS Farkn vándorlása. Tévéjáték (sz.) 21.00: Dokumentumműsor 21.25: Az úton nem vagy egyedül 21.30: Tv-lúradó 22.00: A rendőrség naplójából 22.05: Beszélgetés a Smena napilap volt íőszerkesztőivel és jelenlegi munkatársaival (sz.)

II. műsor 17.50: Tv híradó

18.05: Tudomáuy és technika (sz.j 19.00: A mai Bulgária. Magazin (sz.)

13.25: Könyvszemle (sz.)

19.30: Egy zenekar, amely nem öregszik. Zenés műsor 20.10: AZ ostravai Janáček Fiiharmonikus Zenekar hangversenye

21.10: E. Gabzdyl balett-táncos és koreográfus portréja (sz.) 21.35: R. Kubín: Nyári éjszaka.

Tévéopera (sz.)

22.10: Tv-híradó (sz.)

BUDAPEST

9.59:

10.05:

16.00:

16.28:

16.35:

18.10:

18.20:

19.00:

19.10:

19.20:

19.30.

20.00:

20.50:

21.00:

22.30:

Tévétorna (Ism.) (sz.) Iskolatévé Iskolatévé (Ism.)

Hírek

Telesport

— Magyarország—Olaszor- ság vízilabda mérkőzés (sz.)

— Ökölvívó VB. Középdöntők (sz.)

Tévébörze

Ipari kaleidoszkóp. Mozaik- műsor

Reklámműsor Esti mese (sz.)

Tévétorna (sz.)

Tv-híradó Jogi esetek Reklámújság

Köszöntünk VIT, köszöntünk Havannai Vetélkedő 1 Tv-hírudó 3

II. műsor

18.10: Világnézet. Életformák 18.55: Francia nyelvtanfolyam 19.10: Orosz nyelvtanfolyam 19.30: Tv-híradó

20.00: Tolnay Károly. Portréfilta.

I. rész 20.40: Tv híradó 2 21.00: Reklámműsor 21.05: Arséne Lupin. Francia filmsorozat (sz.)

21.55: Ökölvívó VB. Középdöntők (sz.)

(Műsorváltozás lehetséges!)

H Jugoszlávia leghosszabb közúti alagúlját vágták át tegnap az Ucska hegy alatt. Az 5070 méter hosszú, 3,75 méter széles kétsávos alagút az Isztriái félszigetet köti össze az ország belső vidékével. Az alagutat 1980-ban adják át rendeltetésének.

33 Kétmillió egyiptomi font értékű mintegy két tonna ópiumot és hasist kobozott el az egyiptomi rendőrség. A csempészárut a Szuezi-kikötőben horgonyzó hajó fedélzetén találták meg.

■ Sobéšovicében (frýdekmísteki járás) tegnap kezdődött meg a fiatal kohászok háromnapos országos találkozója. A sorrendben immár 11.-szer megrendezett találkozón a Kelet-szlovákiai Vasmű, a vítkovi- cei, a trineci vasművek ifjú dolgozói vesznek részt. Kicserélik tapasztalataikat az NSZK- beli eisenhüttenstadti és a krakkói Lenin Űj Kohó fiatal kohászaival, akik ugyancsak részt vesznek e találkozón.

■ Még február elején elbúcsúztak a téltől Jalta lakosai. Kinyíltak a mandulafák és más egzotikus növények. Most azonban, közvetlenül a fürdőid ny előtt, Jaltát vastag hóréteg borította be, sőt néhol az erős szél hótorlaszokat emelt.

Eddig már 570 millió koronát fordítottak a tervezett 1 milliárd 300 millió koronás összegből a Malacky— Breclav közli autópálya 40 km-es szakaszanak építésére a bratislavai Doprastav nemzeti vállalat dolgozói. Felvételünkön a Kúty— Malacky közti szakaszon végzett földmunkák láthatók.

(Felvétel: Š. PetráS—ČSTK}

Kiodio Szlovákio Kommunisto Pőrt|o Központi Bizottsógo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és . ^ .„.T, £ Csető János Szerkesztőség 893 38 Brot sióvá. Gorkého 10. leleton: 309, 3312 52. főszerkesztő: 53-r 20, titkárság 550 18 sportrovot 505 29 gazdasági ügyek: 506 39. Távíró:

fi U 5í 092308 Pravda — Kiodóvóllolat Brot s avó. Vol<jo<|rndská 8. Nyomic a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Provdo Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroao Va|onského nábre?ie 15.. II. emelet telefon 551 83 544 51. Az Oj Szó előfizetési cffj havonta — o vasárnapi számmá' együtt — 14.70 korona. Az Ű| Szó vasárnapi számának külön mi előfizetése negyedévenként 13 korono Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő, Külföldi megrende.ések PNS — Ústredná expedíció

Index: 48 011 a dovoz tloče, Gottwaldovo námestí* il8'VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. -