Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)
1978-04-08 / 97. szám, szombat
Töretlenül folytaitok kitvetaeles békepolttikdnkat / Folytára* az l oldalról i irányban elért impozáns sikerek szempontjából rendkívüli érdem az, hogy pártunk következetesen érvényesítette a lenini külpolitikai irányvonalat, s ugyanígy rendkívüli érdemei voltak ebben a Szovjetunió, a testvéri szocialista országok és a békeerők céltudatos erőfeszítéseinek. Az egyéb problémák jelentősége mellett nincs ma fontosabb feladat, amely jobban érintene minden embert a világon, mint a tényleges leszere lés elérése. A fegyverkezési verseny megállítása, a feszültség enyhüléséhez és végül a termonukleáris katasztrófa veszélyének elhárításához vezető út biztosítása ma életünk alapvető problémája. Nem titok, hogy határainktól nyugatra és keletre vannak erők, amelyeknek érdekében áll a lázas fegyverkezési verseny,a félelem és az ellenségeskedés légkörének fokozása. Ezek az erők kétkedést hintenek el, ami a fegyverkezés korlátozásához és a leszereléshez vezető gyakorlati lépések lehetőségeit illeti és akadályozzák, hogy megállapodásokat lehessen elérni ezen a területen. Az említett erők tevékenysége negatív befolyással van az Egyesült Államok és egyes más országok magatartására, amelyek partnerei a Szovjetuniónak a fegyverkezési verseny korlátozására és megállítására vonatkozó tárgyalásokon. Amint ismeretes, 1974 novemberében itt, a Távol-Keleten, Vlagyivosztokban került sor a legmagasabb szintű szovjet- amerikai találkozóra, amelynek eredménye megegyezés volt a hadászati támadó fegyverek korlátozására vonatkozó hosszú lejáratú szovjet—amerikai megállapodás megkötéséről. Akkor mindkét fél sokoldalúan átte kintette a helyzetet, és arra a következtetésre jutott, hogy a megállapodás előkészítését már a következő évben, 1975-ben be lehet fejezni. De csaknem három és fél év múlt el azóta, és még nem került sor a megállapodás alá írására. Ennek okairól már beszéltem. Amint azt a tárgyalásokkal kapcsolatos tapasztalatok és az e területen koráb ban megkötött megállapodásokkal kapcsolatos gyakorlat mutatja, mindkét fél képes eljutni a látszólag legbonyolul tabb kérdések megoldásához, amennyiben megfelelő megértést tanúsítanak a probléma rendkívüli jelentősége iránt, ós valóban megállapodni kívánnak az egyenlőség és az egyenlő biztonság összehangolt elve alapján. Azoknak a dokumentumoknak, az esetében amelyeket most készítenek elő, túlnyomórészt már megtörtént a megállapodás és az anyagok feldolgozása. Ha e munka végleges befejezése ennek ellenére elhúzódik, ez nyilvánvalóan politikai okokból történt. Az Egyesült Államok kormánya határozatlanságot, következetlenséget mutat, tekintetbe véve olyan körök megfontolásait, arae'vek kezdettől fogva a megállapodás ellen voltak és mindent megtesznek, hogy azt megakadályozzák és szabad kezet biztosítsanak maguknak a nem ellenőrizhető lázas rakéta- és nukleáris fegyverkezéshez. Nyilván ez az oka, hogy miért próbálta meg az amerikai fél a tárgyalások folyamán sok esetben a saját érdekében megváltoztatni, vagy egyáltalán kétségessé tenni azt, amiben rn'tr korábban megállapodás s7(l'etett, és a tárgyszerű vitái különböző kérdések előterjesztésével helyettesíteni, amelyek mögött a gyakorlati megoldás keresésére való kész ség hiánya húzódik meg. Sőt, mi több, olyan irányzat is felmerült, hogy a másik fél a tárgyalások előrehaladását, sőt sorsát más politikai prob lémákhoz köti azzal a szándékkal, hogy nyomást gyakoroljon a Szovjetunióra. Az Egyesült Államoknak ez az irányzata már nem sokkal a vlagyivosztoki találkozó után megnyilvánult. A megállapodást előkészítő munka akkor gyakorlatilag leállt, és sok szempontból hátralépést jelentett. Nagy erőfeszítésekre volt szükség, hogy a tanácskozás visszatérjen a vlagyivosztoki megállapodás színvonalához. Végül ez megtörtént. A tárgyaló felek megtalálták egyes még nyílt kérdések elvi megoldá sát, és egészben véve lényege sen leszűkült a megállapodás azon cikkelyeinek a köre, amelyek még nincsenek véglegesen kidolgozva. Ennek elérése jelentős mértékben a Szovjetunió türelmes ós konstruktív magatartásának érdeme. Természetesen érthető, hogy az Egyesült Államok kölcsönösségen alapuló lépései nélkül nem lehet megoldani a fennmaradó kérdéseket. Őszintén szólva az utóbbi időben nem látunk ilyen léi>éseket. Az a benyomás alakul ki, hogy az Egyesült Államokban egyesek szeretnék a megállapodás megkötésére irányuló készségünket úgy magyarázni, hogy ez alkalom egyoldalú előnyök szerzésére az Egvesült Államok számára. Határozottan visszautasítunk minden olyan kísérletet, amelv- lyel elfogadhatatlan feltételeket akarnak ránk kényszeríteni a megállapodásban. Mindig is azt mondottuk és most is azt mondjuk, hogy a Szovjetunió a megállapodás lehető leggyorsabb elérése mellett van, de csak olyan megállapodásról lehet szó, amely összhangban van az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvével és amelv valóban rögzítené ezt az alapelvet. A tárgyalások további halogatása és velük kapcsolatban mindenféle huzavona alkalmazása azt eredményezheti, hogy meghiúsul az egyezmény megkötésének maga a lehetősége. Meggyőződésünk, hogy az ilyen perspektíva senkinek sem felelhet meg. Ezért szeretnénk remélni, hogy Washington levonja ebből a megfelelő következtetéseket, és végre a tárgyalások Biztatóak a SALT-egyezmény megkötésének kilátásai Az amerikai küldöttség vezetőjének nyilatkozata a TASZSZ hírügynökségnek 1378 IV. 8. 3 (ČSTK) — Paul Warnke, a genfi szovjet—amerikai megbeszéléseken az amerikai küldöttség vezetője a TASZSZ hír- ügynökség tudósítójának adott interjújában kijelentette: A stratégiai fegyverek korlátozására vonatkozó új amerikai— szovjet egyezmény mielőbbi megkötése az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió érdekeinek egyaránt megfelel. A megbeszéléseken jelentős haladást értünk el és remélem, hogy a közeli hónapokban is kedvező fejlődésnek leszünk a tanúi, ami lehetővé tenné néhány nyitott probléma megoldását és az egyezmény megkötését. Warnke szavai szerint mindkét fél jó szándékával és készségével kölcsönös engedményekre kerülhetne sor. Amikor az egyezmény amerikai ellenőrzőiről volt szó, Warnke kifejtette azt a nézetét, hogy a szovjet külpolitika néhány szempontjának az amerikai hivatalos személyiségek általi bírálata nem kapcsolható egybe az atomfegyverek feletti ellenőrzés kérdésének megoldásával. Hangsúlyozta, hogy a politikai légkör nem akadályozhatja a stratégiai fegyverzet korlátozására vonatkozó kölcsönösen elfogadható egvez mény megkötését Warnke hangsúlyozta, hogy az atomfegyver-kísérletek teljes és általános betiltásáról szóló szerződés megkötése milyen jelentőségű lenne; az ezzel kapcsolatos javaslatot a Szovjetunió terjesztette elő az ENSZ Közgyűlésének, majd hangsúlyozta, hogy ez a szerződés jó kiegészítője lenne a stratégiai fegyvernemek korlátozásáról szóló egyezménynek. eredményes befejezése mellett dönt. Az utóbbi időben a Nyugaton, többek közölt az Egyesült Ál kunokban is, számos nyilatkozat hangzik el a leszerelés érdekében. A népek azonban nem a szavak, hanem a tettek szerint ítélnek. Ebben a tekintetben rendkívül fontos a neutronfegyver kérdése. Ez újfajta tömegpusztító fegyver. Az az állítás, hogy „védelmi“ jellegű, nem felel meg a valóság nak. Ezek a nukleáris támadó fegyverek túlnyomórészt emberek elpusztítására készülnek. Ez a fegyverfajta növeli a nuk leáris háború kitörésének veszélyét. Tekintettel a neutronbomba gyártása és európai elhelyezése elleni tömeges tiltakozó mozgalomra, az Egyesült Államok ós egyes más NATO-orszá gok megpróbálják a népeket azzal ámítani, hogy úgy tesz nek, mintha hajlandók lenné nek a Szovjetunióval tárgyalni erről a kérdésről; a valóságban azonban megpróbálják ezt cse reüzlet tárgyává tenni, ezt a fegyvert vele össze nem függő más kérdésekhez kötik. Mindezek mögött csupán az a szándék húzódik meg, hogy kitérje nek a Szovjetuniónak azon egyértelmű konkrét javaslata elől, hogy kölcsönösen lemondjanak a neutronfegyver gyártásáról. Egyes nyugati vezetőknek, el kellene gondolkodniuk felelősségükön saját népük és va lamennyi nép iránt a béke ügyéért, és a gyakorlatban kellene hajlandóságot mutatniuk hatékony lépések megtételére a fegyverkezési verseny korfáto zása céljából. A Szovjetunió továbbra is kitartóan törekedni fog a katonai enyhülésre és a tényleges leszerelésre való áttérésre. Ez a mi szilárd politikánk, amelyet töretlenül folytatni fogunk. Ezután Vlagyimir Varganov ellentengernagy, flottaegységparancsnok, a csendes-óceáni flotta tengerészei nevében gra- tuált Brezsnyev elvtársnak a Győzelem Érdemrendhez, köszönetét mondva neki a látogatásért. A Szovjetunió és Etiópia tovább erősíti baráti együttműködését KÖZLEMÉNY MENGISZTU MINISZTERELNÖK MOSZKVAI LÁTOGATÁSÁRÓL (CSTK) — A Szovjetunió és Etiópia a két nép közti barátság és az országaik közötti sokoldalú együttműködés további megszilárdításán fáradozik. Ez megfelel mindkét fél érdekeinek, valamint az afrikai és az egész világ békéjének ügyét szolgálja — hangoztatja az a közös szovjet—etiópiai közlemény, amelyet Mengisztu Hailé Mariam alezredesnek az Etiópiai Ideiglenes Katonai kormányzó Tanács elnökének a Szovjetunióban 1978. áprlis 3 a és 5-e közt tett munkalátogatásáról adlak ki. Mengisztu alezredes Alekszej Kosziginnel, az SZKP Politikai Bizottsága tagjával, a Szovjetunió Miniszter- tanácsa elnökével folytatott tárgyalásokat Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, aki Moszkván kívül tartózkodott, szívélyes és baráti telefonbeszélgetést folytatott az etiópiai államférfival. Jókívánságait fejezte ki Mengisztu alezredesnek és az egész etióp népnek a nemzetközi reakció elleni fegyveres harcban elért sikerei felett és további sikereket kívánt az új társadalmi élet felépítéséhez. Mengisztu Hailé Mariam köszönetét mondott Leonyid Brezs nyevnek azért a személyes és állandó figyelmességéért, amelyet az etiópiai nép iránt tanúsít, valamint a Szovjetuniónak az etiópiai forradalom győzelméhez nyújtott internacionalista segítségéért és támogatásért. A Szovjetunió és Etiópia elítélte az Etiópia elleni agresz- sziót Ogadenban, valamint az imperialista és további reakciós erők cselszövéseit, amelyekkel az afrikai államok egységét akarják aláásni, be akarnak avatkozni belügyeikbe és gyengíteni igyekeznek azon államok helyzetét, amelyek a haladás útjára tértek Afrikában. „A Szovjetunió és a szocialista Etiópia“ — hangoztatja a továbbiakban a közlemény — sürgetik a tartós béke megteremtését Afrika szarvában, amelynek alapja a területi igényekről való lemondás, a kölcsönös tiszteletben tartás és függetlenség elveinek megtartása, a területi sérthetetlenség, a mások belügyeibe való be nem avatkozás elve, az Egyesült Nemzetek Szervezete egyezményei és az Afrikai Egységszervezet idevágó határozatai“. A Szovjetunió és a szocialista Etiópia megerősítette, hogy szilárdan és következetesen támogatják Zimbabwe, Namíbia ót a Dél-afrikai Köztársaság nemzeteinek harcát szabadságukért és nemzeti függetlenségükért. Mindkét fél súlyos aggodalmának adott hangot a Dél-afrikai Köztársaság azon tervei miatt, hogy saját atomfegyver előállítására törekszik. Mindez súlyosan veszélyeztetné a nemzetközi biztonságot és a világ békéjét. A Szovjetunió és Etiópia elítéli Izrael Libanon elleni agresszióját és a Palesztinai Felszabadítási Szervezet ellen indított megtorló hadjáratát. Végül mindkét fél szilárd elhatározásával biztosította a közel- keleti igazságos és tartós béke rendszerezésére irányuló erőfeszítéseket, követeli az 1967- ben elfoglalt arab területek hiánytalan visszaszolgáltatását, a palesztin nép jogainak biztosítását, és az önálló palesztin állam létrehozását. SZOVJET—FINN KÖZÖS KÖZLEMÉNY A FRANCIA KOMMUNISTA PÁRT sorai az év márciusában újabb 23 500 taggal bővültek, főleg a munkások és a fiatal értelmiségiek köréből. A pártnak jelenleg 630 000 tagja van. AZ ÚJ OLASZ költségvetési terv 30 billió líra deficittel számol. A javaslatot, amelyet valamennyi parlamenti csoport támogatott, az olasz szenátus tegnap hagyta jóvá. Kalevi Sorsa finn kormányfő Moszkvából hazautazott Helsinkibe. A finn miniszterelnök a szovjet kormány meghívására tartózkodott Moszkvában és részt vett a szovjet—finn barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. Hazaérkezett Moszkvába az a szovjet kormányküldöttség, amely Andrej Gromiko külügyminiszter, az SZKP KB PB tagja IZRAEL FOKOZATOSAN KIVONÜL DÉL LIBANONBÓL? Kétségek a bejelentés őszintesége iránt (CSTK) — Az izraeli kormány közölte az ENSZ Titkárságával, hogy a jövő héten megkezdi a Dél-Libanonból való fokozatos kivonulás első lépéseit. Kurt Waldheim főtitkár e héten levelet küldött Begin izraeli miniszterelnöknek, és ismételten sürgette, hogy Izrael haladéktalanul kezdjen hozzá a Biztonsági Tanács felhívásának teljesítéséhez, vonja ki csapatait Libanonból, s tegye lehetővé az ENSZ-csapatok tevékenységét. Az izraeli bejelentés ugyanakkor nem tartalmaz semmi konkrét kötelezettséget. Valamiféle „kétszakaszos“ kivonulásról beszél, ^melyet közelebbről nem magyaráznak meg. Megfigyelők rámutatnak, hogy az utóbbi napokban az izraeli hatóságok olyan híreket terjesztettek, hogy az izraeli katonák állítólag megkezdték Libanon elhagyását, de ez a hír valótlannak bizonyult. Libanoni és palesztinai körökben ezért bizonyos óvatossággal kezelik az újabb izraeli bejelentést, és csakis a konkrét lépésektől teszik függővé annak hitelességét. Ezzel kapcsolatban rámutatnak Begin miniszterelnök egyik legutóbbi kijelentésére, amelyben elutasította az említett területek végleges kiürítésének gondolatát. vezetésével Finnországban részt vett az évforduló ünnepségein. A Szovjetunió és Finnország meggyőződése, hogy a két ország barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése továbbra is szilárd alapja a szovjet—finn kapcsolatoknak, nemcsak politikai, hanem gazdasági, kereskedelmi és egyéb területeken is — álla* pítja meg az a közös közié* mény, amelyet a szerződés 30. évfordulója alkalmából hoztak nyilvánosságra. A dokumentum tanúsága szerint a két ország a jövőben is minden tőle tel* hetőt megtesz — a népek óhajainak megfelelően — a nem-i zetközi enyhülés tartóssá téten le, a fegyverkezési hajsza meg* fékezése és a leszerelés érde-t kében. Az évforduló alkalmából a szovjet televízió közvetítette Urho Kekkonen finn köztársa* sági elnök interjúját. Kekkonen kijelentette, hogy a szerződés nagyban hozzájárult a nemzetközi feszültség csökkentéséhez Európa egész északi térségében. A kétoldalú kapcsolat légi főbb jellemzőjeként a finn államfő a kölcsönös megértést és bizalmat jelölte meg. ÍTASZSZ) Győztek a fémmunkások (CSTK) — Sikerrel végződött csütörtökön este Észak-Baden- Württembergben a nyugatnémet fémmunkások háromhetes sztrájkja. Az NSZK egyik legnagyobb ipar) körzetében megrendezett nagyszabású sztrájkkal a fémmunkások elérték a bérek öt százalékos emeltét ’és egy bizonyos védelmet az automatizáció követelményeitől. Izraelben is egyre nagyobb elégedetlenséget vált ki Be"i.n kormányfő hajthatatlan poétikája. Képünkön jeriizsálemi fiatalok tiltakoznak a kormány politikája ellen. (CSTK—UPI felv.]