Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)

1978-04-07 / 96. szám, péntek

VILA® PROLETÁRJAI, E G Y E S 0 l J E T E K I SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. április l PÉNTEK BRATISLAVA 96 szám XXXI ÉVFOLYAM Ára 50 fillér Megkezdődött a Szövetkezetek Központi Tanácsának VM. kongresszusa Cselekvő részvétel népünk életszínvonalának emelésében A CSKP KB küldöttségét Jindrich Poledník vezeti • Külföldi küldöttségek a szövetkezeti kongresszuson (Tudósilónktól) — Csütörtökön délután Prágábau megkezdte munkáját a Szövetkezetek Központi Tanáusán&k VIII. kongresszu sa. A fogyasztási, ipari és lakásszövetkezetek több mint három­milliós tagságának küldöttei a kongresszuson értékelik a szövet­kezetek tevékenységét a társadalmunk előtt álló feladatok telje­sítése terén, s meghatározzák a csehszlovákiai szövetkezeti moz­galom fő céljait. A csehszlovák himnusz el­hangzása után Michal Marik, az SZKT elnökhelyettese üdvö­zölte a kongresszus vendégeit: a CSKP Központi Bizottságának küldöttségét, élén JindHch Po- ledníkkel, a Központi Bizottság titkárával, a szovjet szövetke­zeti küldöttséget, valamint a Nemzetközi Szövetkezeti Sző vétség, és több mint ‘.ÍU ország szövetkezeti küldöttségét. Ezután Leopold Kovalfcik, h Szövetkezetek Központi Tanrt Jindrich Poledník elvtárs beszéde Beszédének bevezető részé­ben Jindrich Poledník elvtárs tolmácsolta a CSKP KB és a Nemzeti Front KB üdvözletét. Átadta a kongresszus résztve­vőinek Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársa­sági elnök, a Nemzeti Front KB elnöke jókívánságait is. A továbbiakban leszögezte; magukévá telték a CSKP XV. kongresszusának határozatait, s nagy erővel fáradoznak telje sftésükön. Most a Szövetkeze­tek Központi Tanácsának Vili kongresszusán arról tanácskoz nak, hogyan tudnának még ha­tékonyabban hozzájárulni a CSKP politikájának meg valósi fásához. Munkájukkal és kong­resszusukkal is azt bizonyítják ismét, hogy a XV. pártkong­resszus által elfogadott prog ram népünk legsajátosabb vá gyait és óhajait testesíti meg. Bizonyítják, hogy e program következetes valóra váltása az emberek lét és szociális biz tonsága megszilárdításának előfeltétele Szavaik őszintesé gét a csehszlovákiai szövetke­zeti dolgozók mindennapos be­csületes és áldozatkész mun* káju, szocialista hazánk és né­pe javára kifejtett tevékenysé gük bizonyítja. * A CSKP KB márciusi ülésén Gustáv Husák elvtárs által elő terjesztett jelentés pontosan megmutatta mit értünk el és ParamenN küldöttségünk a SiovfettSiHőlM utazott csanak elnöke előterjesztette a csehszlovák szövetkezeti moz­galomnak a CSKP XV. kong rasszusán kitűzött feladatok teljesítése terén kifejtett tévé kenységéről, és a mozgalom előtt álló feladatokról. Az SZKT elnöke bevezetője ben rámutatott a CSKP KB leg utóbbi 11. ülésének jeTentősé gére b szövetkezetek tevékeny­ségének elmélyítése szempont iából, majd vázolta a fogyasztá si, ipari és lakásépítő szövet­mit kell még tennünk a XV pártkongresszus által kitűzött célok elérése terén, Szociális* ta népgazdaságunk dinamiku­san fejlődik, s növekszik ha­zánk gazdasági potenciálja Ezeknek az eredményeknek az eléréséhe* szervezetük és az egész csehszlovákiai szövetke zeti mozgalom jelentős mérték ben hozzájárult. Bizonyítja ez* a Kovalčík elvtárs áltei előter­jesztett jelentés és a szövetke­zetek által a Szövetkezetek Központi Tanácsának VI1. és Vili. kongresszusa közti idő szakban elért számos eredmény is. Poledník elvtárs köszönetét mondott a jelenlevőknek és a csehszlovákiai szövetkezetek minden tagjának azért a nagy munkáért, amellyel hozzájárul­tak a CSKP XIV. és XV. kong­resszusa határozatainak telje­sítéséhez. Nagyra értékelte azt ti nagyszabású munka- és tár­sadalmi kezdeményezést, amely a szövetkezetek tagjai körében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 80. és a Februári Győzelem 30. évfordulója tisz­teletére bontakozott ki. Leszö­gezte, hogy a szövetkezetek pó­tolhatatlan szerepet töltenek be népgazdaságunkban. Ezután megállapította, hogy a XV. pártkongresszusnak és (Folytatás a 2. oldalonj HECSZIWUtENlKÍ SZAVUK Az egész ötéves tervidőszak­ban törekvéseinket meghatáro­zó jelszó: növeljük minden munka hatékonyságát, javítsuk minőségét. Mi tagadás, akad­nak olyanok is, akik már szin­te lélekteleniil szajkózzák, köz­hellyé sziii'kttik, nem is gon­dolva arra, hogy következetes megvalósításától függ, milyen kilátásokkal lépünk majd a nyolcvanas évekbe. Ez a jelszó a lényegre tapint rá. fejlődésünk jelenlegi sza­kaszában, bár sok vonatkozás­ban a mennyiségi követelmé­nyek növekednek, és ahol ezt a szükség diktálja, nem mon­dunk és nem mondhatunk le a többel termeljünk, többet produkáljunk igényéről, már nem ez áll a figyelem homlok­terében Inkább az, hogy ezt a többet gazdaságosabban, belter Iesetiben módszerekkel, az em­berek és a gépek munkájának ósszerűbb és célszerűbb, hatá­sosabb felhasználásával érjük el, az eddiginél magasabb minő­ségi szinten. Mindez azonban ilyen meg­fogalmazásban csak a termelő ágazatokra és dolgozóikra vo­natkozik. Magától értetődően senki sem vitatja, hogy ez éle­tünk, fejlődésünk legfontosabb területe, hiszen elsősorban az anyagi javak termelésétől függ mbhi ki* céljaink elérése. Viszont nemcsak attól. S ezért kapott helyet a haté­konysággal és a minőséggel kapcsolatos említett jelszóban agy olyan szó, amely a cseh, a szlovák, a magyar nyelvé­szek, vagy nyelvészkedők fülé­ben egyaránt feleslegesnek tűnhet. Ügy mondjuk, hogy nö­veljük minden munka haté­konyságát és javítsuk minősé­gét. A kérdés ez: mire jó ez a „minden“ kifejezés, hiszen a munka fogalma önmagában is átfogó értelmű. A válasz csak egy lehet. Pár­tunk, amely ezt a jelszót lé- oyegéhen meghatározó prog­ramként napirendre tűzte, ez- *el a „minden“ fogalommal éppen azt kívánta tartalmilag kiemelni, nyomatékosait hang­súlyozni, hogy ez nemcsak a termelésre érvényes. Vonatko­zik ez a nem termelő fizikai és a szellemi munkára is. Itt is lehet és kell is hatékonyan, színvonalasan, jó minőségben dolgozni. S ez szintúgy egyik alapvető feltétele a társadalom és benne az egyén gazdagodá­sának, fejlődésének. S annak a „minden“ szónak van szerepe és küldetése, meri bizony nem kell sokáig keresnünk és rá­találnunk olyan nézetre, amely ezt a jelszót leszűkíti csak a termelésre, s annak dolgozóira. Ex a magyarázata, hogy Bí­rák elvtárs, a Szlovákia Kom­munista Pártja Központi Bizott­ságának legutóbbi ülésén mon­dott beszédében hozzányúlt eh­hez az eléggé kerülgetett „for­ró kásához“ is: ,,A munka ma­gas fokú hatékonyságának és jó minőségének követelménye nemcsak a termelésben dolgo­ssá munkásra és szövetkezeti parasztra vonatkozik, hanem ránk is a Központi Bizottságon, a minisztériumokra, a gazdasá­gi és az irányító apparátusra, a nemzeti bizottságokra, az egészség- és oktatásügyre, a kultúrára és a tudományra, egyszóval mindenkire. Minden­kinek először a saját portáján kell körülnéznie és nem má­sokra hivatkoznia". Megszívlelendő szavak ezek ... ........ GALYjván íC STK) — Alekszej Sityikov- nak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa elnökének és Vitalij Rubennak, a Seovjetunió Legfelsőbb Taná csa Nemzetiségi Tanácsa elnö kének meghívására tegnap a Szovjetunióba utazott a Szövet ségi Gyűlés hivatalos küldött­sége Alois Indráuak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szö­vetségi Gyűlés elnökének veze­tésével. A küldöttség további tagjai Václav David, a Szövetségi Gyű­lés alelnöke, a Népi Kamara el ­nöke, Dalibor Hanes, a Szövet­ségi Gyűlés alelnöke, a Nem­zetek Kamarájának elnöke, Marie Tvrzniková, a Szövetségi Gyűlés Elnökségének tagja. Fe­kete József és josef Malejovs­ký, a Népi Kamara képviselői, valamint Marie Fnrntanová és ján Azor, a Nemzetek Kamará­jának képviselői. Szovjetunióbeli látogatásuk során a csehszlovákiai parla­menti képviselők eszmecserét folytainak a kél ország, vala­mint legfelsőbb képviseleti és törvényhozó szerveik együtt­működésének elmélyítéséről. A Ruzynéi repülőtéren a de­legációi Ján Marko, a Szövet­ségi Gyűlés első alelnöke, Bo­huslav Kučera és Jaroslav Srb, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, Karol I.aco szövetségi minisz­terelnök-helyettes, František Kra jőír, a külügyminiszter első helyettese és más személyisé­gek búcsúztatták. (Folytatás a 2. oldalon/ kezetek eredményeit é« problé­máit az előző ötéves tervidő szakban. A fogyasztási szövetkezetek kereskedelmi tevékenysége so kat fejlődött az elmük évek­ben. Az 197Q.—1977-es időszak ban például ö,l százalékkal nőtt a fogyasztási szövetkeze­tek forgalma. Szövetkezeteink az élelmiszeripari áruválasztók bővítésével jelentősen hozzájá­rultak ahhoz, hogy élelmiszer ipari áruválaszték tekintetében ma már alig van különbség ľa lu és város közt. A fogy asz lást szövetkezetek továbbra is négy figyelmet szentelnek a* önkiszolgáló bolthálózat kisze Jesítésének, s a rugalmas ellá­tás szempontjából bevált mez góboltok száma emelésének. Az Ipari terme lőszövetkeze tek tevékenységéről szólva L., Kovalőik megállapította, hogy a szövetkezeti munkának az a fontos láncszeme a B. ötéves terv elsó két évében túlteljesí tette feladatait, jelenleg a szol­gáltatások fejlesztésére, felújí­tására és minőségének, javításé rá irányul az ipari szövetkeze­tek figyelme. A szónok hang súlyozta, hogy a szolgáltatások terén a fő cél elsősorban az igények kielégítése, nem pedig a térvmutatók mindenáron tör­ténő teljesítése. Az ipari szö­vetkezeteknek a jövőben nagy figyelmet kell szentelniük a hiánycikként jelentkező tenné kék gyártásának. A lakásépítő szövetkezetek a VIII. kongresszust követő idő szakban nagy gondot fordítót tak a lakáskérdés megoldása ban való cselekvő részvételre, a lakásalap kezelésére és karban­tartására. Az elmúlt években 72 150 szövetkezeti lakás épült. f Folytatás a 2. oldalon f (ÖSTKj — Leonyid Brezs nyev. az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná csa Elnökségének elnöke teg­nap Vlagyivosztokban találko­zott a távol keleti határterületi és területi pártbizottságok el­ső titkáraival és a tenger men­ti határterületi pártbizottság politikai bizottságának a tag­jaival. Az első titkárok beszédeik ben rámutatlak a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és személy sze­rint Brezsnyev elvtársnak a Tá­vol-Kelet gazdasági és szociális fejlesztésére és a dolgozók életszínvonala emelésére ho zott intézkedései jelentőségére Hangsúlyozták, hogy minden gazdasági ágazat gyorsan és egyenletesen fejlődik. Az elv- társak megállapították, hogy a távol-keleti határterületek és területek a fő mutatókban tel­jesítették ax ötéves tervidő szak első kél évének felada taít. A szocialista versenynek pozitív befolyása vau a tér melés minőségére és a munka hatékonyságára. A határterületi és a területi pártbizotságok első titkárai ugyancsak több indítványt let. tek és bíráló megállapításaik is voltak. Rámutattak például, hogy nem tökéletes a munka a vasúti szállítás területén. Ülést tartott a CSKP KB ideológiai bizottsága (CSTK) - Bővített <UÓ»t tartott tegnap Prágáiban a ÖStCP KB ideológiai bizottsága, á tanácskozást Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja* a KiB titkára vezette. A részt* vevő'k meghallgatták a szocia* lista országok kommunista és munkáspártjai központi bizottŕ sági titkárainak ideológiai és nemzetközi kérdésekről meg- tartott tanácskozásáról szóló tájékoztatót. Az ideológiai bizottság a Uk vábblakban megvitatta a Cseh­szlovák Televízió 1978—79. évi. eszmei-tematikai tervének ja­vaslatát, valamint a főiskolák marxizmus—leninizmus intéze temek fejlesztéséről és tevé­kenységéről szóló ellenőrző je leltté?)* Jozef Lenárt fogadta Luis Carlos Prestest (CSTKJ — Jozef Len árt, é CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára teg­nap Bratislavában fogadta Lufet Carlos Prestest, a Brazil Kommunista Párt Központi Bi­zottságának főtitkárát, aki a üSKP Központi Bizottságának meghívására tartózkodik ha zánkban |ow) űetiurt elvtárs tájékoz­tatta «mdégét Szlovákia szo­cialista fejlődéséről, valamint a pártszervek és -szervezetek időszerű « XV. pártkongress- szus programjából következő feladatairól. Az elvtársi lég* körijén lezajlott fogadáson a résztvevők a nemzetközi kom* munista és nuiukásmozgalom néhány időszerű kérdését i* megvitatták Az SZLKP KH székházában lezajlott fogadás után Prestes elvtárs Gejza Slapkának, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a bratislavai pártbizottság ve^ zető titkárának kíséretében megtekintette Bratislava ős környéke történelmi nevezetes­ségeit. ami negatív hatással van a vállalatoknak a partnereikkel szemben fennálló kötelezettsé­gei teljesítésére, megzavarja a munkaritmust, és azt eredmé­nyezi, hogy a vasútállomáso­kon felgyülemlik a kitermelt fa és más anyagok, amelyekre a népgazdaságnak szüksége van. Ugyancsak kritizálták ^gyes szakágazati minisztériu­tFolytatás a 2. oldalon/ Űrhajósok kitüntetése (ČSTK) — A lenini Komszo- aiol Központi Bizottságának ha­tározata alapján Vladimír Re­mek csehszlovák űrhajós nevét beírták a Lenini Komszomol Központi Bizottságának emlék­könyvébe. Ezt a kitüntetést azért adományozták Vladimír Kerneknek, mert sikeresen vett résít a Szaljut—6—Szojuz—28 űrállomás munkájában, és el­szántságról, hősiességről tett (anúhiznnysagot. Az emlék­könyvbe Vlagyimir Dzsanyibe­kov szovjet űrhajós neve is be­került. Jurij Romanyeukót, Georgij fírecskót és Alekszej Gubarje- vet a Komszomol Központi Bi­zottságának Irodája a Lenini ftemszomol díszjelvényével tün­tették ki. Bíráló igényességgel Leonyid Brezsnyev Vlagyivosztokban

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents