Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)

1978-04-26 / 115. szám, szerda

krónika hír mozaik Mi­krón i ka Értékes eredményeket értek el a Csehszlovák Tudományos Aka­démia Rádiótechnikai és Elektronikai Intézetének dolgozói a tu- dományes kísérletek automatikus kiértékelését végző műszerek fejlesztésében. Egy spektrumanalizátort fejlesztettek ki, amely több szempontból felülmúlja az eddig igen keresett és túlságosan drága amerikai, francia vagy dániai berendezéseket. Felvételün­kön: Pavel Wurst, az intézet dolgozója a spek't rumanalizál or mű­ködését ellenőrzi. [Felvétel: ČTK — J, SourekJ Szovjet könyvkiadás a számok tükrében Öriási példáinyszáiinot ért el a Szovjetunióban a poli­tikai, a művészeti és a nép­szerű tudományos irodalom. Csaik 1977-ben a kiadott Könyvek és brosúrák pél- dánys&ámia elértő az i,8 milHárdot. Több mini 12 500 szór ad­ták ki eddig Lenin müveit a Szovjetunióban — az or­szág és földgolyónk 102 nyelvén. A művek példámy- szárna megközelítette a fél- milllárdot. Marx és Engels művel több mint 300 kiadást értek meg a Szovjetunió vala­mennyi népének a nyelvén A két nagy ideológus művel nek összesített példányszö ma meghaladja a 112 mii Hót. A „Kommunista Kiáltvány*4 482 alkalommal jelent meg d Szovjetunióban — 4fi nyelven —, több mint 29 millió példányban Napjainkban több mint 200 kiadóvállalat működik az országlwm. Ezek évente több mint 80 000 művet és brosúrát adnak ki, több mint száz nyelven, A politikai irodalom ki- *a<!ója évente 375 művet boz forgalomba, mintegy 135 millió példányban. A Művészeti Kiadó évente 380 művet jelentet meg 94 millió példányban. Az utób­bi idők legjelentősebb ki­adványa a 200 kötetes „Vi­lágirodalom“, amely 60 mil­lió példányban látott nap­világot, kötetenként 300 000 példányt véve alapul A „Könyvtár“ a világ 80 or­szágából származó 3235 szerző mintegy 26 000 mű­vét tartalmazza 1917 és 1977 között a vi­lág 136 országának irodal­mát képviselő szerzők 73 294 könyvét adták ki a Szovjetunióban, több mint kétmilliárd p é 1 d ú n y ba n. Mi H oI 9 IV! I k o r mozik műsora BRATISLAVA #DUKLA: Funny Gtrl (amerikai) 15, 18, 2.1 « HVIEZDA: Hétszá* mérfttld nyeregben (amerikai) (15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Csak egy asszoav (francia) 15.30, 18, 20 30 # MIER A helyzet ko­moly, de nem reménytelen (fran­cia) 18. 20.30 ® PALACE: Az utolsó áldozat (szovjet) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK Nagy Összegek (francia) 14.30, 17, 19.30 # PRA­HA: A Ku Klux Klan tagja (ame­rikai) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 SLOVAN: A félelem kulcsa (an­gol) 16.30, 18, 20 10 KOSlCE ® DRUŽBA: yétszáz mérföld nye­regben (am.) # PARTIZÁN: Hűt­len férj vagyok (fr.) # SLOVAN; Aranyhalak (cseh) «© TATRA; Csak egy asszony (fr.) OSMEV: Egy lépés a szerelemhez (szov^J I színhAzaÍTmüsora I # SZLOVÁK NEMZfcľľl SZÍNHÁZ: Porgy és Bess (19) f® HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: Üj élet (19) # KIS SZÍNPAD Rómeó és Jűlta és a sHtétség (19) •» ÚJ SZÍNPAD: Goldanlfld (19) # STODlrt SZÍN­PAD? Ennivaló néni (19) Sb IR-O DALM) SZÍNPAD: Ódivatú komé­dia (19) # KOSICEI ÁLLAM) SZÍNHÁZ: Simoné Boccanegra (19) 9 MATESZ: Nem jAtszik # THÁ­1,1 A: (Kassa — Košice j Amphttron 119 L RÁDIÓ MŰSOR™] BRATISLAVA (luagyaľ udas « 295,3 méteres hullaninn): fl.íMh Hírek, időjárás, műsorismertetés, 8.10: Reggeli zene. 9 30: Tanul­junk szlovákul. 8.40: Reggeli ne- 8.55: Hírek. 12.00; Hírek. 12.10: Egy hazában (ism.). 12.30: Nagy mesterek nepszerfi alkotó­nál. 12.55: Szemelvények a napi {tóból. 17.00 No pl krónika. TV-MUSÔÄ BRATISLAVA 8.48: Tv-Híiadrt 9.(00? Iskolatéve (sy..) 9.30; Gyermekműsor 10.00: htkolatévé 10.20í Feleségének ferjn NDK té­véjáték 11,35: Tv-Híradó 15.20: Tv-Híradó 15.29« Iskolatévé (ism } (s*-f 13.55: Beszélgetés a dolgok bo­nyolultságáról. 4. rész (sz.) 18.25: Tv Híradó 16.35: Tévétorna (sz.) 16.40: Ifjú szemmel. Ifjúsági gia>. gazin 17.15: Kelet szlovákiai híradó 17.45: Könyvszemle (sz.) 17.50: Autósok, motorosok 18.25: Ingyenes véradás. DokUi. mentummfísor IH.40: F.sti mese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv Híradó 19,30; Hogyan volt az valóban.. Tévé jelenet (sz.) 19.55: Jégkorong VB — megnyit tó ünnepség (sz.) 20.30: Csehszlovákia—NDK • Jégko-- rong VB mérkőzés (sz.) Az 1. szünetben: A rend-. őrség nyomoz (sz.) A 2. szünetben: Tv-Híradói 22.50: Tv-Híradó TI. infitiur 15.55: Szovjetunió—USA jégkorong VB mérkőzés (sz.) Az 1. szünetben: Sport­gyöngy A 2. szünetben: Tv-híradó 18.25: A magyar porcelán. Doku- mentumíilm (sz.) 19.00: A tudományos irányítás*. Tévétanfolyam. 7. rész (sz.) 19.30: Zenés műsor (sz.) 20.10: Lady Hamilton. Angol film 22.05: Tudomány — technika —> társadalom. Publicisztikait műsor (sz.J 22.30: Tv-Híradó (sz.) BUDAPEST 7.59: Tévétorna (Ism.) (sz.) 8.05: Iskolatévé 10.00: Delta. Tudományos híradó (Ism.) 10.25: Emma. Angol tévéfIlmsoro> zat, 3. rész (ism.) (se.) II.10: Most mutasd megl Társas­játék (Ism.) 11.40: Utak és kalandok Spanyol filmsorozat, 4. rész (Isin | 13.40: Iskolatévé (ism.) 16.33: Hírek 16.40: Kuckó 17.10: Nyugdíjasok műsora 17.40: Ami a brigádnaplóból kima* radt. Riport miikor 18.10: Reklámműsor 18.15: Kockázat. Versenyben (* világpiacon 18.45: Szépen, jól magyarul . .. 18.55: A Közönségszolgálat tájé* ko/.tatója 19.00: Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.20; Tévétorna (sz ! 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Kék fény . . . Riportműsor 21.00: Reklámújság 21,10: Vasárnap New Yorkban Amerikai film 23.00: Tv Híradó, 3. kiadás 1(. mű«ur 20 00- Portréftlui Klslég! Nagy Ué~ nesröl 20.30; Woody Herman és *enokar» játszik (sz.) 21.20: Tv-Híradó, 2. kiadás 21.40: Szemle. Társadalomtudomá­nyi Körkép IMűsorváltozás tehetség***i 111 Dunoinerití Tavasz műsora 10,00; Ladislav Luknár: Meseor szág! kaland — a torna váraljai (Turnianska Pod­hradie általános Iskola szín­játszó csoportjának előadá­sa 15.00: Győzelmes február — a szécsénkel (SeCianky) álta­lános Iskola Napraforgó Irodalmi Színpadának mű­sora Csillagménes a légi (Leh- nice általános Iskola Május Irodalmi Színpadának műso­ra Lánc, lánc, eszterlánc — az tllésliázl (Nový Život) ál­talános iskola irodalmi szín­padának műsora Szobiné Kerekes Eszter: La­ci te, hallod-e? — a rima­szombati (Rimavská Sobota) általános iskola irodalmi színpadának műsora 19.00: Ladislav Luknár: Mackó úr- fl királysága — a deáki (Diakovce) általános Iskola Űj Hajtás színjátszó cso­portjának műsora Szerda, 1978. IV. 26. A NAP kel — NyiiRat-Szlovákia: 4.42. nyugszik 19.00 Közép Szlovákia: 4.33, nyugszik 18.51 Kelet-Szlovákia: 4.24, nyugszik: 1B.42 órakor A HOLD kel — 22.37, nyugszik 7..10 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük KRV1N — JAROSLAVA nevű kedves olvasóinkat H 1798-ban születeti Kngene DKi.ACRlJlX francia festő és gra­fikus, a romantikus iímzgaloiu vezéralakja, a modern n’estészet egyik úttörő mestere (*11163) i® 189H ban született Vincente A*.EI- XANDRE spanyol kiiltfi, a spa­nyol költészet kiemelkedő egyé­nisége. IDOJÄRÄS Felhőátvonulások, helyenként futó eső, délután rtvatnr lehet­séges. Lehűl a levegő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 9—13 fok között, a síkságokon 15 fok körül. Mérsékelt észak nyugati, keleten déli szél. A DUMA VÍZÁLLÁSA ■» — ■ , , . 197«, AraiLIS 28 ANs Bratislava: 270, apad MedvetfO": 215, apad Komárno: 245, árad Štúrovo: 240, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Teherautót olőzött az. esti órákban PstruSa községben (zvo íf*nl járás) személyautójával La- Oluv R. 2fl éves detval lakos és Járművével a vele szembejövő kl- világltatlan iovaskocslnak ütkö­zött. A szerencsétlenség következ­ében a személyautó vezetője a baleset színhelyén meghr.lt, a ko ,csls súlyosan megsérült. — Ismeretlen tettes fosztoga­tott a Bratislava! Magasépítő Vál­lalat raktárában. A tettes na­gyobb mennyiségű kék színű Csempét tulajdonított el mintegy P&C korona értékben, A rendőr­ig nyomoz utána, — Ismeretlen tettes betört a partlzáskef Zaba Étterembe, a hon nan szeszes italokat, cigarettát, S az alkalmazottaktól táskarádiót és pénzt lopott. A kár mintegy 15 000 korona. A rendőrség más­nap kinyomozta és letartóztatta a tettest Milan G. 31 éves skaŕa- nyt lakos személyében. — Kigyulladt a foledí (Jeseu- ské. rimaszombati — Rimavská Sobota — járás) Mezőgazdasági Felvásárló és Értékesítő Vállalat gabonaszárltója. A kár 25 000 ko­ift Negyven évvftl növök*: Jatt ez átlagos éleikor -a Belorusz SZSZK-ban a munkáshatalom győzelme óta. A belorussziai nők tartják — az ENSZ adatai szerint — az átlagos életkor tek' atelében a világrekordot: 76 évet érnek meg. ■ Ausztriai turnéra utazón tegnap a brnói kvartett. A br­nói Állami Filharmónia kama­raegyüttesének ez már a má­sodik idei ausztriai vendégsze­replése. A kvartett Linzben, Innsbruckban és Becsben Mo­zart, Simeitana, Dvorak és Janá­ček műveivel lép fel. U öt operál mutat bo új rendezésben ez évben a N»w York-i Metropolitan Opera. Fel újítják Wagner Tannbüuser és a Bolygó hollandi című művét. Először mutatják be az Egyesült Állmnokban Benjamin Britten Billy Budd című operáját. BRNÓI ARANVKRMBK (C'STK) — Harminchat ter­méket jutalmazott aranyérem­mel a íogyasztási cikkek 9. nemzetközi vásárának verseny­bizottsága. A kiállítók és a termelők 424 termékükkel ne­veztek be a vásár aranyérmé­ért indított versenybe. Cseh­szlovákia 25, az NSZK és a Szovjetunió 3, Jugoszlávia, Ma­gyarország, Spanyolország, Svájc és Svédország pedig egy- egy aranyérmet kapott M;i a Csehszlovák Posta a PR Ali A 1978 bélyeg világkiállí­tás népszerűsítésére 6 korona névértékű rányomott bélyeggel ellátott alkalmi légiposta-borí­tékot bocsát ki. A bori lék a prágai Letná térről május 9-én induló léggömbposta küldemé­nyeihez készült. A ballon-posta csakis ezeket a borítékokat to­vábbítja a címzetthez. A borí­tékokat, amint a bélyeg világ­kiállítás titkársága közölte, a prágai és bratislavai 1. számú postahivatalban árusítják. A ballonposta küldeményeket az egész országból Prágában Össz­pontosítják, határidő: május 5. A ÍHH'itékok alsó ba! sarkába ezt a szöveget kell írni az ér­deklődő fila te listáknak: „Let ba lónem 9. 5. 1978“. Az alkalmi légiposta-borítékot a Praha 5. számú postahivatal, majd a ballon fedélzeti bélyegzője, s a leszállás helyéhez legköze- lebb eső postahivatal bélyegző je díszíti majd. (s) MIT AD EGY NAP A BOLGÁR NKPGAZPASAGNAK? 1978-ban Bulgária nemzeti Jövedelme az előző évhez ké­pest 6,8 százalékkal emelkedik a tervek szerint. Tehát minden egyes munkanapon 70 millió leva értéket k«ll előállítani. Egy nap alatt 88 millió kilo­wattóra villamos energiái, több mint 30 millió leva értékű gépet és fémfeldolgozó beren­dezést termelnek az ország Ivari. A szerelőszalagokról naponta 223 elektromos szállítókocsi, 95 motorkocsi 43 traktor gördül le. Minden nap 4800 tonna mű­trágyát, 367 tonna rostanyagot, 100 tonna mügumit készítenek a vegyi üzemekben A mezőgazdaság élelmiszer és élvezeti cikk termelése na ponta 25 millió leva érték előállítását teszi lehetővé. Ez 460 tonna sajtot, 85 tonna va­jat, 1900 tonna cukrot, 2,9 mil­lió liter alkoholmentes italt, 1,6 millió liter asztali bort je­lent (BUUAPKESS — SOFIAPRESS) ■ A KGST-tagországok vasúti hálózatának hossza eléri a 221 ezer kilométert, ami több mint ötszöröse az egyenlítő hosszá­nak, A baráti országok együtt­működése ezen a téren elsősor­ban a vasúthálózat felújítására és korszerűsítésére irányul. Legnagyobb erőfeszítést a vas­utak villamosítására, az auto­matikus rendszerek bevezetésé­re és a távirányítási rendsze­rek bővítésére fordítják. A KGST tagországok tervei szerint az öléves tervidőszak végéig a vasutak a teherszállításnak több mint 50 százalékát bizto­sítják majd. A világ legnagyobb erőművét a szibériai Jenyiszej folyón építik. A szajanszki—szusenszki erőmű tíz aggregáijának teljesítménye 6,4 millió kilowatt lesz. Aí erőmű gátját több mint 1 kilométer hosszúra és 245 méter magasra tervezték. Ez az erőmű lesz Szi­béria új ipari központjának energiaforrása. Építése 19fí() ig tart. Az első áramot azonban már az idén szolgáltatja. Felvételünk az erőmű építkezéséről készült (Felvétel: CSTK — TASZSZ) Kiadja S/iovókio Kommunibto Párt|o Központ. Bizottságo. S/erkesrU o szerkesztő bizottság, Főszerkesztő; Dr Rat>ay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők Szorko István ét Csető János. Szerkesztőség 803 38 örcitislavo Gofkého 10. Telefon 309 3312 52, főszerkesztő: 532 20. titkár óg 550 18. sportrovot: 505 29 gozdasácr (Jgyek: 506 39. Távíró*. 092308. Pravda — Kiodóváltalot Bratislava, Volgogradská 8, Nyowjo o Pravda, az SZLKP nyomdaválfalato — Pravda Nyomdaüzeme., Bratislava Stórovo 4 Hirdetőirodo: Vajon ského náforefrie 15.. H emelet, telefon: 551 83. 544*51. A? Üj Sző előfizetési díja havonto — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A/ Új S'ő vasárnapi számának külön • - # *11 rtt* előfizetése negyedévenként 13 korona. Teries/tl a Postai Hfrlapszoigá*at. Előfizetéseket elfogad minden portai képesítő. Külföldi megrendelések PNS —* Ústredná expedíció ^ 48 Ull a ds>V32 irottwaldovo námestia 48/VIÍ. A SÜTI regisztrác'ós száma. 5/2, — Bélyegéül ttok BALLON-POSTA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents