Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)
1978-04-04 / 93. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. április 4. KEDD BRATISLAVA 93. szám © XXXI. ÉVFOLYAM * Ára 50 fillér IARIAIÍKAINK A CSSZSZK vezetőinek üdvözlő távirata a Magyar Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából (ČSTK) — Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és Ľubomír Struiigal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, Losonci Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Elnökének és Lázár Györgynek, a Magyar Vépköztársaság Minis*' tertanácsa elnökének a Magyar Népköztársaság nemzeti ünnepe# Magyarország felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves Elvtőxeak! A Magyar Népköztársaság nemzeti ünnepe, országuk felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága nevében, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és egész népe nevében és saját nevünkben is szívélyes jókívánságainkat és elvtársi üdvözletünket küldjük Önöknek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságán nak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Miniszter- tanácsának és a testvéri magyar népnek. Hazánk dolgozói őszinte érdeklődéssel figyelik a magyar nép tevékeny alkotó munkáját, azokat a sikereket, amelyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével az MSZMP XI. kongresse- szítsa határozatainak megvalósítása terén a fejlett szocialista társadalom építésében érnek el. Ezekhez a sikerekhez őszintén gratulálunk. Nagyra értékeljük azt, hogy a két párt és ország között sikeresen fejlődik a szilárd barátság és a sokoldalú testvéri együtt* működés, amely következetesen a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szilárd barátság és szövetség elvein alapul. Új ösztönzést adtak a politikai és a gazdasági élet minden terén kiépített kapcsolatok intenzívebbé tételének párt- és kormány- küldöttségeink nemrégen Budapesten lezajlott megbeszélései. f Folytatás a 2. oldalon/ HŐNYID BREZSNYEV LAT06ATASA fi 3AIKAL0N HU KATONAI KÖRZETBEN Az új burmai nagykövet bemutatkozó látogatása Az együttműködés bővítésének lehetőségeiről Jozef Lenári elvlórs Nitrán Ahhoz, hogy uiduyíalanul teljesítsük a XV. pártkongresszus által kitűzött feladatokat, minden munkaterületen fel kell tárni a tartalékokat. Vagyis azt kell vizsgálni, hogyan lehetne még jobban, tökéletesebben dolgozni. Ennek szükségességét a CSKP Központi Bizottságának 11. ülése is kiemelte. A KB Elnökségének jelentése a XV. kongresszus határozatainak teljesítéséről ezzel kapcsolatban hangsúlyozta: „Nyíltan beszélünk a problémákról és fogyatékosságokról, ezek megszüntetésére kell összpontosítani figyelmünket. Ettől függ tartalékaink mozgósítása és további sikeres előrehaladásunk“. A Központi Bizottságon előterjesztett jelentés a kommunistákat minden területen arra ösztönzi, hogy feltárják és leküzdjék a fogyatékosságokat. A kommunisták — mint ahogy ezt nemrég a lezajlott évzáró taggyűlések és üzemi párt konferenciák tapasztalatai itt igazolják — mindig a párt- szervezet tevékenységének, illetve saját munkájuk javításából indulnak ki a tartalékok feltárásában. A jól szervezett pártmunka és a párttagok példás helytállása a mindennapi feladatok teljesítésében megmutatkozik az egész munkahely eredményében, a termelési feladatok teljesítésében is. A kommunisták arra törekszenek, hogy a tartalékok feltárásába minden egyes dolgozót bevonjanak. A termelésben elsősorban a gépek és a munkaidő jobb kihasználására, a második és a harmadik műszakban történő termelés bevezetésére, az energiával, nyersanyaggal, anyaggal való takarékoskodásra, valamint a minőség állandó javítására irányul a kezdeményezés. De hadd említsünk néhány konkrét példát is. A hlohoveci drótgyárban ebben az évben 555 tonna vasat és 51 tonna egyéb fémet takarítanak meg korszerűsítéssel, progresszív gyártási eljárások -alkalmazásával és egyéb eszközökkel. A kurimi TOS vállalat kommunistái a tartalékok feltárása érdekében a munkaszervezés tökéletesítésére, a mecha- nizáciő szélesebb körű alkalmazására rs a munkabalesetek csökkentésére irányítják a figyelmet. A bratislavai Dopra- stav vállalat dolgozói jelentős tartalékokat hasznosítanak: az anyagszállítást úgy szervezik, hogy a kátránykeverő készülékek sohasem állnak feleslegesen. A tartalékok feltárásába a fiatalok is bekapcsolódnak. Ezt a célt szolgálja az ifjúság országos tüzelőanyag-, energia-, fém-, anyag- és munkaerőtakarékossági versenye, melyet már négy éve rendszeresen megrendeznek. Ez a verseny tavaly 20U millió korona megtakarítást eredményezett népgazdaságunknak. A verseny során 1977-ben 421 takar'kossági ötletet valósítottak meg. A legértékesebb javaslatokat a libereci Tesla, illetve a bratislavai Hydrostav ifjúsági kollektívái nyújtották be. A pártszervezetek és a kommunisták nemcsak azt tekintik állandó feladatuknak, hogy a dolgozókat a tartalékok feltárására serkentsék, hanem azt is, hogy az ötleteket mielőbb hasznosítsák. Ennek fontosságát emelte ki a CSKP Központi Bizottságának 11. plenáris ülése, s ez egész társadalmunk érdeke. FÜLÖP IMRE (ČSTK) — Gustáv Husák', a GSKP KB főtitkára tegnap Prágában Vasil Bifaknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának jelenlétében fogadta Luis Carlos Prestest, a Brazil Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát, aki a (ČSTK) Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Ján Janik, az SZLKP KB Enökségé- nek tagja, a KB titkára, Ignác Jauák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és Jáu Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter tegnap délután megtekintette a nitrai Ál I a t ten yésztési K u la tói n téze A tavaszi munkák sikeres elvégzése érdekében Ülést tartott az SZLKP KB mezőgazdasági és élelme* zésügyi bizottsága (ČSTK) — Ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP KB mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága. Megvitatta a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium káderprogramját, valamint a reszort delgozói nevelésének feladatait az 1980-ig terjedő, és távlatilag az 1990-ig terjedő időszakra vonatkozóan. A tanácskozást Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezette. A bizottság állást foglalt a Szlovák Erdőgazdasági és Vízgazdálkodási Minisztérium reszortja ez idei vógrehajtási terve feladatainak és mutatóinak lebontásával és a piešťanyi Növénytermesztési Kutatóintézetben végzett pártmunkával kapcsolatban. Ezenkívül foglalkozott az idei mezőgazdasági munkákkal. Hangsúlyozta, hogy a mezőgazdasági üzemeknek és a mezőgazdasági szolgáltató vállalatoknak, s minden irányító szervnek következetesen kell teljesítenie a termelés biztosításával kapcsolatos feladatokat. Szükséges, hogy a tavaszi munkák sikeresen végbemenjenek, s az illetékesek következetesen végrehajtsák a tavaszi munkák minősége javításának érdekében foganatosított intézkedéseket* CSKP KB meghívására tartózkodik hazánkban. Gustáv Husák elvtárs átadta Luis Prestes elvtársnak a Barátság Érdemrendet, amelyet a két kommunista párt, valamint a (Folytatás a 2. oldalon•( tét. A vendégek megismerkedtek a kutatóintézet programjával és annak az újonnan létrehozott ideiglenes.* nemzetközi tudományos kollektívának a munkájával is, amely a KGST- tagállamok együttműködése keretében a fejőstehenek fehérjeellátása pótlásának problémáival s fehérjét nem tartalmazó nitrogéntartalmú műanyagok e téren való felhasználásának lehetőségeivel foglalkozik. működése kiszélesítésének lehetőségeit. A burmai nagykövetet Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke is fogadta, s tájékoztatta őt az SZNT munkájáról, valamint Szlovákia fejlesztésének eredményeiről és távlatairól. A Szövetségi Gyűlés küldöttsége a Szovjetunióba látogat (ČSTK] — Alekszej Sityikov- nak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa elnökének és Vitalij Rubennak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa elnökének meghívására a Szövetségi Gyűlés hivatalos küldöttsége Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével a közeljövőben a Szovjetunióba látogat. (ČSTK) —Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap távol-keleti útjának következő állomására, Csltába érkezett. A vasútállomáson a terület vezető tisztségviselői és a város dolgozói üdvözölték. Leonyid Brezsnyev találkozott a Bajkálon túli katonai körzet parancsnokaival, és megvitatta velük a körzet katonasága harci és politikai felkészültségének néhány kérdését. A találkozón jelen volt Dmitrij Usztyinov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, szovjet honvédelmi miniszter. Leonyid Brezsnyev tegnap ellátogatott a Csita közelében, Peszcsankában állomásozó katonai egységekhez. 1935-—36ban itt teljesített katonai szol-! gálatot. Megismerkedett a kin képzéssel, megtekintette a har-; ci dicsőség múzeumát, és jelen volt egy politikai tanfolyamon* Az alakulat emlékkönyvébe Leonyid Brezsnyev ezt írtai Kedves katonák és tisztek! Ez a hely számomra emlékezetes és kedves. 1935—30-ban egy tankegységnél kezdtem katonai szolgálatomat. Köszönöm, hogy megőrzik azoknak a katonáknak az emlékét, akik a Nagy Honvédő Háború idején védték hazán-* kát. Legyenek méltók azok em* lékéhez, akik nem kímélték életüket, elszántan harcoltak, és védték a szovjet haza határait. Sok sikert kívánok önöknek!’ A galántai járásban az Ürjöldi (Slovenská Pole) Állami Gazdaságban kezdték meg elsőként a cukorrépa vetését.. Štefan Martinkovič és Vycsapi László a tizenkét soros vetőgéppel naponta a mácsonyás dűlőben húsz hektár földbe szórja a cukorrépa vetőmagját. Igyekeznek, mert kedvező az időjárás, a földet jól megszárította a tavaszi szél (Gyökeres György felvétele) Gustáv Hasak elvtárs fogadta a Brazil Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát Luis Prestes elvtársat a Barátság Érdemrenddel tüntették ki (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta ü Mauitg Maungot, a Burmai Unió Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. A baráti légkörben lezajlott találkozón Peter Colotka tájékoztatta vendégét a Szlovákia szocialista építésében elért sikerekről. Ezenkívül megvitatták a két ország gazdasági és kulturális együtt-