Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)
1978-03-10 / 69. szám, péntek
A csehszlovák—szovjet kulturális kapcsolatok fejlődése (Folytatás az 1. oldalról) lataiból indul ki, amelynek nevéhez fűződik az antifasiszta harc, hazánk felszabadítása és szocialista jelenünk. A két háború közötti időszak kulturális életét edemezve Svagera elvtárs rámutatott arra, hogy a szovjet kulturális alkotások hazánkban is számos elkötelezett mű megalkotására ösztönözték. Nemzeti és demokratikus hagyományaikkal összhangban 1945 után a szocialista kultúráért vívott küzdelem új szakasza kezdődött el. Az 1948-ban megtartott kulturális kongresszuson a cseihszlovákiai kulturális élet képviselőinek döntő többsége egyhangúlag magáévá tette a szocializmus eszméit és a CSKP kulturális programját. Svagera elvtárs tényekkel támasztotta alá, hogy a szovjet kultúra hatékonyan elősegítette hazánkban a szocializmus eszméinek győzelmét. A Februári Győzelem után a szovjet tapasztalatok segítségével pártunk megkezdte a kultúra demokratizálása és szocialista átalakítása igényes feladatának teljesítését. Beszédének végén hangsúlyozta, hogy a szocialista Csehszlovákia kultúrája tevékenyen hozzájárul a szocialista országok kulturális együttműködéséhez és kulturális életünk fejlesztéséhez. Beszámolójában Vlagyimir Popov szovjet kulturális miniszterhelyettes a kulturális értékek cseréjének elveivel és gyakorlatával foglalkozott. Kiemelte, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet után ez az értékcsere a nemzetközi együttműködés egyik legfontosabb formájává vált. A kulturális forradalom lenini elméletének szellemében a Szovjetunióban rendszeresen fejlesztik ezt a folyamatot. Az áj szovjet alkotmány a Szovjetunió minden állampolgára számára lehetővé teszi a kulturális értékekhez való hozzájutást. A szovjet—csehszlovák kulturális kapcsolatok fejlődését Vlagyimir Popov példásnak nevezte. E kétoldalú kapcsolatokKÖZÉLET — VASIL BIKÁK, a CSKP KB Elnökségének tagja tegnap búcsú- litogatáson fogadta Teodor Hast, a Román Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. — BOHUSLAV CHŇOUPEK külügyminiszter táviratban fejezte ki Jókívánságait Nikosz Rolandisz- nek, a Ciprusi Köztársaság kiil- flgy minis* terének kinevezése alkalmából. — CAROL COZMÄT, Románia bratislavai főkonzulját tegnap bú- csúlátogatáson fogadta Uudovft Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Elena litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke, valamint Július Hanus és I*n Oregor szlovák miniszterel- nök-helyettnsek. Kulturális díjak átadása (ČSTK) — Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter odaítélte 1977. évi díjait. A kulturális miniszter díjával tüntették ki Daniel Okálit, a Szlovák Tudományos Akadémia tudományos munkatársát, sokéves és elkötelezett irodalmi munkásságáért. Szintén ezzel a díjjal tüntették ki a komáromi (Komárno) Magyar Területi Színház együttesét sokéves művészeti és tár- •adalmi tevékenységéért. A kitüntetést Konrád József, a színház igazgatója vette át. Peter Dvorskýt, a Szlovák Nemzeti Színház operaegyüttesének magánénekesét is kitüntették a díjjal kiváló előadóművészetéért és hazánk kiemelkedő képviseléséért. A díjak átadásakor jelen volt Michal Masaryk, az SZLKP KB kulturális osztályvezető-helyettese, Andrej Plávka nemzeti művész, a Szlovákiai írók Szövetségének elnöke, Viliam Záhorský nemzeti művész, a Szlovákiai Drámaművészek Szövetségének elnöke, és a Szlovák (Tudományos Akadémia több .képviselője. nak régi hagyományai vannak, amelyek a húszas évekig nyúlnak vissza. Név szerint megemlítette a cseh és a szlovák kultúra kiváló személyiségeit, köztük Marie Majerovát, Iván 01- brochtot, Jaroslav Haseket, Peter Jilemnickýt, Fraňo Kráľt, S. K. Neumannt, Laco Novome- skýt, Eduard Urxot és Zdenék Nejedlýt, akiket forró barátság fűzött a Szovjetunióhoz. Megemlítette, hogy közvetlenül a második világháború után milyen nagy visszhangra talált az Alekszandrov együttes és a moszkvai Nagyszínház fellépése. A szovjet—csehszlovák kulturális kapcsolatok a jobboldali revizionisták 1968— 69-es szégyenteljes tevékenysége ellenére is sikeresen fejlődtek. Bizonyították ezt az 1970-ben Csehszlovákiában megrendezett szovjet kulturális napok, amelyeken több mint 600 szovjet művész vett részt. Minden feltétel adott ahhoz, hogy kulturális kapcsolataink a jövőben sikeresen továbbfejlődjenek — mondotta a szov- je-t kulturális miniszterhelyettes, majd kifejezte azt a meggyőződését, hogy a két test- vérország kulturális együttműködése hozzájárul a békés együttműködés nemzetközi légkörének szilárdításához. Ezután vita következett, amelyben felszólaltak: Oleg Svidkovszkij, Bohumil Ríha nemzeti művész, Josef Malejov- ský nemzeti művész, Donát Šajner érdemes művész, Ladislav Štoll akadémikus, Václav Kučera és Ladislav Mokrý zeneszerzők, Josef Páleníček zongoraművész, Zdenék Brož hegedűművész, Pavel Hammel énekes, dr. Jaroslav Hondlík, a CSSZBSZ képviseletében, Jana Fojtíková, az Ostravai Kerületi Nemzeti Bizottság képviseletében és mások. Köszönetnyilvánítás (ČSTK) — Számos párt- és állami szerv és társadalmi szervezet képviselői, a bratislavai küiizuláris testület számos képviselője és sok magánszemély fejezte ki részvétét JÁN PALKÓNAK, a CSKP KERB tagjának, miniszternek, a Népi Ellenőrző Bizottság elnökének elhunytéval kapcsolatban. A CSKP Központi Bizottsága, az SZLKP Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács, a szlovák kormány, valamint az elhunyt felesége és gyermekei ezúton mondanak köszönetét a részvétnyilvánításokért és Ján PaSko gyászszertartásán való részvételükért. Nyikolaj Rukavisnyikov űrhajós, a Szovjetunió kétszeres hőse és a csehszlovák Oldŕich Pelčák őrnagy, a Szojuz—28 legénységével Alekszej Gubar jewel s Vladimír Remekkel együtt készültek fel az űrrepülésre. (Sajtóhír) KITÜNTETÉS (ČSTK) — Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap dr. Daniel Okáli kandidátusnak, a Szlovák Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézete önálló tudományos munkatársának átadta a Győzelmes Február Érdemrendet. Az átadáson jelen volt Ivan Litvaj, az SZLKP KB osztályvezetője. A magas állami kitüntetést Dániel Okálinak 75. születésnapja alkalmából sokéves és tevékeny politikai, tudományos, irodalomkritikai és szervezői munkásságáért a köztársasági elnök adományozta. Daniel Okáli elvtárs, a kiváló marxista irodalomkritikus és teoretikus, a DAV egyik alapító tagja egész életét a munkás- osztály, a kommunista párt és a nép által a szociális igazságért, a nemzeti szabadságért és a szocializmus felépítéséért vívott harcnak szentelte. Jelentős javaslat Genfben (ČSTK) — Genfben a leszerelési bizottság tegnapi ülésén nyolc szocialista ország — a Szovjetunió, Bulgária, Magyar- ország, az NDK, Mongólia, Lengyelország, Románia és Csehszlovákia — javaslatot terjesztett elő, hogy kössenek olyan egyezményt, amely megtiltaná a neutronfegyverek gyártását, felhalmozását, fejlesztését és alkalmazását. Az újabb jelentős javaslat célja, hogy megakadályozza az atomháború veszélyét. ff A Csillagvárosban vagyok... II Dél-Morvaországban Olinnak becézik az Oldŕich nevű fiúkat. Oldŕich Pelčák őrnagy, mérnök nagyon büszke szülőföldjére, Dél-Morvaország termékeny földjeihez, szép tájaihoz fűzi gyermekkora, az első repülések, barátai és családja. Kisfiúként részt vett minden csinytevésben, de igazságérzetével, személyiségével tekintélyt szerzett játszópajtásai között. Azt mondogatták róla, hogy született vezető, kiskorától ő állt barátai élén és az igazságért még akkor is síkra szállt, ha baja lett emiatt. A szakközépiskolában az ifjúsági szervezet elnökeként nemegyszer olyan helyzeteket oldott meg, amelyekre kortársai nem vállalkoztak volna. Az Uherské Hradište-i Gépipari Szakközépiskolában, amely a repülőmotorokra szakosodott, a tanítók még ma is jól emlékeznek a nagy tudás- szomjú fiatalemberre. Arra is, mennyire csalódott, amikor egy minisztériumi rendelet megszüntette az iskola szakosítását. Még szerencse, hogy a tanárok és a diákok között is sokan a repülés szerelmesei voltak és így kiharcolták — nem kötelező tantárgyként — a repülés technikájának alapjait. A Honvédelmi Szövetség kunovicei gyakorlótere volt számukra a gyakorlati „tankönyv“. Olin tanfolyamot végzett, és egy hónappal tizennyolcadik születésnapja előtt pilótaoklevelet kapott. Oldŕich Pelčák Gottwaldov- ban született, de gyermekkorát Kyjovban töltötte. Három testvére van — Božena mezőgazdasági mérnök, Karla énekes és a legfiatalabb, Jirka erdész. Édesanyja a járási lap, majd később a Brnói Televízió szerkesztője volt. És amikor magára maradt, egyedül kellett gondoskodnia négy gyermekéről. Önállóságra nevelte őket, a fiúk még főzni, varrni is megtanultak. Az édesanyán kívül a kyjovi nagymama is nagy hatással volt Olinra. Gyakran beszélt neki a háborús szenvedésekről, nagyapja illegális tevékenységéről, aki egy partizánosztag tagjaként segített az ejtőernyősök átjuttatásában a morva határon. A fasiszták leleplezték őket és nagyapját, Karéi Wei- senbauer üveggyári munkást kivégezték. Olin mindig arra kérte nagymamáját, meséljen neki nagyapja hőstettéről, aki szemében a hazafiság példaképe lett. A mai napigr ha Brnóban jár, mindig virágcsokrot helyez el a kivégzésének színhelyén. Az érettségi után katonai iskolába került és az ott elért eredmények alapján a Szovjetunióba a Gagarin Katonai Repülőakadémiára küldték. Szoros mezőnyben kellett helytállnia, a vizsgák szigorúak voltak, de szorgalma, céltudatossága segített minden nehézség leküzdésében. Pilóta akart lenni! Ez a cél állt előtte, ezért tanult. Édesanyja a mai napig maga előtt látja az éjszakai órákban is könyvek fölött ülő fiát. Később már csak a levelekben számolhatott be a sok tanulnívalóról, de sohasem felejtette el megnyugtatni, hogy azért talál időt a szórakozásra is. Leveleiben emlékeztette édesanyját arra is, hogy vegye meg neki a legújabb népi kerámia tányérokat, korsókat. Ha hazajön, sokáig gyönyörködik gyűjteményében. A fényképezésen és filmezésen kívül ez a legkedvesebb hobbija. Gyűjtőszenvedélyét felesége, Hana is támogatja. — Olin jó asszonyt választott — mondja az édesanyja — csak egy hibája van, hogy nagyon félti a férjét. Fiai rendkívül büszkék apjukra. A kilencéves Olin apjától örökölte műszaki érdeklődését, az ötéves Miloš egyelőre a legszívesebben autókkal játszik. Mindkét fiú szüleivel együtt a Csillagvárosban él. Oldŕich Pelčár őrnagy ott készült az űrutazásra. Amikor a Gagarin akadémia harmadéves hallgatója volt, meglátogatta őt az édesanyja. Beszéd közben megkérdezte, hogy nem szeretne-e űrhajós lenni. — Nagyon, nagyon ... — mondotta, de gyorsan másra terelte a szót, látszott, hogy nem akar erről beszélni. Később, egyik levelét ezekkel a szavakkal kezdte: vágyaim városában, a Csillagvárosban vagyok ... IVETA ŠUCHOVA Nyikolaj Nyikolajevics Rukavisnyikov űrhajós, a Szovjetunió kétszeres hőse Nyikolaj Nyikolajevics Rukavisnyikov 1932. szeptember 18- án Tomszkban született. Orosz nemzetiségű. 1970-től tagja az SZKP-nek. 1957-ben Moszkvában szerzett mérnöki diplomát, majd kutató- mérnökként, osztályvezető-helyettesként tervezőirodában dolgozott. 1967-ben tagja lett a szovjet űrhajósok csoportjának. 1971 áprilisában a Szojuz —10 fedélzetén járt a világűrben. A repülés alatt tanúsított hősiességéért és becsületességéért Rukavisnyikov elvtárs megkapta a Szovjetunió Hőse címet a Lenin-renddel, valamint az Arany Csillag Érdemérmet. 1974 decemberében mint a Szojuz—16 fedélzeti mérnöke másodszor járt a világűrben. A kísérlet során kipróbálták a szovjet—amerikai közös űrkísérlet, a Szojuz -és az Apollo űrhajó összekapcsolása számára az új berendezéseket. Feladatai sikeres teljesítéséért, helytállásáért és hősiességéért Lenin-rendet és a második Arany Csillag Érdemérmet kapta. Nyikolaj Nyikolajevics Rukavisnyikov nős. Felesége, Nyina Vasziljevna Rukavisnyikova háztartásbeli. Vlagyimir fia 1965-ben született, középiskolás. A BELGRÁDI TALÁLKOZÓ MEGERŐSÍTETTE A HELSINKI IRÁNY HELYESSÉGÉT (Folytatás az 1. oldalról) jék annak a folyamatnak a résztvevői között, amelynek alapjait sikeresen lerakták Helsinkiben. Rámutatott, hogy egyes küldöttségek a találkozó első nap Jaltól kezdve igyekeztek a tanácskozást a lélektani háború szakadékába sodorni és ideológiai összecsapás színhelyévé változtatni. Julij Voroncov emlékeztetett arra, hogy ezek a küldöttségek a viszály és a gyanú magvait igyekeztek elhinteni, s ugyanakkor mozgósították szerteágazó propagandagépezetüket. Meg akarták kerülni az eu rópai biztonság fontos problémáit, mindenekelőtt a fegyverkezést hajsza korlátozásának és az enyhülés katonai területre való kiterjesztésének kérdéseit, megkísérelték, hogy a figyelmet más témákra tereljék és rágalmazzák a szocialista országokat az emberi jogok területén és a humanitárius kérdésekben való együttműködés terén. E kísérletek azonban nem jártak sikerrel, és ez nem is lehetett másként — jelentette ki a szovjet küldöttség vezetője. Nyilatkozata további részében rámutatott, hogy az emberi Jogokról folytatott vitában lehullott a hamisság álarca azoknak az arcáról, akik a meddő demagógia ködfüggönyét arra igyekeztek felhasználni, hogy egyrészt elleplezzék az alapve*- tő emberi jogok megsértésének áttekinthetetlen képét több nyugati országban, és másrészt eltereljék az európai közvélemény figyelmét a nyugati katonai költségvetések növekedéséről, bizonyos körök azon terveiről, hogy az európai országokat a fegyverkezési versenynek egy újabb, még veszélyesebb szakaszába — a neutron- fegyverkezés szakaszába — sodorják. A szovjet küldöttségvezető továbbá rámutatott arra a tényre is, hogy a belgrádi találkozón a helsinki Záróokmányt megóvták minden olyan kísérlettől, amellyel revideálni, tartalmát és értelmét megváltoztatni akarták. Kijelentette, hogy a Szovjetunió derűlátóan néz a jövőbe és továbbra is az enyhülési folyamat elmélyítésé re és a helsinki Záróokmány elveinek érvényesítésére fog törekedni. A délutáni ülésen további 13 ország képviselője mondta el zárónyilatkozatát. A belgrádi találkozó az esti órákban véget ért. MA TÉR VISSZA A SZOJUZ—28 (Folytatás az 1. oldalról) A legénység programján orvosi és biológiai kísérletek, azonkívül az elengedhetetlen tornagyakorlatok és televíziós riport voltak. Gubarjev és Remek reggel jelentették a földi irányító központnak, hogy az ürpáros hiánytalanul teljesítette tudományos feladatait, s jurij Ro- manyenkóval és Georgij Grecs- kóval együtt megkezdték azoknak a tárgyaknak a becsomagolását, amelyeket visszaszállítanak a Földre. Az első űrpáros, amely március 10-én ünnepli háromhónapos tartózkodását a kozmoszban, rendkívül figyelmes volt barátai iránt. Gubarjev és Romanyenko, mint két tapasztalt kapitány ellenőrizte a fedélzeti irányító berendezések munkáját. Vladimír Remek Georgij Grecskóval dolgozott együtt a tudományos laboratóriumban. Vlagyimir Satalov altábornagy, a szovjet kozmonaulák kiképzésének vezetője azt mondotta, hogy az első nemzetközi legénység mind a két tagja összehangolt munkát végzett, jól együttműködtek „házigazdáikkal“, a Szaljut-6 eredeti személyzetével, és az űrutazás folyamán több konstruktív javaslatot tettek a megfigyelések és a kísérletek módjának tökéletesítésére. Az első csehszlovák űrhajós, véleményem szerint, tevékenyen és pontosan dolgozott, mondotta Satalov. A Szojuz-28 legénysége készülődik a Földre való visszatérésre, ahol ma várják őket. A leszállásra kijelölt körzetben napos, meleg az idő. A mezőt vastag hóréteg borítja. Minden szükséges intézkedés megtörtént a fogadásukra. Tegnap mintegy 25 perces televíziós összeköttetést létesítettek a Szaljut-6 űrlaboratórium és a földi irányító központ között; ez közép-európai idő szerint 12 óra 21 perctől 12 óra 47 percig tartott. Ennek folyamán Vladimír Kernek csehszlovák űrhajós beszélgetett az irányító központ fő csarnokában levő helyettesével, Oldŕich Pelčákkal. „Nagy érdeklődéssel kísérem figyelemmel űrutazásotokat. Örülünk neki, hogy minden rendben megy“ — kezdte a beszélgetést Pelčák oroszul, majd csehül folytatta: „Üdvözöllek Vladimír.“ Sima leszállást kívánt a két űrhajósnak és Vladimír Remeknek átadta felesége üdvözletét. Ma reggel, közép-európai idő szerint 8 óra 17 perckor Alekszej Gubarjev és Vladimír Remek kozmonauták átszállnak a Szojuz-28 űrhajóba. Ellenőrzik a fedélzeti műszereket, és megteszik az előkészületeket a Földre való visszatérésre. A Szojuz- 28 űrhajót közép-európai idő szerint 11 óra 23 perckor leválasztják a Szaljut-6 űrállomástól. tíi szó 1978. III. 10.