Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)
1978-03-29 / 87. szám, szerda
AZ SZLKP KB ÜLÉSÉNEK VITÁJA (Folytatás a 3. oldalról) vonatkozásban magas színvonala legyen. A beruházási tervfeladatokat a globális mutatókban teljesítették, jó eredményeket értek el főleg a beruházási állami terv kötelező fontosságú építkezésein. Ugyanakkor azonban meg kell mondani, hogy az ilyen, valamint a kiválasztott és központilag figyelemmel ■követett, az SZSZK kormányszerveinek hatáskörébe tartozó építkezéseken 1977-ben nem teljesítették a munka és a kivitelezés volumenjét. A kötelező fontosságú építkezéseken a tervtelje- sítés eddigi tapasztalatai arról tanúskodnak, hogy a megvalósítás szakaszára is nagy befolyással van elsősorban az építkezések megkésett és nem eléggé szívonalas tervezést megelőző és tervezési előkészítése, valamint a ki nem elégítő kivitelezői előkészületek. Ennek negatív követelményei tükröződtek például a Ružomberok! Húskombinát építkezésén is, amelyről szó esett az SZLKP KB Központi Bizottsága Elnökségének jelentésében, valamint a Prievidza! Húskombinát építkezésén, ahol a befejezési határidőket több mint egy évvel elodázták, miközben főleg Ruzomberokban a legutóbb elfogadott határidő megtartása is komoly veszélyben forog. További fontos építkezéseknél sem biztosították a folyamatosságot, mivel idejében és színvonalasan nem gondoskodtak az építkezés tervezési és kivitelezési előkészítéséről. Egy másik komoly probléma az építőipari kapacitás idejében és az igényelt méretekben történő összpontosítása a döntő fontosságú építkezésekre, valamint a haladó anyagi-termelési bázis biztosítása. Az építőipar kommunistái gondolkodjanak el afölött, hogy pl. 1977-ben miért teljesítették jobban a feladatokat a 2 millió korona költség- vetési ráfordításnál többet megkívánó építkezéseken — amelyek nem részesülnek előnyben, és nincs is jobb tervezési előkészítésük — mint az állami terv kötelező feladatain és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya állmai központilag figyelemmel kísért építkezéseken. A beruházások fontos részét képezi az anyagi-termelési alap, amelytől gyakran függnek a műépítészet! és a műszaki megoldások. Az anyagi-termelési alap jelenlegi színvonala, termelési biztosítása megfelelő választékkal és elemekkel, főleg azonban területi széthelyezése nem felel meg teljesen a beruházási követelményeiknek. Az ipari létesítmények és a lakások építésének új konstrukciós rendszere a Priemstav felülvizsgált összeszerelhető váza, amelyet a lakótelepek járulékos beruházásainál is felhasználnak. Emlékeztetni kell arra, hogy a 6. ötéves tervidőszak első éveiben a termelés még teljesen nem fedezte a tervek és a feladatok megvalósításának szükségleteit. A lakásépítés szerkezeti rendszereinek megújítása is igen lassú, ami kihat egész lakásépítésünk minőségi színvonalára. Ezért az eddiginél aktívabban kell hozzáfogni az anyagi-termelési alap teljes kiépítéséhez, illetve megújításához, és szükségleteit összhangba kell hozni az adott követelményekkel, beleértve a területi szélhelyezésével szembeni követelményeket. 1977. január 1-től az állami tervben kötelező feladatokként szereplő valamennyi építkezésen, továbbá az SZSZK kormánya által kiválasztott más építkezéseken is a munka igazodik a hálógrafikonok alapján kidolgozott munkarendszerhez. Az SZSZK kormánya hatáskörébe tartozó építkezéseken az ilyen építkezési munkarendszerek hányada alacsonyabb volt, mint a CSSZK- ban. Ez év február 15-ig a szövetségi kormány utasításának megfelelően a CSSZSZK kötelező fontosságú építkezéseinek 88 százalékán dolgozták ki ezeket a munkarendszereket. Ezzel szemben az SZSZK kormánya hatáskörébe tartozó építkezéseken a helyzet jóval rosszabb volt, mivel az ilyen építkezési munkarendszereket az építkezéseknek csupán 60 százalékán dolgozták ki. Ugyanakkor a kidolgozott munkarendszerek esetében is súlyos fogyatékosságokat állapítottak meg. Mihez igazodnak a központi beruházók az ellenőrző tanácskozásokon az olyan építkezéseken, amelyeken még nem dolgozták ki a munkarendszereket? Az ilyen fegyelmezetlenség következménye, hogy a munkarendszer és teljesítésének ellenőrzése megszűnt a beruházást irányító eszköz lenni, senki semmiért nem felel, az ellentmondásokat nem oldják meg, és nem is terjesztik megoldás céljából a felettes szervek elé. A beruházások szférájában, a tervező és a mérnöki szervezetek, továbbá az anyagi-termelési bázis és az építőipari kapacitás fejlesztésével, valamint a törvényes előírások útján kialakultak a hatodik ötéves terv feladatai sikeresebb teljesítésének feltételei. Csak egy dolog szükséges: jelentősen elmélyíteni a beruházások minden résztvevőjének fegyelmét, növelni elsősorban a saját tevékenységével, de a többi építkezési partner tevékenységével szembeni igényeket is és főként elmélyíteni az ellenőrzést az irányítás minden szintjén. Ján Miüuda, az SZLKP KB tagja, a Poprádi Magasépítő Vállalat kőművese Népgazdaságunk jelenlegi fejlesztési szakasza igényes munkát követel minden kommunistától a XV. pártkongresszus feladatainak teljesítésében. Az SZLKP KB Elnökségének az ülésen elhangzott beszámolója mindenekelőtt azokra a területekre mutatott rá, melyeken a dolgozók ez idáig nem tudtak teljes mértékben megbirkózni a XV. pártkongresszus feladatainak teljesítésével. Igaz, hogy minden területen, az irányításban és a termelésben egyaránt, vannak tartalékaink, melyek feltárása népgazdaságunk számára a termelés hatékonyságának növelését jelenti. Tavaly, az SZLKP KB ülésén megtárgyaltuk építőiparunk feladatait, melyek jelentős szerepet játszanak a beruházási folyamatban. Az a követelmény, hogy az építőiparban energiku- sabban kell haladni a XV. pártkongresszus és a CSKP KB 6. ülése határozatainak teljesítésében, teljes mértékben megalapozott. Husák elvtárs a CSKP KB 11. ülésén rámutatott arra, hogy az építési határidők csupán egy hónappal való lerövidítése 1,5 milliárd korona megtakarítást jelentene a népgazdaságnak. A tapasztalatok azt mutatják, hogy ahol az építkezésben résztvevők munkája az építés alapszükségleteinek kielégítése terén összehangolt, a munkát jól és átgondoltan szervezik, a kollektívákat felelősségteljesen irányítják, olt a határidőket megtudják tartani, s jó minőségű munkát is végeznek. Nagyra értékeljük, hogy a Központi Bizottság értékeli az építőknek a kiemelt építkezések döntő feladatai teljesítésére tett erőfeszítéseit, melyeket az is nehezít, hogy az építési kapacitásokat a központi építkezésekre és az Orenburg — a Szovjetunió nyugati határa közötti gázvezeték építésére Irányítják át. Vállalatunk a Poprádi Magasépítő Vállalat is példásan igyekszik a feladatokat megvalósítani. A lakásokat határidőre és jó minőségben átadtuk. Ez Is igazolja, hogy ha a feltételek megfelelőek, az építők a legösszetettebb feladatok teljesítésére is képesek. Egyre növekszenek a vállalatokkal, különösen szervező munkájukkal szemben támasztott igények. Miben rejlik a gázvezeték építői munkájának sikere? Mindenekelőtt az építésben résztvevők összehangolt munkájúban, az építkezés alapvető szükségleteinek biztosítása terén, a hazai építkezésekhez viszonyítva az igen jó gépi és szállítóeszközökkel való ellátottságban, a szállítóeszközök legalább két műszakban való kihasználásában, a példás munkafegyelemben és az igen jó szociális körülményekben. Az új munkakollektívák gyorsan összekovácsolódtak és kiváló teljesítményt nyújtanak. Ezt mindenekelőtt a pártszervezetek jó irányítói munkája, valamint a szak- szervezetek és az ifjúsági szervezetek eredményes tevékenysége tette lehetővé. Az előrehaladás itthon is sikeres volt. jó eredményeket ériünk el. Az építkezési beruházások értékelésekor azonban gyakran bírálják az építőket, mert sok munkahelyen nem teljesítik a tervet, nem tartják meg a határidőket, nincs elegendő munkaerő, gépi felszerelés, építőanyag stb. Ezt a megkezdett építkezések nagy száma okozza. Sok építkezést hiányos előkészületekkel és a kapacitások túlbecsülésével kezdenek meg. Aztán az építkezések panganak, a gépek állnak, az emberek munkájának ütemességét nem biztosítják. Az építésvezetők és a mesterek különböző módon igyekeznek megtartani az embereket. Az is hiba, -hogy a bér nem függ a munka minőségétől és az eredményektől Ennek következtében gyakran a jó kollektívák és irányító dolgozók is ellanyhulnak, felhagynak a kezdeményezésekkel. A következményeket aztán nehéz és hosszú ideig tart helyreigazítani. Saját tapasztalatunkból mondhatjuk, hogy sok építkezésen, főleg a járulékos beruházások és az atipikus építkezések esetében, melyek tervezése és előkészítése is igényes, de kivitelezésükhöz valóban minden megvan, ami szükséges, ott a feladatokat is sikeresen megvalósítják. Sajnos, távolról sem kapunk meg mindent, ami a folyamatos munkához szükséges. Nehéz értékelni egy munkahelyet, ha a hiányosságok oka az üzem vagy vállalat vezetésében vagy még magasabban van. Főleg a keletszlovákiai építőipari vállalatok feladata igényes, mivel a kapacitásokat innen a központi építkezésekre irányítják át. A feladatok teljesítése jóval a vállalatok határain túl igényes szervező munkát követel, nagy igényeket támaszt a politikai tömegmunkával szemben, s a termelési és szociális szükségletek gyors kielégítését követeli. Örvendetes, hogy az építők sikeresen megoldják a legösszetettebb feladatokat is, annál jobban bánt azonban bennünket, hogy vállalatainkon belül éppen a járulékos beruházások és a komplex lakásépítés terén vannak lemaradások. A járulékos beruházások építésének lemaradását főleg az okozza, hogy ezek építése a lakásokhoz viszonyítva sokkal munkaigényesebb. Gyakran hiányoznak kivitelezésükhöz a megfelelő anyagok és berendezések. Például konyha- és kazánházi felszerelések stb. Ezeken az építkezéseken sajnos a munkaszervezés is alacsony színvonalú, annak ellenére, hogy tipizált építkezésekről van szó. Ezeken jól lehet' alkalmazni a folyamatos építési munkamódszert. Vállalatunkban ezeknek az építkezéseknek a kivitelezésére önálló részleget létesítünk. Reméljük, hogy beválik és a járulékos beruházás feladatait teljesítjük. A beszámolóban elhangzottakból láthatjuk, hogy az irányítás magasabb fokán sok a hiányosság. Az építkezéseken ez mindig megmutatkozik, fékezi a munkát és sajnos gyakran nem állapítható meg, ki követte el a hibát. Az eredmény azonban ugyanaz. Nem nyújtunk a társadalomnak annyit, amennyit kellene. Ezért támogatjuk a CSKP KB és az SZLKP KB erőfeszítéseit, a hiányosságok és problémák gyors kiküszöbölésére. A gazdaságosabb és jobb minőségű termelés, az emberek felelősségteljesebb irányítása érdekében céltudatosabb munkát kell végezniük a pártszervezeteknek, a szakszervezeteknek, az ifjúsági szervezeteknek és az irányító dolgozóknak. A munkahelyeken a dolgozók gyakran érzik a céltudatosság és igyekezet hiányát, s a kérdések formális megoldását. Habár a megkezdett építkezések nagy száma miatt nem minden építkezésen folyhat a munka teljes lendülettel, a feladatok azonban teljesíthetők. Ehhez azonban idejében elkészített és jó tervekre, jó teljesítményű gépekre, elegendő anyagra van szükség. Jó előkészítés és gondoskodás mellett nem lesz hiba az építkezéseken. Tettrekész, tapasztalt dolgozóink, jó munkakollektíváink vannak. Reméljük, hogy nemcsak a tervezők és beruházók, hanem az építőipari anyagok és berendezések gyártói is hozzájárulnak jelenlegi problémáink megoldásához, hogy a XV. pártkongresszuson kitűzött feladatokat minden építőipari vállalat teljesíthesse. František Mišeje, az SZLKP KB tagja, az SZSZK pénzügyminisztere Az utóbbi években igyekezetünket a párt gazdaságpolitikai céljainak megvalósítására, s a hatodik ötéves tervidőszakra megszabott népgazdasági feladatok teljesítésére összpontosítottuk. Az anyagi és pénzügyi eszközök dinamikus növelésével megteremtjük a feltételeket az egyenletes gazdasági és szociális fejlődésünkhöz. A gazdasági eredményekhez minden évben jelentős mértékben hozzájárul az állam kiegyensúlyozott pénzügyi gazdálkodása, pénznemünk stabilitása és a Szlovák Szocialista Köztársaság költségvetési gazdálkodásának kiegyensúlyozottsága. Pénzügyi- és hitelrendszerünk nagv mértékben hozzásegített a terv szerinti gazdaságfejlesztés, az ipari szerkezeti változások, főképp a kiemelt vegy- és gépipari fejlesztési progra mok megvalósításához. Költségvetési beruházási dotációkkal tettük lehetővé a kiemelt fejlesztési programok terv szerinti megvalósítását. Az anyagi és pénzügyi eszközök célszerű összpontosítása kedvezően befolyásolta a kiemelt fejlesztési programok megvalósítását. A Szlovák Szocialista Köztársaság állami költségvetéséből az utóbbi két évben 63,6 milliárd koronát fordítottunk a művelődésügy, az egészségügy, a kultura és a szociális ellátás fejlesztésére. Az idén az SZSZK állami költségvetéséből a nem beruházási jellegű kiadások, a kulturális és szociális intézkedésekre egy lakosra 7076 koronát tesznek ki, az 1977-es évihez viszonyítva 141 koronával többet. A pénzügyi politikánkban megteremtjük a feltételeket lakosságunk többi igényének kielégítéséhez is. Ilyen többek között a lakásépítés és a járulékos beruházások létesítése, a belkereskedelmi ellátásra való anyagi ösztönzés, az üzlethálózat és a szolgáltatások bővítése, valamint az életkörnyezet javítása. Hogy az életszínvonal emelkedésének e kedvező ütemét a jövőben is tudjuk tartani, ahhoz mindenekelőtt továbbra is gazdaságunk hatékonyságának növelésével kell biztosítanunk a társadalom szükséges pénzügyi forrásait. A hatodik ötéves tervidőszakban a hatékonyság követelményének egyik kifejezője többek között a nyereség és a termelés rentabilitásának növekedési üteme. A költségvetési tervek szerint a Szlovák Szocialista Köztársaság nyereségének a kétszeresére, a termelési alapokhoz viszonyított rentabilitásnak pedig csaknem a felével kell növekednie. Nyíltan meg kell mondanunk, hogy ezek rendkívül igényes feladatok, s igényességüket még az is növeli, hogy az előző két év feladatait nem teljesítettük hiánytalanul. Ezt a beszámolóban elhangzott adatok is bizonyítják. Az SZSZK nyereségképzésében keletkezett lemaradás az ötéves tervidőszak első két évében az SZSZK állami költségvetésének forrásaiban is okozott bizonyos csökkenést. Ezt a kiesést a többi költségvetési bevétel mozgósításával pótoltuk. így az SZSZK pénzügyi gazdálkodása a két év alatt kiegyensúlyozott volt. A forrásoknak a gazdasági szférában való nem kfelégítő képzése közvetlenül a vállalatok számára okozott pénzügyi nehézségeket. Azért, mert csökkenlek számukra a tervezett szükségletek finanszírozásának és az anyagi ösztönzőeszközök kihasználásának lehetőségei. Az ötéves tervidőszak második felébe lépünk amelyben a feladatok még igényesebbek lesznek, s bonyolultabbak lesznek teljesítésük feltételei is. A CSKP KB 9. és az SZLKP KB múlt évi decemberi ülésén is rámutattak arra, hogy az állami terv és az állami költségvetés idei feladatai reálisak és teljesíthetők, s ugyanez mondható az 1979-es évi feladatokról is. Ennek alapját nem csupán gazdasági teherbírásunk és az eddigi, túlnyomórészt pozitív fejlődési eredményeink képezik, hanem a példamutatóan működő vállalatok és kollektívák gazdag tapasztalatai, valamint a dolgozóink kezdeményezésében rejlő lehetőségek is. Szándékink és céljaink reális voltát alátámasztja az is, hogy ismerjük gazdaságunk gyönge pontjait, problémáit és ismerjük ezek okait is. Tudjunk tehát, hogy hol kell keresnünk fejlődésünk minőségi javulásának tartalékait. A beszámoló tartalmazta a hatékonyság néhány problémájának elemzését és azokat a lehetőségeket, amelyek a döntő fontosságú területek — mint a beruházás, a külkereskedelmi kapcsolatok, valamint a tudomány és technika eredményeinek gyakorlati alkalmazása — problémáinak megoldására vonatkoznak. Valamennyinek közvetlen hatása van a társadalmi források képzésére, s ezzel a lakosság növekvő igényeinek jobb kielégítésére is. Búr a pénzügyi és hitelrendszerünk nyomása növekszik, mégsem sikerül hiánytalanul teljesítenünk a gazdaságunk hatékonyságának növelésére irányuló feladatokat. Ebből egyértelműen adódik számunkra a feladat: lényegesen fokoznunk kell a termelés nyersanyag-, anyag- és energiaigényességének csökkentésére való törekvést. Néhány eddigi ismeretünk bizonyítja, hogy a termelésben felmerülő fogyatékosságok nagy része a jobb munkaszervezéssel és irányítással kiküszöbölhető, vállalati és felsőbb szinten egyaránt. Az elmúlt két évben több vállalati kollektíva példát mutatott, miként lehet a termékek minőségét intenzívebben javítani. Ezek a példák ott születtek, ahol a kollektívák gyorsan a magukévá tették a minőségi termelés irányítási rendszerének alapelveit. Azt is el kell mondani, hogy még mindig nagyon sok az olyan vállalat, amelyben a nem kielégítő minőségű áru részaránya, a reklámációk száma és a veszteségek nagysága növekszik. Ha termékeink minőségében országos viszonylatban érezhető javulást akarunk elérni, ezekre a gyenge pontokra kell összpontosítanunk a figyelmet. Ez az egyedüli lehetőség arra, hogy termékeink exportját növelhessük, és jobban kielégíthessük a lakosság növekvő igényeit. A múlt évben részben sikerült csök- kentenünk a nem produktív költségeket, főleg a hiányokat, károkat és pö- nálékat, amelyek sok esetben felesle(Folytatás az 5. oldalon) 1978. III. 29. 4