Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)
1978-03-18 / 77. szám, szombat
A CSKP KB ELNDKSEGINEK MENTBE A CSKP XV. KNGKSS2BSA KATAROZATAI TELJISITESERtML ES AZ EZZEL KAPCSOLATOS TOVÁBBI RlARÁÜÖL (Folytatás a 3. oldalról) galmunkban. A vele folytatott együttműködés továbbra is sikeresen alakul, jelentős szállítmányokat biztosítunk gazdaságunk folyamatos menete és gyártmányaink tartós értékesítése érdekében. A Szovjetuniótól vesszük át a színvonalas, progresszív gépek mellett teljes kőolaj-importunknak 92,6 százalékát, a földgáz 99,9, a vasérc 83,5, és a gyapot 58,2 százalékát. Ennek az együttműködésnek rendkívüli jelentősége egyidejűleg arra kötelez bennünket, bogy a határidőket megtartva, megbízhatóan és színvonalasan eleget tegyünk szerződéseinknek. A kongresszusi irányelvekkel összhangban, a különböző társadalmi rendszerű államok közötti békés egymás mellett élés politikája szellemében, fejlesztjük gazdasági együttműködésünket a nem szocialista országokkal. Külkereskedelmi forgalmunk velük rövid két esztendő alatt —, az ismert nehézségek ellenére — hozzávetőleg 20 százalékkal növekedett. Aktívan le kell küzdenünk annak kedvezőtlen következményeit, hogy a tőkés piacokon rohamosan növekednek a nyersanyagok, a tüzelőanyag, mindennemű anyag és élelmiszer árai. A CSKP KB 1974 novemberi ülésén kitűzte azt a világos irányelvet, hogy a kialakult helyzetet nem a nét> életszínvonala rovására kell rendezni, hanem aktív terme* lési intézkedésekkel. Amint azt megerősítette a XV. kongresszus, ez helyes döntés volt, mivel nem csak rövid lejáratú befolyásról, hanem tartós változásokról van szó, amelyekkel számolnunk kell mint objektív realitással. Előrelátó politikánknak köszönhetően ma megállapíthatjuk, hogy általában megbirkózunk ezekkel a bonyolult kérdésekkel és problémákkal. Szocialista rendszerünk erejének és {ehetőségeinek bizonyítéka A társadalmi termelés és a munkatermelékenység növekedésével olyan erőforrásokat hozunk létre, amelyek lehetővé teszik a lakosság anyagi és kulturális színvonalának emelését. A csehszlovák nép magas életszínvonala tovább emelkedik, mégpedig a 6. ötéves tervidőszak kezdetén feltételezetteknél bonyolultabb körülmények között. Ez is szocialista rendszerünk erejéről és lehetőségeiről tanúskodik. A lakosság pénzjövedelme hozzávetőleg megfelel a tervezettnek és az ötéves tervidőszak kezdetétől 28,5 milliárd koronával, vagyis 9,8 százalékkal gyarapodott. A havi átlagbér 1977-ben elérte a 2444 koronát, vagyis 140 koronával magasabb mint 1975-ben. A szociális biztosításból származó jövedelem 1977-ben már 60,7 milliárd korona volt, ami 1975- höz képest 6,6 milliárddal több. A XV. kongresszus határozatainak megfelelően teljes figyelmet szentelünk a belső piacnak és a lakossági szolgáltatások feljesztésének. A Központi Bizottság 7. ülésén tüzetesen foglalkoztunk a kereskedelem kérdéseivel. A kiskereskedelmi forgalom két év alatt 17 milliárd koronával, vagyis 7,9 százalékkal, a fizetett szolgáltatások volu- menje 9,9 százalékkal, az élelmiszer eladása 7,4 százalékkal növekedett. Az egy főre eső évi húsfogyasztás meghaladta a 81 kilogramot és 1971-hez képest több mint 9 kilogrammal növekedett. A 6. ötéves terv előirányzatához mérten nagyobb a tej és a tojás fogyasztása is. Az ipari fogyasztási árucikkek, főleg a tartós árucikkek értékesítése gyorsabb ütemű az élelmiszer értékesítésénél, így például az elmúlt két esztendőben eladtak 597 000 hűtő- szekrényt, 795 000 mosógépet, 550 000 tv-készüléket, csaknem egymillió rádiókészüléket és több mint negyedmillió személygépkocsit. Dolgozóink háztartásainak ellátottsága magas színvonalú és bírja a versenyt a legfejlettebb ipari államokkal. A lakásépítés a kongresszusi határozatokkal összhangban fejlődik. Felépítettünk 266 000 új lakást, amelyekbe beköltözött több mint 800 000 lakos. Az ezer lakosra eső új lakások számát és korszerűségüket tekintve is a világ listavezető országai közé tartozunk. Tökéletesebbé válik az egészségügyi és szociális gondoskodás, további iskolákat és kulturális létesítményeket építünk, gyarapodik az óvodák száma, így például csak az utóbbi két évben további több mint százezer gyerek, vagyis 37 000-rel több nyert el bennük elhelyezést, mint amennyivel a terv számolt. Jelenleg óvodába jár a 3—5 éves gyerekek 72,6 százaléka. Növekszik az iskolai étkezdék kapacitása is. A szóban forgó időszakban az iskolai éttermekben étkező gyerekek száma 14 százalékkal növekedett, úgyhogy jelenleg ennek előnyével csaknem kétmillió tanuló él. v Nem feledkezünk meg azokról a polgártársainkról sem, akik már megérdemelt pihenőjüket töltik. A szociális biztosításról szóló új törvény értelmében 3 millió nyugdíjas járadékát emeltük, ami csak az eltelt két évben további 6,2 milliárd koronát követelt meg. Az iskola és az egészségügy, a kultúra, a szociális és a más szolgáltatások fejlődése összegezve azzal fejezhető ki, hogy ebben az időszakban az állam 12,4 százalékkal többet fordított a lakosság társadalmi fogyasztására és egy lakosra évente már 7100 koronát fordít. Ezen túlmenően azonban látnunk kell, hogy ilyen célokra nem csekély összegeket fordítanak az egyes vállalatok is. Mind több állampolgárunk él a hazai és a külföldi üdülés lehetőségeivel. Csak tavaly majdnem 9 millió személy utazott külföldi üdülésre. Ez a pozitív fejlődés, valamint a szociális és a létbiztonság szilárdságába vetett bizalom tükröződik általában a társadalmi légkörben is. Nyilván ide sorolható az a tény, hogy az utóbbi két esztendőben 569 000 gyerek született, vagyis 80 000-rel több, mint az előző ötéves tervidőszak első két évében és tavaly köszöntöttük a 15. milliomodik állampolgárunk világrajöttét. Csehszlovákia ma a legfejlettebb szociálpolitikával rendelkező országok egyike. A dolgozók szükségleteinek kielégítésében azonban elsősorban hangsúlyoznunk kell azokat a vonatkozásokat, amelyek támogatják a szocialista életmód formálását és ezzel kapcsolatban le kell küzdenünk néhány negatív tendeciát, elsősorban fő életcélként az anyagi javak nyárspolgári hajlíászását. E tekintetben különösképpen fiatalabb nemzedékünkre kell hatnunk, mivel a szocializmus fontos küldetése megteremteni sokoldalú fejlődésének feltételeit. Ismét hangsúlyozni kívánom, hogy ezeket és a további feltételeket is olyan feltételek kö- zött_értük el, amelyek nem voltak sem könnyűek, sem egyszerűek. Megbirkóztunk számos nehézséggel. Ez kétségtelen érdeme annak a rendszeres figyelemnek, amelyet a Központi Bizottság, a különböző fokozatú pártszervek és pártszervezetek szentelnek a XV. kongresz- szus szociális és gazdaságpolitikája megvalósításának, a 6. ötéves terv feladatai teljesítésének. Közben döntő fontosságúnak tekintjük, hogy az e politika megvalósításáért folyó küzdelem dolgozóink mindennapos ügyévé vált, akik ötletes és szívós munkájukkal, valamint kezdeményezésükkel bizonyítják, hogy azonosulnak pártunk politikájával. Társadalmunk fejlődése a 6. Ötéves tervidőszak első két esztendejében igazolja a párt XV. kongresszusa szociális és gazdaságpolitikájának helyességét és életképességét. A népgazdaság általában folyamatosan és aránylag gyorsan fejlődik, jóllehet mindenütt nem értük el a feltételezett dinamikus ütemet. Sikerült enyhíteni az energia és a nyersanyag behozatali árai növekedése által kiváltott első nagyon nagy megrázkódtatást, és így bizonyos időre tettünk szert, amely szükséges az elkerülhetetlen alapvetőbb változások előkészítéséhez és megvalósításához. Ismét aláhúzom, hogy a felmerült problémákat nem oldottuk meg a dolgozók rovására. Alapjaiban a belső erőforrások mozgósításának, minden munka hatékonysága növelésének és minősége javításának, egész népgazdaságunk teljesítőképessége fokozásának útját követjük. A gazdasági fejlődés elvi problémái megoldásának szocialista módja alapvetően ellentétben áll azzal a móddal, ahogyan a tőkésállamok oldják meg mostani nehézségeiket. Míg mi szüntelenül és dinamikusan fejlesztjük a termelőerőket, céltudatosan emeljük az életszínvonalat és megszilárdítjuk az emberek szociális biztonságát, a tőkés gazdaságban folytatódik a válságos helyzet, továbbra is nagy a munka- nélküliség, különösen a fiatalok körében, a dolgozók széles rétegei elvesztik lét- és szociális távlataikat. Következetesen kell érvényesíteni a kongresszusi irányvonalat Elvtársak, a kongresszus óta rövid idő telt el, de erihek ellenére nagy munkát végeztünk. Nincs olyan város, járás és kerület, nincs az életnek olyan területe, ahol nem lenne szembeötlő az előrehaladás. Ez természetesen nem jelenti, hogy mindent elértünk, amit akartunk és amire lehetőségünk nyílott. A hatékonyság gyors növelésére és a jó minőségű munkára vonatkozó irányvonal egyelőre nem nyilvánul meg eléggé az általános gazdasági eredményekben. Ez fölöslegesen foszt meg bennünket attól a lehetőségtől, hogy még nagyobb nemzeti jövedelmet érjünk el. A tudomány és technika eredményei érvényesítésének ütemében és terjedelmében is jelentős tartalékaink vannak. Számoltunk az export- képesség nagyobb mérvű megszilárdításával, a termékstruktúra és felújítás gyorsabb megváltoztatásával, elsősorban az iparban. Még mindig vannak olyan ipari vállalatok, amelyeknek tervlemaradása nehezíti más vállalatok munkáját, szegényíti hazai piacunkat és megnehezíti a külkereskedelem feladatát. A gazdasági tevékenység és az eredmények elemzése arra figyelmeztet bennünket, hogy a jövőben a párt állami és gazdasági szervek figyelmét a hibák és a fontos problémák határozottabb megoldására kell összpontosítani. Ez fontos a 6. ötéves tervidőszak céljainak elérése és feladatainak teljesítése szempontjából. Ezqrt közelebbről is foglalkozni szeretnék ezzel a problémakörrel. Fejlődésünk megbízható útja marad a XV. pártkongresszus irányvonala, amely a hatékonyság növelésére, a munka minőségének javítására és a gazdasági fejlődés intenzív tényezőinek kihasználására irányul. Az eddiginél következetesebben kell érvényesítenünk az életben ezt az irányvonalat. Ez nem könnyű út, azonban az egyedüli lehetséges út, amely feladataink megoldásáról és arról dönt, hogy a jövőben elegendő forrást alakítsunk ki a párt alapvető céljainak teljesítéséhez — a nép anyagi és kulturális szükségleteinek kielégítéséhez. Amint már mondottuk, ezen a téren bizonyos haladást értünk el. A bíráló értékelés azonban megmutatja, hogy ez a haladás nem elegendő, egyelőre nem felel meg teljes mértékben a XV. pártkongresszus határozatainak. A termelésben nem érjük el például az anyagi fogyasztás tervezett csökkentését. Két év alatt csak az iparban ez a lemaradás csaknem hárommii liárcl koronát jelent és tavaly rosszabb lett az anyagi fogyasztás alakulása az építőiparban és a mezőgazdaságban. Ezért, fontos követelmény a termelés energetikai, nyersanyag- és anyagigényességé- nek jelentős és gyors csökkentése. Az egy termékre eső fogyasztásuk még mindig aránytalanul magas. Nem lehetünk elégedettek az állóalapok kihasználásával és hatékonyságával,' valamint a nem hatékony üzemegységek felszámolásával, amelyekből az utóbbi két évbe« esak 3700 dolgozót szabadítottak fel. Számos olyan üzem van, főleg a gépiparban, ahol csak egy műszakban dolgoznak. Sokkal határozottabban kell felújítanunk a gépi állóalapokat és így nagyobb teret kell teremteni a korszerű technika érvényesítéséhez, a nagyobb munkaerőmegtakarításhoz. Ez elsősorban a gépiparban fontos, amelyben az alapok felújításának ideje ma már 24 év. A népgazdaság hatékony fejlesztésében jelentős tartalék a kihasználatlan eszközük aktivizálása. Csupán az építkezések átlagidejének egy hónappal való lerövidítése 1,5 milliárd korona megtakarítást jelentene. Ugyanez a helyzet a tartalékokkal, amelyeknek értéke 1977 végén 326 milliárd korona volt. Az iparban és az építőiparban körforgásuk idejének lerövidítése a tervezett szintre több mint 2 milliárd korona értéket jelentene. A korlátozott munkaerőforrásokat figyelembe véve rendkívül jelentős a munkaerők célszerű elhelyezése, a munkaidő teljes kihasználása és a munka- fegyelem megszilárdítása. Mindezek a tények azt mutatják, hogy a JfV. pártkongresszusnak a nagy hatékonyságra és a jó minőségre vonatkozó irányvonala még nem hatotta át teljesen az emberek, köztük az irányító dolgozók tudatát, mindennapi tevékenységét. Minden munkahelyen — a minisztériumoktól egészen a műhelyekig, — elemezni kell a mai helyzet okait és olyan intézkedéseket kell foganatosítani, amelyek szavatolják a kongresszusi irányvonal teljesítését. Erre kell összpontosítani a kommunisták, a szak- szervezeti tagok és a SZISZ- tagok igyekezetét. A XV. kongresszuson megállapítottuk, hogy a 6. ötéves terv céljai szempontjából meg kell gyorsítani a tudományosműszaki haladást és fokozni kell a gazdasági fejlődésben betöltött szerepét. Ez az egész népgazdaság hatékonyságának és dinamikus fejlődésének alapvető feltétele. Elsősorban a termékek műszaki színvonalában és minőségében kell elérnünk gyors és lényeges javulást. Ettől függ versenyképességünk növekedése a külföldi piacokon, de ugyanolyan mértékben saját szükségleteink kielégítése is. Az állami ellenőrző szervek szerint jelenleg a legmagasabb minőségű termékek részaránya mintegy 25 százalék. Annak ellenére, hogy az elmúlt évekhez viszonyítva ez több, még mindig nem lehetünk elégedettek. A termékfelújítás sem halad előre a kívánt ütemben. A minisztériumoknak, a termelési gazdasági egységeknek és a tudományos kutatási alap mukahelyeinek felelősségteljesen értékelniük kell ezt a helyzetet és saját munkájuk szempontjából konkrét következtetéseket kell levonniuk. Elsősorban a kutatási és fejlesztési alapban és a termelésben az erőket és az eszközöket a döntő feladatokra kell összpontosítani, el kell mélyíteni és ki kell használni a nemzetközi együttműködést, a termelés kooperációját és szakosítását elsősorban a Szovjetunióval, saját tudományunkat és kutatásunkat hatékonyabban kell kombinálnunk a licenc-politi* kával és szorosabb kapcsolatot kell létesíteni technikai, beru* házási és devizapolitikánk között. Társadalmunk új szellemi és anyagi forrásai gyors és hatékony kihasználásáért A felsorolt és a további problémák megoldásától függ, milyen gyorsan és hatékonyan sikerül kibontakoztatnunk és kihasználnunk társadalmunk új szellemi és anyagi forrásait a csehszlovák gazdaság további sokoldalú intenzifikálása érdekében. Tavaly májusban a 7. ülésen részletesen foglalkoztunk a XV. pártkongresszus határozatainak teljesítésével, a lakosság anyagi szükségleteinek kielégítésével, valamint a hazai piac helyzetével. A hazai piac megszilárdításának és stabilitása elmélyítésének elsőrendű figyelmet fordítunk politikánkban. A jól működő hazai piac az anyagi érdekeltség jelentős tényezője és kedvezően befolyásolja a munkaaktivitás fejlesztését. Az élet naponta meggyőz bennünket arról, milyen érzékeny terület ez. Ezért, meg kel) követelnünk, hogy a termelők és a kereskedelmi dolgozók rugalmasabban és főleg hatékonyabban reagáljanak azokra a feladatokra, amelyeket a Központi Bizottság ülése állított eléjük. Megmutatkozott, hogy a határozatok megvalósítása nem könnyű,, sok erőfeszítést követel meg a termelés és a kereskedelem, az elsődleges termelés és a feldolgozó ipar közti kapcsolatok, valamint magában a kereskedelemben is a problémák megoldásakor. Az élelmiszerek terén elvben fedezzük a piaci szükségleteket. A mezőgazdasági és .élelmiszeripari komplexum az ötéves tervidőszak első két évében mennyiségileg teljesítette « piaci szállítmányokat. Sok vállalat alkamazkodott az egészséges táplálkozás követelményéhez, új termékeket ad a piacra és javítja minőségű- két. Ennek ellenére az élelmiszeripar dolgozóinak következetesen folytatni kell ezt a törekvésüket, bővíteniük kell a termékek választékát és javítani a minőséget. Kissé bonyolultabb a helyzet az ipari cikkekkel való ellátás területén. Annak ellenére, hogy tavaly általában teljesítettük termelésükben a tervfeladatokat, egyes ágazatokban, elsősorban a textilféléknél, a cipőknél, az építőanyagoknál nem sikerült a tervezett meny- nyiségben termelni a hazai piacnak. Ehhez még hozzájárul az a körülmény, hogy az árualap választéka nem állt mindig összhangban a kereslettel. Egyes árufajták minősége, valamint az új műszakilag fejlett és divatos termékek gyártásának bevezetése sem felel meg a lakosság egyre növekvő és egyre differenciáltabb igényeinek. Jogosan bírálják, hogy a piacon nincs kellő választék a jó minőségű cipőkből, a gyengeáramú elektrotechnikai termékekből, bútorból stb. Szüntelenül szem előtt kell tartani, hogy a lakosság vásárlóereje egyre növekszik és a jövőben is növekedni fog. Ez megköveteli, hogy az eddiginél jobban kielégítsük a lakosság különféle érdekeit és szükségleteit, elsősorban a termékek technikai, funkciós és esztétikai tulajdonságait illetően. Ez szükségessé teszi, hogy új módon, komplexebben fogjunk a fogyatékosságok és problémák megoldásához a gépipari termékeket, a textíliákat, a cipőt, vagy a bútort illetően. Azért tartjuk ezt oly fontosnak, mert az idén jelentős feladat áll a termelők előtt — (Folytatás az 5. oldalon) 1978 III.
