Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)

1978-02-28 / 59. szám, kedd

Napirenden a pénzintézeti ygyvitel korszerűsítése

Az elektronika térhódítása pénzintézetekben • A bank és a szocialista szervezetek közti pénzforgalom átfogó ésszerűsítése • 1979 márciusától !ép életbe

A külső szemlélő számára talán soknak is tűnik, hogy népgazdaságunk központi pén£r intézete, a Csehszlovák Állami Bank naponta átlagosan négyszázezer pénzforgalmi műveletet bonyolít le. A vállalatok, gazdasági szervezetek és a bank közti pénzforgalomban ez hozzávetőlegesen húszmilliárd korona mozgását jelenti.

A Csehszlovák Állami Bank és a vállalatok, szervezetek közti pénzforgalom rendszerét legutoljára 12 évvel ezelőtt, 1966-ban, az akkori gazdasági és műszaki feltételekhez igazodva módosították. A jelenlegi gyakorlat szerint nálunk a bank és a vállalatok közti pénzforgalom "lebonyolítása kizárólag többrészes fizetési meghagyások, csekkek, nyomtatványok segítségével történik. Ez az elszámolási rendszer bevezetésekor még nem számíthatott a legkorszerűbb elektronikus számítógépek széles körű alkalmazására, jóllehet a bank belső ügyvitelében az elmúlt ötéves tervidőszakban már áttértek a számítógépes adatkezelésre.

A Csehszlovák Állami Bank illetékeseit már évek óta foglalkoztatja a rendkívüli pontosságot és gyors pénzforgalmat biztosító, korszerű, de leegyszerűsített pénzforgalmi rendszer bevezetése. Fáradozásuk meghozta gyümölcsét. Kidolgoztak egy javaslatot, amelyet a központi szervek jóváhagyása után kísérletképpen bevezették a Vítkovicei Vasműben, a Ostravai Klement Gottwald Űj Kohóban ^és a dél-csehországi kerületben. Természetesen, az előkészítés során behatóan tanulmányozták a külföld — ez esetben a Szovjetunió és az NDK — idevágó tapasztalatait is. Következetesen szem előtt tartották a követelményt: a bank és a szocialista gazdasági vállalatok közti pénzforgalom ilyen átfogó ésszerűsítését megfelelő időelőnnyel kell előkészíteni!

Az űj, ésszerűsített pénz- forgalmi rendszer alapja a legkorszerűbb nagy teljesítményű elektronikus számítógépek maximális .felhasználása a bankban és a többi pénzintézetben, s hasonlóképpen a pénzintézetek partnereinél — a vállalatokban és a gazdasági szervezetekben.

Ebben a korszerűsített új pénzforgalmi rendszerben a pénzelszámolás alapja az, hogy az elszámoláshoz szükséges fő adatokat betáplálják a számítógépbe, s ezeket, kiindulási adatként, többször, több helyen és különböző elszámolási műveletek végzésére lehet felhasználni. Az elektronikus számítógépekkel rendelkező vállalatok, különösen a nagy mennyiségű és tömegű ismétlődő átutalások, befizetések esetében — megfelelő kódszámmal ellátott géptávíró- szalagon, lyukkártyán vagy magnószalagon közölhetik utasításaikat a banknak. Az adat- rögzítés természetesen egységes rendszerrel történik mind a bankban, mind a vállalatokban. Az egyes pénzforgalmi műveletek fő adatait, amelyeket beletáplálnak a számítógépekbe, a már előbb elkészített, vagy a beérkező, illetve kiállított számlák alápján rögzítik. Az elektronikus számítógépek „bevezetésével“ fokozatosan megszűnik az eddigi többrészes fizetési okmányok, számlák, csekkek használata.

Amint Jirí S ul c mérnök, a CSÁB igazgatója Prágában újságíróknak elmondta, azok a vállalatok, amelyek még nem rendelkeznek elektronikus számítógépekkel, vagy még nincs módjukban fizetési utasításaikat lyukkártyán vagy magnószalagon átadni a banknak — az új pénzforgalmi rendszer általános bevezetéséig Jovább- ra is írott formában, de már egyszerűsítve, egyrészes összesített fizetési meghagyások, csekkek segítségével dolgoznak.

A tervezett új, átfogó automatikus pénzforgalmi elszámolási rendszer bevezetésének egyik fő feltétele a folyószámlák egységes számozási rendszere, valamint a fizetési célokat jelölő egységes kódrendszer bevezetése.

Szóljunk néhány szót a korszerűsítés előnyeiről.

Az új rendszer gyors és pontos információkat nyújt a gazdaságirányításhoz, a pénzforgalmat meggyorsítja és összhangba hozza az anyagi értékek mozgásával. A CSÁB, mint központi pénzintézmény, széles áttekintést nyer rgy a vállalatok pénzgazdálkodásáról, s az eddiginél mélyebb gazdasági elemzésekhez nyújthat megbízható adatokat. A bank az új rendszerrel jelentős munkaerő- és bérmegtakarítást ér el, s lényegesen csökken a pénzintézetek archívum-helyiség igénye is.

Az új elszámolási rendszerben a bank az NDK-ban gyártott számítógépcsaládhoz tartozó EC 1040-es számítógépeket fogja használni. Az új pénzforgalmi rendszer, természetesen sok könnyítést és előnyt jelent majd a vállalatok számára is. A gyors adatközlés jobb áttekintést biztosít a vállalatok gazdálkodásáról, kellő időben jelzi „hol szorít a cipő“, s így hozzájárulhat a vállalatirányítás javításához.

Megemlítjük még, hogy az új rendszer az eddigi nyomtatványok használatának megszüntetésével a népgazdaságnak évente kb. 113 tonna papírt takarít meg.

A Csehszlovák Állami Banknak ezt a, fontos, a pénzintézeteket és a szocialista vállalatokat egyaránt érintő intézkedését szabályozó rendeletet az év közepéig közzéteszik. De a rendelet csak 1979 márciusától lép életbe! Addig a szervezetek és vállalatok megkapják a banktól folyószámláik új számait. A CSÁB kirendeltségeinek, fiókjainak munkatársai a hatáskörükbe tartozó körzetekben, a vállalatokban és gazdasági szervezetekben részletesen tájékoztatják az illetékes dolgozókat az új pénzforgalmi rendszerről és segítséget nyújtanak a bevezetés előkészítéséhez. Az új automatikus pénzforgalmi rendszer bevezetése tehát területenként, 1979 felétől kezdve, fokozatosan 1980 közepéig valósul meg.

SOMOGYI MÁTYÁS

1978

II. 28.

Hideg napok

Amíg a szem ellát, vastag hótakaró borítja a dombokkal teli gesztetei tfíostice) határt. Az idő is olyan, mintha nem is ki, hanem még mindig befelé mennénk a télbe. A hőmérő üvegcsövében jóval a nulla alá süllyedt a higanyszál. A hidegtől pillanatok alatt meggéinberedtek az emberek ujjai.

Az egységes földművesszövetkezet udvarában mégis tavaszváró hangulat uralkodik. Indulásra készen sorakozik a gépek nagy része, és a gépjavítókat már az sem lepné meg különösebben, ha egészen váratlanul, máról holnapra kellene benépesíteni a dűlőket.

— Valóban így van — erősíti meg ezt Ádam Barnabás, a főgépesítő. — Sok munkát végeztünk el az utóbbi hetekben. A tavaszi mezei tennivalókhoz szükséges erő- és munkagépek több mint hetvenöt szážfclékát már február közepére kijavítottuk a műhelyekben.

— Sok volt a javítani való?

— Összesen 16 kerekes traktor, negyven pótkocsi, három tehergépkocsi, négy vetőgép, ugyanennyi műtrágyaszóró gép, egy permetező- gép, egy kombinátor és több egyéb munkagép javítását ütemeztük be a téli' hónapokra. Mindebből már tíz kerekes traktor, két tehergépkocsi, 21 pótkocsi, három vetőgép, valamint a műtrágyaszóró gépek, a permetezőgép és a kombl- nátor javítását sikerült befejezni. Ezenkívül a tavaszi munkakezdésre előkészítettünk három vasból készült talajsimítót, 12 fából készített ta- lajsimítót, 25 könnyű boronát, három hidraulikus boronát és három ekét.

— Talán nem sikerült minden parcellát felszántani az ősszel?

— Más körülmény okoz gondot. A tél kezdete óta többször felmelegedett nálunk az idő. Sok helyen megolvadt az őszi vetésekre hullott hótakaró. Az éjszakai fagyok következtében ki- sebb-nagyobb, jéggel borított részek vannak a gabonával bevetett parcellákon. Egyelőre még nem mérhettük fel teljesen, hogy mennyi ez a terület, de az már szinte biztos, hogy ki kell majd szántani valamit az őszi vetésből.

— Ami még a tavaszi munkakezdést illeti, van elég gép minden tennivaló késedelem nélküli elvégzésére?

— Szövetkezetünkben már elég gépünk van erre. Évről évre egyre nagyobb gondot fordítunk a géppark bővítésére. Tavaly például ösz- szesen egymillió 150 ezer koronáért vásároltunk gépeket. Többek között két Zetor 6718-as kerekes

traktorral, egy 75 lóerős lánctalpas traktorral, két román gyártmányú traktorral, egy gabona- kombájnnal és két silókombájnnal gyarapodott a szövetkezet gépparkja. Ami pedig a tavaszi határi munkák elvégzéséhez szükséges gépek számát illeti, a tavalyihoz viszonyítva ebben ts növekedés történt.

Annak ellenére, hogy a szövetkezetben minden évben százezres tételekben számolják az új gépek vásárlására fordított pénzt, a gépjavítók nak még egyetlen télen sem volt kevés a dolguk. A dombos határban, a nehéz terepen mindig gyakrabban törik-szakad valami, mint a sík par cellákon. Nagyobb a vontatók terhelése is. így azokat is gyakrabban kell hosszabb-rövidebb időre' beállítani a műhelybe. Az egyes mezei munkák agrotechnikai határidejének megtartása tehát jórészt <i gépjavítók ügyességén múlik.

— Szövetkezetünknek tizenöt, gépjavítással foglalkozó dolgozója van. Nagy Gyula vezetésével igazi ügyes kezű, mindenhez értő szakemberek valamennyien. A szorgalmukat is csak dicsérni lehet. Bármilyen javításról, komoly szakmai hozzáértést igénylő munkáról van is szó, pontosan és jól dolgoznak. Zagyi Béla és Csank András nevét azonban külön is meg kell említeni. Ök kelten mindig jó példával járnak elöl.

A gépjavítók már beneveztek a szocialista munkaversenybe is. Két évvel ezelőtt határozták el, hogy a legjobb tudásukkal fognak versenyez- ni a szocialista munkabrigád megtisztelő cím elnyeréséért. A gesztetei udvarban ifjú Nagy Gyű la vezetésével igyekeznek kiérdemelni a legjobbakat megillető elismerést.- Eddigi munkasike reiket és munkán kívüli tevékenységüket hama rosan értékelni fogják a versenymozgalom szei • vezői.

— A gépesítési üzemrészleg dolgozói közii! a tehergépkocsi-vezetők is versenyt indítottak a szocialista munkabrigád címért. Előreláthatólag ők is hamarosan kiérdemlik majd a bronzjelvényt. Akkor aztán megint gazdagabbak lesziit’< valamivel.

A gépjavítók és a tehergépkocsi-vezetők szocialista munkabrigádjának jó példája minden bizonnyal serkentőleg hat majd a növénytermesztés többi dolgozójára is. Ennek pedig nem csak a mostani hideg napokat hamarosan követő tavaszi munkák idején lesz konkrét haszna a szövetkezetben.

LALO KÁROLY

A chvaleticei erőmű építői február 12-én, az üzemelési próbák sikeres végrehajtása után üzembe helyezték a 200 megawatt teljesítményű második blokkot. A felvételen Jirí Horáfiek (balról) és Ctirad Gacek, a III. blokk generátorának szigetelés-ellenállását méri.

(Felvétel: ČTK — f. Sourek)

A mezőgazdasági termelés élvonalában

A közelmúltban több százan jöttek össze a nádszegi (Trsti- ce) művelődési . otthonban a helybeli föld művesszövetkezet ünneplőbe öltözött tagjai. Azért, hogy meghallgassák a vezetőség eredményösszegező, tanulságlevonó s előremutató beszámolóját, megtanácskozzák, mit tegyenek a 6. ötéves tervidőszak 3. évében még jobban, hogy a népgazdaság igényeihez igazított céljaikat elérhessék.

A vendégeket és a tagságot Juhos Árpád pártelnök üdvözölte, majd a helybeli alapiskola pionírjainak kulturális műsora után Nagy István efsz - elnök adott átfogó képet a múlt évi gazdálkodás eredményeiről. Mérlegelt, és összehasonlított, dicsérte az élenjáró szocialista munkabrigádokat, csoportokat, de a bírálattal sem fukarkodott. A felsorolt adatok beszédesen bizonyították: a nehéz év ellenére is eredményes esztendőt zártak.

Tavasszal a talajvíz felborította a vetéstervet, késleltette a munkákat, s jelentős kárt okozott. Juhos Dezső agronómus azonban nem esett kétségbe. Rendkívüli intézkedésekkel és rugalmas munkaszervezéssel úrrá tudtak lenni a nehézségeken. Helytállásból a gépkezelők és a szakemberek egyaránt jelesre vizsgáztak,

Mivel is tűnt ki tavaly ez a kétszeres Vörös Vándorzászló- tulajdonos szövetkezet, amely tavaly megkapta „A kiváló munkáért“ állami kitüntetést? A • beszámolóból megtudtuk, hogy búzából 65, tavaszi árpából 61,20 mázsás átlaghozamot értek el, a dohány kilóját 32 koronáért adták el, ami kiváló minőségre utal; a múlt évi 3830 literes átlagos tejhozam pedig önmagáért beszél, s zöldségből, szőlőből is gazdag termést takarítottak be. Túlteljesítették a hústermelés évi tervét, és száz tehénre számítva 102,9 darab borjút választottak el.

A beszámoló a hibákat a „házi munkarend“ elleni vétségeket és a fegyelemsértőket is számba vette, s hangsúlyozta a következetesebb ellenőrzés szükségességét. Ex azonban nem jelenti azt, hogy az ellenőrző bizottság esetleg tétlenkedett. A számonkérések, a nyilvános dorgálások, a pénzbírságok kivetése az ellenőrző bizottság éberségét bizonyítja.

. A fegyelemsértök persze

alig teszik ki a tagság fél-egy százalékát, a többség szorgalmáról, becsületességéről és áldozatkészségéről közismert. Nekik — elsősorban a szocialista munkabrigádok tagjainak s a SZISZ-tagoknak — köszönhető, hogy tízmillió helyett majdnem tizenötmillió korona tiszta jövedelemről adhattak számot, amelyből jutott nemcsak a szövetkezet különböző alapjaiba, hanem az év végi osztalékok címén a tagoknak is, kinek-kinek munkája, ér-^ deme szerint.

Szavatartók a nádszegiek! A múlt évi másfél milliós vállalásukat több mint hárommillió koronára teljesítették.

Bizonyos, hogy a Győzelmes Február 30. évfordt "íjának tiszteletére vállalt másfél millió korona értékű munkafela- jánlásukat is túlteljesítik. A szövetkezet építőcsoportja hozza tető alá azt a hatvan férőhelyes óvodát, amelynek egyharmadnyi költségét is a körös gazdaság fizeti. Emellett — nagyrészt a SZISZ-tagok — ésszerűsítésekkel, újításokkal, anyagtakarékossággal számottevő értéket — hatszáztizen- ötezer koronát — hoznak lét-: re. A növénytermesztők és állatgondozók ugyancsak jelentős mennyiségű terven fe- lüli terménnyel, illetve termékkel járulnak hozzá adott szavuk megtartásához.

A tagokról való gondoskodás sokoldalú. Erre a célra csaknem egymillió koronát fordítanak. A kertészetben és a szőlészetben is létesítenek szociális helyiséget, s a tagok szakmai-politikai nevelésére, továbbképzésére, valamint kulturális igényeik kielégítésére is nagy figyelmet fordítanak. Az évzáró alkalmából megjutalmazták azt a 24 szövetkezeti tagot, akik negyed évszázadot töltöttek a közösben, s pénzjutalmat kaptak a szocialista munkaversenyben élenjárók is.

A szövetkezetben átgondoltan fejlesztik a termelést, az idén már 1330 hektárnyi területet öntözhetnek, s továbbfejlesztik a szőlő-, a zöldség- és dohánytermesztést. Üvegház építését is tervezik.

A beszámolót követően a2 évzáró taggyűlés résztvevői meghallgatták az üzemgazdász tervismertetőjét, az ellenőrző bizottság elnökének jelentését, a 13 vitafelszólalást, majd határozati javaslatokat hagytak jóvá.

N. KOVÁCS ISTVÁN