Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-09 / 9. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. január 9. HÉTFŐ BRATISLAVA m XXXI. ÉVFOLYAM 9. szám « Ára 50 fillér Mimién munkahelyen ÍRTA: RUDOLF NETÍK AZ SZLKP KB OSZTÁLYVEZETŐJE Beléptünk az 1978-as évbe, amely számunkra a hatodik ötéves tervidőszak harmadik évét jelenti. Minden munkahelyen megkezdték annak az állami tervnek a teljesítését, amelyet a CSKP KB 9. ülésén hagytak jóvá. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára az említett ülésen hangsúlyozta, hogy a tervben meghatározott feladatokat és célokat nagyon igényeseknek, ugyanakkor megvalösithatőaknak kell tekintenünk. Ezzel kapcsolatban egyebek között a következőket mondotta: „Ha fokozott igényességet követelünk meg a központi szervek dolgozóitól kezdve a közvetlenül a termelésben dolgozókig mindenkitől, ha minden munkaterületen tökéletesítjük a munkánkat, s ugyanakkor a dolgozók öntudatos munkájának hatalmas erejére támaszkodunk, akkor nem lehetnek kétségeink afelől, hogy az állami tervben kitűzött feladatok teljesíthetők.“ Ezek azok a szavak, amelyeket minden munkahelyen már az év kezdete óta állandóan szem előtt kell tartani. Még nem ismeretesek a Szlovákia múlt évi fejlődését jellemző végleges statisztikai kimutatások. Tudjuk azonban, hogy sikeres év volt, sok pozitív vonással, amelyek az utóbbi évek gazdasági fejlődésére jellemzőek. Helytelen lenne azonban azt gondolnunk, hogy ezek a pozitív eredmények mindent megoldottak és megoldanak, hogy a további fejlődés előtt nincsenek akadályok, minden automatikusan megy a maga útján, hogy elegendő az átlagos erőfeszítés, és a tervet teljesítjük. Az SZSZK gazdaságfejlesztési terve, amely a csehszlovák népgazdaság feladataiból és szükségleteiből indul ki, valóban igényes. Minden egyes termelési ágazatban az országosnál gyorsabb az előirányzott fejlesztési ütem. A társadalmi termék képzése Szlovákiában az országosnál 5,8 százalékkal gyorsabb ütemben növekedik. Az ipari termelés 6,5 százalékkal növekedik. Az általános gépiparban 8,ti százalékos növekedést, a vegyes a közszükségleti iparban 7,2 százalékos növekedést kell elérni. A beruházások terén ebben az évben 45 milliárd korona értékű munka vár elvégzésre. Az építőiparban 8,9 százalékos lesz a növekedés, és töhb mint 31000 lakást, kell befejezni. A társadalmi termelés hatékonyságával és minden munka minőségével szemben támasztott igényességet fejezik ki a munkatermelékenység növelésére, az anyagmegtakarításra és a források képzésére vonatkozó feladatok. Az SZSZK kormánya által irányított ipari ágazatokban 17,2 százalékos nyereségnövekedést kell elérni. A felsorolt adatukból is következtethetünk arra, hogy ebben az évben nagy feladatok várnak ránk. Mindenekelőtt el kell érnünk azt, hogy Szlovákia gazdasági potenciálja hatékonyan befolyásolja az országos méretű gazdasági problémák megoldását, és összhangban pártunk gazdasági politikájával Szlovákia népgazdasága fejlődési ütemének továbbra is előnyben kell lennie az országos ütemhez viszonyítva. A CSKP KB 9. ülése és az SZLKP KB tavalyi decemberi ülése nemcsak jóváhagyta az 1978-as évre kitűzött feladatokat, hanem foglalkozott a megvalósításukhoz szükséges feltételek megteremtésének formájával és módszerével is. A jóváhagyott politikai-szervezési intézkedések minden egyes pártszervezetnek világos és érthető feladatot adtak. Legfontosabb, hogy minden dolgozóval tudatosítsák: a terv reális. A dolgozóknak, minden érték alkotóinak ismerniük kell saját feladataikat, s nem csupán a napiakat, de az egyes munkahelyek havi, negyedévi sőt egyéves tervével is tisztában kell lenniük. Ez a követelmény minden munkaszakaszra érvényes, és érvényes a munkásra ugyanúgy, mint az igazgatóra. Valamennyiünknek egy a célja: megerősíteni népgazdaságunk ereiét, tovább szilárdítani hazánk valamennyi polgárának élet- biztonságát és emelni életszínvonalát. A tervfeladatok teljesítése csak úgy érhető el, hogyha minden dolgozónak megfelelő a munkához való hozzáállása. A szocialista gazdálkodás ereje abban rejlik, hogy nem kendőzzük el a fogyatékosságokat, hanem bírálóan elemezzUk őket, és keressük a kiutat; hibáinkból valamennyien levonjuk a tanulságot, hogy többé ne ismétlődhessenek meg. A pártalapszervezetek ebben az időszakban tartják évzáró taggyűléseiket, amelyekkel értékelik a CSKP XV. kongresszusa óta elért eredményeiket, elemzik a múlt évi tervfeladataik teljesítését, és határozatokat fogadnak el az 1978. évi feladatok maradéktalan teljesítésével kapcsolatban. A párt tagjainak tízezrei beszélnek ezeken az évzáró taggyűléseken tapasztalataikról, értékelik részvételüket a feladatok teljesítésében; új javaslatok, ötletek születnek, hogy miként lehetne a legjobban, a leggazdaságosabban és céltudatosan teljesíteni az idei tervfeladatokat. Szükséges, hogy minden kommunista konkrét feladatot kapjon az idei terv teljesítésére vonatkozóan már az év kezdetétől. Az 1978-as tervfeladatok egyenletes teljesítéséért minden munkahelyen az ottani feltételeknek megfelelő formát és módszert kell választani. A párt hangsúlyozza, hogy nem lehetünk elégedettek az irányító- és szervező munka eddigi színvonalával. ' A vezető gazdasági dolgozók felelősek a párt és társadalom előtt azért, hogy azon a munkaszakaszon, amelyet irányítanak, a lehető legjobban menjenek a dolgok. Munkájukban a társadalmi célokat és érdekeket kell szem előtt tartaniuk. Az 1978 as év a Februári Győzelem 30. évfordulójának éve. Már sok kollektíva megfogalmazta és elfogadta a szocialista kötelezettségvállalását. Fontos, hogy a vállalatok százai és ezrei azoknak a tervfeladatoknak a teljesítésére irányuljanak, amelyek a párthatározat szempontjából a legfontosabbak. Jó úton haladunk, a munkánk sikeres. Valamennyiünk kötelessége úgy dolgozni, hogy ilyen reális és jó megállapításokat jelenthessünk ki az év utolsó hónapjában is. _________A TERVTELJESÍTÉS SZEMPONTJÁBÓL MINDEN PERC DRÁGA_________ % - J Már januárban gondoljunk a szilveszterre Fontos követelmény a tervszerűség és az ellenőrzés hatékonyságának rendszeres növelése # Példát mutat a Doprastav és a Sninai Gépgyár # Értékes munkavállalások születnek a Győzelmes Február 30. évfordulójának tiszteletére # Dicséret az energiatakarékossági intézkedésekért # Tágabb teret a haladó munkamódszereknek és az újítóknak # A feladatok napról napra igényesebbek Az üzemeknek azok a dolgozói cselekszenek helyesen, akik már az új év első napjaiban rákapcsolnak és teljes erőbedobással dolgoznak. Persze nem ösztönösen, hanem tervszerűen. Igen fontos a tervszerűség, mext kizárja a kezdeti lelkesedésből az esetleges lazításba való átmenetet. Akik lépést tartanak a tervvel vagy egy „fejhosszal“ előtte járnak, nem kapkodnak majd az év vége felé, amikor vészes gyorsasággal fogynak a napok. Tervszerűség, a feladatok teljesítésének rendszeres ellenőrzése és egy kis többlet — ezt a „receptet“ adhatjuk a 6. ötéves terv néhány nappal ezelőtt megkezdett harmadik évének a küszöbén az ipari üzemek dolgozóinak. 'Követésre méltó példával is szolgálhatunk. A múlt hét végén a Csehszlovák Sajtóiroda közölte, hogy a Doprastav bratislavai üzemének dolgozói az idén 90 millió korona értékű munkával többet végeznek el, mint tavaly. Örvendetes, hogy a megkezdett építkezések mielőbbi befejezésére helyezik a fő súlyt. Ezek közül terjedelmével és fontosságával kiemelkedik a bratislavai Béke tér átépítése és a Kremnička— Banská Bystrica között épülő első osztályú országút átadása. A Doprastav bratislavai üzemének dolgozói az új év első napjától teljes mértékben kihasználják a gépeket és a gépi berendezéseket, és olyan intézkedéseket foganatosítanak, amelyek egész éven át biztosítják a termelékenység állandó növekedését. Az idén is felkarolják és tovább szélesítik a szocialista munkaversenyt és teljesített munkavállalásokkal köszöntik a Győzelmes Február közelgő 30. évfordulóját. Egy sninai példa azt bizonyítja, hogy az igyekezet soha nem vész kárba.;A Vihorlat Gépgyár dolgozói a múlt évben alaposan megfogták a dolog végét, és szilveszter előtt sikerült teljesíteniük az összes tervmutatót, beleértve az eladási tervet is. Ha nem sikerűit volna tiszta számlával átlépniük az új óv küszöbét, és az 1978. évet adósságtörlesztéssel kellett volna kezdeniük, igen nagy gondot jelentene számukra az idei kemény terv, mely — (ČSTK) — Szombaton és vasárnap Párizsban országos konferenciát tartott a Francia Kommunista Párt, amelyen Georges Marchais főtitkár tartott beszámolót. A csaknem 3000 küldött a márciusi francia parlamenti választások előtti kampány eredményeit értékelte ki, amely 90- rán a kommunisták az egyesített baloldal közö9 programjának és a párt választási politikájának további kérdéseit vitatták meg. Georges Marchais mindenekelőtt a baloldal közös programjának 1972. évi céljait elevenítette fel, és bírálta a szocialistákat, akik kiváltak, illetve jobbratolódtpk a baloldal programjától. Az ország politikai és gazdasági helyzetét egyaránt aggasztónak nevezte. A legszegényebb réteg a nemzeti vagyonnak csak mintegy 0,5 százalékát mondhatja magáénak, míg — a mintegy 10 százaléknyit kitevő — a leggazdagabb családok több mint 50 százalékát birtokolják. Jelenleg több mint 7 millió munkás egészségtelen viszonyok között lakik, évente 4000 munkás hal meg üzemi baleset következtében, közülük sokan azért, mert munkalehetőségük elveszítésétől való félelmükben nem keresnek orvosi segítséget. A gyermekhalandóság a muna múlt évhez viszonyítva — az árutermelés mutatójának 9,6 százalékos növelésével számol. Mivel a terv határidő előtti teljesítése mellett értékes többletet is alkottak, a Győzelmes Február 30. évfordulójának tiszteletére igényes és reális kötelezettséget vállaltak, melynek lényege, hogy az első fél- ! Folytatás a 2. oldalon/ káscsaládokban kétszer olyan magas, mint a vállalkozók családjaiban. A munkások között csak minden második tölti szabadságát vidéken, gyermekeik pedig csak elvétve jutnak az egyetemekre és főiskolákra. A végzett fiatalok nehezen, vagy alig jutnak munkához, ők alkotják a munkanélküliek jelentős hányadát, felenleg a munkanélküliek száma 1 600 000. az infláció 10 százalékoa Marchais beszámolójában gyökeres gazdasági és politikai változásokat, a nagyburzsoázia és a tőke uralmának felszámolását sürgette, amely nélkül nincs demokratikus előrehaladás Franciaországban. A l’Humanité bírálja Cartert A Francia Kommunista Párt napilapja, a l’Humanité szombaton tiltakozott Carter amerikai elnöknek Franciaország bel- ügyeibe történt beavatkozása ellen. A lap rámutat Carter találkozására a francia szocialisták és baloldali radikálisok vezetőivel, akiket óva intett a kommunistákkal való szövetségtől. A l’Humanité szerint a parlamenti választások előestéjén egy ilyen beavatkozás Washington részéről elfogadhatatlan. A termeléstől elválaszthatatlan a szállítás, melynek folyamatosságát biztosítja többek között a Nymburki Vasúti Gépjavítóműhely is. Felvételünk az egyik újonnan épült munkacsarnokban készült, ahol Václav Krupka a kerekeket szállítja daru segítségével. (ČTK — J. Tachery felv.) A francia kommunisták országos konferenciája A választási előkészületek legyében Erősödik a Szadat-ellenes mozgalom A béke oszthatatlan (ČSTK) — A közel-keleti probléma egyoldalú rendezésére irányuló egyiptomi—izraeli erőfeszítések mindinkább fokozódó ellenállást és visszautasítást váltanak ki a haladó arab közvélemény soraiban. A legújabb fejleményekkel foglalkozott Asszad szíriai elnök is, aki amerikai kongresszusi képviselők egy csoportja előtt Da- maszkuszban kijelentette, Szíria véleménye szerint csak akkor lehet tartós békét biztosítani a Közel-Keleten, ha Izrael teljesen visszavonul az általa megszállt arab területekről, a palesztinai arab népnek pedig biztosítják a jogot az önrendelkezésre és az önálló palesztin állam létrehozására. Asszad elnök Szadat egyiptomi államfő izraeli látogatásával kapcsolatban ismételten leszögezte, hogy ezzel meghiúsult az a nemzet- (Folytatás a 2. oldalon I