Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-07 / 7. szám, szombat
Erich Honecker az enyhülési politika * * * w« szuksegessegerol (ČSTK) — A Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együttműködve a Német Demokratikus Köztársaság továbbra is folytatja békés erőfeszítéseit és hozzájárul a különböző társadalmi rendszerű államok kapcsolatainak rendezéséhez a békés egymás mellett élés elvei alapján — hangsúlyozta Berlinben Erich Honek- ker, a Német Szocialista Egy- ségpárt Központi Bizottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke az NDK-ban akkreditált diplomáciai testületek vezetőivel való találkozó során. Kijelentette továbbá, hogy a béke megőrzése és biztosítása szempontjából jók a feltételek. A világ kedvező fejlődése ellenére nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy még mindig nem sikerült elhárítani a háború veszélyét. Az NDK a legsürgősebb feladatnak a fegyverkezés leállítását és a leszerelést szolgáló hatékony intézkedések foganatosítását tekinti — mondotta Erich Honecker. KÖLCSÖNÖSEN ELŐNYÖS EGYÜTTMŰKÖDÉS (ČSTK) — Berlinben tegnap írták alá a Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság közötti, 1978-ra szóló árucsereforgalmi jegyzőkönyvet, amelyet a két külkereskedelmi miniszterhelyettes látott el kézjegyével; csehszlovák részről Alois Hloch, az NDK részéről pedig Gerhard Nitzschke. Az idei árucseréhez a két ország között megkötött 1976— 1980-ra szóló keceskedelmi szerződés szolgáltat jó alapot. A jegyzőkönyv elősegíti az árucsere további dinamikus fejlesztését, gazdasági kapcsolataink tervszerű elmélyítését, a további együttműködés és a szakosítást. Szoros összhangban áll a CSKP XV. és a NSZEP IX. kongresszusának határozataival, valamint a két ország Gustáv Husák és Erich Honecker vezette párt- és kormányküldöttségeinek legutóbbi találkozójával. Csehszlovákia mindenekelőtt gépeket és műszaki berendezéseket importál az NDK-ból. Mi viszont energetikai berendezéseket, villamosokat, textilgépeket, építőipari gépeket, emelő- és szállítóberendezéseket, elektronikai és elektrotechnikai cikkeket stb. .szállítunk az NDK-ba. Közlemény a szovjet—lengyel tárgyalásokról Teljes nézetazonosság (ČSTK) — Emil Wojtaszek lengyel külügyminiszter január 3-a és 5-e között tett szovjetunióbeli látogatásának befejeztével közleményt hoztak nyilvánosságra, amely hangsúlyozza, hogy Emil Wojtaszek és Andrej Gromiko megbeszélésein teljes nézetazonosság mutatkozott. A közlemény továbbá megjegyzi, hogy a két miniszter tárgyalásai szívélyes és baráti légkörben zajlottak le, megtárgyalták a kölcsönös barátság és sokoldalú együttműködés további elmélyítésének kérdéseit. A felek megelégedéssel szóltak a szovjet—lengyel együttműködés fejlődéséről, és változatlanul is a szocialista közösség országai egységének további megszilárdítása mellett szállnak síkra, következetes harcot vívnak az enyhülési politikáért, valamint a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése elveinek alkalmazásáért. A két fél rámutatott Leonyid Brezsnyev legújabb javaslatának időszerűségére. Mint ismeretes, a javaslatot a moszkvai Pravda tudósítójának adott interjújában közölte. Ebben Leonyid Brezsnyev felszólított minden országot, hogy álljanak el a neutronfegyverek gyártásától. A két miniszter megállapította, hogy az atomháború veszélyének elhárításához vezető hasznos lépés lenne olyan szerződés megkötése, amelyben az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vett államok köteleznék magukat, hogy elsőként nem alkalmaznak atomfegyvert. A két fél nyugtalanságát fejezte ki a közel-keleti helyzet fejleményeivel kapcsolatban és rámutatott arra, hogy a különszerződések aláássák a genfi békekonfernciát, és lehetetlenné teszik a konfliktus átfogó rendezését. Az USA visszaadta a magyar koronát Ünnepség Budapesten (ČSTK) — Budapesten tegnap átadták a Magyar Népköz- társaságnak a magyar koronát és a koronázási ékszereket. Az Országházban megrendezett ünnepségen jelen voltak a Magyar Népköztársaság legmagasabb 9zintű képviselői — az Elnöki Tanács, az Országgyűlés, a Minisztertanács. továbbá a társadalmi szervezetek és az egyházak képviselői. A koronát és a koronázási ékszereket, melyeket a második világháború befejezése óta az Egyesült Államok magánál tartott, Cyrus Vance amerikai külügyminiszter adta át. Az amerikai külügyminiszter tegnap érkezett Budapestre, Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere fogadta a repülőtéren. Az amerikai küldöttség tagjai között van Adlai E. Stevenson szenátor, számos képviselő, a kormány és a külügyminisztérium magasrangú tisztviselője és Szent-Györgyi Albert Nobel- díjas tudós is. Tanácskoztak a svéd kommunisták (ČSTK) — A Svéd Baloldali Párt — Kommunisták XXV. kongresszusán ismét hars Wer- nert választották meg a párt elnökévé. A küldöttek megválasztották a párt Központi Bizottságának 35 tagját és 15 póttagját. A kongresszus második napján folytatódott a párt programjáról szóló vita. A program fő célja biztosítani minden svéd dolgozó számára a munkához való jogot és megakadályozni az életszínvonal csökkenését. A program követeli a kulcsfontosságú ipar, a bankok és a biztosítók államosítását, a demokratikus és szakszervezeti jogok tiszteletben tartását, a feldolgozó ipar fejlődését. Alekszej Koszigin fogadta a NOB elnökét (ČSTK) — Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a Kremlben fogadta lord Killanint, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökét, aki az 1980-as olimpiai játékok szervező bizottságának meghívására tartózkodik Moszk vában. A megbeszélés napirendjén a közelgő XXII. olimpiai játékok előkészítése, valamint a nemzetközi olimpiai mozgalom fejlődése állt, amely hozzájárul a népek kölcsönös megértésének elmélyítéséhez és a béke megszilárdításához. Lord Killanin' megelégedéssel szólt az 1980-as oJimpiai játékok előkészületeiről. A baráti beszélgetésen jelen volt Ignatyij Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának al- elnöke, az olimpiai játékok szervező bizottságának elnöke. Carter a NATO központjában (ČSTK) — James Carter, az Egyesült Államok elnöke tegnap hét országot felölelő külföldi kőrútjának utolsó állomására, Brüsszelbe érkezett. Politikai megfigyelők véleménye szerint, főleg a nyugat-európai szövetségeseknek az amerikai dollár árfolyama állandó csökkenésével kapcsolatos félelméről, valamint más időszerű (ČSTK) — Az etiópiai népi milícia egységei a biztonsági erőkkel együttműködve felszámolták azt az ötven tagú ellenforradalmi bandát, amely Godzsam nyugat-etiópiai tartományban működött. Az etiópiai hírügynökség közölte, hogy a banda ártalmatlanná tétele során nagy meny- nyiségű fegyvert és lőszert koboztak el. Az etiópiai kormány tegnap közölte, hogy megtérítés nélkül államosította a Singer amerikai cég vagyonát. Az etiópiai kereskedelmi, ipari és idegen- forgalmi miniszter kijelentette, hogy ez az intézkedés válasz arra a gazdasági szabotázsra, amelyet a cég vezetősége Etiópia ellen folytat. Állami ellenőrzés alá vontak korábban néhány nagy ipari és kereskedelmi vállalatot, amelyek a külföldi és a nemzeti tőkéhez tartoztak. nemzetközi kérdésekről fog tárgyalni, különös tekintettel a közel-keleti helyzetre és a stratégiai fegyvergyakorlatozások- ról folyó szovjet—amerikai megbeszélésekre. Néhány órás brüsszeli látogatását felhasználta arra is. hogy ellátogasson az Észak-atlanti Tömb, a NATO központjába, ahol annak vezetőivel folytatott tárgyalásokat. Innen az amerikai elnök hazautazott. Párizsból történt elutazása előtt Carter az amerikai nagy- követségen fogadta Francois Mittermndot, a Szocialista Párt vezetőjét. Kommentárunk 1978 I. 7. jrronsztantyin Jurjev a Szov- XV jetszkaja Rosszijában közölt kommentárjában rámutat: a belgrádi találkozó tevékenységének középpontjában a biztonság és az enyhülés kérdése áll, s annak teljes sikere mindenekelőtt a találkozó lefolyásától függ. Már a belgrádi találkozó megkezdése előtt számos kihívó és sürgető felhívás hangzott el arra vonatkozólag, hogy a belgrádi találkozót változtassák egy olyan fórummá, ahol az Egyesült Államok mintegy számonkérhetné a többi országtól, hogy mennyiben tartják tiszteletben az emberi jogokat. Arthur Goldberg, az amerikai küldöttség vezetője az első naptól kezdve arra törekedett, hogy megzavarja a találkozó normális lefolyását, azt az üres fecsegés területére terelje, s valamiféle absztrakt demokrácia kérdését akarta megvitatni. Önfejűségből már-már tola- kodóan következetesen a szocialista országokban élő néhány tévelygő kérdésének megvitatását szorgalmazta. A szocialista országok képviselői semmi értelmét nem látták annak, hogy a belgrádi találkozó az emberi jogok kiteregetésének fórumává váljon, bár nem tértek ki e kérdés megvitatása elől. Leleplezték az amerikai küldöttség magatartásának demagóg jellegét, miközben számos tényt soroltak fel arról, hogy az Egyesült Államokban miként értelmezik az emberi jogokat: Szóltak a munkanélküliek millióiról, a faji megkülönböztetésről, a polgárjogi harcosok üldözéséről, „a wilmingtoni tízekről“, a Water- /yaíe-botrányról, a korrupcióról stb. Emlékeztettek arra, hogy az Egyesült Államok mindmáig nem csatlakozott azokhoz a körülbelül harminc jelentős nemzetközi dokumenmadik kosár“ minden elve megvalósult, s a szocialista országok ezen a téren sokkal adósak. A belgrádi találkozó tevékenysége következtében a nyugati küldöttségek azonban kénytelenek voltak hamarosan feladni a hasonló propaganda- trükköket. A számok és a ték biztonság és az enyhülés érdekében tumokhoz, amelyek az emberi jogokra vonatkoznak. A szocialista országok küldöttségei javasolták. hogy a belgrádi találkozó résztvevői iktassák törvénybe az emberek munkához való jogát, biztosítsák a nők egyenjogúságát, csatlakozzanak az emberi jogok szerződéséhez stb. A hírmagyarázó megjegyzi, hogy amikor az emberi jogokról folyó vita erre a területre terelődött, a nyugati országok reklámigvekezete azonnal rohamosan csökkenni kezdett. A helsinki európai biztonsági és együttműködési konferencia kulturális és humanitárius határozatainak lényege, hogy kibővítsék a nemzetek közötti kapcsolatokat, és a kulturális értékek cseréjét, szögezi le a továbbiakban a cikk. A nyugati propaganda röviddel a helsinki konferencia után legmagasabb szinten azt bizonygatta, hogy a nyugati társadalmakban a „harnyek felsorolásával gyorsan minden a helyére került: a szocialista országokban tízszer- te több nyugati irodalmi művet adnak ki, háromszorta több nyugati televíziós programot közvetítenek, és sokkal több nyugati filmet látszanak, mint amennyit a nyugati országokban propagálnak a szocialista országok könyveiből, programjaiból és filmjeiből. A nyugati küldöttségek állandóan arra törekedtek, hogy a Záróokmány gazdag tartalmú harmadik fejezetét egyes részletkérdésekre redukálják. De amikor a szocialista országok küldöttségei azt a javaslatot terjesztették elő. hogy szorgalmazzák a fiatalok, a sportolók és a békeharcosok közötti kapcsolatok kibővítését, a nyugati küldöttségek azonnal szembeszegültek a javaslattal. A „harmadik kosár“ keretében a béke. a nemzeteik közötti megértés, és a résztvevő országokban a Záróokmány teljes szövege ismertetése érdekében éppen arról volt sző, hogy elengedhetetlenül szüksége® a felforgató tevékenységet folytató amerikai rádióállomások, mint a Szabadság és a Szabad Európa tevékenységének azonnali beszüntetése, és a propaganda-háború betiltása. Figyelemre méltó, hogy e kérdésekben a Nyugat negatív magatartást tanúsított — szögezi le Jurjev. A 35 ország képviselőinek belgrádi találkozója olyan időszakban valósult meg, amikor az emberiség fontos útkereszteződéshez ért: választani kell az enyhülés elmélyítése, a reális leszerelés és az együttműködés kibővítése, vagy a szembeszegülés és az állandó háborús veszély között. Belgrádban mint egy tükörben visszatükröződtek a különböző álláspontok, melyek szemben állnak egymással. De mindenkinek el kell ismernie, hogy a jugoszláv fővárosban éppúgy, mint más nemzetközi fórumokon, egyre határozottabbá és szilárdabbá válik az enyhülés és az együttműködés irányvonala. Az emberek az egész világon fokozódó érdeklődéssel követik a belgrádi találkozó munkáját, és egyre bátrabban hangoztatják a béke, az enyhülés. az együttműködés és a nemzetek közötti barátság politikájának győzelmébe vetett hitüket, hangsúlyozza a Szov- jetszkaja Rosszija. IVAN BAGRAMJANT, a Szovjetunió marsallját Lenin-rend- del és a Szovjetunió Hőse Aranycsillag II. fokozatával tüntették ki. NGUYEN DÜY TRINH, a VSZK külügyminisztere malay- siai látogatását befejezve a Fülöp-szigetek fővárosába, Manilába érkezett. JAMES CALLAGHAN brit miniszterelnök hatnapos Indiai látogatása során az indiai vezetőkkel a kétoldalú gazdasági problémákról és időszerű nemzetközi kérdésekről tárgyal. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK lakosságának 71 százaléka az ország külpolitikai céljai közül legfontosabbnak az enyhülés elmélyítését és az atomfegyverkezés korlátozásával kapcsolatos szovjet—amerikai szerződés megkötését tekinti. BRÉMA és környékének 45 000 lakosa aláírta azt a petíciót, amellyel tiltakoznak az ellen, hogy a NATO az NSZK e térségében újabb katonai támaszpontot akar építeni. BÜLENT ECEVIT miniszterelnök elnökletével megtartotta első ülésén az új török kormány. Az ülésen a kormányprogramot és az ország belpolitikai kérdéseit vitatták meg. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi száma 3. oldalán a Néhány sorban az utolsó előtti hír helyesen így hangzik: Taha Mohieddin Maa- ruf iraki alelnök a Bolgár Államtanács meghívására négynapos hivatalos baráti látogatásra Szófiába érkezett. Olvasóink szíves elnézését kérjük. Koszigin elvtárs (jobbról) fogadja a NOB elnökét. (Telefoto: ČSTK — TASZSZ) ELLENFORRAOALMÁROKAT SZÁMOLTAK FEL ETIÓPIÁBAN
