Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-05 / 5. szám, csütörtök
Csütörtök, 1978.1.5. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.45, nyugszik: 16.11 — Közép-Szlovákia: 7.36, nyugszik: 16.02 — Kelet-Szlovákia: 7.27, nyugszik: 15.53 órakor A HOLD kel: 2.54, nyugszik: 13.03 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik SIMON — ANDREA nevű kedves olvasóinkat 19 1883-ban született Adolf PET- ŔICEK festő és grafikus { + 1943) $ 1878-ban született Emil GAR- LEANU román ífó, publicista ( + 1914) 0 1888-ban halt meg Henri HERZ német zongoravirtuúz, zeneszerző és zenetanár (szül.: 1803). IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő, helyenként hózápor, Délnyugat-Szlová- kiában szórványos csapadék. Csökken a hőmérséklet. Várható legmagasabb hőméséklet mínusz 5—1 fok, délnyugaton 0, plusz 2 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben erős északnyugati, északi szél. • a duna vízállása 1978. január 5-én: Bratislava: 255, árad Medveďov: 195, változatlan Komárno: 195, apad Štúrovo: 195, apad RENDŐRSÉGI HlREK — Robbanóanyagot készített Márián S. 17 éves rumanovát (nitrai járás) ipari tanuló. A töltet Idő előtt felrobbant. Marián S. súlyos sérülést szenvedett az arcán. Félő, hogy elveszíti látását. — Nehéz szekrényt vittek a Nové Mesto nad Váhom-i Vzduchotechnika dolgozói az üzemben. A szekrény hirtelen felborult, és halálosan megsebesítette Jozef R. 57 éves dolgozót. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Későn vette észre az úttesten fekvő 88 éves Štefan T.-t az esti órákban Hrašnéban (trenčíni járás) Anton S. 28 éves gépkocsi- vezető, és személyautójával elgázolta az idős férfit. Štefan T. a baleset színhelyén meghalt. A vizsgálat során kiderült, hogy az idős ember ittas volt. — őrizetbe vették Vladimír P. 30 éves lévai (Levice) lakost. Rablás elkövetésével vádolják. A napokban leszólított egy nőt, és elrabolta 1300 koronáját. ■ Földrengés rázta meg hétfőn délelőtt Tbiliszit — közli a moszkvai Pravda szerdai számában. A földmozgás erőssége a Mercalli-skála szerint 4—5 fokos volt. Epicentruma a Grúz SZSZK fővárosától 60 kilométerre délnyugatra, Dmanyiszi— Calka térségében volt. Ezen a helyen a rezgések erőssége 6—7 fokos, Börzsöny—Bakur- jany ős Dusety környékén pedig 4 fokos volt. Tbilisziben nem keletkeztek károk, az epicentrum közelében azonban a földrengés jelentős károkat okozott. Áldozatokról nem érkezett jelentés. ■ A XVIII. század végéről és a XIX. század elejéről származó, feledésbe merült hangszeres szerzeményeket tűzött műsorára a Collegium Musicum Pra- gense kamaraegyüttes. A szerzemények kéziratait több csehszlovákiai és külföldi zenei archívumban találták meg. A XVIII. és a XIX. század fordulóján Csehországban a fúvós hangszerek nagy népszerűségnek örvendtek, és a szerzeményeket is ezekre a hangszerekre írták. 91 Hóvihar söpört végig Japán középső részén, s megbénította a közlekedést Tokió és Jokohama környékén. A hótakaró vastagsága ezen a vidéken elérte a 21 centimétert. Több órán át a tokiói nemzetközi repülőtér forgalma is szünetelt és a japán szuper gyorsvonatok is késtek. 1 levelezőink írják HÄLÄJUK JELE A tiszacsernyöi (Čierna nad Tisou) vasútállomás egészség- ügyi dolgozóinak szocialista munkabrigádja kirándulást szervezett a duklai emlékműhöz. A brigád tagjai tiszteletük és hálájuk jeléül megkoszorúzták az elesett hősök sírját. Útközben megtekintették a svidníki emlékművet és múzeumot. Kulcsár Erzsébet JÓ MUNKÁT VÉGZETT a CSEMADOK ipolyszalkai (Salka) helyi szervezete. Az évzáró gyűlésen részt vett Őszi László- né, a CSEMADOK ib titkára és Hajtman Kornélia, a CSEMADOK párkányi (Štúrovo) szervezetének elnöke. Botlik Antal, a helyi szervezet elnöke beszámolt évi tevékenységükről, majd felköszöntötte a szervezet legidősebb tagját, a 76 éves Cserge Ferencet. Tóth Gyuláné KI MIT TUD járási elődöntőt rendezett a CSEMADOK alsó- bodoki (Dolné Obdokovce) helyi szervezete, valamint a szervezet járási vezetősége. A versenynek telt ház előtt nagy sikere volt. Szólóénekben Holec Ilona Alsó- bodok, Bratli Margit Geszte (Hosťova), Benő Bálint Zsére (Žirany); hangszerszólóban Karasz Tibor Alsóbodok, Holen János Alsóbodok, Be ne Bálint Zsére, valamint folklórcsoportban az alsóbodoki, gesztéi és pogrányi (Pohraniee) menyecskék képviselik községüket a járási döntőn, mely januárban Nitrán lesz. Gyepes Alfréd Kiállítás a Dunamenti Múzeumban önálló rajzokból, helyszínen készült vázlatokból 20 Nógrád-megyei képzőművész és 30 közép-szlovákiai grafikus és szobrász közös tárlatát nyitják meg ma a Dunamenti Múzeumban. A magyar képzőművészek Észak-magyarországi Területi Szervezetének és a Szlovákiai Képzőművészek Szövetsége Banská Bystrica-i területi csoportjának e közös tárlatán, a kiállító művészek az 1973—77-es években készült rajzok egyedi lapjait állít iák ki. Žilina után most Komáromba, (Komárno), majd februárban és márciusban Kerületi Képtárba kerül, hogy azután Egerben, Salgótarjánban és Balassagyarmaton hirdesse tovább a művészet nemzetköziségét ős figyelemre méltó értékekről is tanúskodjon. A komáromi rajzkiállítás, amelynek védnöke a Nemzeti Frpnt járási szervezete, a csehszlovák dolgozó nép Februári ^Győzelmének 30. évfordulója tiszteletére szervezett rendezvény keretében ma, 15. órakor nyitják meg és a továbbiakban (hétfő kivételével) február 5-ig, 10-től 17 óráig az érdeklődők megtekinthetik. (szem) H Az NDK hajógyárai tavaly 54 tengeri hajót építettek, amelyek vízkiszorítása 415 000 brut- tóregisztertonna. A teher- és a halászhajók csaknem 80 százalékát kilenc ország külkereskedelmi hajóflottája számira építették. A legtöbb hajót a Szovjetunió vásárolta meg. ■ A bratislavai Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központ idei első akciójaként megrendezte Ewelina Ziemlova varsói képzőművész gobelin-kiállítását. A tegnap megnyílt kiállításon Ziemlova két tucat gobelinjét mutatták be, amelyek fő témája a természet szépsége. Hl Štefan Lazar szlovák belügyminiszter, a szlovák közlekedésbiztonsági kormánybizottság elnöke tegnap Bratislavá- ban a Zornička szerkesztősége képviselőinek átadta a „Közlekedésbiztonsági díj“-at, amelyet a szerkesztőségnek a gyermekek közlekedési nevelése terén végzett sokéves munkájáért Ítéltek oda. ü A legtöbb áldozatot tavaly követelte a kábítószerélvezés Nyugat Berlinben. A kábítószerek által okozott mérgezés következtében 84 személy vesztette életét, harminccal több, mint 1976-ban. A szakértők becslése szerint a városban csaknem 6000 a kábítószerélvezők száma'. ■ Az amerikai közlekedés- biztonsági tanács évvégi jelentése szerint az Egyesült Államokban az újévi ünnepek alatt 400 személy vesztette életét közúti balesetek következtében. A legtöbb, szerencsétlenséget az ittas állapotban való gépjárművezetés, és a közlekedés alapvető szabályainak megsértése okozta. ■ Mintegy 700 000 látogató járt tavaly a havannai Csehszlovák Kulturális és Tájékoztató Központban, kétszer annyi, mint 1975-ben. A központ 1977- ben 19 kiállítást, 103 filmelőadást, 15 hangversenyt és más akciókat rendezett. ■ Egyre súlyosabb a vízellátás helyzete Szicília legnagyobb városában, Palermóban. A tíz hónapja tartó aszály következtében a szicíliai folyók csaknem teljesen kiapadtak. A városi vízműveknek majdnem minden tartaléka elfogyott. Időközben spekulánsok lepték el Palermót, akik tartályokban ivóvizet szállítanak a városba, és hatalmas összegekért adják el. Csakhogy ennek a víznek a tisztaságát senki sem ellenőrzi. Ezért járványveszély fenyeget. ■ Az idén lesz Leoš Janáček, a cseh zene nagyja halálának 50. évfordulója. Ebből az alkalomból hétfőn Prágában ünnepi hangversenyt tartanak, melynek védnöke a Cseh Kulturális Minisztérium. A koncertről a Csehszlovák Televízió II. műsorában helyszíni közvetítést ad. ■ Megbénította a forgalmat kedden Wismar, Rostock és Stralsund kikötőjében (NDK) a vihar. Wismar ban a vihar ereje már a délutáni órákban elérte a 11—13 fokot, a másik két városban pedig a 9—10 fokot. ■ Eltűntek a piacról Olaszországban a kormány által ali£ néhány héttel ezelőtt forgalomba hozott, aprópénzként használandó 200 lírások, s a feketepiacon ötszörös áron árusítják őket. Az aprópénz hiánya Olaszországban már hosszabb ideje gondot okoz, a problémát a kormánynak ez a legutóbbi akciója sem oldotta meg. A tavaly vert 16 millió 200 lírás a gyűjtők kedvtelésének esett áldozatául. ■ Sok közlekedési balesetet okozott kedden a sűrű köd a Miláno és Velence közötti autópályán. A rossz látási viszonyok miatt mintegy 800 gépjármű szenvedett balesetet. Hét személy életét vesztette, mintegy 80 megsebesült. Mi Hol 1 Mikor a MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 4® DUKLA: A nagy Waldo Popper (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Francia kapcsolat 1. rész (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Az igazság órája (cseh) 15.30, 18, 20.30 # OBZOR: Lidércfény (szlovák) 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Olcsó regény (olasž) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: A kék madár (szov.—am.) 11, 13.30, lö, 18.30, 21 # SLOVAN: Hogyan házasított meg egy négert Péter cár (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: A nagy Waldo Popper (amerikai) ® SLOVAN: Francia kapcsolat. 2. rész (amerikai) H TATRA: A titokzatos szerzetes (szovjet) ® ŰSMEV: Igazság és hazugság (olasz]. SZÍNHÁZAK MŰSORA » SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) m HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) © KIS SZÍNPAD: Aranyos fickók (19) # 0) SZÍNPAD: Egy házaspár albérletet keres (19)’# STÚDIÓ SZÍNPAD: Őszinték (19) # IRODALMI SZÍNPAD: A csősz felesége (11) $ KOSICEl ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Je- nufa (19], RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Figyelő, gazdaságpolitikai műsor. 7.30: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 10.00: Pionírok műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Figyelő (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionírok műsora .{ismétlés). 15.00. Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.30: A haladó tapasztalatok iskolája 10.10: A Ceplisz-iigy. Szovjet film (Tudósítónktól) — A fennállásának* tizedik évfordulóját ünneplő Autoturist január hetedikén, szombaton kezdi meg az egyéni és a csoportos utak árusítását. A tegnapi prágai sajtóértekezleten kapott tájékoztatások szerint áz utazási feltételek lényegében nem változtak. A saját gépkocsijukon külföldre utazó turisták számára nyújtott szolgáltatások keretében az Autoturiszt — az 11.45: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.50: Higiénia. 1. rész (ism.) 12.15: Tv-híradó 14.55: Tv-híradó 15.00 és 15.20: Iskolatévé 15.50: Edouard Manet. Angol do- kumentumfilm Ifi.30: Tv-híradó 16.45: A kékfényű világítótorony. Publicisztikai műsor 17.05: Kamerával önök között 17.20: Feo*ke. Pionírmagazin 18.00: Kerekasztal-beszélgaíés. Az új iskolai rendszer és eddigi eredményei 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vidám vetélkedő 20.30: Egy férfi, akinek nem szabad meghalnia. Tévéfilmsorozat. 1. rész 21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség naplójából 22.05: Az úton nem vagy egyedül 22.10: Bizalmas beszélgetések II. műsor 17.45: Tv-híradó 18.00: A tudomány és a technika 19.00: Riportfilm a bratislavai repülőtérről 19.25: Könyvszemle 19.30: Barátsághaugverseny. Zenés műsor 20.55: Export. Publicisztikai műsor 21.30: Időszerű problémákról. Publicisztikai műsor 22.00: Orvosi tanácsadó 22.10: Tv-híradó BUDAPEST 18.13: Hírek 18.20: A Magyar Televízió Szabad- egyeteme (ism.) 17.10: A modern festészet előfutárai — angol filmsorozat. 1. rész: Edouard Manet 17.50: Tízen Túliak Társasága , 18.30: Napirenden — a művezetők, riportfilm 19.00: Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Hadüzenet nélküli háború — Afrika szarván — I. rész 20.50: Zenés Tv Színház. Verdi: Othello 23.10: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 19.30: Tv-híradó 20.00: Téli slágerparádé — bolgár zenés film 20.40: Tv-híradó, 2. kiadás 21.00: Kisfilmek a nagyvilágból 21.25: Giovanni Santinl Aichel, Csehszlovák film 21.40: A bolygók. Angol ismeret- terjesztő film 22.15: Beszámoló a munka szépségéről. Angol film utasok szállodában vagy autókempingekben történő elszállásolását és étkeztetését beleértve — gondoskodik a balesetés kár elleni biztosításról, benzinutalványokat árusít, lehetővé teszá a pénzváltást, sőt — az útlevél kivételével — a szükséges nemzetközi okiratokat is beszerzi. A gépkocsi műszaki hibájával vagy az esetleges kórházi kezeléssel kapcsolatos soron kívüli költségek fedezésére az Autoturist csekkeket is beszerez, és szükség esetén a megrongált gépkocsi hazaszállításáról is gondoskodik. Mindezek az előnyök az Autoturist szolgáltatás iránti fokozott érdeklődést váltják ki, és a hazai, valamint a külföldi utazási lehetőségek kiterjesztését tették szükségessé. Ennek köszönhető, hogy az idén Romániába 12 ezer, Jugoszláviába 4 ezer, Bulgáriába 15 ezer, a Szovjetunióba pedig 6 ezer turistánk jelentkezhet. Az ’Autoturist dolgozói az egyénileg, tehát devizaigérvény- re utazó turistákat arra figyelmeztetik, hogy az idehaza biztosított szállásbeutaló kb. 50 százalékkal olcsóbb a külföldön beszerzettnél és hogy e beutaló nélkül — vonatkozik ez elsősorban az NDK-ra — a tengerpart közelében senki sem kaphat szállást. —km— Az 'Ukrán SZSZK egyes falvaiban és városaiban megőrizték a régi lakodalmi szokásokat és hagyományokat. A képen: lakodalom az Ukrán SZSZK csernovicki területén levő Csernovci városban. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) (Műsorváltozás lehetséges!) Tízéves az Autoturist Kladjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Blzotssáqa. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők- Szarko István és - e» Csetö János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52, főszerkesztő 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29 gozdosági ügyek: 506-39 Táviro: /ffiVIf (£« &J9äc'IÄ 092308. Pravda ___ Kiadővállalot Bratislava, Volgogrodská 8. Nyomjo o Pravda, az SZLK P nyomdavállaiato — Pravda Nyomdaüzeme Bratislava Štúrovo 4 Hirdetöirodo. Vajarv 50 ? v-' t ^af.M ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 83. 544 51. Az Üi Szó előfizetési dljo havon to — a vasárnapi számmol együtt — 14,70 korona. Az Uj Szó vasárnapi szamának kulon előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföld’ megrendelések PNS — Ústredná expedíció Index: 48 011 a dovaj tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2, ———