Új Szó - Vasárnap, 1977. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1977-11-20 / 47. szám
VASÁRNAP BELPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK ESEMÉNYEK KÉPEKBEN 1977. november 20. A NAP kel — Nyugat- Szlovákia: 7.06, nyugszik 16.07 Közép-Szlovákia: 6.57, nyugszik 15.58 Kelet-Szlovákia: 6.48, nyugszik 15.49 órakor A HOLD kel — 13.37, nyugszik 01.14 órakor NÉVNAPjllKON SZERETETTET. KOSZUNTJÜK JOLÁN — FÉLIX nevű kedves olvasóinkat 1602-ben született Otto GUERICKE német fizikus, a légszivattyú feltalálója, a levegő mechanikai tulajdonságainak jelentős ku- tatőja ( + 1686) % 1787ben született Nikolaus DREYSE német technikus, a hátuitöltős gyűjtótüspus- ka feltalálója ( + 1867) • 1907-ben született Mihail BENIUC román költő, prózairó, publicista és műfordító. AZ ÜJ SZÓ JÖVÖ vasárnapi SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL Vélemények, nyilatkozatok Államférfiak, közéleti személyiségek a Nagy Októberről és a Szovjetunió sikereiről Bauilusgazdák Kardos Márta beszélgetése a prágai Bulovka kórház állami díjas igazgatójával Nem elég szépen énekelni Kalmár Magda vallomása pályafutásáról és hivatásáról G. Szabó László írása A kisszék Lipták Lajos elbeszélése Utak Genfbe Krajczár Imre cikke Még csaknem másfél hónap Rohamosan közeledik az év vége. Ilyenkor akaratlanul is egyre jobban odafigyelünk a tervteljesítésről szóló hírekre, beszámolókra. Valamennyiünket érdekel, milyen munkát végeztünk az eddig eltelt hónapokban, hol, mennyire kell megnyomni azt a bizonyos gombot. A tervteljesítésről szóló hírek többségéből azonban arra lehet következtetni, hogy az idén kevesebb munkahelyen hanyagolták el év közben a feladatokat, s nem hagytak mindent az év végére. A bratislavai Slovnaft dolgozói például az elmúlt tíz hónapban a bruttó termelési tervüket B millió koronával túlszárnyalták — olvashattuk a hónap elején napilapjainkban. Az árutermelési tervet 30 millió korona értékben szárnyalták túl, ami annak köszönhető, hogy nagy mennyiségű olajipari termékeket gyártottak terven felül. Az említett hírből azonban azt is megtudhattuk, hogy a vállalat ezzel a tervtúlteljesítéssel valóra váltotta a Nagy Október 60. évfordulója tiszteletére tett felajánlását is. Vitathatatlan, hogy a jelentős évfordulóra kibontakozott vállalások valamennyi üzemünk dolgozóit az átlagosnál nagyobb munkakezdeményezésre, aktivitásra serkentették, s ez az említett példához hasonlóan — az egyenletesebb tervteljesítésben is megmutatkozott. A vállalatok és üzemek vezetői nem véletlenül hangsúlyozták és hangsúlyozzák, s nem véletlenül hangzott el ez a CSKP XV. kongresszusán és az azt követő valamennyi központi bizottsági ülésen is, hogy az egyenletes tervteljesítéssel jelentős mértékben hozzájárulhatunk a minőségi mutatók javításához. Ez nyilvánvaló, hiszen a kapkodó, gyors munka soha sem lehet jó. Ahol nem hangolták össze a szükséges feltételeket, ott hiába követelnek a dolgozóktól hibátlan munkát és a terv teljesítését. A feltételek összehangolása pedig elsősorban a jó szervezéstől, a szállítói-megrendelői kapcsolatokból eredő feladatok hiánytalan teljesítésétől függ. Hiába valósítja meg az egyik gyár a reá eső feladatokat, ha például egy bizonyos gép teljes összeállításához olyan alkatrész hiányzik, amelynek gyártója egy másik üzem. A munkáját — a legtöbb esetben rossz szervezés következtében — hanyagul végző üzem láncreak- ciószerűen előidézi a termékére váró üzem lemaradását is. A lemaradás pedig a gép vásárlójának okozza a legtöbb bosszúságot, hiszen addig nem termelhet vele, holott évi tervébe már annak teljesítményét is beleszámította. Közel másfél hónap van hátra az év végéig. A kisebb lemaradások még behozhatok, de sajnos, vannak olyan nép- gazdasági ágazatok is, amelyek már aligha teljesítik évi feladataikat. Ezek közé tartozik például az építőipar is. Az pedig, hogy a hatodik ötéves tervidőszak harmadik évébe adóssággal indulnak, ugyancsak nem örvendetes tényező. Szerencsére példamutató vállalatban, üzemben nincs hiány. Azok vannak többségben, amelyekben az év utolsó heteiben nem hajráznak, hanem a mindennapos, megszokott, terv alapján megszabott termelési ütem szerint dolgoznak. PÁKOZDI GERTRŰD KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK Az emberiség megmentése érdekében A Szovjetunió fennállásának hatodik évtizedéről, arról az időszakról, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom fél évszázados jubileuma óta eltelt, a moszkvai Pravda Jurij Zsu- kov ismert szovjet publicista tollából érdekes összegezést közölt. Ebben a tíz évben a Szovjetunió ipara gyakorlatilag megkétszerezte a termelését, a társadalmi össztermék értéke 83 százalékkal nőtt, a lakosság reáljövedelme egy lakosra számítva 58 százalékkal emelkedett. Ez azt is jelenti, hogy 1980-ig a szovjet ipar termelése az amerikai ipari termelés nyolcvan, mezőgazdasági termelése nyolcvanöt százalékával lesz egyenlő. Tíz évvel ezelőtt számos kulcsfontosságú ágazatban vitathatatlanul az Egyesült Államok állt az élen, ma már több iparágban a Szovjetunióé az elsőbbség, például az acélgyártásban. A hatodik évtizedben azonban a Szovjetunió nemcsak termelési sikereket ért el. Eredményeinek hatására a világban tovább folytatódott az erőviszonyok megváltozása, s ez nagymértékben hozzájárult a béke megszilárdításához, az enyhülési folyamat kiterjedéséhez és csökkenti a nukleáris háború kirobbantásának veszélyét. A hatodik évtized ezen a téren is meghozta a maga gyümölcsét: Létrejött a szovjet—nyugatnémet megállapodás, a Nyugat-Berlin helyzetét szabályozó négyoldalú szerződés. Megszülettek a szovjet—amerikai szerződések, mindenekelőtt a hadászati fegyverrendszerek részleges korlátozására vonatkozó megállapodás, a SALT—1. Előkészítették, megtartották és eredményesen befejezték az európai biztonsági és együttműködési értekezletet, amelyen a résztvevők aláírták a helsinki Záróokmányt. Megtartották az európai kommunista és munkáspártok berlini tanácskozását. A nemzetközi politikában nagy jelentőségük van ezeknek az eseményeknek, s nélkülük nem ilyen lenne a világ képe, mint amilyennek ma látjuk. A hetedik évtized küszöbén a Szovjetunió újabb lépéseket kezdeményez az enyhülési folyamat továbbfejlesztése érdekében. Deszai indiai miniszterelnök moszkvai látogatása alkalmából Leonyid Brezsnyev beszédében azt javasolta, hogy az európai országok közötti bizalom növelése érdekében korlátozzák a hadgyakorlatok résztvevőinek számát — ezzel is csökkentve annak veszélyét, hogy az egyébként felderítő támadási előkészületeket hadgyakorlatoknak álcázzák. Időközben ez a javaslat mint hivatalos szovjet tervezet került a belgrádi biztonsági és együttműködési értekezlet résztvevőinek asztalára. Belgrádban a szovjet küldöttség vezetője megismételt több korábbi szovjet javaslatot és a Varsói Szerződés országainak közös javaslatát a nukleáris háború veszélyének csökkentéséről, egyszersmind számos olyan részjavaslatot is előterjesztett, amelyek a kölcsönös biztonság és a bizalom elmélyítését szolgálják. A kommunista párt, a szovjet állam, a szovjet nép hatvan év alatt sokszor nehéz, súlyos körülmények között folytatta.a szocializmusért, a kommunizmusért vívott harcát. A körülmények megváltoztak; nemcsak folytatódhat a nemes harc, de lehetőség nyílik arra is, hogy az emberiség megszabaduljon a nukleáris katasztrófa veszélyétől. /öze/ Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára az elmúlt hét végén párt- és allami küldöttség élén a leopoldovi Slovlik üzembe látogatott. A vendégek megismerkedtek a takarmányfehérjék gyártására szolgáló üzem építésének javaslatával. A képen balról: fán Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, Július Fousthoffer műszaki igazgató, Jozef Lenárt és Stefan Biréák üzemigazgató (Felvétel: CSTK — J. Kolencík) Miloslav Hruskoviénak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, az SZLKP KB titkárának fa képen középen) jelenlétében a múlt héten Brezová pod Bradlomban új üzemrészleget adtak át rendeltetésének a fémforgácsoló vállalatban (Felvétel: CSTK — A. Páldy) Bejrútban és más libanoni városokban az elmúlt napokban több tüntetésre került sor az izraeli bombatámadások elleni tiltakozásul. Felvételünkön: sztrájkoló bejrúti diákok (Felvétel: CSTK — AP, UPI) E heti karikatúránk Sam bácsi a közel-keleti béke madarát kergeti (Frankfurter Rundschau) KODAY BERTA ÚJ SZÓ
