Új Szó - Vasárnap, 1977. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1977-01-16 / 3. szám
••••see®#« V. Korzsikov: A kabátujj Egyszer, a fa behajózásánál, amikor a fedélzeten dolgoztam, beakadt a kabátom ujja egy szögbe és kiszakadt. Meg kellett volna varrni, de valahogy nem került rá sor. Vagy a munka tartott fel — behajózás után le kellett mosni a fedélzetet — vagy az őrség — figyelni kellett a tengert. Futkostam tehát a lyukas kabátban. Megérkeztünk Japánba. Levetettem a kabátom, s mivel nedves volt, a kéményhez akasztottam, hogy hamarább megszáradjon. Ott is felejtettem, hiszen itt már meleg volt. A japánok trikóban jártak. Fejük fölött röpködtek a madarak, csőrükben fehér pihét vittek, fészket raktak. Megjött a tavasz. Itt az ideje kikölteni <a fiókákat. Néhány hét múlva már Kó- rea partjainál jártunk. Itt melegebb volt. Fecskék villogtak a fejünk fölött. Azután Indonézia partjainál kötöttünk ki. Rekkenő hőség. Már nemcsak a kabátot, hanem az inget, sőt a trikót is levetettük. A pálmafák fölött tikkasztó hőség áramlott, a fedélzet átforrósodott. Itt még a madaraknak sincs szükségük túl meleg fészekre. Nézem, figyelem az eget. Látom, hogy ismeretlen madarak röpködnek hajónktól a legközelebbi házhoz és valami fehéret visznek a csőrükben. A hajónktól a házhoz. Es mindig a kéményhez repülnek. Kezdett érdekelni, így hát felmásztam, hogy megnézzem. Népdalesteken Mészáros Lajos, a pozbai alapiskola pionírja másodikos korában tanult meg citerázni. Édesapjával, unokatestvérével szokott gyakorolni. Már többször szerepelt népdalesten is. Az iskola és a pionírcsapat rendezvényein is gyakran fellép. Most arra készül, hogy a többieket is megtanítsa citerázni. Reméljük, vállalkozása sikeres lesz, s legközelebb már a pionírok citerazenekarának fellépését fogja vezetni. KOVÁCS ERZSÉBET Az egészséges étkeztetésre különösen nagy gondot fordít a Zeliezovcei (zselízi) alapiskola igazgatósága. A JEDNO- TA fogyasztási szövetkezettel kötött szerződés értelmében a délelőtti nagy szünetben tejet, lángost, friss péksüteményeket vásárolhatnak a tanulók. Mészáros Lajos A téli szünet idején ilyen akciókat szervezett a beSeftovi (nyitrabesenyői) alapiskola pionírcsapatának tanácsa: vetélkedő, sportjátékok, mesefilmek vetítése, és természetesen a timuristák is folytatták tevékenységüket. Szolár Katalin Példás tevékenységükért a csapatgyűlésen kaptak dicséretet Pindur Adrianna, Tóth Erzsébet, Jeskó Mária, Dalma- dy Győző, Hőnyi Klára, a le- vicei (lévai) Sura Pionírcsapat tagjai. Rohács Katalin Csodák-csodája: az én kabátomból tépték a vatelint. Ekkor azután rászántam magam: bevarrtam az ujját és visszaakasztottam a kajütbe. Sokáig hajóztunk még, nagyon sokáig. Visszafelé is megálltunk az indonéz partoknál — a fészkekben már csipogtak a madarak. Kikötöttünk Koreában — ott nem csipogtak, már dalolni tanultak, Japánban meg már vígan röpködtek a fejünk fölött. Később már fel kellett vennem a kabátot. Tisztítottam a fedélzetet a szél meg befújt a kabátujjamba. Dörzsöltem a karom. — Mi az, fázol? — mosolyogtak a barátaim. — Hideg a kabátujj? Elmosolyodtam. — Nem hideg az! Inkább meleg. Nézzétek, mennyi madár kikelt a bélésében. Énekeltek Japántól Koreáig, Koreától Indonéziáig. Minden daluk innen való. A verebek most is ugrándoznak körülöttünk a fedélzeten, és mintha mindig ezt csiripelnék: — Csik-csirik! Jó kabátujj! Csik-csirik! Meleg kabátujj. Jó lenne még egy, közeledik a tél! BELLUS IMRE fordítása Az illusztrációt JAKSICS FERENC készítette FECSÖ PÁL Rókalesen Három ember hegyre megy, három ember egyre megy, keresik a rókalyukat, három ember lyukat kutat, hóba süpped be a lábuk, lábnyom ásít csak utánuk, rókakoma ezalatt jót szundít a föld alatt. HOGYAN KEZDJÜNK HOZZÁ? Mindenki szeretné, ha akvárium díszelegne a lakásában. Ti is. Az első tennivaló a megfelelő tartály beszerzése. Az akvárium lehet öntött üvegü (20 —30 literes kapható az üzletekben) vagy fémvázas. Az utóbbinál az üveglapok és a fémráma közötti részt epoxid-gyantával kell kitölteni. Az akvárium aljára folyami homokot rakjatok, előbb azonban mossátok át tiszta vízzel. Esetleg fertőtlenítsétek is: hipermangános vagy klóraminos vízzel. A homokréteg 3—5 cm vastag legyen. Ebbe ültetjük a vízinövényeket. Ne túl sűrűn, és főleg a hatsó részbe ültessétek, hogy később a halakat könnyen megszámolhassátok. A vizet a tartályba, tömlőn át töltsétek, előbb egy papírlapra csurgatva. Kagylókat, kisebb-nagyobb kavicsokat is helyezzetek az akváriumba, hogy a halaknak búvóhelyük is legyen. További probléma a mesterséges megvilágítás. Szabály: 50 liter vízhez 25 wattos körte. Hol követik el a legtöbb hibát a kezdő akvaristák? Elfeledkeznek arról, hogy a tenger vize sós, az édesvízben penészes betegséget kapnak halaik, mert az édesvízben a penész gyorsabban szaporodik. Tegyetek tehát 50 liter vízhez 1—3 evőkanál sót. Sokan minden nap etetik a halakat, elhíznak, és persze így hamarabb megbetegednek, Elég, ha csak másnaponként etetitek őket, ellenállóbbak lesznek. Ha ablakhoz közel helyezitek az akváriumot, gyorsabban szaporodnak az algák, a víz mindig zavaros lesz. Inkább a szoba valamelyik tálához, gyengébb megvilágítású helyre kell tenni az akváriumot. Dr. NAGY GÉZA KARNEVÁL UTÁN Andruska Tibor felvétele Jelmezbált, rendezett a szikrák számára a 2e- liezovcei (zselízi) pionírház. A bálon nemcsak a város, hanem a körzet iskoláinak szikrái is részt vettek. Sok színes jelmezt láttunk ezen a karneválon. Külön bíráló bizottság értékelte a jelmezeket. A tíz legötletesebb jelmez készítőjét meg is jutalmazták. Elena Tóthová Plavé Vozokany-i (fakóvezekényi), Buchlovics Péter és Raj Mária farnái (farnadi), valamint a zselízi LuboS Merva jelmezének volt a legnagyobb sikere. FEJES ADRIANNA Övék az elsőség Tizenhat szakkör működik a sokolcei flaksza- kállasi) alapiskolában. Közülük három honvédelmi szakkör. Ezek tagjai 6 négytagú csapatot szerveztek és beneveztek a „Mindig kész“ országos versenybe, Az iskolai forduló után a 6 csapat közül a" Vladimír Clementis nevét viselő raj tagjai, Füssy Szidónia, Busánszky Mária, Domonkos Tibor, Filkó András szerezték meg az elsőséget. Ök képviselték pionírcsapatunkat a járási versenyen. Ott 13 csapat versenyzőivel vetélkedve szintén az első helyen végeztek. Oklevelet és serleget kaptak. VAJUK GYULA TÖRD A FEJED! VÍZSZINTES SOROK: 1. A rejtvény első része. 6. A hízót levágja. 7. Női becenév (é. h.). 8. Irány. 9. Háziállat. 10. Leányom férje. 11. Régebbi hosszmérték. 13. Új több idegen nyelvben (NEO). 15. Kétes! 16. Veszteség. 18. Düledező épület. 19. Nem halt meg. 20. Nedv. 21. Létezett. 24. Magyar Államvasutak. 26. É. E, 27. Állami illeték. 29. A mélybe. 30. Hamis. 31. Igavonó állat. 33. Tiltószó. 35. Szellemi dolgozó. 46. Lángol. 37. Költött történet. FÜGGŐLEGES SOROK: 1. Azonos mássalhangzók. 2. Nemesgáz. 3. Papírmérték. 4. Színvonal. 5. Spanyol névelő. 6. A rejtvény második része. 12. Énekhang. 14. Kutya. 15. Ételízesítő. 17. Kaszáló. 18. Fantom. 22. A pincébe. 23. Ajándékoz 25. Hamis. 27. Éppen hogy. 28. Lágy fém. 32. Beszédrész. 34. Mássalhangzó kiejtve. 36. Kötőszó. Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 6. számú sorok megfejtése. A január 2-án közölt NYELVI TiPPSZELVÉNY helyes kitöltése: 1, 1, 2, x, 1, x, x, x, 1, 1, 2, 1 — 138 tippszelvény érkezett. A helyesen tippelők közül könyvjutalomban részesülnek: Szumolai Ilona, 8. évf. Dőlné Saliby (Alsószeli), Vörös Sándor, 7. évf. Marcelová (Marcelháza), Jánosdeák Magda, 9. évf. Levkuska tLőkösháza), Táuezos Eleonóra, 5. évf. Jahodná (Pozsonyeperjes), Viola Angéla, 5. évf. Samorín (Somorja). 1977. I. 18. N 6/3