Új Szó - Vasárnap, 1977. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)

1977-06-12 / 24. szám

a ÚSZNI JÓ Nap nap után, ahogy köze­ledik a nyár, a vakáció ideje, egyre gyakrabban olvashatunk híreket vízbe ' fulladásról. Na­gyon sok felnőtt gondol ilyen­kor arra, hogy már az iskolá­ban tanítani kellene az úszást. Két hagyományos és egy új módszere van az úszni tudás elsajátításának. Lássuk előbb a hagyományos módszereket. Az első, hogy az ember je­lentkezik az uszoda pénztárá­nál: „Szeretném, ha megtaníta­nának úszni.“ Befizeti a tandí­jat, jegyet vált, és az úszómes­ter gondjaira bízza magát. Nem rossz módszer. Kissé furcsa ugyan, hogy póznára akaszta­nak és ha nem tempózni a mes­ter szavára, hát úgy fityegsz a vízben, mint a sporthorgász senyvedt gilisztája, de ki lehet bírni. Bosszantóbb persze, ha mások is néznek, ha valamelyik óvodás felkiált: „Gyejekek, néz­zétek csak, most tanul úszni!“ A mai óvodások „szabad szá- júak", nincs bennük megértés, egyszerűen nem tisztelik a kort. Másik módszer: jelentkezel valamelyik sportegyesület szak osztályánál. Beiratkozás, tan díj. Azután az edzőhöz külde­nek. Megtörténhet persze, hogy az edző előbb kérdezősködik: „Hány éves vagy?“ Bejelented: „Tizenkettő múltam.“ Erre újabb kérdést tesz fel: És mit tudsz száz gyorson?“ Közben számo­kat emleget: 58,4 vagy 59,2“. Férfiasán bevallód: most sze­retnéd megtanulni az úszást. Az edző kacag és azt a tanácsot adja, hogy ha majd esetleg új­ra ötéves leszel, akkor jelent­kezz. Szörnyű dolog ám a nem­zedéki probléma. Szóljunk tehát az új mód­szerről. Az iskola vezetősége, a pionírcsapat, a pionírház úszó­tanfolyamot szervez. A galántai alapiskola pionírcsapata az ér­sekújvári (Nővé Zámky) fedett uszodában, az ipolysági (Sahy) városi- pionírház a szántói ISantovka) fürdőben rendez ilyen úszótanfolyamot. Bizonyá­ra a ti iskolátokban is szervez­nek hasonlót. Ne feledkezz el jelentkezni! Ha lemaradsz, nem marad számodra más, mint a focizás vagy a kézimunkázás. Egyik sem lebecsülendő persze, de bármikor megtanulhatsz fo­cizni, kézimunkázni. Oszni azon­ban nem. Mély vízben legalább huszonöt métert végigúszni, ez legyen a cél. Lehet persze üt­vén is. Szóval úszni. Krákogás, harákolás, fulladozás, köpködés és fintorgás nélkül. Oszni jó, szenvedni rossz. Nincs csú­nyább, mint amikor valaki szen­vedve úszik. Ezt nyugodtan meghagyhatjuk az olimpiai baj­nokoknak és a világrekorderek­nek. Sokan mondjájc, a felnőttek is, hogy az életben egyszer min­dent meg kell próbálni. Ez egyébként az ifjúság „előjoga". Próbára tenni saját képessége­det, tehetségedet. Érvényes ez az úszásra is. Ne feledkezz el tehát jelentkezni arra az úszó- tanfolyamra. Oszni jó, és ha jól meggondo­lod, elolvasod a vízbefúlásokról szóló híreket, rájössz magad is, hogy úszni tudni érdemes. HAJDÚ ANDRÁS Több név — egy növény Igaz-e, hogy a nadragulyának több neve is van? — kérdezi levelében Molnár Ferenc párkányi (Stúrovo) pionír. És levele végén még erre a kérdésre is választ kér: Mi ennek a növénynek a hatóanyaga? A nadragulya, mint gyógynövény, régóta ismeretes. Már az időszámításunk előtti korokban ismerték, amikor a babona és a gyógyítás együtt, egyszerre hatott az emberek életében. A mitológiával és botanikával foglal­kozó könyvekben egy-egy növényt több néven is emle­getnek. Theofrast ókori botanikus „strychnos manikos“ néven emlegeti, mert felismerte, hogy ez az egyéb­ként mérgező növény hallucinációkat okoz, ha megkós­tolja az ember. Plinus Gajus Secundus (id. sz. után 25- ben) bejárta az ekkor ismert egész világot, tapasztala­tairól 37 kötetben számolt be. Ű a nadragulyát „soia- num“ néven emlegeti, mert ez a szó annyit jelent, hogy „vigasztalni“. Észrevette ugyanis, hogy a nadragulyából készített gyógyszer csillapítja a beteg fájdalomérzetét. Linné, a nagy botanikus latin nyelven ilyen nevet adott a nadragulyának: Atropa belladonna L. Korunkban ez a nadragulya hivatalos, tudományos neve. Persze, nem ok nélkül Frantisek Hrubín: Add kölcsön a szárnyadat A szivárvány sem oly színpompás, mint a szárnyad, pillangó, mennyi, mennyi szín, s mily csodás! Add kölcsön a szárnyad, légy oly Jó! Akkor helyben dehogy ülök. Hét rét fölött átrepülök, nyolcadikon lesz egy virág, kelyhében hintázom egyet, egy kis virágport is szedek, s máris visszaszállok hozzád. FORDÍTOTTA FÜGEDI ELEK nevezte el így a nadra­gulyát Linné. Tudta, hogy halálos mérgezést okozhat ez a növény, és ismerte az ókori mitoló­gia szerint Clotho sodor­emlegetik a három pár­ka, Clotho, Laohenis és Atropos nevét, A mitoló­gia szerint Clotho sodor­ja, Lachenis nyújtja, At­ropos pedig elvágja az emberek életének fona­lát. Ezért Atropa a nö' vény egyik neve. Másik, latin elnevezése: bella donna. Magyarul: szép asszony. Ez az elneve­zés állítólag onnan szár­mazik, hogy a XIV. szá­zadban élő szépasszonyok, az előkelő hölgyek a nadra­gulya bogyójának a nedvét szemükbe fecskendezték, mert az kitágította a szempupillát. Nem tévedtek, a szem­gyógyászatban ma is használatos a gyógynövényből készült kivonat a pupillák tágítására. HÍREINK Kedves vendégek, magyarországi üttö rők érkeztek Kisváradról a királyhelme ci (Král. Chlmec] alapiskolába. Több kö­zös műsort rendeztünk. A látogatást vi szonozni fogjuk. Kulcsár Ágnes A Hamupipőke című mesejátékot nagy sikerrel mutatták be a lévai (Levice) magyar tannyelvű alapiskola színjátszói Cúth László rendezésében. Kitűnő alakí­tást nyújtottak: Uhrik Erika, Kossuth Ró bért, Gasprik Gábor, Ötvös Imre. De a többiek is dicséretet érdemelnek. Rohács Katalin A nadragulya hatóanyaga az atropin. Görcsoldó ha­tású. Egész sor gyógyszer előállításakor használatos. Injekciók: ATROPIN, PAPAVERIN, ATROPIN. Tablet­ták: EPHESTMIN, CHOLASPAN. Cseppek: ANTASTMAN, BELLASPON, CONTRASPAN, SEDOBELIN, SOLUTAN. Még a PROPERISTOL elnevezésű hashajtó is tartalmaz atropint. Általában nyugtatóként, légzést könnyítő, aszt­mát gyógyító, epebántalmakat, légcsőhurutot gyógyító gyógyszerként használatosak ezek a gyógyszerek. Egyébként majd később, vegytani órákon bizonyosan foglalkozni fogtok az „atropin-váz“ felépítésével, szer­kezetével. Nos. ennek alapján állítjuk elő szintetikus módon a többi görcsoldó hatású gyógyszert is. író—olvasó találkozót rendezett Duna szerdahelyen (Dunajská Streda) a városi könyvtár dolgozója Gyurcsík Józsefné. A Gorkij utcai alapiskola pionírjai Rácz Olivér íróval, a kulturális miniszter he­lyettesével hosszan elbeszélgettek ezen a találkozón. Vargáné G. Jolán 0 tP w w V Dr. NAGY GÉZA A matematikai olimpiász járási fordu lójában második helyezést ért el Halász Erika, az ipolysági (Sahy) alapiskola IX/B osztályának tanulója. A fizikai és kémiai olimpiász résztvevői, Zsiyó Kata lin, Lendvai Ágnes, Muladi Éva, Herceg István, fakus Antal, Sánta Antal is a legjobbak között végeztek. Dankovics Márta Szép siker A tardoskeddi (Tvrdosovce) pionírok is bene veztek az Érsekújváron (Nővé Zámky) rendezett szlovák nyelvű járási versenybe. Mégpedig két csoportban: az ötödikesek és a nyolcadikosok kategóriájában. Szép sikert értek el. Sánta Ildikó és Mészáros„ Antal ötödik osztályos tanulók a lehetséges 15 pontból 14 pontot szereztek. Az eredmény egyben Kollár Antalné tanítónő jó ok­tató munkáját is dicséri. A nyolcadikosok cső portjában Csomó Éva és Kollár György képviselte iskolánkat. Csomó Éva bizonyult jobbnak, mert a járási verseny harmadik helyezettje lett. Részt vesz majd a kerületi versényen is. A nyolcadi kosok jó felkészítése Forró Anna tanítónő ér deme. TANKA KLÁRA Üt csapat 44 versenyzőjének részvételével két­napos vetélkedőt rendezett a Kassa-vidéki (Kosi­ce) járási pionírház az ifjú botanikusok és geo lógusok számára. Az „Ismerd és védd szocialista hazád természeti kincseit!“ jelszó jegyében ren­dezett vetélkedőn kiválóan szerepeltek a tornai (Turn. Podhradie) alapiskola pionírcsapatának versenyzői, főleg az ifjú botanikusok. Az első nyolc helyezést ők szerezték meg. A legtöbb pontot Túróczi Erzsébet szerezte, s utána kö­vetkeztek: Zihoviőová Alena, Szabol György, Ber- zsi Szonya, Farkas Péter, Kurd László, Strukan Vladimír. Az ifjú geológusok vetélkedőjében a dobóruszkai (Ruska) és a szepsi (Moldava nad Bodvou) alapiskolák pionírjai voltak a legered­ményesebbek. Egyébként a Kassa (Kosice) mel­letti Bankov térségében rendezett találkozó él­ményekben gazdag két napot jelentett a részt­vevők számára. A győztesek pedig a kitüntetések mellé értékes könyveket kaptak jutalmul. FARKAS ROZSA TÖRD A FEJED! 1 2 j 4 5 6 7 > 8 ■ \ 10 U ■ u m 13 17 L ■ 18 is P •21 ■ ■ ■ r > * VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk első része (zárt betűk: Ü, E, K). 8. Női név. 9. Ilyen a kidol­gozott kéz. 10. Posztófajta. 11. Ver. 12. Sín végei. 13. Francia névelő. 14. Minden irányba. 17. A leglátogatottabb üdülőhelyek egyike a Ba­latonnál. 18. A földszintnél magasabban levő helyiségek sora. 20. Gyilkol. 22. A nátrium vegy- jele. 23. László, Tibor. 24. Tilosban van! 25. Két­jegyű mássalhangzó — duplán. 27. Kutyám. FÜGGŐLEGES: 1. Az ég istene a föníciaiaknál 2. Folyó Csehszlovákiában. 3. Az amerikai had sereg és a légierők központi hírszerző ügynök sége nevének rövidítése. 4. Kétjegyű mássalhang zó. 5. Megbízatás végéhez ért. 6. Erdő fele. 7 Embernek sajátos megjelenési formája. 11. Bolt 14. Vág..., város a galántai járásban. 15. Ha tározói rag. 16. Rejtvényünk befejező része (zárt betűk: L, 1, Gj. 17. Irány. 19. Mexikóban élő indián nép. 20. Kis testű kutya. 21. Leveles taág. 24. Nigériai nép. 26. Nagy László névjele. 27. Indulatszó. (L. L.) Beküldendő a vízszintes 1., valamint a függőleges 16. számú sorok megfejtése. A május 29-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „A tudás hatalom.“ — 121 megfejtés érkezett. A helyes megfejtők közül sorsolással könyvjutalomban részesülnek a következők: Zale- zsák Henriette, 5. évf., Vágsellye (Sala), Vida Gé­za, 5. évf., Bős (Gabcikov)o, Takács |ózsef, 2. évf., Alistál (Hrobonovo), Koncz Tibor, 6. évf., Ipoly- szécsénke (Secianky), Bartakovics Béla, 7. évf., Nádszeg (Trstice). v % Botanikusok, geológusok 1977. VI. 12. N

Next

/
Thumbnails
Contents