Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)
1977-12-30 / 360. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. december 30. PÉNTEK BRATISLAVA • XXX. ÉVFOLYAM 360. szám Ára 50 fillér A jubileum köszöntésére Újabb felajánlások a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére (ČSTK) — A 6. ötéves tervidőszak második évének befejezésekor Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta a kohó- és nehézgépipari, valamint az általános gépipari ágazat dolgozóinak küldöttségét, köztük a két reszort Szocialista Munka Hőse címmel kitüntetett dolgozóit is. A fogadáson jelen voltak a CSKP KB Elnökségének tagjai: Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök, Josef Kempný, a CSKP KB titkára és Karel Hoffmann, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, továbbá Josef Šimon, a CSKP KB tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes. Zdenék Púéek kohó- és nehézgépipari miniszter és Pavol Bahyl általános gépipari miniszter bejelentette Gustáv Husák elvtársnak, valamint a legfelsőbb párt- és állami szervek más vezető tisztségviselőinek, hogy a két reszort a CSKP XV. kongresszusán és pártunk központi bizottsági ülésein kitűzött igényes gazdaságfejlesztési célokkal összhangban teljesítette az idei tervfeladatokat. IFoli/tatás a 2. oldalon} Befejeződött a Szövetségi Gyűlés őszi ülésszaka (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök december 29-én kelt levelében közölte a Szövetségi Gyűlés Elnökségével, hogy a Csehszlovák Államszövetségről szóló alkotmánytörvény 81. cikkelye értelmében december 31-én befejezettnek nyilvánítja a Szövetségi Gyűlés ez idei őszi ülésszakát. Igényesebb feladatok előtt (Tudósítónktól) — 1977 befejezése alkalmából, valamint a hatodik ötéves terv harmadik évének küszöbén a Cseh Sajtó- és Tájékoztatási Hivatal tegnap baráti találkozón látta vendégül a tömegtájékoztató eszközök vezető munkatársait. A találkozón megjelent Ján Fnjtík, a CSKP KB titkára, Stépan Horník, a CSSZK miniszterelnökhelyettese és Otlo Cmolík, a CSKP KB osztályvezetője. Ott voltak a szocialista országok prágai nagykövetségeinek képviselői, valamint a Prágában akkreditált szocialista sajtótudósítók. A találkozón Jan Fojtík elvtárs tolmácsolta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök újévi jókívánságait és köszönetét a jól végzett munkáért, majd méltatta a tömegtájékoztató eszközök 1977- ben végzett munkáját. Hangoztatta, hogy az idei céltudatos munka eredményei jó alapot teremtettek ahhoz, hogy a tömegtájékoztató eszközök valamennyi munkatársa még magasabb színvonalon, offenzív munkával vegye ki részét a CSKP XV. kongresszusán kitűzött feladatok megvalósításából, (sm) (ČSTK) — Szocialista felajánlást tett a Februári Győzelem 30. évfordulójának tiszteletére Pered (Tešedíkovo, galántai járás) lakossága. A község lakosai jövőre több mint 160 000 társadalmi munkaórát dolgoztak le csaknem 3 és fél millió korona értékben. Befejezik a bevásárlóközpont építését, és napközi otthont építenek. A községben a „Z“-akció ez idei tervét már az Októberi Forradalom 00. évfordulójának előestéjén teljesítették, s kétmillió 300 000 korona értéket hoztak létre. Értékes felajánlást tett a Februári Győzelem 30. évfordulója tiszteletére a Szlovák Nőszövetség Banská Bystrica-i járási szervezetének 13 500 tagja. Megígérték, hogy a politikai nevelő- és a világnézeti nevelőmunka javítása céljából 420 előadást, találkozót, tanfolyamot és szemináriumot, valamint 00 csoportos látogatást ós tematikai kirándulást szerveznek a járás és a középszlovákiai kerület emlékhelyeire. A szövetség tagjai a járásban jövőre 76 000 társadalmi órát dolgoznak le a Nemzeti Front választási programjainak teljesítése érdekében. Ezenkívül összegyűjtenek 20 tonna papír-, 10 tonna textil- és 18 tonna vashulladékot. Együttes szocialista felajánlással köszönti a Februári Győzelem 30. évfordulóját Pardubice csaknem 100 000 főnyi lakossága. Megígérték, hogy a jövő évben ledolgoznak 1 mik* lió 850 000 társadalmi munkaórát, kiültetnek 2000 díszfát és bokrot, gondozásukba vesznek 15 000 négyzetméter területű zöldövezetet, s a „Z“-akció beruházási részének keretében több mint 7 millió korona értéket hoznak létre. Az ipari és az építőipari vállalatokkal együttműködve Pardubicében jövőre 445-tel növelik az óvodai férőhelyek számát, átadnak több mint 1300 új lakást és 5 élelmiszerüzletet. A politikai nevelő- és a népművelő munka fejlesztésére is nagy gondot fordítanak. Csehszlovák vezetők távirata román államférfiaknak NICOLAE CEAUSESCU elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének, MANEA MANESCU elvtársnak, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnökének Bukarest Kedves Elvtársak! A Román Népköztársaság megalakulása 30. évfordulójának alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága nevében, a csehszlovák kormány nevében, a szocialista Csehszlovákia dolgozói nevében és saját nevünkben elvtársi üdvözletünket küldjük a Román Szocialista Köztársaság baráti népének, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának és a Román Szocialista Köztársaság kormányának. A Román Népköztársaság megalakulása óta elért eredményeik azt bizonyítják, hogy Románia dolgozó népe 30 évvel ezelőtt a helyes utat választotta. A Román Népköztársaság létrejötte olyan történelmi esemény volt, amely megteremtette a feltételeket ahhoz, lingy a román dolgozók marxista—leninista pártjuk vezetésével mindörökre felszámolják az ország elmaradottságát és megnyissák az utat Románia szocialista jövője felé. Ma a Román Szocialista Köztársaság dinamikusan fejlődő szocialista ország. Őszintén gratulálunk Önöknek azokhoz a sikerekhez, amelyeket országuk dolgozói érnek el a Román KP XI. kongresszusán elfogadott határozatok teljesítése, a fejlett szocialista társadalom építése során. Nagyra értékeljük együttműködésünket, amely állandóan bővül mindkét párt és ország, a szocialista közösség egységének és összetartásának erősítése javára. Engedjék meg, tisztelt Elvtársak, hogy további sok sikert kívánóink a román kommunistáknak, a szocialista Románia egész népének, és személy szerint Önöknek hazájuk továbbfejlesztése terén végzett munkájukhoz, amellyel erősítik a szocializmusért, a világbékéért és a társadalmi haladásért vívott közös harcunkat. GUSTÁV HUSÁK, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, LUBOMlR STROUGAL, csehszlovák miniszterelnök * * * Bohuslav Chňoupek külügyminiszter ugyanebből az alkalomból Üdvözlő táviratot küldött román kollégájának, George Macoves- cunak. Gustáv Husák elvtárs beszédet mond a fogadáson (Telefoto: ČSTK — J. Karas) A kohó- és nehézgépipar, valamint az általános gépipar teljesítene Idei leivél Gustáv Husák elvtárs fogadta a két termelési ágazat dolgozóinak küldöttségét ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK a tatai aawafl iiaaeg alkalmául DR. FIDEL CASTRO R1JZ elvtársnak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa elnökének Havanna Kedves Castro elvtárs! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a csehszlovák kormány, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe nevében és saját nevünkben őszinte elvtársi üdvözletünket és szívélyes jókívánságainkat küldjük Önnek, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának, valamint a testvéri kubai népnek a Kubai Köztársaság nemzeti ünnepe, a kubai forradalom XIX. évfordulója alkalmából. A győztes kubai forradalom, amely új szakaszt nyitott a kubai nép történetében, jelentőségével messze túllépte a Kubai Köztársaság határait. A diktatúra megdöntése óta eltelt rövid időszakban Kubában a szocialista országok és a világ többi haladó erői tevékeny támogatása és szolidaritása eredményeképpen mélyreható szociális és gazdasági változások mentek végbe, amelyek megteremtették a feltételeket a szocialista társadalom sikeres építéséhez. Kuba a szocialista országok nagy közösségének szerves része lett. Azok a sikerek, amelyeket a Kubai Kommunista Párt vezetésével a Kubai nép ért el, meggyőzően bizonyítják a párt politikájának helyességét és céltudatosságát. Azt is egyértelműen alátámasszák, mennyire életképesek a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus ösztönző eszméi, s hogy ezeket az eszméket alkotó módon váltják valóra országukban a szocializmus építése során. Kubának abban a harcban követett elvszeríí és következetes politikája, hogy a népek érvényesíteni tudják a szuverenitás jogát, s megszerezzék a szabadságot és a függetlenséget, valamint megszüntessék a belügyeikbe való imperialista beavatkozást, nagy tekintélyt szerzett Kuba számára nemcsak a latin-amerikai országokban, hanem az egész világon. A szocialista Csehszlovákia dolgozói, akiket a mély osztályszolidaritás és a testvérbarátság érzései fűznek a kubai néphez, őszintén örülnek azoknak a sikereknek, amelyeket a Kubai KB első kongresszusán kitűzött határozatok teljesítése terén érnek el. A csehszlovák és a kubai nép barátsága kiállta az idők próbáját, minden eddiginél szilárdabb és megbonthatatlanabb. Biztosítjuk Önöket arról, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kommunistái és összes dolgozói a szocialista internacionalizmus elveihez hűen a kommunista pártjaink és népeink között kiépített barátságot és sokoldalú együttműködést el fogják mélyíteni, és ki fogják szélesíteni mindkét ország javára, a szocializmus, a béke és a haladás győzelméért vívott közös harc javára. Ezen a jelentős napon Önnek, kedves Castro elvtárs, továbbá valamennyi kubai kommunistának és az egész testvéri kubai népnek őszinte szívből sok további sikert kívánunk hazájuk szocialista építéséhez, amelyet a kubai nép javára, a szocializmus és a kommunizmus fejlesztése, valamint a világbéke megszilárdítása érdekében végeznek. GUSTÁV HUSÁK, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, lubomír Strougal, csehszlovák miniszterelnök • * * Bohuslav Chňoupek külügyminiszter táviratban fejezte ki jókívánságait Isidor Mahnierko Peoli kubai külügyminiszternek az ország nemzeti ünnepe alkalmából.