Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)

1977-12-28 / 358. szám, szerda

Szerda, 1977. XII. 28.

A NAP kel — Nyugat-Sziovákia:

7.43. nyugszik 18.01 Közép-Szlovákia: 7.34, nyugszik 15.52

Kelet-Szlovákia: 7.25, nyugszik

15.43 órakor

A HOLD kel — 10.07, nyugszik:

08.55 órakor

Levelezőink írják

Névnapjukon szeretettel köszön tjük

KAMILLA — BOHUMILA nevű kedves olvasóinkat

0 1927-ben halt meg TARDOS

KRENNER Viktor festő, Lotz Károly követője (szül. 1868) # 1937- ben halt meg Maurice RAVEL, francia impresszionista zeneszerző (sziil. 18751.

IDŐJÁRÁS

Változóan felhős idő, sokfelé eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 1— 5 fok, délnyugaton 7 fok körül. Időnként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben erős nyugati szél.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

1977. december 28 án.

Bratislava: 330, apad Medveďov: 275, apad Komárno: 235, árad Štúrovo: 305. árad

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Súlyos üzemi baleset történt a Zsltvafödémesi (Úlany «nad Žita vou) Egységes Földművesszövet- kezet gazdasági udvarában. Jozef V. 36 éves traktoros a traktorhoz kapcsolt rakodógép segítségével silót rakott ki. Munka közben a rakodógép kardántengelye meghibásodott, s a traktoros t hibát menet közben akarta kijavítani. A kardántengely fogaskereíke •a szerencsétlen embert magával rántotta és halálra sebezte. Az ügyben folyik a vizsgálat.

— Az útviszonyokhoz képest túl gyorsan vezette személyautóját Vráble közelében Dezider H. 24 éves ipolyhídvégi (Ipeľské Pred- mostie) lakos, a jármű megcsúszott, az árokba futott, ahol egy fának rohant és felborult. A járművezető felesége, Olga és kisfia, Ronald súlyosan megsérült, a fiú kórháfba szállítás közben meghalt.

— A vízlevezető csatornába fúlt Gajary (Bratislava-vidéki járás) határában Blažej S. 67 éves helybeli lakos. A vizsgálat során kiderült, hogy a befagyott csatorna jegén akart átmenni, a jég beszakadt alatta és a szerencsétlen ember a jég alá ikerült.

— A karácsonyi ünnepek alatt Szlovákiában 2Ö8 közúti baleset történt. Hat személy életét vesztette, további 20 pedig súlyosan megsebesült. A kár 2 200 000 korona. A halálos kimenetelű közlekedési balesetek közül kettőt a gyorshajtás, négyet pedig a figyelmetlenség okozott. A hat halálos áldozat közül négy gyalogos volt. ketten a balesetet maguk okozták

Sí Lezuhant és felrobbant Boston egyik elővárosában tegnap reggel a WEEI rádióállomás helikoptere, miután — sikertelenül — kényszerleszállást próbált végrehajtani egy kétemeletes lakóház tetején. A helikopter fedélzetén két személy tartózkodott, a pilóta és a rádióállomás riportere, mindketten szörnyethaltak. Ezt követően a lakóházban tűz ütött ki, amelynek következtében négy személy megsebesült.

■ Kőzáporba került a japán Dzsennik Légi Társaság személyszállító repülőgépe röviddel a Kiusu szigeten levő ka- gosimai repülőtérre való leszállása előtt. A gép éppen abban a percben repült el a Szakuradzsima tűzhányó krátere felett, amikor a vulkán működni kezdett. A több mint egy kilométer magasságba fel- lövellő láva kövei komoly kárt okoztak a repülőgépben. A repülőgéppel azonban a pilóta sikerrel földet ért. A gépen 305 utas tartózkodott.

SZERETETEKET ADJAK

Jól érzik magukat, nyugodt életük van a lontói (Lontov) Nyugdíjasotthon lakóinak. Az igazgatónő szeretettel gondoskodik róluk. Nem tesz különbséget köztük, mindnyájukat egyformán szereti. Az otthonban sok a fekvő beteg. Kiszolgálásukat önfeláldozóan végzik az egészségügyi nővérek, a szakácsok pedig sokféle ízletes ételt főznek. Az idén négy disznótor volt. Az orvosunk is aranyszívű: rögtön jön, ha

szükség van rá. Mi öregek értékelni tudjuk jóságukat és szeretetüket. Az otthon alkalmazottai, a szocialista munkabrigád tagjai szeretétükért, az igazi, meleg otthon kialakításáért kiérdemelték a megtisztelő címet. V.

Mária Adamiková

IFJÚ SZÍVEKBEN ÉLEK címmel megrendezték az Ady-vetélke- dő területi döntőjét Dunaszer- dahelyen (Dunajská Streda). A szervező bizottság elnöke Molnár Fereno, a helyi művelődési ház igazgatója volt. A vetélkedő kérdéseit Török Mária állította össze. A zsűri elnöke Mag Gyula, a CSEMADOK KB tagja volt. A hat csapat köziil az első a dunaszerdahelyi járást képviselő alistáli (Hrobonovo) lett. Tagjai voltak Bartalos Klára, Varga Márta és László Éva. Második helyen a terebesi (Trebišov) járás, harmadikon a galántai (Galanta) járás képviselői, a jókai (Jelka) fiatalok végeztek. A nyertesek a CSEMADOK KB- től elismerő oklevelet, valamint jutalomtárgyat kaptak.

Hodossy Gyula

■ Az Art Centrum csehszlovák képzőművészeti központ 1965 óta rendezi meg külföldön csehországi és szlovákiai művészek kiállításait, és árusítja műveiket külföldi képtáraknak, műgyűjtőknek és múzeumoknak. Több mint ezer csehszlovákiai képzőművész alkotásai jutnak el évente ily módon külföldre. Az Art Centrum segítségével a világ egyes országaiban megrendezett kiállításokon, nemzetközi vásárokon és képzőművészeti bemutatókon ismerkedhetnek meg a külföldiek a csehszlovákiai képzőművészek alkotásaival.

■ Az olasz parlament különbizottsága a napokban kiadta a Milánó közelében levő Icmesa Vegyipari Üzemben tavaly júliusban történt robbanás és az ezt követő gázmérgezések okairól szóló második dokumentumot. Az okmány megállapítja, hogy a cserencsétlenséget a munkavédelem rendszerének fogyatékosságai és az okozta, hogy a vegyipari vállalat nem ellenőrizte a munkavédelmi berendezéseket. A robbanás következményei még mindig nem múltak el. Még mindig újabb és újabb emberek szenvednek mérgezést a gyúr környékén.

Qí Az ipari szövetkezetek

több mint 5500 tagja vesz részt ezekben a napokban 10- napos üdüléseken hazánk hegyvidékein és a nyugat-csehországi fürdővárosokban. A téli idény a karácsonyi üdülésekkel kezdődött, amelyeken csaknem 430-an vettek részt.

■ Egyetlen fából faragott, 3 és fél méter hosszú, csaknem 900 éves hajót emeltek ki a vízből a halászok az NDK újbrandenburgi kerületében. A vízi járművet konzerválni fogják, majá a wareni múzeumban állítják ki.

■ Az NDK-ban a mezőgazdasági kártevők elleni védekezés, a permetezés és műtrágyaszórás céljaira 250 speciális repülőgépet alkalmaztak. Repülőgépek segítségével több mint 4 millió hektár területen végeztek ilyen munkálatokat.

Évente 60 fiatal szerzi meg a szakképesítést a Vodiíanyi Halászati Műszaki Középiskolában. Felvételünkön: Jan Mareš mérnök előadását hallgatják a tanulók.

(Felvétel: ČSTK — J. Kruliš)

Értékes leletek

(ČSTK) — A cseh üveg gyártásáról és a jabloneci járásban levő Bedrichov melletti volt üveghuta egykori településéről érdekes ismereteket nyújt a közelmúltban befejezett archeológiái kutatás.

A levéltári feljegyzések szerint az üveghuta 1758-tól 1775 januárjáig termelt, azután örökre kialudt az olvasztókemence. A szakemberek most dolgozzák fel a leleteket. A tárgyak között található több üvegtárgy, főleg poharak, serlegek; ezenkívül elegáns kivitelezésű flakonok, gyógyszertégelyek, üveggombok, gyertyatartók, dísztárgyak, zsebóraüvegek és üvegfúvószerszámok. Értékes lelet egy söröspohár maradványa, még kivehető rajta 1764, a gyártás éve. Valószínű, hogy az üvegfúvómeíiter munka közben egy pohár sörrel hűtötte kiszáradt torkát.

■ Vörös színű hó hullott karácsonykor az olaszországi«Sa- lichettóban. A szokatlan jelenséget az okozta, hogy nemsokkal korábban a közeli vegyipari gyárból mérgező vegyianyag került, a légkörbe. Miután a mérgező gáz összevegyült a felhőkkel, a város fölé került, és vörös színű hó formájában lehullott. A kellemetlen karácsonyi „ajándék“ a város számos lakosának erős fejfájást és rosszullétet okozott.

■I 50 0110 látogató tekintette meg eddig Prágában ,,A Szovjetunió munkásiíjúsága“ című kiállítást. Az 50-ezredik látogató Karel Valenta, a prágai autóközlekedési szövetkezet szakmunkásképzőjének harmadik osztályos szakipari tanulója volt. A kiállítás, amely a szovjet szakmunkásképzés rendszerét és fejlődését ismerteti, január 4-ig tekinthető meg.

■ 50 000 hektárral növekedett az idén az erdők területe Bulgáriában. Az ország erdőinek 80 százalékát tűlevelű erdők képezik. A terület növekedése annak az országos akciónak az eredménye, melynek során a bulgáriai dolgozók és fiatalok több millió társadalmi munkaórát dolgoztak le az erdőterületek növelésének érdekében.

■ Bulgáriában 1944 és 1977 között 70 ország több mint hatezer irodalmi alkotása jelent meg — 85 millió példányban. A kiadott külföldi művek között vezető helyen állnak az orosz és szovjet művek, közöttük legolvasottabbak Makszim Gorkij regényei, de nagyon keresettek Mihail Solohov, Valentyin Katajev, Osztrovszkij, Pausztovszkij és mások könyvei is.

Nagy munkát végeztek a prágai postások

(ČSTK) — A karácsonyi ünnepeket megelőző napokban több mint 5 millió 600 ezer levélküldeményt kézbesítettek ki Prágában. A fővárosból az emberek az ország különböző részeibe és- külföldre csaknem 9 millió levelet küldtek.

Prágába naponta átlagosan félmillió levélküldemény érkezik, s a főváros postáin nagyjából ugyanennyit adnak föl. A karácsony előtti időszakban és más alkalommal, amikor a postai forgalom megnövekszik, a küldemények száma megduplázódik. December 20-a és 22-e között volt a legnagyobb a postai forgalom. Ezekben a napokban 3,3 millió levélküldeményt kellett kikézbesíteniük a a prágai kézbesítőknek.

A karácsony előtti napokban Prágában 345 000 csomagot adtak fel, s a fővárosba 235 000 csomag érkezett. Vasárnap és hétfőn még további 890 000 levélküldemény érkezett Prágába, ezek zömét kedden kézbesítették.

MOZIK MŰSORA

Hét évvel ezelőtt a világon az elsők között kezdte él alkalmazni a sztereotaxiát az agygyógyászatban a bratislavai Komenský Egyetem Orvostudományi Karának Ideggyógyászati Klinikájában dolgozó, dr. Pavol Nádvorník vezette orvoscsoport. Képünkön: dr. Pavol Nádvorník egy betegével.

(Felvétel: M. Borodáčová — ČSTK)

BRATISLAVA

fi HVIEZDA: Francia kapcsolat.

1. rész (ameriikai) 15.30, 18, 20.30 f) METROPOL: Barátom a fóka

(amerikai] 15.30, 18, 20.30, «

MIER: Lidércfény (szlovák) 17.30, 20, 22 # OBZOR: Hét tonna dollár (magyar) 18,20.30 # POHRANIČNÍK: Mi lenne, ha spenótot

ennénk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 KOSICE:

# DRUŽBA: A kék madár (szov.— am.) # PARTIZÁN: Az eldugott

falu (ausztrállal) ® SLOVAN: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban (szov.) # TATRA: Most aztán meggazdagszunk (olasz) ® ÜSMEV: Kiábrándulás (NDK)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

9 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hajnal asszonya (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hangverseny

Szent Ovidius napjára ('.19) # KIS SZÍNPAD: John Gábriel Bork- man (19) # ÚJ SZÍNPAD: Külvárosi Cyrano (19) # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cigányszerelem

(19)

RÁDIÓ MŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek,

időjárás. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Irodalmi adás ism. 12.30: Nagy mesterek alkotásai. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00; Napi. krónika.

TV-MÜS0R

BRATISLAVA

8.45: Tv-híradó

9.00: Mi vagyunk a kis muzsikusok. 8. rész 9.30: Rövid rajzfilm 9.40: Dietl: Nő a pult mögött. Tévéfilm-sorozat. 9. rész (ism.) 10.30: Misi Bábjáték-sorozat. 5. rész

10.55: Rajzfilm-soiipzat 11.10: Szadko. Szovjet mesefilm 16.20: Tv-híradó 16.35: Ifjú Szemmel 17.55: Autósoik, motorosok 18.25: Katonák publicisztikai műsora

18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó

19.30: Helena a hegyekben.

H. Vondráčková műsora 20.10: Dietl: Nő a pult mögött.

Tévéfilm-sorozat. 10. rész 21.05: Román folklórfilm 21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség nyomoz 22.05: Az idei legfontosabb külpolitikát események áttekintése

II. műsor

17.35: Tv-híradó 17.50: Doktor Jajdefáj.

18.20: A mai Lengyelország. Magazin

18.45: Gurzuf. Szovjet dokumentumfilm

19.00: Politikai közgazdaságtudományi fejezetek 6. rész 19.30: Kid. Amerikai film 20.30: Irodalmi műsor 21.00: A nők Iskolája. Magazin 21.40: Műszaki magazin 22.10: Liga tülkör

BUDAPEST 8.59: Tévétorna 9.05: Szünidei matiné 10.05: Delta. Tudományos híradó 10.30: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága 3. rész (ism.)

11.30: Nyugdíjasok műsora 12.10: Lehet egy kérdéssel több?

(ism.l 16.18: Hírek

16.25: Teremlabdarúgó Képes

Sport Kupa 18.15: Nyitott boríték 18.45: Szépen, jól magyarul . .. 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklámmftsor 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó

20.00: Kisfiúk és nagyfiúk és más történetek. Tévéjáték 21.05: Távolságok. Bán János tévé- jegyzete

21.1.0: Menni kéne. Egy magyar színház külföldön 21.35: Ebben az évben történt 22.35: Tv-híradó

II. műsor 20.00: Hangverseny az Iparművészeti Múzeumban 20.35: Kaptunk egy labdát: Lidérces álmok 21.00: Tv-híradó

21.20: Nyina Kosztyerina naplója. 21.45: Minden szerelem (kezdetén.

(Műsorváltozás lehetséges!)

Kiodjo Szlovákia Kommunisto Pártjo Központi Bizotssága. Szerkeszti o szerkesztő blzo ttsáq. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és . - Csető János. Szerkjsztőség. 893 38 Brotlslovo Gorkého 10. Telefon: 309 . 3312-5?, tő szerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18. sportrovat 505 29 gazdasági ügyek: 506-39. Távíró;

wtoľ Jjf jl ih 092308. Pravdo _ Klodővállolot Bratislavo, Volgogradská 8. Nyomjo o Pravdo, az SZLKP nyomdaválialota — Provdo Nyomdaüzeme, Bratisiavo, Štúrovo 4. Hirdetőirodo VajaníS

d? üfl |f*J© ff® ilEß ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Az 0| Sző előfizetési dljo havon to — o vasárnapi számmal együtt — 14.70 korono. Az 0| Sző vasárnapi szómánok külön

előfizetőse negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postol Hfrlapszolgólot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció Index: 48 011 o dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. ■ .. ■—