Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)
1977-12-16 / 347. szám, péntek
világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA -KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. december 16. PÉNTEK BRATISLAVA # XXX. ÉVFOLYAM 347. szám Ára 50 fillér A Szövetségi Gyűlés kamaráinak 6. együttes ülése JÓVÁHAGYTÁK AZ 1978. ÉVI ÁLLAMI KÖLTSÉGVETÉST A tanácskozáson jelen volt Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársaságunk elnöke • Elfogadták a Csehszlovák Tudományos Akadémia tevékenységét szabályozó törvénytervezetet • Fontos nemzetközi megállapodások jóváhagyása (Parlamenti tudósítónktól) — A Szövetségi Gyűlés Népi Kamarája és a Nemzetek Kama* rája 6. együttes ülését csütörtökön tartotta meg. A tanácskozást 9 órakor Alois Inára, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke nyitotta meg. Üdvözölte az ülésen részt vevő Gustáv Husákot, a CSKP KB főtitkárát, köztársaságunk elnökét, Ľubomír Šírou galt, a szövetségi kormány miniszterelnökét, valamint a CSKP KB elnökségének további tagjait: Vasil Bitakot, Peter Colot- kát, Karel Hoffmannt, Václav Húlát, Antonín Kapeket, Josef Kempnfjt, Josef Korčákot, Jozef Lenártot, valamint a CSKP KB Elnökségének póttagjait: Milos- lav Hruškovičot és Miloš Jakešt, Jindrich Poledníkot, a CSKP KB titkárát, Cestmlr Lovétínskýt és Marie Kabrhelooát, a CSKP KB Titkárságának tagjait, továbbá Miroslav Čapkát, a CSKP Revíziós és Ellenőrző Bizottságának elnökét. A tanácskozáson részt vettek a szövetségi kormány alelnökei és tagjai, a CSNT és az SZNT vezető képviselői, a Nemzeti front szervezetei és közéletünk kimagasló személyiségei. A képviselők egyperces néma (elállással adóztak nemrég elhunyt képviselőtársuk, Jan Baryl, a CSKP KB Elnöksége póttagja, a KB titkára, a Szövetségi Gyűlés Elnöksége és a Nemzeti Front KB Elnöksége tagja emlékének. Az ülésen megjelent képviselők számát ellenőrizve a Szövetségi Gyűlés elnöke megállapította, hogy mindkét kamara határozatképes. A napirend jóváhagyását követően Bohuslav Lastovička, a Népi Kamara külpolitikai bizottságának elnöke a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és Minisztertanácsának, a világ országainak népeihez, parlamentjeihez és kormányaihoz intézett nyilatkozatával kapcsolatban a Szövetségi Gyűlés állásfoglalási javaslatát terjesztette elő. Miután a javaslatot a képviselők egyhangúlag jóváhagyták, Leopold Lér, a CSSZSZK pénzügyminisztere előterjesztette a csehszlovák föderáció 1978. évi állami költségvetését tartalmazó törvénytervezetet. A törvénytervezetet Dralios- lau Kfenek képviselő a Nemzetek Kamarája nevében indokolta meg. A termelés struktúrájának és minőségének az igényekhez való alkalmazkodását, a tervfeladatokban eszközölt gyakori módosítások korlátozását és az olyan termékek gyártásának a megszüntetését követelte, amelyek iránt nem mutatkozik érdeklődés a piacon. Josef Belko, a Népi Kamara képviselője a termelés hatékonyságának és a minőség javításának tulajdonított nagy fontosságot. A további követelmény a munkatermelékenység növelése, az állóalap gazdaságosabb kihasználása, valamint a selejt és a gazdasági károk megelőzése. Jirina Hájkooá képviselő a fegyelem megtartásának, a munkaidő teljes kihasználásának és ezzel kapcsolatban a Munkatörvénykönyv intézkedései érvényesítésének követelményét hangsúlyozta. Miroslav Pa- ruza és Magdaléna Vojteková a gazdaságosabb termelés, a takarékoskodás szükségességét hangsúlyozta. František Exner a mezőgazdasági termelés növekedésének biztosításáról beszélt. Zdenko Nováček a művelődés, a tudomány és a kultúra fejlesztéséről való gondoskodást ismertette. Hana Tengle- rová a népgazdasági terv fő feladatainak teljesítésére törekl Folytatás a 2. oldalon) A békés élet a legalapvetflbb emberi jogok egyike A Szövetségi Gyűlés állásfoglalása az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és Minisztertanácsának a világ országainak népeihez, parlamentjeihez és kormányaihoz intézett felhívásával kapcsolatban A Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe behatóan tanulmányozta az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és Minisztertanácsának a világ országainak népeihez, parlamentjeihez és kormányaihoz intézett felhívását. Mi, a Szövetségi Gyűlés képviselői, népünk megválasztott képviselői üdvözöljük ezt a felhívást és teljes egyetértésünket fejezzük ki iránta. Ez a jelentős dokumentum nagy visszhangra talált egész hazánkban. Teljes mértékben összhangban áll Csehszlovákia népének óhajaival és érzéseivel, valamint államunk külpolitikai orientációjával, ahogy azt a CSKP XV. kongresszusa kitűzte. A Szövetségi Gyűlés kamaráinak idei októberi ülésszakán ismételten kiemeltük a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való megbonthatatlan szövetségünket, azt a szándékunkat, hogy továbbra is hozzájáruljunk az összetartás és a testvéri együttműködés erősítéséhez. Ezenkívül kifejeztük azt az őszinte törekvésünket, hogy egyenjogú és kölcsönösen előnyös együttműködést fejtsünk ki az eltérő társadalmi rendszerű országokkal, s kifejezést adtunk annak a szándékunknak, hogy még hatékonyabban előmozdítsuk a világbéke és a nemzetközi biztonság ügyét. Létrejöttének első napjaitól kezdve a Szovjetunió következetesen és változatlan lendülettel küzd az emberiség békés életéért, a népek közötti megértésért. A világ országainak népeihez, parlamentjeihez és kormányaihoz intézett felhívás ismét meggyőzően bizonyítja a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának, a szovjet kormánynak és személy szerint Leonyid; Iijics Brezsnyev elvtársnak a béke megőrzésére, a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló fáradhatatlan törekvéseit. Nagyra értékeljük azt, hogy ezeket a minden nép számára kedves és nemes célokat az új szovjet alkotmány is rögzíti. Teljes mértékben osztjuk azt az álláspontot, hogy a népek, a parlamentek és a kormányok elsőrendű feladata a lázas fegyverkezési hajsza leállítására, az új tömegpusztító eszközök kifejlesztésének megtiltására való törekvés, a fegyverzet és a haderő csökkentése, valamint a leszerelés, mivel még mindig nem számoltuk fel egy új világháború és az atomkatasztrófa veszélyét. +■ E nemes célok elérését szolgálják azok az atomfegyverek gyártásának leállításával, az atomfegyver-tartalékok fokozatos csökkentésével, az atomfegyverek megsemmisítésével, valamint a békés célokat szolgáló atomkísérletek átmeneti felfüggesztésével kapcsolatos legutóbbi javaslatok, amelyeket Leonyid Iijics Brezsnyev elvtárs tolmácsolt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának ünnepségein. Csehszlovákia népe szilárdan támogatja a szovjet békeoffenzívát. A Szövetségi Gyűlés népünk javára, államunk békeszerető külpolitikájának szellemében továbbra is arra törekszik, hogy enynüljön a feszültség a nemzetközi kapcsolatok minden területén és arra, hogy az enyhülés visszafordíthatatlanná váljon. A Szövetségi Gyűlés sokoldalú külpolitikai tevékenységével, valamint a más országok parlamenti képviselőivel fenntartott valamennyi kapcsolatunkkal dokumentálni fogjuk béketörekvéseink őszinteségét, a szocializmus elvitathatatlan előnyeit és a szocialista építés sikereit. Mindenki számára lehetővé tesszük, hogy meggyőződjék a népek közötti sokoldalú baráti együttműködés megteremtésére irányuló igyekezetünk őszinteségéről. A Szövetségi Gyűlés kifejezi azt a szilárd meggyőződését, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és Minisztertanácsának felhívása kedvező visszhangra és teljes megértésre talál minden országban, az összes békeszerető és demokratikus erőknél. Főként az országok parlamenti képviselőire hárul nagy felelősség azért, liogy valóra váljon a népeknek a béke és a nemzetközi enyhülés utáni vágya. Hiszen a békés élet a legalapvetőbb emberi jogok egyike. Az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és Minisztertanácsának a világ országainak népeihez, parlamentjeihez és kormányaihoz intézett felhívása szellemében az összes békeszerető és haladó erőkkel együtt továbbra is céltudatosan erősíteni fogjuk egységünket és el fogjuk mélyíteni együttműködésünket a békéért, a társadalmi haladásért és a népek közötti barátságért vívott küzdelemben. Február öröké egyre időszerűbb Prágában befejeződött az országos ideológiai szeminárium (CSTK) — Befejeződött tegnap Prágában a Februári Győzelem 30. évfordulója alkalmából a CSKP KB propaganda- és agitációs osztálya által megrendezett kétnapos országos szeminárium, amelyen a CSKP KB. valamint a kerületi és a járási pártbizottságok vezető ideológiai tisztségviselői vettek részt. „A dolgozó nép 1948 februári győzelme — a csehszlovákiai szocialista kultúra és művelődés fejlesztéséhez vezető út" címmel [nsef Havlín, a CSKP KB titkára terjesztett elő beszámolót. A történelmi köriilmfinyek, valamint a szocializmusba való átmenet csehszlovákiai sajátosságai — mondotta — a kulturális forradalom jellegét Is meghatározták. A munkásosztály és a dolgozó nép februári győzelme véglegesen döntött « csehszlovákiai kultúra szocialista fejlődésének irányáról és megnyitotta az utat hazánkban a szocialista kulturális forradalom teljes kibontakozásához. A szocializmus építése során szerzett tapasztalataink alátámasztották Leninnek azt a tételét, miszerint a szocialista kulturális forradalom a kapitalizmusból a kommunizmusba való átmenet általános törvény- szerűsége, és e forradalomnak minden olyan országban le kell zajlania, umely megkezdi a szocializmus építését. Ez hosz- szan tartó folyamat, amely a proletárdiktatúra létrejöttével kezdődik és a kommunizmus győzelméhez elkerülhetetlenül szükséges feletelek megteremtésével éri el tetőfokát. Csehszlovákia körülményei közepette 1948 februárja volt az az esemény, amelynek történelmi jelentőségű társadalmi következményeihez, valamint az általa a politikai, a társadalmi és a gazdasági életben bekövetkezett változásokhoz fűződik a szocialista kulturális forradalom első szakasza. Tapasztalataink azt mutatják, hogy a munkásosztály győzelmének és a társadalomban betöltött vezető szerepe érvényesítésének a szellemi élet területén az a legfontosabb következménye, hogy alapvetően megváltozik a kultúra és a műveltség helyzete és szerepe társadalmunkban, s a kultúra a mantista világnézet új eszmei alapjain fejlődik. Míg a kapitalizmusban a kultúra és a művelődés elsősorban a polgárság uralmának megszilárdítását és a dolgozók szellemi elnyomását szolgálja, a szocialista forradalom győzelme után — ahogy már Lenin is hangsúlyozta —■ eszközzé válik a munkásosztály kezében a tömegek szellemi felszabadítására, az ember sokoldalú fejlesztésére, a szocializmus és a kommunizmus építésének fontos tényezője lesz. A szocialista társadalom építésének minden szakaszában Csehszlovákia Kommunista Pártja nagy figyelmet szentelt az oktató-nevelő rendszer fejlesztésének. Ezt a területet mindig az ideológiai munka szerves részének tartotta. Az Iskolák és a nevelési intézmények a munkásosztály fontos segítőtársai lettek a szocializmus építésében és fejlesztésében. Fokozatosan sikerült kiépíteni a nevelés és az oktatás egységes, demokratikus rendszerét, amely lehetővé tette a fiatal és a felnatt nemzedékeknek is, hogy az alapiskola elvégzése után a társadalmi élet egyes területei fejlesztésének szükségleteivel összhangban megfelelő szakképesítéshez jusson és felkészülhessen a szocialista társadalom építése egyre növekvő feladatainak teljesítésére. A CSKP oktatási politikájának egyik legnagyobb vívmánya az, hogy jól gondoskodnak a munkásfiatalok neveléséről a szakmunkásképző intézetekben. A fejlett szocialista társadalomnak a XV. pártkongresszuson programszerűen megfogalmazott felépítésére kifejtett igyekezetünkben az oktatás- és kultúra terén folytatjuk azt a művet, melyet 1948 februárjában alapozott meg a dolgozó nép győzelme Cestnür Lovétínský, a CSKP KB Titkárságának tagja, a KB osztályvezetője „Csehszlovákia szocialista fejlődésének 30 éve — társadalmunkban a CSKP vezető szerepe törvényszerűségeinek bizonyítéka“ Gímmel mondott beszédet. Az 1948 februárjában szerzett tapasztalatok tFolytatás a 2. oldalon} Ünnepi nagygyűlés Bratislavában (CSTK) — A bratislavai vállalatok, üzemek és intézmények dolgozóinak, valamint a szlovák főváros fiataljainak részvételével ünnepi nagygyűlést tartottak tegnap a bratislavai Kultúrparkban a csehszlovák- szovjet barátság hónapjának befejezése alkalmából. Az ünnepi nagygyűlésen részt vett František Hagara, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, Ján Gregor miniszterelnök- helyettes, Vladimír Trvala, az SZLKP KB osztályvezetője, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke, a városi párt- és állami szervek és társadalmi szervek képviselői. Jelen volt Jurij Ruinjancev, a bratislavai szovjet főkonzulátus alkonzulja, valamint a szocialista országok bratislavai konzuli hivatalainak képviselői. A nagygyűlés résztvevői szívélyesen üdvözölték a Szovjet —Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségét, Nyina Pernacsot, a társaság központi vezetőségének tagját, és Genagyij Puskint, a Szocialista Munka Hősét. Ján Gregor elvtárs mondta az ünnepi beszédet, kiemelte a szovjet nép hősiességét, megemlékezett arról, hogy az oroszországi proletariátus hatvan évvel ezelőtt a világon elsőként szüntette meg az embernek ember által való kizsákmányolását, és minden elnyomottnak megmutatta az utat a nemzeti és szociális szabadság felé. A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság tagjainak nevében Nyina Pernacs üdvözölte a résztvevőket. A nagygyűlés hivatalos része az Internacionálé hangjaival ért véget, majd kulturális *iű- sor következett.
