Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)
1977-11-07 / 308. szám, hétfő
1977 XI. 7. A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK, A CSEHSZLOVÁK NEMZETI FRONT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK, A SZÖVETSÉGI GYŰLÉSNEK, A CSEHSZLOVÁK KORMÁNYNAK ÉS A CSEHSZLOVÁK NÉPNEK ÜDVÖZLŐ LEVELE A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁHOZ. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁHOZ, A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSÁHOZ ÉS A SZOVJET NÉPHEZ AZ OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 60. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL (ČSTK) — GUSTÁV HUSÁK, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök a moszkvai Kremlben az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsának ünnepi ülésén átadta azt az üdvözlő levelet, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából október 31-én Prágában a CSKP Központi Bizottsága, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés Elnöksége és a csehszlovák kormány együttes ünnepi ülésének résztvevői hagytak jóvá. A levél szövege a következő. Kedves Elvtársak! Csehsalovákia Kommunista Pártja Köz punti Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés, a csehszlovák kormány és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe nevében őszinte elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsának és Minisztertanácsának, valamint a testvéri szovjet népnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom űj fejezetet nyitott az emberiség történeté ben, — a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet fejezetét. Az Októberi Forradalom nyomán létrejött az első munkás paraszt állam. A szociális szempontból igazságos társadalmi rendszer ezzel megszűnt eszmény lenni, mert valósággá vált. A szocializmus olyan hatalmas és reális erőként került a történelem színpadára, amely ösztönzi a forradalmi kommunista és munkásmozgalomnak, valamint- az elnyomott nemzetek imperialistaellenes felszabadító harcának fejlődését. Az Októ béri Forradalom győzelmével véget ért a tőke korlátlan világuralma. Az első szocialista ország fejlődésével és a szocialista világrendszer létrejöttével lényegesen megváltoztak az erővisznnyok a szocializmus, a haladás és a béke javára. Az imperializmus véglegesen elveszítette a történelmi kezdeményezést. Nagyon bonyolult nemzetközi körülmények közepette a szovjetek országa a dicső bolsevik pártnak és Vlagyimir Ujics Leninnek, a nemzetközi proletariátus dicső vezérének vezetésével rövid idő alatt felszámolta a cárizmus maradványait, valamint a polgárháború és az i ntervenció okozta hatalmas anyagi károkat. A szovjet hatalom óriási mértékben fejlesztette a termelőerőket, és az országot élenjáró iparilag fejlett nagyhatalommá változtatta. Egész népgazdasági ágazatok és területek gigászi fejlesztési terveinek megvalósítása lehetővé tette a Szovjetunió hatalmas, modern népgazdaságának kiépítését, lerakta a szovjet társadalom szüntelen harmonikus fejlődésének és a nép egyre gazdagabb anyagi és szellemi életének alapjait. A szovjet ember országának egyedüli ura és valódi gazdája lett. Létrejött a világ legdemokratikusabb társadalma, amely a széles néptömegek al- kotóerejének óriási fejlődését teszi lehetővé. A Szovjetunió a történelemben elsőként számolta fel az embernek ember által való kizsákmányolását. Ezzel megteremtette a nép elmélyülő szociális és eszmei egységének, a nemzetek közötti testvériségnek és egyenjogúságnak legfontosabb feltételeit. Az elmúlt hat évtizedben a szovjet szocialista társadalom a lenini párt vezetésével az imperializmus összes beavatkozási kísérlete és támadása ellenére is nagyobb gazdasági szociális és kulturális eredményeket tudott elérni, mint a tőkés rendszer évszázadok alatt. Ez alatt a hat évtized alatt a szovjet nép tántoríthatatlanul a társadalmi haladás, a szabadság és a béke zászlóvivője volt és ma is az. Tisztelettel és csodálattal tekintünk a szovjet nép forradalmiságára, mély internacionalizmusára, rendkívüli áldozatkészségére és hősiességére, történelmi művére: a fejlett szocialista társadalomra. A szovjet társadalom hatvan éves fejlődésének sikereit a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének új alkotmánya is rögzíti. A szovjet társadalom elért fejlettségi foka — amelyet szintén rögzít az alkotmány —, és a kommunizmus perspektívája ösztönző pé3da népünk számára, mindenkinek utat mutat a szabad, valóban demokratikus és boldog élethez. A szovjet nép a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját a kommunizmus anyagi műszaki bázisának építésével kapcsolatos nagy feladatok teljesítése érdé kében kifejtett hatalmas aktivitással és kezdeményezéssel -köszönti. Őszintén örülünk azoknak a sikereknek, amelyeket a Szovjet u ti iá Kommunista Pártja XXV. kongresszusán kitűzött program megvalósításában ér el s szívből jövő jókívánságainkat fejezzük ki e sikerekhez. Kedves Elvtársak! Csehszlovákia kommunistái és népe tuda Iában van annak, hogy az Októberi Forradalom győzelme nélkül nem jött volna létre az önálló csehszlovák állam. A Szovjetuniónak a fasizmus felelt aratott győzelme lehetővé tette, hogy felépítsük nemzeteink szabadságát, és hazánkban is megkezdjük a szocializmus építését. A szocializmus sikeres csehszlovákiai építése, minden sikerünk és hazánk sokoldalú felvirágoztatásának új perspektívája elválaszthatatlanul összefügg a Szovjetunióval való szilárd barátsággal, szövetséggel és testvéri együttműködéssel. Büszkék vagyunk arra, hogy hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a szó cialista országok közösségének szilárd láncszemeként azon az úton halad előre, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nyitott meg az emberiség előtt. Az emberiség fejlődése e történelmi mérföldkövének 60. évfordulója népünknek is alkalmat ad arra, hogy büszkén értékelje a szocialista Csehszlovákia építésében elért sikereket. Politikai és munkaaktivitásának fejlesztésével fejezi ki népünk azt az eltökélt szándékát, hogy következetesen valóra váltja a Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresszusán kitűzött feladatokat. Népünk a párt vezetésével olyan nagy művet alkotott, amely meggyőzően bizonyítja a szocializmus előnyeit, s erre joggal lehetünk büszkék. A Szovjetunióval közösen minden erőnkkel hozzájárulunk a szocialista közösség egyeségének megszilárdításához, mert ez a közösség a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomnak, a második világháború óta elért legnagyobb vívmánya. Közösen fáradozunk a feszültség további enyhítésén és a tartós világbéke biztosításán. Támogatjuk a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXV. kongresszusán kidolgozott békeprogramot, és a többi szocialista országgal együtt tevékenyen hozzájárulunk valóra váltásához. Ez a program kifejezi Csehszlovákia nemzeteinek legsajátabb vágyait, megfelel a haladó és demokratikus emberiség érdekeinek. Teljes mértékben támogatjuk azt a lenini békeszerető külpolitikát, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága következetesen követ Leonyid Iljics Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével, akit népünk Csehszlovákia őszinte barátjaként, a kommunizmus és a béke ügyének elismert harcosaként tisztel. Az Októberi Forradalom hagyatékához és Vlagyimir Iljics Lenin halhatatlan tanításához hűen, Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusának határozataival összhangban szilárdan és határozottan tovább folytatjuk a fejlett szocialista társadalom építése programjának megvalósítását, szüntelenül fejleszteni és szilárdítani fogjuk pártjaink testvéri kapcsolatait, el fogjuk mélyíteni a csehszlovák és a szovjet nép halhatatlan barátságát. A történelmi jubileum, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából őszintén további sok sikert kívánunk önöknek, kedves szovjet elvtársak a kommunizmus építéséhez, a világbéke megőrzéséért vívott harcukhoz, valamint a marxizmus—leninizmus, a proletár és a szocialista internacionalizmus nemes eszméinek további sikeres megvalósításához. [■'előételünk a Biztonsági Tanácsban lezajlott szavazásról készült. Telefoto: CSTK—UPI Fontos döntés a BT-ben Kötelező fegyverembargó a dél-afrikai rezsim ellen (ČSTK) — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa a hét végén egyértelműen megszavazta azt a határozatot, amely leszögezi, hogy a Dél-afrikai Köztársaság külföldi fegyvervásárlásai veszélyeztetik a világbékét és a biztonságot. A határozat felszólít valamennyi országot, hogy állítsa le a dél-afrikai fajüldöző rf>- zsimbe irányuló fegyverszállításokat. Az ENSZ Alapokmánya 7. cikkelyének szellemében elfogadott fegyverembargó kötelező a világ valamennyi országára nézve, tehát nemcsak az ENSZ tagországok számára. Ezúttal első ízben történt meg, hogy a Biztonsági Tanács élt a 7. cikkely adta lehetőségekkel valamelyik ENSZ-tagország ellenében. Cáfolat a nyugati sajtó híreszteléseire Kuba nem avatkozik be az etiópiai—Szomáliái konfliktusba (ČSTK] — A kubai Külügyminisztérium egyértelműen visszautasította azokat a nyugati sajtóban megjelent vádakat, hogy a Szomáliái—etiópiai konfliktusban kubai egységek is részt vesznek a harcokban Etiópia oldalán. A külügyminisztériumi nyilatkozat leszögezi, hogy Kuba a Szomáliái—etiópiai konfliktus békés rendezését szorgalmazza, mert ez összhangban van az el nem kötelezett országok kapcsolatait megszabó alapelvekkel és nem kíván éppen ezért hasonló provokációs állításokkal kapcsolatban állást foglalni. Tekintettel azonban arra, hogy maga Barre, Szomáliái elnök is tett hasonló provokációs kijelentéseket, mégis szükségesnek tartották a cáfolatot. „Kuba kinyilvánítja, hogy a kubai egységek etiópiai jelenlétéről szóló híresztelések nem felelnek meg a valóságnak. Etiópiában nem tartózkodik egyetlen kubai katona sem* — hangsúlyozza a nyilatkozat. CSEHSZLOVÁK—KUBAI MEGÁLLAPODÁS (ČSTK) — Andrej Barčák, hazánk külkereskedelmi minisztere és Macelo Fernandez kubai kollégája Havannában kub.ai— csehszlovák kereskedelmi és hajózási megállapodást írt alá. A szerződés a maga nemében egyedülálló a kétoldalú kapcsolatok történelmében. Magába foglalja az ötéves időtartamra vonatkozó rendszeres árucsere* forgalom főbb alapelveit és szabályozza a két ország kereskedelmi és hajózási együttműködését a legnagyobb kedvez- mény elvének alapján. Carter elhalasztja külföldi útját (ČSTK) — Carter, az Egyesült Államok elnöke elhalasztja kilenc államot érintő külföldi útját, amelyre eredeti tervek szerint november 22-én utazott volna. A döntést Washingtonban azzal indokolták, az elnök mindent meg kíván tenni annak érdekében, hogy a kongresszus elfogadja új energetikai programját. Mint isme« retes, több kongresszusi képvi- selő elsősorban az olajmonopóliumok autó nyomásának engedve ellenzi az energiatakarékosság fokozását célzó program elfogadását. Az VSA visszaadja a magyar koronázási ékszereket? (ČSTK) — A Magyar Távirati Iroda a hét végén bejelentette, hogy a Magyar Népköztársaság és az Egyesült Államok kormányai között tárgyalások folynak az USA-ban tartott magyar korona és a koronázási ékszerek visszaszolgáltatásának Minimális büntetés a CIA volt igazgatójának időpontjáról és az ezzel össze- függő kérdésekről. Á hírt azzal összefüggésben közölték, hogy a washingtoni külügyminisztérium egyik szóvivője kijelentette: az USA visz- szaszolgáltatja a magyar koro* názásl ékszereket. * (ČSTK) Két évi feltételes börtönbüntetéssel és 2000 dolláros pénzbírsággal, tehát a minimális büntetéssel sújtották tegnap Richard Heimst, a CIA egykori igazgatóját. Mint ismeretes, 1973-ban a szenátus külügyi bizottsága előtt eltitkolt több tényt az amerikai titkos szolgálat felforgató tevékenységéről Chilében és vissza* utasította a CIA beavatkozásáról szóló híreket Chile belügyeibe. NÉV lÁNYa g»3S ORBÁN ANDREJ GROMIKO szovjet külügyminiszter Moszkvában fogadta a Palesztin Felszabadítás! Szervezet küldöttségét, amely Faruk Kaddumínak, a PFSZ politikai osztályának vezetőjével az élén a 60. évforduló ünnepségein vesz részt. MADRIDBAN hivatalosan bejelentették, hogy Santiago Carrillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára november 14-én tíznapos látogatásra az USA-ba utazik. EMIL WOJTASZEK lengyel külügyminiszter befejezte hivatalos perui látogatását és visz-* szaérkezett Varsóba. ADOLFO SUAREZ spanyol kormányfő visszaérkezett Madridba az NSZK-ban és Belgium-* ban tett látogatásáról. A MOZAMBIKI rádió közölte, hogy a rhodesiai fajüldöző hadsereg egységei ismét támadást intéztek az ország déli része ellen, de a mozambiki csapatok a támadást visszaverték.
