Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)

1977-11-28 / 329. szám, hétfő

Szavak és tettek Már több éve küzd kitartóan Vlasta Gabrielová-Žludky- nová azért, hogy visszahozhassa gyermekeit, Vlastát és Bed- i'ichet hazájukba. Olvasóink és közvéleményünk jól ismerik az egész megrázó esetet, rokonszenvvel figyeltük és aktí­van támogattuk Zludkynová azért vívott küzdelmét, hogy változtassák meg a San Bernardinó-i (USA) gyámügyi bí­róság igazságtalan és az alapvető emberi jogoknak ellent­mondó ítéletét. Természetes, hogy az anya nem törődött bele és nem is törődhetett bele egy olyan ítéletbe, amelyet az Egyesült Államokban dühöngő kommunistaellenes hisztéria szült. Az is természetes, hogy minden eszközzel és minden módon érvényesíteni igyekszik alapvető emberi jogát. Olvashattuk nyílt levelét, amelyet jaines Carter amerikai elnöknek írt a választás előtti időszakban tett ígéreteire hivatkozva, le­vélben fordult az elnök feleségéhez is, mint anya az anyá­hoz, a Csehszlovák Nőszövetség Központi Bizottsága pedig az elnök anyjának írt. Ezek a levelek nemcsak hatástala­nok, hanem megválaszolatlanok is maradtak. Most Gabrielová-Žludkynová a belgrádi találkozón részt vevő amerikai küldöttséghez fordult levélben, amelynek szövegét lapunk szombati számában közültük. Nem csodálkozhatunk, ha az amerikai politikusok szavai és tettei közt mutatkozó különbségből fakadó eddigi keserű tapasztalatai Žludkynovában felkeltik azt a mély és jogos gyanút, hogy az emberi jogokról, a családok egyesítéséről, a család sérthetetlenségéről hangoztatott jelszavak csak üres frázisok. „Most, az amerikai küldöttek, Goldberg nagykövet úr és a többiek — írja — az emberi jogok mel­lett foglaltak állást. Felháborít az őszinteségnek ez a hiá­nya, mert jómagam is keserűen tapasztalhattam, meny­nyire szöges ellentétben állnak politikusaik kijelentései a tényekkel... Ha az amerikai küldöttség valóban komolyan gondolja azt, amit az emberi jogokkal kapcsolatban mond, akkor ne engedjék meg, hogy tovább tartson az igazság­talanság, a könyörtelenséggel teli, a humanizmustól men­tes magatartás gyermekeim esetében.“ Belgrádban Goldberg amerikai fődelegátus beszédében behatóan foglalkozott a családok egyesítésével. „Azt hiszem, valamennyien egyetértenek velem, amikor rámutatok arra, mennyire fontos a családi élet“ — mondotta a találkozó résztvevőinek. Felháborodással beszélt a régóta megoldat­lan esetekről, amikor „különböző országokban élő férjek és feleségek — mi hozzátesszük: anya és gyermekei — nem,tudnak összeköltözni, hogy valóban boldog családi éle­tet élhessenek.“ Nos, hogyan egyeztethető össze az amerikai hatóságok magatartása a Gabriel-gyermekek esetében, ezekkel a nagy szavakkal, azzal az állítással, hogy „az Egyesült Államok az emberi jogok kérdését kulcsfontosságú kérdésnek te­kinti“? Hogyan egyeztethető ezzel össze az a tény, hogy Gabrielová-Žludkynová leveleit még válaszra sem méltat­ták? Hogy a gyermekeknek még ki sem kézbesítették azt a karácsonyi képeslapot, amelyet anyjuk küldött? Vajon erre az esetre is gondol Hughes asszony, aki Belgrádban kijelentette, hogy „a helsinki Záróokmány harmincöt alá­író országának némelyikében nem kézbesítik ki minden esetben az ajánlott és a közönséges postai küldeményeket“? Joop van der Valk holland küldött is az emberi jogok harcosai közé tartozik Belgrádban. Eközben azonban or­szágának rendőrsége elhurcolta és megkínozta Marcela Bonová csehszlovák állampolgár két gyermekét. Látható tehát hogy az ilyen texasi módszerek nemcsak Amerikában honosak. Mindkét úrról és Hughes asszonyról is tudjuk, hogy klasszikus műveltségűek. így bizonyára ismerik annak a római mondahősnek a történetét, aki a távolugrásban Ro­dosz szigetén elért kiváló teljesítményeivel dicsekedett és akinek azt mondogatták: Hic Rliodus, hic salta — Itt van Rodosz, itt mutasd meg, mit tudsz! VLADIMÍR GERLOCH Vállalták — teljesítették KIVÁLÓ GAZDASÁGI EREDMÉNYEK (ČSTK) — Csaknem 1 millió 230 ezer korona felajánlást tet­tek az idén az Októberi Forra­dalom 60. évfordulója tisztele­tére a felsőszeli (Horné Sali­by, galántai járás) Csehszlovák —Szovjet Barátság Egységes Földmüvesszövetkezet tagjai. Vállalt kötelezettségeiket a csehszlovák—szovjet barátság hónapjának kezdetéig teljesítet­ték. Ezenkívül ledolgoztak 40 ezer órát társadalmi munkában a község, valamint az efsz fej­lesztési és a környezet szebbé tétele érdekében. A Csehszlo­vák—Szovjet Barátság nevet a szövetkezet 1957-ben vette fel. Jelenleg 4700 hektáron gazdál­kodnak, ebből 4610 hektár szántóföld. Kiváló eredménye­ket érnek el, az idén például a tejtermelés tervét eddig 70 000 literrel, a sertéshús eladásának tervét pedig 900 métermázsá­val túlteljesítették. Az ENSZ a leszerelésért (ČSTK) — Az ENSZ-közgyű- lés politikai és biztonsági bi­zottsága szótöbbséggel jóváha­gyott két leszerelési határozati javaslatot, s ezzel lezárta a le­szerelési kérdés vitáját. Csak a Kínai Népköztársaság és Albá­nia küldöttsége tartózkodott an­nak a határozati javaslatnak a megszavazásától, amely öröm­mel fogadja Leonyid Brezsnyev­nek, az SZKP Központi Bizott­sága főttikárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének a november 2-i moszkvai ünnepségen tett nyi­latkozatát, hogy a Szovjetunió kész megállapodni a nukleáris (egyverek gyártásának egyidejű beszüntetésében valamennyi ál­lammal. ENSZ-körökben rámutatnak arra. hogy a világszervezet tör­ténetében először foglaltak ha­tározat szövegébe egy tagállam fejének, ebben az esetben a Szovjetunió vezetőjének beszá­molójából vett szakaszt. árucsere-forgalom (ČSTK) — A terv szerint 26 millió rubelt tesz ki a jövő év­ijen Csehszlovákia és Magyar- ország árucsere-forgalma. Ter­jedelme az idei évhez képest körülbelül 11 százalékkal nö­vekszik. A Magyar Népköztársaság fő­ként élelmiszereket, textilipari termékeket, villany fogyasztó­kat, kozmetikai és papíripari termékeket importál hazánkból. Csehszlovákia élelmiszereket, háztartási cikkeket, textilipari termékeket, játékokat és más ipari termékeket hoz be Ma­gyarországról. A két ország ezenkívül je­lentős mennyiségű cipő- és bú­toripari terméket szállít egy­másnak. Október eszméi a szlovákiai művészetben Peter Colotka elvtárs kiállításokon (ČSTK) —- Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök szomba­ton délelőtt Bratislavában, a Kultúra Házában megtekintette az „Üdvözlet Októbernek“ című kiállítást. Lőrincz Gyulának, a Szlovákiai Képzőművészek Szö­vetsége elnökének kíséretében nagy érdeklődéssel nézte végig a kiállítás anyagát, amely azt dokumentálja, hogyan hatottak az Októberi Forradalom eszméi a szlovákiai képzőművészet, film és színművészet, valamint iro­dalom fejlődésére. Colotka elvtárs ugyancsak szombaton az „Október a mű­vészetben“ című kiállítást is megtekintette, amely kiváló szovjet képzőművészeknek az Októberi Forradalom által ins­pirált alkotásait mutatja be. Értéket adnak az értékekért IFolytatás az 1. oldalról/ gozói felhívást intéztek a ke­let-csehországi kerületben evő üzemekhez. Szeretnék elérni, hogy velük együtt minden vál­lalat és üzem határidő előtt és kiváló minőségben teljesítse a 6. ötéves tervidőszak második évének feladatait. A Győzelmes Február Üzem dolgozói gondo­san áttanulmányozták az idei­nél igényesebb jövő évi terv­feladatokat, és elhatározták, hogy már ebben az évben az 1978. év ütemterve szerint dol­goznak. Ezzel az idén 10 mil­lió korona értékű árut termel­nek terven felül. Még ebben az évben 387 mil­lió korona értékben gyártanak vegyipari berendezéseket, kazá­nokat és finomítókat. A íelní- váshoz már csatlakoztak a pardubicei Kelet-csehországi Vegyipari Művek, a chrudimi Elita és az Antonín Zápotocký nevét viselő Vamberki Va=,mü dolgozói. A vasműben dolgozó szocialista munkabrigádok tag­jai ezekben a napokban 108 százalékra teljesítik feladatai­kat. AZ OSTRAVAI GYŐZELMES FEBRUAR BÁNYA 2-es számú üzemrészlegében dolgozó Jun Nešťák vezette ifjúsági munka- csoport a múlt héten üzemi rekordot ért el a széníejíés ben. Harmincegy nap alatt munkaigényes körülmények között 7597 tonna kokszolható szenet jövesztettek. Az év hát­ralevő részében az ifjúsági munkacsoport tagjai 5000 ton­na szenet jövesztenek terven felül. AZ ELSŐ FÉLÉVBEN ELÉRT JŐ EREDMÉNYEK serkentették a bratislavai Dimitrov Vegy ipari Művek dolgozóit arra, hogy értékes kötelezettségeket vállaljanak a Győzelmes Feb­ruár 30. évfordulójának tisz teletére. A vállalat dolgozói fontos nyersanyagokat takarí­tanak meg népgazdaságunknak az eddiginél gazdagságosabban használják ki a gépeket, eme­lik a termékek minőségi szín­vonalát. A vállalásba foglalt feladatok teljesítéséért szemé­lyesen az a dolgozó felel, aki közvetlen kapcsolatba kerül a felajánlásból ráháruló többlet- munkával. !¥ • V Naponta érkeznek szerkesz­tőségünkbe jelentések, tudósí­tások arról, hogy az Ipari ôs a mezőgazdasági üzemek dől* gozói a Győzelmes Február 30. évfordulóját munkasikereKkel ünnepük meg. Hírt kaptunk arról is, hogy november 23 án teljesítette egész évi tervét a Košice-vidéki járásban levő Prefa vállalat 150 dolgozót fog­lalkoztató družstevná! üzeme. Považská Bystricában, a Kle­ment Gottwald Gépgyárban — ahol a vállalat minden 16. dől gozója újító — ebben az évben a gyakorlatba bevezetett újí­tási és ésszerűsítési javasla­tokkal 16 millió koronás meg takarítást érnek el. A bratisla vaí Kablo nemzeti vállalat az év elejétől több mint 2 millió koronával teljesíti túl felada tait. Az érsekújvári (Nové Zámky) járásban több mint 20 000 CSSZBSZ-tag nyújt haté kony segítséget a választási programok teljesítéséhez. Mindez azt bizonyítja, hogy dolgozóink cselekvően járul­nak hozzá a haladó hagyomá nyok folytatásához, hogy úgy vigyáznak az 1948 februárjá­ban kivívott győzelem világra­szóló eredményeire, mint a szemük fényére. Tudják, hogy a társadalomtól kapott értéke­ket értékek adásával hálálhat­juk meg a legjobban. (k. 1.) Csehszlovák-vietnami kulturális együttműködés Kormányküldöttségünk vietnami körúton A csehszlovák kulturális kormányküldöttség Matej Lú- čan miniszterelnök-helyettes vezetésével szombaton befejez­te laoszi látogatását és a Viet­nami Szocialista Köztársaságba utazott. Elutazása előtt Vien- tianeban aláírták az első cseh­szlovák—laoszi kulturális együttműködési egyezményt. A csehszlovák küldöttség há­romnapos vietnami tartózkodá­sa során csehszlovák segítség­gel épült vietnami létesítmé­nyekkel ismerkedett, látogatást tett Haiphong kikötővárosban, megtekintette a Vietnami- Csehszlovák Barátság Kórházat, a hanoi Vietnami Múzeumot, mely 2000 négyzetméter kiál­lítási területen 4000 év törté­nelmével ismerteti meg a lá­togatót. Küldöttségünk ma délelőtt tér vissza Hanoiba, hogy alá­írják a két ország 1978—1980. évi kulturális együttműködési egyezmények kormányközi vég­rehajtási tervét. Pártküldöttségikik Finnországban Helsinki — A CSKP hivata­los küldöttsége, mely Jozef Le­nárt elvtársat, a CSKP Közpon­ti Bizottsága Elnökségi tagjá­nak, az SZLKP Központi Bi­zottsága első titkárának veze­tésével szerda ’óta a Finn KP Központi Bizottságának a ven­dége, találkozott a turkui kom­munistákkal és ellátogatott a Rauma városi Rauma-Repola cég gyárába. Küldöttségünk megbeszélése­ket folytatott a Finn KP veze­tőivel. A teljes nézetazonosság és a proletár internacionaliz­mus szellemében folytatott tár* gyalásokon finn részről jelen volt Vilié Pessi, a párt tiszte­letbeli elnöke. Csütörtökön Ka- levi Sorsa finn miniszterelnök, a szociáldemokrata párt elnöke fogadta küldöttségünket, mely látogatást tett a parlamentben és ismerkedett a főváros neve­zetességeivel. A CSKP hivatalos küldöttsé­ge látogatást tett Lappföldön, majd tegnap visszatért Helsin­kibe ÜLÉSEZETT AZ NSZEP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Berlin — Berlinben befejező­dött a Német Szocialista Egy­ségpárt Központi Bizottságának kétnapos hetedik ülése. Pénte­ken folytatódott a politikai bi­zottság beszámolójának, vala­mint az állami tervbizottság el­nöke beszámolójának megvita­tása. A Központi Bizottság egyetértését fejezte ki a jövő évi népgazdasági terve és ál­lami költségre vonatkozó tör­vényjavaslatokkal. A jövő évi tervet a nép anya­gi és kulturális színvonalának a szocialista termelés gyors fejlesztése, a hatékonyság fo­kozódása, a tudományos-műsza­ki haladás és a munkatermelé­kenység alapján történő eme­lése jellemzi. A jövő évi nép- gazdasági terv szerves részét alkotják a szocialista gazdasági integrációból következő felada­tok, kötelezettségek és ered­mények. A szocialista gazdasá­gi integráció folytán mind szo­rosabb gazdasági és tudomá­nyos-műszaki kapcsolatok ala­kulnak ki a Szovjetunióval és a többi KGST-állammal. Jövőre társadalmi alapokból 46 milliárd 200 millió márkát fordít az állam művelődésre, kultúrára és egészségügyre, vagyis 4,2 százalékkal többet, mint az idén. Az NDK nemzeti jövedelme Í05.2, ipari termelé­se 105,7 százalékkal nő, az Ipa­ri munkatermelékenység 104,3 százalékkal fokozódik, a kül­kereskedelmi forgalom pedig 111 százalékkal lesz nagyobb, mint az idén. Több mint 7 mii-« liárd márkát, vagyis 14 száza­lékkal többet fordítanak a tu­dományos és műszaki fejlesz­tésre. Fontos határozatokat hozott a szejm Varsó — Szombaton összeült a Lengyel Népköztársaság par­lamentje, a Szejm. Az ülésen részt vett Edward Gierek, a LEMP Központi Bizottságának első titkára, Henryk Jabloňski, az államtanács elnöke, Ptotr Jaroszewicz, a minisztertanács elnöke, továbbá az államtanács és a kormány tagjai. Az tiJés elején a képviselők egyhangúlag határozatot fogad­tak el a Szovjetunió Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és Mi­nisztertanácsának a világ né­peihez, parlamentjeihez és kor­mányaihoz intézett felhívásával kapcsolatban. A lengyel nép nevében kifejezték, hogy teljes mértékben támogatják a felhí­vás fő gondolatát — minden jó akaratú ember erőfeszítései­nek egyesítését a béke, az enyhülés, a társadalmi haladás nagy ügye érdekében. Az ülés napirendjén szerepelt a társadalmi és gazdasági terv- javaslat, így az 1978-as állami költségvetési tervezet megvita­tása és jóváhagyása. A terv a nemzeti jövedelem 5 és fél szá­zalékos és a fogyasztás 3,6 százalékos növekedésére, vala­mint a lakosság reálbérének és jövedelmének további emelke­désére számít. A javaslat fon­tos eleme a beruházások rész­arányának csökkenése a nem­zeti jövedelemben, a beruházá­si folyamat szerkezetének egy­idejű módosulása mellett. A képviselők Jan Szczepan- ski professzort, a neves len­gyel tudóst, a Nemzeti Egység­front Országos Bizottságának alelnökét az államtanács tag­jává választották. SPANYOLORSZÁG dolgozói határozottan tiltakoznak a Moncloa-egyezmény ellen, me­lyet a kormány a fő ellenzéki pártokkal kötött. A visszamenő hatállyal életbe léptetett egyez­mény nagyon árt a dolgozók érdekeinek és a gyakorlatban a munkaadók és a dolgozók 619 kollektív munkaszerződésé nek érvénytelenítését jelenti. RHODESIA fajüldöző rendsze­re az idén májustól októberig 105 provokációt követett el a Mozambiki Népi Köztársaság el­len. A provokációk során 85 mozambiki életét vesztette, to­vábbi 48 megsebesült, jelentet­ték be Maputóban. MANFRED GERLACH, a Né­met Liberális Demokrata Párt elnöke fogadta a Csehszlovák Szocialista Párt elnökségének küldöttségét, melyet Ludek Ka­pitol vezetett. Konstruktív hozzáállás Háromnapos tanácskozás után tegnap Brüsszelben befejeződött az európai biztonsági és együtt­működési nemzetközi bizottság ülése. A 24 európai ország kül­döttségei a záródokumentum­ban kérik a belgrádi találkozó résztvevőit, tegyenek meg min­dent a helsinki Záróokmány konstruktív teljesítése, az eu­rópai tartós béke és együttmű­ködés érdekében. A bizottság egyidejűleg levélben fordult Carter amerikai elnökhöz, és a NATO-országok kormányfőihez és követelték a neutronbomba gyártásának korlátozását. Az ülés folyamán Jaroslav Mustek, a csehszlovák küldött­ség tagja, felszólalásában rámu­tatott a neutronbombának a NATO fegyverzetébe iktatásából származó óriási veszélyre. A felszólaló ismertette a neutron- bomba ellen indult hazai moz­galmat és a Szövetségi Gyűlés­nek nemzetközi kérdésekben nemrégen hozott határozatát. új sží 1977. XI. 28

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents