Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)
1977-10-27 / 297. szám, csütörtök
Újoncok a válogatott keretben A csehszlovák labdarúgók november 9-én három fronton mérkőznek Magyarország futballistáival. A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség kijelölte a kereteket — A-csapat: Čaloun, Zlámal — Paurík, Ondruš, Fiala, Gogh, Bilský, Sajánek, Gaj- dušek, Masný, Kroupa, Nehoda, Jurkemik, Barmos, Kozák, Mráz, Dvorák. Tartalékok: Michalik, Dobiáš, Pollák, Vizek és Jarušek. Az utánpótlás-válogatott Sopronban mérkőzik Magyarország ellen. A keret: Veselý, Hroš — Szilágyi, Hudec, Prokeš, Kotr- ba, Péchäiíek, Pele, Berger, Nemec, Horný, K. Brezík, Janeč- ka, Józsa, Anfiic, Raška. Tartalékok: Mazura, Novák, Houška, Frifi és Zajaroš. Debrecenben a két ország B- csapatai mérkőznek: A cseh’ szlovák keret: Netolička, Sémán — Foks, Václaviíiek, Vojá- ček, Koubek, Dobrovics, Jaro- líni, Rott, Jarušek, Melichar, Kovács, Cermák, Gallis éä D. Herda. Tartalékok: Kéketi, Hru- šovský, Knapp, Slonp és Šim- ček. SPORTHIRADO • Ústí nad Labeinben a Csehszlovákia—Törökország ökölvívó válogatott viadal 14:8 arányű hazai győzelemmel ért véget. • A bécsi nemzetközi tenisztornán Kodes 7:6, 6:7, 6:3 arányú vereséget szenvedett Bert- ramtól. További eredmények: McMillan—Hoyt 6:4, 5:7, 6:4, Johnsson—Pecci 5:7, 7:6, 6:2. A snartfoeadás hírei A ŠPORTKA 43. játékhete I. húzásának nyereményei I. díj: nincs nyertes, II. díj: 55 nyertes ä 26 810 korona, III. díj: 3939 nyertes á 570 korona, IV. díj: 81 826 nyertes á 45 korona. A H. díjban egy nyeremény prémiummal — 76 810 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 59 nyertes á 20 375 korona, III. díj: 4593 nyertes á 405 koorna, IV. díj: 81 757 nyertes á 45 korona. A SAZKA 43. játékhetének nyereményei: I. díj: 40 nyertes á 3045 korona, II. díj: 1028 nyertes á 200 korona, II. díj: 10 712 nyertes á 25 korona. A MATES 42.-43. játékhetének nyereményei: I. díj: 3 nyertes á 200 Utífl korona, II. díj: 881 nyertes á 1300 korona, III. díj: 22 081 nyertes á 85 korona. • Prágában Csehszlovákia férfi tornászva Ingatott ja 268,40: :267,00 arányú győzelmet aratott Svájc együttese fölötti’ Az egyéni versenyben 55,65 ponttal a hazai Tannenberger végzett az első helyen. • Ronchetti Kupa-mérkőzésen Budapesten a BSE 84:68-ra győzött a nyugatnémet Leverkusen ellen. Mivel az első találkozót is a magyar csapat nyerte 75:70 arányban, bejutott a következő fordulóba. • Kosárlabda BEK-mérkőzé- sen a jugoplastika Split férfi együttese 102:74-re győzött a Panheliniosz Athén ellen. • Hannover 1978. szeptember 2.—10. közötti időben rendezi meg a gyeplabda Európába jnnkságot. Ezen a következő válogatottak szerepelnek: Spanyolország, NSZK, ' Hollandia, Anglia, Lengyelország, Francia- ország, Csehszlovákia, Szovjetunió, Wales, Skócia, Írország és Giblartár. Szlovák Labdarúgó Kupa A Szlovák Labdarúgó Kupa elődöntőjébe jutott három bratislavai együttes, az Inter, Slovan és a ČH, valamint a |ed- nota Trenčín. Tegnap három mérkőzést játszottak, s ezek a kövfítkező eredményt hozták: VSŽ—Trenčín 0:2 (0:1), CH —- Žilina 2:1 (0:1), Kysucké Nov»; Mesto—Slovan 0:3 (0:2). A LITVíNOV AZ ÉLEN Az I. jégkorong-liga 9. fordulójának rangadóját a Litvinov —Kladno mérkőzés jelentette, az első helyért játszott a két együttes. A találkozót a vendéglátók nyerték, így egypontos előnnyel állnak a táblázat élén. A második helyre a Sparta került, amely otthonában döntetlent ért el a Pardubice ellen. Továbbra is gyengén szerepel a Slovan, amely Jiblaván kétszámjegyű vereséget szenvedett és a táblázat utolsó előtti helyén áll. A VSŽ Košice viszont Trenöínben nyert az újonc ellen. A következő forduló: Košice—Brno, Slovan—Litvínov, Č. Budéjovice—Trenčín, Pardubice—Plzeň, Kladno—Vítkovice, Sparta—Jihlava. Trenčín—Košice 2:4 (0:0, 1:1, 1:3). Gólütők: Kocián és Setek, 111. Šterbák, J. Lukáč, V. Lukáč és Žec. A drámai utolsó harmadban nyújtott játékukkal a keletszlovákiaiak megérdemelten szerezték meg a győzelmet. Hiába volt a hazaiak küzdőképessége, a vendégek jobbak voltak. Jó teljesítményt nyújtott a kassaiak kapusa, Svita- na. Jihlava—Slovan 10:2 (2:0, 4:0, 4:2). Gólütők: Černík és Jirí Holík (2—2), Veith, Brdicka, Novák, Vondráček, Kupec, Augusta, ill. P. Šťastný és A. Sťastý. A A mérkőzés első felében kiegyenlített játék folyt a jégen. A Dukla diktálta az iramot, ám a Slovan nem maradt el ellenfelétől. 2:0-ás hazai vezetésnél M. Šťastný százszázalékos gólhelyzetben hibázott, a hazaiak viszont később kihasználták a gólhelyzeteket és ez döntött. Hat percen belül három gólt ütöttek a katonák. Litvínov—Kladno 6:2 (1:1, 1:1, 4:0). Gólütők: Opačitý (2), Danelc, Tarant, Kýhos, Hlinka, ill. Nový és Vejvoda. Telt ház előtt játszották a rangadót és a hazaiak az utolsó harmadban nyújtott jó játékukkal biztosan nyerték a találkozót. A vendégek ebben a játékrészben váratlanul visszaestek. Vítkovice—Č. Budéjovice 4:4 (1:2, 1:0, 2:2). Gólütők: Svozil, Vlk, Vujtek, Keler, ill, KlaA bajnokság állása: 1.. ChZ Litvínov 9 7 1 1 42:19 15 2. Sparta Praha 9 6 2 1 25:15 14 3. Poldi Kladno 9 6 1 2 38:23 13 4. T. Pardubice 9 4 4 1 25:24 12 5. Dukla Jihlava 9 5 1 3 31:24 11 6. C. Budejovice 9 2 4 3 27:27 8 7. Dukla Trenčín 9 4 0 5 30:36 8 8. VSŽ Košice 9 4 0 5 23:40 8 9. T] Vítkovice 9 3 1 5 30:26 7 10. Škoda Plzeň 9 2 1 6 24:38 5 11. SI. Bratislava 9 2 0 7 29:37 4 12. Zetor Brno 9 1 1 7 22:37 3 Csütörtök, 1977. X. 27. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: b.28, nyugszik 16.41, Közép- Szlovákia: 6.19, nyugszik 16.32 Kelet-Szlovákia: 6.10, nyugszik 16.23 órakor A HOLD kel — 17.00, nyugszik 06.36 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük SZABINA nevű kedves olvasóinkat ■ 17H2-ben született Niccolo PAGANINI olasz heged íi mii vész és zeneszerző, a modern hegediivlr- tuozitás irányzatának megalapozója (*18401 ■ 1902-ben születest KRDKY-GRUZ Tibor magyar fizi- ko-kéinikus ■ 1972-ben halt nieje ]án ClZ szlovák iró és publicista (szül.: 1909). IDŐJÁRÁS A völgyekben reggel és délelőtt köd, vagy párásság, később aita- lában kevés felhő. Várható legmagasabb hőmérséklet 13—17 fok. Gyenge szél. a duna vízállása 1977. október 27-Ch: Bratislava: 135, arad Medveďov: 95, apad Komárno: 110, apad Štúrovo: 120, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Lángba borult a Deáki (Diakovce) és Taksony [Matuškovo, galántai járás) közötti útszakaszon a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat pótkocsis teherautója, amelyet Štefan H. 24 éves sofőr vezetett. Tönkrement a gépkocsi motorja, vezetőfülkéje. A kár 50 000 korona. A tüzet feltehetően a jármű villamos berendezésének rövidzárlata okozta. —•' Megtámadott az esti órákban Hliník nad Hronom községben egy 16 és egy 17 éves fiú két 15 éves ipari tanulót. Áldozataikat megverték és elvették 7 koronájukat. A rendőrség a tetteseket rövid idő alatt kinyomozta és őrizetbe vette. — Betört a bratislavai Allat- kert büféjébe Tibor (akubec és a fiatalkorú František J. A büféből a tettesek 500 korona készpénzt és különféle árucikkeket loptak el, mintegy 1300 korona értékben, A rendőrség rövidesen letartóztatta őket. Tibor Jakubecnek nem ez volt az első ilyen bűncselekménye, František J. pedig a hlo- hoveci Ifjúsági nevelőintézetből szökött meg. A bíróság Tibor Ja- kubecet 14 havi szabadságvesztésre ítélte. František J. 8 havi szabadságvesztési büntetésének végrehajtását kétévi próbaidőre felfüggesztették. ■ A szovjet kormány jóváhagy* ta a jereváni földalatti vasút építésének tervét, erre a célra az állami költségvetésből 90 millió rubelt irányzott elő. A jereváni metró a Szovjetunió 11. földalatti vasútja l«sz. Első szakasza a város északi részét a délivel lógja összekötni. ■ Megkezdődött tegnap Bratislavában a 3. csehszlovákiai rákkutató kongresszus, melynek résztvevői — köztük külföldi szakemberek is — a női szervek és a vastagbél rákos megbetegedéseknek diagnnsztizálásával és gyógyításával foglalkoznak. A négynapos kongresszus keretében a kísérleti kemoterápia problémáiról is értekezletet tartanak. ■ Már a jövő évben megindul a közlekedés a bukaresti földalatti vasút első, nyolc kilométeres szakaszán. Ez a metrószakas-: a román főváros központját és a keleti meg a nyugati városrész Ipari központjait és lakótelepeit köti össze. A metró további szakaszainak építését a következő években fejezik be. N Barátsági hangversenyen lépnek fel hétfőn a bratislavai Hviezdoslav Színházban kiváló bolgár, lengyel, magyar, NDK-beli, szovjet és csehszlovák művészek. A hangversenyt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 611. évfordulója tiszteletére az európai szocialista országok kulturális minisztériumai közösen rendezték meg. Új vizi erőmüvet építenek a (iblava folyó középső folyásánál Dalesice közelében. A CKD vállalat blanskói Georgi Dimitrov üzemének 48 tagú kollektívája vállalta a 3-as számú turbogenerator szerelését. Képünkön: egy turbina H0 tonna súlyú forgókerekét daru segítségével szállítják. (ČSTK — F. Nesvadba felv.) ■ (aroslav Svoboda, az Artia külkereskedelmi vállalat vezérigazgató helyettese Londonban a Rediffusion International Music brit társaság képviselőinek átadta a társaságnak azért odaítélt aranylemezt, mert Nagy-Britanniá- ban több mint félmillió csehszlovák hanglemezt adtak el. Rövid beszédében Jaroslav Svoboda és Richard Dennis, a brit cég elnöke nagyra értékelte a k,ét társaság együttműködését, amely lehetővé teszi, hogy a brit közönség megismerje a cseh és a szlovák zeneszerzők és előadók legjobb alkotásait. ■ Az Októberi Forradalom 60. évfordulója jegyében Štrbské Pleso üdülőtelepen október 24-én és 25- én a Cseh és a Szlovák Kulturális Minisztérium megrendezésében értekezletet tartottak ,,A kutatás és a társadalmi gyakorlat egybekapcsolásának időszerű kérdései“ címmel. |ozef Mravík szlovák kulturális miniszterhelyettes beszámolójában a tudomány és a kulturális élet szükségletei közötti összefüggésekre mutatott rá. ■ Az októberi népszámlálás adatai szerint Iraknak jelenleg 12 170 000 lakosa van. Az utóbbi húsz esztendőben a népesség 5,7 millió tővel gyarapodott, az átlagos évi népszaporulat 3,3 százalékos volt. ■ A Honvédelmi Szövetség 360 tevékeny és kiváló tagja az Októberi Forradalom 60. évfordulójának ünnepségeire a Szovjetunióba utazik. November 25-e és december 7-e között tematikai kiránduláson vesznek részt a Honvédelmi Szövetség első barátság- vonatával. ■ Josef Jnng cseh belügyminiszter tegnap Tuficében (Mladá Boleslav-1 járás) átadta a forgalomnak az újonnan megépített Tufice—Benátky nad Jizerou útszakaszt, az épülő Prága—Mladá Boleslav—Turnov út egy részét. H A főiskolai kórusok 5. nemzetközi fesztiválját az idén november 3-a és 6-a közöft rendezik meg Pardubicében. A fesztivált az Októberi Forradalom 60. évfordulója tiszteletére a SZISZ Központi Bizottsága és a Cseh Kulturális Minisztérium szervezi. Hat csehszlovákiai és öt külföldi főiskolai kórus vesz rajta részt. ■ I-adislav Martinak, Bratislava főpolgármestere, a Testvérvárosok Világszövetsége Végrehajtó Bizottságának tagja, a csehszlovákiai testvérvárosok bizottságának elnöke tegnap a Guadeloupe szigetén levő Pointe-á-Pitre városba utazott, hogy részt vegyen a szövetség 9. kongresszusán, amely október 28-tól november 2-ig tart. H Szokatlan felvonulásra került sor az Uherské Hradište-I járásban levő Polešovicében. A helységbe egy reggelen váratlan látogatók érkeztek a közeli buch- lovi erdőből, hét vaddisznó. Az egyiknek nyilván megtetszettek az üzlet kirakatában kitett fogkrémek és lakkok, mert betörte az üveget, alaposan ráijesztve a boltban tartózkodó mintegy 20 vevőre. A szokatlan látogató aeni maradt sokáig, hanem csatlakozott társaihoz és tovább vonult a faluban. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA d® DUKLA: A napisten piramisa (NSZK) 15.30, 18, 20.30 «ŕ HVIEZDA: A kínai negyed (amerikai) 15.30, 18, 20.30 * METROPOL: Minden másképp van (olasz | 15.30, 18, 20.30 # MIER: Véres föld (jugaszláv) 17.30, 20. 22 * OBZOR: Halló, itt lvan cár (szovjet) 18, 20.30 * POHRANIČNÍK: Barátaim (olas-z) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: A tolakodó férfi (francia) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 # SLOVAN: Hogyan robbantottam fel Amerikát jolasz) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE II DRUŽBA: A kínai negyed (am.) # PARTIZÁN: Tiszta égbolt (szov.) # SLOVAN: A harminc szűz és Pithagorasz (cseh) # TATRA: Holnap felkelek és... # ÜSMEV: A hét mesterlövész (am.). SZÍNHÁZAK MŰSORA # KIS SZÍNPAD: Szartóriusz úf házai (19) # ÚJ SZÍNPAD: Egy Házaspár albérletet keres (19) # STÚDIÓ SZÍNPAD:- Nóra (19) *j§ IRODALMI SZÍNPAD: A csősz felesége 119 j « KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lengyel vér (13) ® MATESZ: (Štúrovo — Párkány) •A cigány (19.30) # THÄL1A: (Lučenec — Losonc) A csikó (19). RADIO MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Figyelő: 7.3Ö: Reggeli zene. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Figyelő (ism.) 12.30: Szórakoztató zene 12.55: Szemelvények a napi sajtóból-: 14.00: Tánczene: 14.30: Pionír híradó (ism.) 15.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.30: Szocialista társadalmunk fejlődésének időszerű kérdései. 2. rész (ism.) 10.00: Amíg a szív dobog. Szovjet film. 1. rész (ism.) 11.05: A rendőrség nyomoz (ism.1) 11.10: Családi posta 15.35: Tv-híradó 15.40: és 16.10: Iskolatévé 16.45: Mlkropódium 17.00: Tűz van! Tűz van! Publicisztikai műsor 17.20: Pionírok magazinja 18.00: Korekasztal-beszélgetés h biztonságos közúti közlekedésről 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. 20.10: Holdfényes völgy. Bűnügyi tévéjáték 22.00: A rendőrség naplójából t 22.05: Az úton nem vagy egyedit! II. műsor 17.15: Tv-híradó 17.30: Tudomány és technika 18.20: Találkozás barátokkal 18.45: Tévétorna 18.50: Vojtech Löffer szobrászművész. Portréfilm 19.20: Prokofiev: Kővirág. Balett felvételről 21.05: Élettörténetünk. Szovjet do'- kumentumfilm-sorozat. BUDAPEST 9.53: Tévétorna 10.05: Iskolatévé 15.50: Iskolatévé (ism.) 1G.28: Hírek 16.35: Martin Best műsora a svédországi Gotland szigeten. Svéd rövidfilm 17.05: Perpetuum mobile. Ismeretterjesztő műsor gyermekeknek 17.45: Telesport 18.10: Tévébörze 18.20: Falujárás 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Az övegy Karnyóné és a két szeleburdiak. 21.25: Utána: Az előadásról jutott eszembe. Dr. Váradi György műsora 21.35: Művészeti Magazin 22.25: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor .18.58: Francia nyelvtanfolyam 19.15: Angol nyelvtanfolyam 19.30: Tv-híradó 20.00: Régi hangversenyek nyomában (ism.) 20.45: Tv-híradó, 2. kiadás 21.05: A szépség törvénye. 21.35: Fiaim otthona. Lengyel film (Műsorváltozás lehetséges!) Index: 48 011 Kioö|o Szlovákia Kommunlstc Pőrt|a Központi Bizottsógo. Szerkeszti a szerkesztő oizottsőg. Főszerkesztő-. Dr Roboy Zoitón CSc He.yettes tőszerkesztők Szorko 'stvőn és Csető János. flzericesztőség 893 38 Bratislovo Gorkého 10. Telelőn: 30fi 331? 5? főszerkesztő 532 20 titkórsóp 550 18 sportrovot 505 29 gozdosóp' Ogyek 506 39 Tóvlró: 092308 Pravde — Klodóvőlioiot Brotlslovo. Volgogradskí 8 Nyomja o Pravda o» SZLKP nyomdovőiioieto — Provdo Myomdoüzeme 8<-ct'S'Ovo Stíirovo 4 Hirdető>rodo- Volon- ského nőbrefle 15.. H. emelet, telelőn: 551 83 544 51. Az 0| Sző előfizetési dllo hovonto — o vosárnopi szómmal együtt — 14 70 korono. Az Oi Szó vosórnap szómőnok külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl a Postai Mlrlopszoigólat. Előlízetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Külföldi mefrende’ések PNS — Ostrednó expedlci* • dovoz tlače, Sottwoldovo nómestle 48'VII. A S0TI reg'sztróe ós szórna; 6'2. bouch, Čech, Pouzar és Pra- žák. Gyenge színvonalú játékot hozott a mérkőzés, ennek ellenére drámai összecsapást láthattak a nézők. A vendégek akkor érték el egyenlítő góljukat, amikor megszólalt a mérkőzés végét jelentő sziréna. Sparta—Pardubice 1:1 (0:1, 0:0, 1:0). Gólütők: Richter, ill. J. Novák. Kiegyensúlyozott játékot hozott a táblázaton egymás mellett álló két csapat összecsapása. A Sparta a Kladno legyőzése után esélyesként lépett pályára, de végeredményben nagyon meg kellett küzdenie az egyik pontért, hiszen csak az utolsó játékrészben egyenlített. Brno—Plzeň 6:3 (1:1, 2:0, 3:2). Gólütők: Havlíček (2), Mráz, Dolák, Nekola és Tulec, ill. Ebermann (2) és Koči. Első győzelmét aratta a Brno és javuló játékról tett tanúságot.