Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)
1977-10-15 / 285. szám, szombat
Új öntöde épül Dalibor Hanes az alapkőletételnél (ČSTK) — A Banská Bystrica közelében levő Hronefcben tegnap lerakták az ú] öntöde alapkövét. Az új üzem a Piesoki Gépgyár része lesz. Az ünnepségen részt vett Dalibor llanes, a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájának elnöke, Július Hanus, szlovák minisz- terelnök-helyeltes, Vladimír Pirosík, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és más vendégek. A mintegy félmilliárd korona beruházással létesítendő új öntödét a Banská Bystrica-i Stavoindustria vállalat építi fel. Az átadás 1980 ban lesz. Az új üzem évente 18 000 tonna acél- és s’zürkeöntvényt fog termelni. Az alapkőletétel alkalmából megrendezett ünnepi aktívaértekezleten Július Hanus elvtárs beszédet mondott, amelyben kiemelte a Felső-Garam- mente vasiparának több mint 400 éves történetét és az ottani munkásság gazdag forradalmi hagyományait. Az építők biztosították párt- és állami szerveink képviselőit arról, hogy mindent meg fognak tenni az új beruházás határidőn belüli átadása érdekében. Felkészültek a téli hónapokra A villamos- és hőenergia-ellátásról /Tudósítónktól) — A Szlovák Energetikai Üzemekben mindent megtettek azért, hogy a téli hónapokban zavartalan és folyamatos legyen a villamos- és hőenergia-ellátás — mondották tegnap a tröszt vezető dolgozói a bratislavai sajtóértekezleten. Többek között megállapították, hogy tavalyi beruházási feladataik teljesítésével jelentős kapacitásnövelésre tettek szert. Hazánkban jelenleg 972 megawatt az energetikai vállalatok és üzemek összteljesítménye. Szlovákia legújabb energetikai objektuma a Novákyi Villanyerőmű negyedik szakasza és a Liptovská Mara-i Villanyerőmű. A tervek szerint a jövő évben helyezik üzembe a Jaslovské Bohunice i V 1-es Atomerőmű első számú blokkját. Az energetikai üzemek és vállalatok minden téren felkészülten várják a hidegebb hónapokat. A hőerőművek széntárolói megteltek, a 110 megawattos villanyerőművekben pedig idő előtt végezték el a nagyjavításokat. Ugyancsak kedvező a helyzet a vízi erőművekben is. A jó felkészülés azonban nem jelenti azt, hogy a téli hónapokban könnyelműen gazdálkodhatunk az energiával. A nagy- és a kisfogyasztóknak a jövőben is mindent meg kell tenniük az energia és a tüzelőanyag ésszerű felhasználásáért. A folyamatos energiaellátás érdekében a Szlovák Energetikai Üzemek rendkívüli intézkedéseket foganatosít, amelyeket minden egyes fogyasztónak a magáévá kell tennie. *Pí7* Peter Colotka elvtárs a Liptovský Mikulás i járásban (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap kétnapos látogatásra a Liptovský Mikulás ! járásba érkezett. Ružomberokban a vendéget Ernest Caban, a Középszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság alelnöke, Pavol Ko- niar, a Liptovský Mikulás i járási pártbizottság vezető titkára, Jozef Neuman, a járási nemzeti bizottság elnöke, valamint a trencíni Slovakotex vezérigazgatóságának képviselői fogadták. A politikai plakátok nemzetközi kiállítása Prágában A NOSZF 60. évfordulója alkalmából a CSSZK és az SZSZK Kulturális Minisztériuma rendezésében Prágában megnyílt a politikai plakátok nemzetközi kiállítása, amelyen a csehszlovák, a szovjet, az NDK-beli, a lengyel, a bolgár és a magyar festők és grafikusok legjobb alkotásait mutatják be. A kiállításon figyelemmel kísérBefejeződött az Ady-konferencia (Tudósítónktól) — Szógel Istvánnak, az Ipolysági (Šahy) Vnb elnökének zárszavával befejeződött a kétnapos Ady- konferencia, amelyen tegnap megjelent Benyó Máté, az SZNT alelnöke. Három előadást hallgattak meg a jelenlevők, előbb dr. Turczel Lajos, irodalomtörténész méltatta Ady Endre életművét, majd arról beszélt, hogyan és mivel hatott a költő a csehszlovákiai magyar irodalomra. Dr. Ján Poničan nemzeti művész Ady Endre a szlovák irodalomban címmel tartotta meg előadását; dr. Karol Tomis irodalomtörténész előadásának témája: milyen szerepet játszik Ady Endre a szlovák irodalomban, a felszabadulás óta. (br) hető a szocialista országoknak a szociális és politikai igazságért vívott harca, és harcának eredményei a NOSZF óta napjainkig. A prágai kiállításon a legfigyelemreméltóbb és legterjedelmesebb a Szovjetunió bemutatója. A plakátok felelevenítik a Nagy Október visszhangját, és a Szovjetunió többi jelentős történelmi eseményébe, pl. a fasizmus elleni győzelmes harcába, sőt a szovjet nép építőmunkájába is betekintést nyújtanak. A „Békepipa“, a „Békét a gyermekeknek az egész világon“ című alkotások és a többi mű megérdemelten vonják magukra a figyelmet. A csehszlovák művészek közül elsősorban Adolf Zabrans- ký 1945-ben készült forradalmi alkotása érdemel említést. A bolgár plakátokat az egyszerűség és alkotóik ötletessége, az NDK beli műveket az ízléses színösszetételek, a lengyel plakátokat a harciasság és tökéletes kivitelezésük jellemzi. A m agyar művészek célja tájékoztató jellegű alkotásaikkal az agitáció, szemlélőik meggyőzése. Á sikeres prágai kiállítást Bratislavában, majd Budapesten, és fokozatosan a többi szocialista országban is bemutatják. — km — Szigorú büntetést érdemelnek (Folytatás az 1. oldalrólJ nyugatnémet hatóságok már több esetbon megszegték a géprablók kiadásáról szóló nemzetközi egyezményt, s hogy közönséges bűnözőknek is politikai menedékjogot nyújtalak- Vlastimil i’oupalík és Ružena Vlčková a csehszlovák törvények ellen vétett, ezért itthon kell felelniük. Kiadásukat jogosan követeljük. # Darabos József elvtárs, a Füleki Kovosmalt nemzeti vállalat Ut«mt pártbizottságának elnöke a gyár dolgozói nevében így nyilatkozott: — Valameny- nyien egyöntetűen elítéljük a csehszlovák repülőgép eltérítését, ami szocialista társadalmunk törvényeibe ütköző súlyos bűncselekmény. Súlyosságát csak növeli az a tény, hogy a légi kalózok fegyverhasználattal fenyegetőzve kényszerí- tették az eltérítésre a gép személyzetét. Gyárunk dolgozói mindannyian követelik a géprablók haladéktalan kiadását és szigorú megbüntetését, -lyRészvétnyilvánitás (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki részvétét a Cseh Kulturális Minisztériumnak és a Csehországi Képzőművészek Szövetségének Jan Zrzavý nemzeti művész el- hunytával kapcsolatban. „A csehszlovák kultúra olyan kiváló festőművésszel lett szegényebb, akinek munkássága egész népünk előtt ismert, és külföldön is nagy visszhangra talált. Jan Zrzavý sokoldalú tevékenysége a nemzeti és a népi hagyományokból és a 20. század művészeti fejlődésének alkotó megértéséből fakadt. Zrzavý művészete sajátosságával szocialista kultúránk tartós, élő értékévé vált“. # # # Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök ugyanebből az alkalomból szintén levélben fejezte ki részvétét a Cseh Kulturális Minisztériumnak és a Csehországi Képzőművészek Szövetségének. RÖVIDEN ★ Vladimír Margetín szlovák erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszter részvételével tegnap a bratislavai Hydrocon- sult dolgozói megünnepelték vállalatuk megalapításának 25. évfordulóját. A Kultúra és Pihenés Parkjában megtartott ünnepi nagygyűlésen Margetín elvtárs a vállalat legjobb dolgozóinak kitüntetéseket adott át. ★ František Miseje szlovák pénzügy- és Pavol Király szlovák igazságügy-miniszter tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Todor Joncsevet, Bulgária új bratislavai főkonzulját. ★ Ján Gregor szlovák miniszterelnök-helyettes tegnap munkalátogatásra a lévai (Levice) járásba érkezett. Stefan Uhnák- nak, a járási pártbizottság vezető titkárának és Jozef Mar- fteknak, a járási nemzeti bizottság elnökének kíséretében a Tekovské Lužianky-i Barátság Efsz-be, majd a tolmácsi (Tlma- öe) Kirov Energetikai Gépgyárba és a Preciósa vállalatba látogatott. ■ Ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Csehországi Központi Bizottsága. A résztvevők foglalkoztak a szövetség konferenciáinak lefolyásával és csehországi kongresszusának előkészítésével. Javul az árfegyelem Sajtótájékoztató az árellenőrzés idei eredményeiről (Tudósítónktól) — A népgazdaság tervszerű és dinamikus fejlődésének egyik nélkülözhetetlen feltétele a gazdasági törvényekre épülő árrend szer szabályozó szerepének következetes érvényesítése. A Szlovák Árhivatal ezért rendszeresen figyelemmel kíséri és ellenőrzi a különböző ágazatokban használt árak helyességét, és szigorú intézkedéseket foganatosít a helytelen árképzés, a rejtett árdrágítás, s az árakkal való spekuláció eseteiben. Amint arról Ing. Michal Oláh, a tudományok kandidátusa, a Szlovák Árhivatal elnökhelyettese a tegnapi sajtó- tájékoztatón beszámolt, az év eleje óta a Szlovák Árhivatal az árellenőrzéssel megbízott további szervekkel együtt több mint ezerötszáz ellenőrzést hajtott végre. Megállapították, hogy az árfegyelem a megelőző időszakhoz viszonyítva megszilárdult, különösen azokban a szakágazatokban, ahol a felettes szervek felelős irányító és ellenőrző munkát végeznek. Ennek ellenére még mindig elég gyakori az olyan eset, amikor pénzügyi szankciókkal kell az elkövetett hibákat helyreigazítani. Az év eleje óta eltelt 9 hónap alatt a bírságolt szervezetek több mint 45 millió koronát térítettek meg, Sietve fizettek be utólagosan az állami költségvetésbe. i-ai) Folytatódik a vita Belgrádban Ä Szovjetunió mérlege pozitív (ČSTK) — Az európai biztonsági és együttműködési találkozó a belgrádi Száva Kongresszusi Központban zárt plenáris ülésen folytatta tegnap a munkát. Az általános vitában tegnap felszólalt szónokok a humanitárius és egyéb területeken való együttműködés kérdéseivel, vagyis az úgynevezett „harmadik kosár“ problematikájával foglalkoztak. Julij Voroncov, a szovjet küldöttség vezetője konkrét eredményeken mutatott rá a Szovjetunió konstruktív és pozitív hozzáállására a Záróokmányban a humanitárius és egyéb területeken való együttműködést illetően megjelölt feladatok teljesítéséhez. Elmondotta például, hogy az elmúlt két év folyamán 7,6 millió külföldi vendég látogatta még a Szovjetuniót és ötmillió szovjet állampolgár utazott külföldre. A Szovjetunió több mint 120 állammal tart fenn kulturális kapcsolatokat. A szovjet könyvtárak csak tavaly hozzávetőlegesen egymillió könyvet kaptak külföldről. Julij Voroncov ezenkívül azonban nyugati országokban működő több szovjet intézmény és külképviseleti szerv ellen végrehajtott támadásokról és az uszító rádióállomások tevékenységéről is megemlékezett. Ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy a Szovjetunió továbbra is mindent meg fog tenni a „Szabadság“ és a „Szabad Európa“ rádióállomások megszüntetéséért, amelyek tevékenysége ellentétben áll a helsinki megállapodásokkal. A nyugati államok képviselői ugyancsak rámutattak arra, hogy Helsinki óta bizonyos haladás történt az együttműködésnek ezen a területén, s ugyanakkor figyelmeztettek arra, hogy a „harmadik kosárhoz“ tartozó több fontos probléma megoldatlan maradt. Hak nem akar választásokat (ČSTK) — Ziaul Hak tábornok a pakisztáni katonai kormányzat vezetője megkezdte tárgyalásait a politikai pártok képviselőivel. A párbeszédre való felhívásról még október elején döntöttek, amikor a katonai kormányzótanács egy későbbi, meg nem határozott időpontra halasztotta az eredetileg október 18-ra ígért általános választásokat. Hak tábornok már véleményt cserélt a pakisztáni Muzulmán Liga és a Népi Demokratikus Szövetség képviselőivel. Tegnap fogadta a Pakisztáni Nemzeti Szövetséa küldöttségét. A párt képviselői figyelmeztették a tábornokot, hogy a helyzetet csatt a választások megtartásával lehet normalizálni az országba«. A KONZERVATÍVOKNAK CSAK BÍRÁLATRA FUTOTTA EREJÜKBŐL (ČSTK) — Margaret Thatcher asszonynak, a tory párt vezérének beszédével pénteken véget ért Blackpoolban az ellenzéki konzervatív párt kongresszusa. Mrs. Thatcher élesen bírálta a konzervatív kormányt, ennek gazdaságpolitikáját, szemére vetve az angol oktatási rendszerben mutatkozó fogyatékosságokat és azt, hogy nem eléggé gondoskodik a hadseregről. A nagyfokú munkanélküliséget és az inflációt Mrs. Thatcher „gazdasági katasztrófának minősítette és felszólította Callaghan miniszterelnököt, hogy írjon ki új választásokat. A konzervatív párt vezére kijelentette, hogy a következő angliai választások „döntők lesznek az egész jövő nemzedékre nézve“. A konzervatívok várják a napot, amikor „megvalósíthatják elveiket a gyakorlatban — a kormányban“. Margaret Thatcher, igaz, hozzátette, „lehet, hogy ez a nap kitolódik“; amivel közvetve bevallotta, hogy a toryk kilátásai a választási győzelemre semmiképpen sem meggyőzőek. A konzervatív párt szüntelenül azt hangoztatja, hogy jobban meg tudná oldani a szigetország súlyos gazdasági és szociális problémáit. A válság megoldására ajánlott receptje azonban éles ellentétben áll a dolgozók alapvető érdekeivel. A konzervatívok gazdasági stratégiájának központi eleme lenne a kormány szociális kiadásainak* drasztikus korlátozása és a magán- vállalkozás nagyarányú támogatása. A NEONÁCIK NÖVEKVŐ ARCÁTLANSÁGA Acélsisakokban, amilyeneket a második világháború idején viseltek a náci katonák, a fasiszta elitegységek egyenruhájában, vállukra akasztott géppisztolyokkal és kendővel félig eltakart arccal, vagyis a hitleri egységek „parádés“ felszerelésében jelentek meg a napokban az NSZK néhány városában az újfasiszták. Meghökkentő arcátlansággal közvetlenül a nürnbergi városi tanács épü lete előtt demonstrálták fasiszta céljaikat. Az NSZK ban az utóbbi időben egyre gyakoribbak a hasonló újfasiszta megnyilvánulások és egyre szemtelenebb formákat öltenek. A fasiszta elemek felforgató tevékenységének a malmára hajtja a vizet a nyugatnémet hatóságok elnéző magatartása, sőt leggyakrabban hasonló akciókért az úgymond baloldali „szélsőségesekre“ és „alkotmányellenesekre“ hárítják a felelősséget. Ezt a magatartást bizonyítják Maihofer szövetségi belügyminiszter megnyilatkozásai is, aki az elmúlt napokban figyelmeztetett „a baloldali erők fokozódó aktivitására“ és nem felejtette el ezzel összefüggésben hangsúlyozni: az alkotmányvédelmi hivatal ismét arra a végkövetkeztetésre jutott, hogy az NSZK ban a jobboldali szélsőségesek már hosszabb ideje nem fejtenek ki felforgató tevékenységet. Hasonlóan Ármin Grünewald kormányszóvivő a közelmúltban kijelentette, hogy nem kell tartani a nacionalista ssocialiata ideológia erői tevékenysé gének megélénkülésétől, meri az NSZK ban az újfasiszták csak jelentéktelen erőt képviselnek, és ártatlan fanatikusok kis csoportjának minősíthetők. Valóban így van ez? Egyértelműen negatívan válaszutó erre a kérdésre WILLY BRANDT volt szövetségi kancellár abban a levélben, amelyet HELMUT SCHM111T jelen légi kancellárnak küldött. Brandt nyíltan figyelmeztet az újfasiszták fokozódó aktivitására. Kámutatutt arra, hogy az újfasiszták provokációs akciói a szövetségi hatóságiik csendes egyetértésével történ nek, miközben a fasisztaellenes erők, akik fellépnek a fenye gető „barna veszély“ ellen, egyre gyakrabban kerülnek bíróság elé. Az újfasiszták sok jóbarátra lelnek a nyugatnémet hadiipari komplexum vezető képviselői között, akiknek szemében mindig is szálka volt az európai enyhülési folyamat. Propagandakampányuk egyik fontos alkotórésze Hitler személyisége népszerűsítésének, „emberivé tételének“ érdekében folytatott kampányuk. A kam pánnyal úgy kívánják Hitlert bemutatni, mint „eröskezíí“ vezetőt, aki képes „rendet te remteni“. A nürnbergi újfasisz ták hangoztatják, hogy készek HITLER „hagyatékának“ széllé mében egy ilyen rend megteremtése érdekében bármikor segédkezni, frp) ® 1977. X. 15. 2
