Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)

1977-09-10 / 250. szám, szombat

"ľvv! Szomoat, 1977. IX. 10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.19. nyugszik: 18.16 — Közép-Szlovákia: 5.10, nyug­szik 18.07 — Kelet-Szlovákia: 5.01, nyug­szik: 17.58 órakor A HOLD kel: 1.52, nyugszik: 16.23 órakor Levelezőink írják iMmmm i ■ r- •— • —J Névnapjukon szeretettel köszöntjük HONOR1A — OLEG nevű kedves olvasóinkat 0 1857-ben született Anton BIE- LEK szlovák realista író ( + 1911) 0 1857-ben született James Ed­ward KEELER amerikai csillagász. 14 galaxis színképét tanulmányoz­ta és első ízben határozta meg ezek radikális sebességét (+1900) • 1887-ben halt meg Samo TO- MASÍK szlovák költő és író (szül.: 1813). IDÖJÄRÄS Délnyugat-Szlovákiában növekvő felhőzet, máshol változó idő, ké­sőbb a felhőzet növekedése vár­ható. A hegyvidékeken futó eső, a magasabban fekvő helyeken fu­tó havazás várható. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 15—19, Észak-Szlovákiában 12 fok. Enyhe, majd megélénkülő, a hegyekben erős északnyugati szél. A levegő hőmérséklete a tengerszint feletti 1500 méteres magasságban 4 fok körül alakul. A duna vízállása 1977. szeptember 10-én: Bratislava: 300, változatlan Medvedov: 255, apad Komárno: 260, apad Štúrovo: 260, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Belehalt sérüléseibe a bratis­lavai kramárei kórházban a 23 éves Lívia T., akit a Slovnaft melletti Nitra szállónál találtak a földön fekve. Feltételezhetően vagy leesett, vagy leugrott a szál­ló erkélyéről. A körülmények tisz­tázása ügyében megkezdett vizs­gálat még tart. — Házuk udvaráról váratlanul féktávolságon belül egy autóbusz elé futott Cečechovban a 19 éves Ľubomír K. Az autóbusz vezetőjé­nek már nem sikerült megakadá­lyoznia a balesetet és a fiatal­embert elgázolta, aki kórházba szállítás közben meghalt. — Felpufíadt és hamarosan el­pusztult 11 üsző a Bílkove Hu- mencei Állami Gazdaságban. A kár mintegy 38 000 korona. A vizs­gálat során megállapították, hogy az állatokat megelőzően silózott napraforgómaggal és takarmány­keverékkel etették. A vizsgálat níég tar* — Őrizetbe vették és rablótá­madás címén eljárást indítottak J. S. és J. B. 17 éves és Zoltán H. 20 éves fiatalok ellen, akik késő este Nagykürtösön (Veľký Krtíš) a Dolina Szálló előtt meg­támadtak és összevertek egy 27 éves bányászt, majd zsebeit kifor­gatva cserbenhagyták és elmene­kültek „mZU HiO — VARNA ES ILJICSOVSZK KOZOTT A bulgáriai Várnát és a te- kete-tengeri szovjet kikötőt, IIjiesovszkoi rövidesen a világ legnagyobb kompja, egy „vas­úti híd“ köti össze. A komp üzembelielyezésével a két or­szág közötti árucsereforgalom meggyorsul és növekszik. A komphajók 4ü óra alatt fogják megtenni — vonatrakományuk- kaí — az fljicsovszk—Várna— lljicsovszk közötti útvonalat. Várnában már megkezdték a különleges komphajókikötő épí­téséi Ha elkészül, minden be­es kirakodást automatikus és telemechanikus berendezések segítségével végeznek itt, s a ii-niöi berendezéseket minden más hajó igénybe veheti, amelynek saját rakodótere. 11- ve Wclia van DALOLÓ VÁG VÖLGYE Ezzel a címmel rendezték meg Vajon (ValiceJ a már hagyományos dal- és táncün­nepélyt. Az ünnepség a Szlo­vák Nemzeti Felkelés 33. és a Nagy Októberi Szocialista For­radalom 60. évfordulója jegyé­ben zajlott. Az idelátogatókat kellemesen elszórakoztatta a klennveci népi együttes tánc­csoportja, valamint az a 30 ta­gú énekkar, melyet Vass Lajos, a Magyar Televízióból is jól ismert „Röpülj páva“ verseny vezetője vezényelt. Műsoruk­ban szebbnél szebb dalok hangzottak el a világ minden részéből, és a Felkelés hagyo­mányaihoz híven, forradalmi dalokat is előadtak. A legna­gyobb sikert mégis a népdalok előadása aratta, amit az is bi­zonyít, hogy az előadás végén a nézők is együtt énekeltek az énekkarral. » Adam Attilane KULTURÁLTAN TÖLTIK szabad idejüket a mindennapi fáradsá­gos munka után a Tolmács! (Tlmače) Szlovák Energetikai Gépgyár dolgozói. Az üzemi klub alkalmazottai rendszere­sen szerveznek találkozókat a szocialista munkabrigádok tag­jai részére. Jól működik a fényképész- és a sakk-kör is. A kultúra terjesztéséből jelen­tősen kiveszi részét a VATRA népművészeti együttes, mely a folklórhagyományok lelkes ápolója és terjesztője. A klub színjátszó csoportja legutóbb a Vén szerelmes című darabol vitte színre. Abe, Gá|jür ü 136 évvel ezelőtt született Nelahozevesben, Kralupy nad Vltavou közelében Antonín Dvorák nagy cseh zeneszerző. Szülőházát az idei év eleje óta a komoly zenének már több mint 6000 kedvelője látogatta meg, akinek csaknem a fele külföldi volt. Az emlékmúzeum anyaga a nagy művész életét, gyermek- és ifjúkorát, vala­mint munkásságát szemlélte- ti. ■ Magyarország legnagyobb és legkorszerűbb szénbányáját építik Pusztavám község köze­lében, nem messze Oroszlány városától. Az építkezés költsé­gei meghaladják a két és fél mil­liárd forintot. A bánya szén­készletét 45 millió tonnára be­csülik, 1982-ben az évi terme­lés már eléri az 1,7 millió ton­nát. ■ A Jugoszláviában végre­hajtott eddigi geológiai kutatá­sokból kiderült, hogy az or­szágnak óriási hőforrástarta­lékai vannak. A legtöbb ilyen forrás Szerbiában vau, de ed­dig csak 23 forrás vizét hasz­nálják ki. Mi Hol M i k o r Anyuka, szeretsz? Este 7 óra. Kigyúlnak az utcai lámpák. Á harmadik műszakra, az éjjeli szolgá­latra készülők az autóbusz- megállónál várakoznak. Ott áll közöttük egy édesanya két gyermekével, s mellet­tük a nagymama. A két kis­lány a világért sem enged­né el az édesanya kezét. Az egyik 4—5 év körüli, a nagyobbacska talán már 9 éves. Megérkezik az autó­busz. Nagymama és a két kislány felszállnak. Persze a kislányok az ablakhoz ül­nek, hogy anyukát láthas­sák. Becsapódik az autóbusz ajtaja, felzúg a motor. A kisebbik lányka felkiállt: — Anyuka, szeretsz? Hangjában nincs pajkos- ság, játékosság, kíváncsi­ság, hanem inkább meglepő aggodalom. Az édesanya ér­zi ezt, de az utasok is, akik megértó és biztató mo­sollyal fordulnak a kislány felé. Röpke kézmozdulattal, „puszit küld“ még lányai- nak az édesanya, de már indul is az autóbusz. Félóra múlva gyűlésez'ók között ül az édesanya. Fi­gyeli a szónokot, de akar- va-akartlan ott cseng fülé­ben a kislány kérdése: Anyuka, szeretsz? A szónok arról beszél, hogy a háborúra uszítók egyre hangosabbak mosta­nában. Okos szavakkal ma­gyarázza, hogy a neutron- bomba gyártásának terve mit szolgál, kiket szolgál. — Tiltakozunk... — hall­ja az édesanya, és persze még mindig ott cseng a fü­lében kislánya kérdése is: Anyuka, szeretsz? Magabiztosan, határozott mozdulatai emeli fel kezét, úgy válaszol kislánya kér­désére. DANIEL ERZSÉBET SZOMBAT 19.10: Cicavízió 19.30: Tv-híradó 20.00: Gusztáv és a hosszú élet. 20.05: Hívd a férjem találkáral 21.40: Egy csők és más semmi. 22.55: Tv-híradó, 3. kiadás i\ kirgiz kaiuU£ük és szov- hoznk számára a juhtenyésztés a legeredményesebb. Jelenleg a Kirgiz SZSZK-ban 10 millió juhot tenyésztenek. Felvéte­lünk az orgocserszki Juhte­nyésztést kntatóálloináson ké­szült: (Felvétel: ČSTK—TASZSZ) SIS Állandó konzultációs iro­dát tart fenn a feltalálók és az újítók számára Bratislavában a Kollár tér lö-os szám alatt a Feltalálók és Ésszerűsítők Hi­vatala. A központ szakemberei tájékoztatást nyújtanak a felta­láló és újítómozgalom kérdé­seiről minden érdeklődőnek és a szakembereknek is. A kon­zultációs központ havonta egy­szer tart nyitva, mégpedig ked­den 13-tól 16-óráig. KÖZTISZTASÁGI HAJÚK Ogyesszai szakemberek tervei alapján köztisztasági hajókat építenek Bakuban. Ezek a szennyvízgyűjtő hajók a Kasz- pi-. a Fekete-, a Balti- és az Azovi-tengereken cirkálnak majd. A kikötőkben olajüledé­keket. szennyvizet vesznek át a horgonyozó hajóktól, s azt a partmeni tisztítóüzemekbe szállítják. CSEMETEÜLTETÖ GKI» Jelentősen meggyorsítja az erdőtelepítést az a csemeteül­tető gép, amelyet a liabarovszki tervezők szerkesztettek. A bár­milyen autóra felszerelhető ké­szülék egy ládából sorban ki­szedi és elülteti a facsemeté­ket. 8 óra alatt 10 hektárnyi erdő telepíthető vele. Haba­rovszk! ültetőgépekkel csupán a Távol-Keleten évente mintegy 50 000 hektáron telepítenek er­dőt. BRATISLAVA <® DUKLA: A cigánytábor az égbe megy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: A második utca fog­lya (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: Párharc (amerikai) 19.30 ® METROPOL: A 30 szűz és Pithagorasz (cseh) 15.30, 18, 20.30 * MIER: Magam­ra vállalom (szovjet) 17.30, 20, A hostess (NDK) 22 # OBZOR: Honza, a király (cseh) .18, 20.30 B POHRANIČNÍK: A titokzatos szerzetes (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: A nagy Gatsbv (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Mi lenne, ha spe­nótot ennénk (cseh) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: Jánošík, a betyár (szlov.] # PARTIZÁN: A halott madár röpte (jug.) ® SLOVAN: Ml lenne, ha spenótot ennénk (cseh) # TATRA: A világ legdrá­gább aranya (szov.) # ÜSMEV: Repülőtér (amerikai). » SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Márton és a nap (10.30), Tosca (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (10) # ÚJ SZÍN­PAD: Tea a szenátor úrnál (19) # Az Ül SZÍNPAD STÜDIÜJA: Cia- vijo (19) ® IRODALMI SZÍNPAD: Élőszóval (19) # MATESZ (Baji: — Bajcs): A cigány (19.30) # THÁLIA (Chanava — Hanva): Gya­logszerrel az É'denbe (19.30). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel. 10.00: Hírek, Időjárás, műsoris­mertetés, sajtószemle. 10.15: Szim fonikus hangverseny. 11.00: Tudo­mány és technika. 11.20: Táncze­ne. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Fia­talok a mikrofon előtt. 14.00: Szó­rakoztató zene. 15.00: Napif króni­ka. 16.00: Zenés riportműsor. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. A hadsereg műso­ra 9.00: Tv-híradó 9.15: Régi erőd. Szovjet ifjúsági tévésorozat, 2. rész 9.50: Gyermekműsor 10.20: Pedagógusok műsora 11.00: A Sztrogov család. Tévéso­rozat. 3. rész 12.10: A Nový Tradiclonal együt­tes műsorából 15.45: Tv-híradó 16.00: Francia nyelvlecke 16.30: A szlovákiai folyók. Doku­mentumfilm 16.50: a vadon arca. Természet- film-sorozat. 11. rész 17.20: Szovjet dokumentumfilm 17.50: Susicei találkozó. A MATES számainak húzása 18.30: Válasz a nézők leveleire 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: A varázstea. Mesejáték 20.00: Az NDK televíziós revümü- sora 22.00: Sporthíradó 22.25: Százados. Francia történel­mi film U., műsor 15.20: Honvédelmi magazin 16.00: Zenei műsor 16.50: Tv-híradó 17.05: Balzac nagy szerelmei. 18.05: Találkozás szovjet művé­szekkel 19.00: Hagyomány, jövő. Publicisz­tikai műsor 19.25: Inter Bratislava—Zbrojovka Brno. Labdarúgó ligamérkő­zés A szünetben: Riportfilm a Rysy hegycsúcs megmászá­sáról 21.20: Bizalom. Szovjet tévéfllm. 2. rész 22.20: Irodalmi műsor 22.45: Tv-híradó BUDAPEST 8.59: Tévétorna (Ism.) 9.05: Felfedező úton Észak-Ame- rikában, 1. rész 9.30: A Csehszlovák Televízió ze­nés, szórakoztató műsora 10.15: Nyugdíjasok műsora (ism.) 10.45: Sztrogoff Mihály. 11.40: Mindenki közlekedik ... (is­métlés) 11.55: Játék a betűkkel (ism.) 14.57: Fejezetek az állatlexikon­ból, 13. rész 15.30: Unokáink is látni fogják ... 16.00: BSE—Akademik Szófia, Ta­nács Kupa női kosárlabda­mérkőzés 17.40: Hírek. 18.30: Lángolás. Dokumentumfilm Dzserzsinszkljről 18.55: Egymillió fontos hangjegy vasárnap BRATISLAVA # DUKLA: A cigánytábor az ég­be megy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A második utca fog­lya (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: Párharc (amerikai) 19.30 # METROPOL: A 30 szűz és Pithagorasz (cseh) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Magam­ra vállalom (szovjet) 17.30, 20, A hostess (NDK) 22 # OBZOR: Honza, a király (cseh) 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Drága halott (angol) 15.45, 18.15, 20.45 « KOŠICE # DRUŽBA: Jánošík, a betyár (szlov.) (0 PARTIZÁN: Háborúra — szerelmem (lengyel) ® SLO­VAN: Mi lenne, ha spenótot en­nénk (cseh) # TATRA: A világ legdrágább aranya (szov.) # ÜS- MĽV: Repülőtér (amerikai). # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hábo­rú és béke (19) # KIS SZÍNPAD: Aranyos fickók (19) # ŰJ SZÍN­PAD: A vietnami dal- és tánc- együttes műsora (19) ® MATESZ (Ladice — Lédec): A cigány (19.30) ® THÁLIA (Chym — Hím): Gyalogszerrel az Édenbe (8.30). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneor­szágban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedve­lőinek. 11.00: Társadalmunk idő­szerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Foly­tatjuk Vasárnapi randevúnkat. 12.30: Magyar nóták és népi mu­zsika. 13.00: Rádiójáték. 14.00: Aki tudja, írja meg! BRATISLAVA fl.45: Tv híradó 9.00: Kicsinyek műsora 9.25: A Sportka számainak húzái sa 9.35: Cseh muzsika 9.50: Cseh országos aratási ün­nepély. Helyszíni közvetítés Olomoucból 12.30: Heti híradó 13.1)0: Baráti kapcsolatok 1917—* 1922 13.30: Csehszlovák autócross baj* nokság 16.00: A Televízió műsorajánlata 16.20: Rövid filmek sorozata 16.55: Látogatás egy klubban. Ze­nés műsor 17.35: Filmmúzeum. 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Vasárnapi versek 19.35: P. Hanus: A fénysugár ha. Iáin. Tévéjáték 21.15: Sporthíradó 21.25: Formula-1 autóverseny Olaszország Nagydíjáért 22.25: Zenei krónika II. műsor 15.25: Rövid filmek sorozata .16.10: Tv-híradó 16.25: Csehszlovákia A—Szovjet­unió B jégkorong-mérkőzés 16.55: Pedagógusok műsora 19.30: Történetek az életből 20.35: Utazás kamerával 21.05: Életrajzunk. Szovjet tévéso­rozat. 15. rész 22.05: Tv-híradó BUDAPEST 8.59: Tévétorna (ism.) 9.05: Wickie. NSZK rajzfilm-soro­zat, 9. rész 9.30: Marek Piegus hihetetlen kalandjai. 9.55: Hírek 10.00: Csak gyerekeknek 10.20: Szerencsés csillagok 11.00: Mozdulj 12.00: Nemzetközi Motocross Ver­seny 14.08: Gusztáv és a hosszú élet. 14.15: Hogyan tanuljunk a Min­denki iskolájában 14.45: Nótaszó 15.05: Szűkebb hazánk a Naprend­szer 15.40: Műsorainkat ajánljuk 16.05: Magyar tudósok 16.55: Beszégetés Chiléről 17.30: Omega változat. Szovjet filmsorozat 18.40: Esti mese 18.50: Tévétorna 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Natalia Ginzburg: A hirde­tés. A tragikomédia színhá­zi közvetítése, felvételről 21.35: Sporthírek 21.45: A fonográftól napjainkig 22.40: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!) Kiod|c Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Robay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csetfl Jőnos. Szerkesztőség: 893 38 Brotslcvo, Gorkého 10. Telefon: 309 3312 52. főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18 sportrovat: 505 20. gazdasági Ogyek: 506-39. Távíró: 092308. Provdo — KlodáváMolot Brotislovo, Volgogradská 8. Nyom|o o Provdo. a* SZLKP nyomdovállolato — Pravdo Nyomdaüzeme, Brotislovo, Štúrovo 4. Hlrdetőlrodo: Vo|on- ského nábreíle 15.. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51 Az 0| Sző előfizetési dt|o hovonto — o vosárnopl számmal együtt — 14,70 korona. Az 0| Sző vosárnopi számánok külöh előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl o Postol Hfrlopszotgőlat. Élőfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. KOlfSIdl megrendelések PNS — Ostredná expedícií o dovoz tloCe, Gottwoldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs számo: 5/2. •»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents