Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-29 / 269. szám, csütörtök
Kedvező gazdasági fejlődés (Folytatás az 1. oldalrólt és kezdeményezésének fejlődése, valamint a IX. szakszervezeti kongresszus és az Októberi forradalom 60. évfodulója tiszteletére kibontakoztatott szocialista munkaverseny. A döntő termelési ágazatokban az állami tervben előirányzottnál gyorsab ütemben növekedett a termelés, ami lehetővé tette a lakosság személyi és társadalmi fogyasztásának növelését. Az idei szlovákiai állami népgazdaságfejlesztési terv feladatainak teljesítése érdekében szükséges, hogy az irányítás minden szintjén a figyelmet a gazdálkodás és a termelés hatékonyságának állandó fokozására összpontosítsa, elsősorban a tüzelőanyag-, az energia-, a nyersanyag- és az anyagfogyasztás, valamint a munkaigényesség csökkentése, 'a termelőeszközök hatékonyságának növelése és a munkaidő jobb kihasználása útján. A takarmányok ésszerűbb felhasználásával gabonamegtakarítást kell elérni. Szélesebb körben és gyorsabban kell érvényesíteni a tudományos-műszaki haladás vívmányait, fel kell gyorsítani a termékfelújítás folyamatát, és javítani kell a fogyasztási árucikkek minőségét, s fokozni haszonértéküket. Következetesebben kell elvégezni a beruházásokkal és a komplex lakásépítéssel kapcsolatos területrendezési, tervelőkészítési és tervezési munkákat, törekedni kell a beruházások határidőn belüli befejezésére. Kiegyensúlyozottan és rugalmasan kell teljesíteni a külföldi és a hazai piac megrendeléseit, tiszteletben tartva a minőséggel és a választékkal kapcsolatos követelményeket. Az őszi termés veszteségmen- ies betakarítása, a mezőgazda- sági termények és más áruk szállítása megköveteli, hogy minél jobban használják ki a teherszállító eszközöket. Az igényes társadalmi feladatok teljesítése szükségessé teszi, hogy minél több dolgozót kapcsoljunk be az Októberi Forradalom 60. és a februári győzelem 30. évfordulójának tiszteletére kibontakozott szocialista munkaversenybe. % , Az SZNT Elnöksége javasolja a szlovák kormánynak, hogy rendszeresen fokozza az irányító szervekkel és termelési gazdasági egységekkel szemben az állami terv feladatainak átfogó teljesítésével kapcsolatos igényt és ellenőrzést, s e szervek felelősségét. Egyúttal azt javasolja az SZNT képviselőinek, hogy tevékenyen járuljanak hozzá a két jelentős évforduló tiszteletére indított szocialista munkaverseny szervezéséhez és Irányításához. A továbbiakban az elnökség Dalibor Hanesnak, a Szövetségi Gyűlés alelnökének, a Nemzetek Kamarája elnöftének részvételével megvitatta a Szövetségi Gyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőinek a trnavai, a Dolný Kubín-i és a trebisovi járásban végzett közös felmérése eredményeiről szóló jelentést. Az elnökség a 143/1968. számú,' a csehszlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvény 104. cikkelye második bekezdésének értelmében a Szlovák Nemzeti Tanács őszi ülésszakát október elsejére hívta össze, s egyúttal javaslatot telt az SZNT október 27-én megtartandó 5. ülésének programjára vonatkozóan, amely ülés megvitatja a Szlovák Szocialista Köztársaság főügyészének a szocialista törvényesség helyzetéről szóló jelentését, különös tekintettel a társadalmi tulajdon védelmére. Munkaérdemrenddel tüntették ki a Košicei Műszaki Főiskolát (Folytatás az 1. oldalról) szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Ján Brondoš, a kelet-szlovákiai kerületi nemzeti bizottság elnöke, Vladimír Hajko, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke, csehszlovák, moszkvai, miskolci, freibergi, krakkói és belgrádi testvériskolák rektorai, képviselői és más vendégek. Az ülésen beszédet mondott Juraj Buša elvtárs, aki többek között hangsúlyozta, hogy a Műszaki Főiskola megalapítása óta nemcsak egy jelentős kulturális és tudományos-műszaki intézmény szerepét tölti be, hanem népgazdaságunk számáElhunyt Klajnik Ferenc elvtárs A bratislavai városi és az I. városkerületi pártbizottság közli, hogy Klajnik Ferenc, a CSKP régi tagja, a Munkaér* de ni rend tulajdonosa szeptember 25-én 85 éves korában elhunyt. Klajnik elvtárs egész életéi a párt és a munkásosztály ügyének szentelte és a szocializmus győzelméért küzdött. Meggyőződéséért és munkásságáért üldözték és bebörtönözték. A CSKP KB döntése alapján 1936-ban a Szovjetunióba ment, ahol tevékenyen részt vett a szocializmus építésében és a Szovjetunió védelmében. Ezért a tevékenységéért 1947-ben a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa a Kiváló Munkáért kitüntetést adományozta neki. Hazatérése után, 1950 ben bekapcsolódott a párt- munkába, főként a kerületi pártbizottság tagjaként, valamint az SZLKP magyar dolgozók számára létesített kerületi és központi politikai iskolájának pedagógusaként. A CSEMA- DOK bau is tevékenyen dolgozott. Mindig áldozatkészen teljesítette a párt által reá bízott feladatokat. Klajnik Ferenc elvtárs személyében pártunk hű és odaadó fiát, becsületes és szerény embert veszítettünk el. Az elhunyt búcsúztatása szeptember 30-án 13.00 órakor a bratislavai krematóriu mb#a l«as. ra szakképzett bányaipari, kohóipari, gépipari, elektrotechnikai és építőipari szakembereket nevel. A főiskoláról eddig mintegy 6000 mérnök került ki. A CSKP Központi Bizottságának, Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, a CSSZSZK elnökének nevében az ülés résztvevőit Josef Havlín elvtárs üdvözölte. Ľudovít Pezlár elvtárs, az SZLKP KB, az SZSZK kormánya és az SZNT nevében jókívánságait fejezte ki a jubiláló főiskolának, majd átadta az SZSZK párt- és állami szervei képviselőinek elvtársi üdvözletét. Juraj Buša elvtárs álnyújtotta Alojz Pražák professzornak, a Műszaki Főiskola rektorának a Munkaérdemrendet, melyet a főiskolának köztársasági elnökünk adományozott a nevelésben, oktatásban s a politikai tevékenységében kifejteit munkássága méltányolásaként. Szeminárium a szocialista jogtudatról (Tudósítónktól) — Tegnap Častán „A szocialista jogtudat — a szocialista életmód formálásának szerves része" címmel kétnapos szeminárium kezdődött Szlovákia Kommunista Pártja propaganda-agitációs osztályának rendezésében. A szeminárium résztvevői — az SZLKP lektorai Szlovákia minden részéből — Anton KopŠo, a KB helyettes osztályvezetőjének megnyitó szavai után több tartalmas előadást hallgattak meg, a többi között a szocialista életmódról, a szocialista jogtudat szerepéről társadalmi életünk különböző területein s az új ember nevelésével kapcsolatban, a nemzeti bizottságoknak és a Nemzeti Front szervezeteinek feladatairól. A szeminárium ma további, a szocialista jogtudat és a polgárjogok, valamint a szabadságjogok összefüggéseivel, a Szovjetunió új alkotmánytervezetével és a szocialista jogtudat fejlesztésében a szovjetek tapasztalataival foglalkozó előadásokkal fejeződik be. C* i ) közélet — LUBOMIR STROUGAL szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában búcsúlátogatáson fogadta Mudzsahid Ali Dzsafrit, a Pakisztáni Iszlám Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét. — JOSKF KEMPNÝ, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Borisz Gosztyevet, az SZKP KB póttagját, az SZKP KB tervezési és pénzügyi szerveinek osztályvezetőjét. Tapasztalat- cserét folytattak a gazdasági pártninnka módszereiről s formáiról. Az elvtársi légkörben lezajlott fogadáson jelen voltak: Vladimír Miéka és Václav Janouíek, a CSKP KB osztályvezetői és ]ev- genyij Lebegyev, a csehszlovákiai szovjet nagykövetség tanácsosa. — A CSSZSZK kormánya Oskar Brázda festőmfi vésznek 90. születésnapja alkalmából az „Érdemes művész“ cimet adományozta. — AZ NUK HONVÉDELMI SZÖVETSÉGÉ (GST) Központi Bizolt ságrinak küldöttsége, amely Willy Bangart ezredes vezetésével hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban, tegnap délelőtt Václav Horácek altábornagynak, a Honvédelmi Szövetség Központi Bizottsága elnökének kíséretében Bratislavába érkezett. A repülőtéren a vendégeket Egyd Pepich vezérőrnagy, a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, Štefan Bur- cin, az SZLKP KB osztályvezető- helyettese, valamint a Honvédelmi Szövetség városi és kerületi bizottságának képviselői fogadták. Jelen volt Walter Gampe, az NDK bratislavai fókon/.olja. Röviddel ezután a delegációt Ignác ]anák, az SZLKP KB Elnökségé nek tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára fogadta. — LEOPOLD LÉR pénzügyminiszter, aki hivatalos vendégként részt vett a teheráni vásáron, kedden hazautazott. A Ruzynéi repülőtéren Jaroslav Jakubec külkereskedelmi miniszterhelyettes fogadta. Jelen volt Amir Mohammad Eszfandiari, Irán csehszlovákiai nagykövete. Nők járási találkozója (CSTK) — Járási találkozót tartottak tegnap Topofőanyban az Októberi Forradalom 60. évfordulója tiszteletére a Szlovák Nőszövetség funkcionáriusainak a szakszervezetek női tisztségviselőinek, női szocialista brigádvezetőknek és a to- pofőanyl járás kiváló női dolgozóinak részvételével. A találkozón Elena Litvajová. az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke előadást tartott a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a nők címmel. Az ideológiai munkáról tárgyaltak (Tudósítónktól J — Trebišov- ban tegnap tartották meg a járási ideológiai konferenciát a lektorok, propagandisták, ideológiai pártmunkások és más társadalmi és tömegszervezetek vezetői részére. A konferencián a felsőbb pártszervek képviseletében jelen volt Milan Gofus elvlárs, dr. Rabay Zoltán elvtárs, lapunk főszerkesztője, Andrej Haluftka és Ján Cvik elvtársak. Jelen volt továbbá Jozef Gazdik, a járási pártbizottság vezető titkára. Az elmúlt év pártoktatásának értékelését és az új oktatási év feladatait Juraj Sobek elvtárs, a járási pártbizottság ideológiai titkára Ismertette, majd vázolta az új pártoktatási év feladatait. Megállapította: ebben az évben 331 propagandista, 404 lektor végzi majd a pártoktatást az alsó- és a középfokú csoportokban. A nyár folyamán a propagandisták és a lektorok részére ciklusos tanfolyamot rendeztek, mely szakmai és politikai ismereteik bővítését szolgálta. A vitában többek között felszólalt Rabay elvtárs is, aki az ideológiai munka és a párttagok nevelésének fontosságáról beszélt. Szólt többek között az internacionalizmus jelentőségéről. Vázolta a nemzetközi munkásmozgalom néhány időszerű kérdését. Záróbeszédet Jozef Gazdik elvtárs mondott, aki szintén nagyra értékelte az elmúlt pártoktatási évet. Különösen a propagandisták s a lektorok munkáját méltatta. M®} Gromiko levele az ENSZ főtitkárához (Folytatás az 1. oldalról) hogy továbbra is tegyenek meg mindent az enyhülés elmélyítéséért és megszilárdításáért, és fokozzák az ilyen irányú erőfeszítéseket. Az államoknak aktívan hozzá kellene járulniuk a sokoldalú szerződések, továbbá a nemzetközi biztonság megszilárdításának és a békés kapcsolatok elmélyítésének érdekeit szolgáló egyezmények, valamint az ENSZ azon nyilatkozatainak és határozatainak megvalósításához, amelyek e célok elérése érdekében születtek. Mindent meg kellene tenniük azért, hogy korlátozzák a fegyverek felhalmozását, és foganatosítsák a leszerelésre vonatkozó intézkedéseket, hozzá kellene járulniuk a konfliktusos helyzetek békés rendezéséhez, érvényre kellene juttatniuk az egymás belügyei- be való kölcsönös be nem avatkozás politikáját, s az eletnté- teket és nézeteltéréseket békés eszközökkel kellene rendezniük. A közgyűlés reméli, hogy az államok egyesítik erőfeszítéseiket az enyhülési folyamaiban valamennyi nép javára, s ugyanakkor teljes mértékben figyelembe veszik álláspontjaik és nézeteik sokoldalúságát és egyedi vonásait, álapítja meg a nyilatkozat. Gromiko a levéllel elküldte az ENSZ főtitkárának azt a határozati javaslatot is, ame>ly felszólít minden államot, hogy akadályozzák meg olyan helyzet kialakulását, amelyek az államközi kapcsolatok veszélyes kiéleződéséhez vezethetnek, s így előzzék meg a háborús konfrontációkat, amelyek atomháborúhoz vezetnének. Azoknak az államoknak, amelyeknek atomfegyvereik vannak, mindig tartózkodóaknak kell lenniük, és készségesen tárgyalniuk kell, hogy az ellentéteket békés eszközökkel oldják meg — állapítja meg a javaslat. Minden államot felszólított, hogy tartsák tiszteletben a nemzetközi kapcsolatokban az erőszak kiiktatásának, az atom- és konvenciós fegyverek nem alkalmazásának elvét, s járuljanak hozzá és vegyenek részt az erről szóló nemzetközi egyezmény megkötésével kapcsolatos tárgyalásokon. A javaslat rámutat arra, hogy meg kell kötni a világóceán egyes részein állomásozó, atomfegyverekkel ellátott hadihajók visszavonásával, valamint az említett térségek lázas atomfegyverkezése korlátozására hozott Intézkedésekkel kapcsolatos egyezményt. A stratégiai támadó fegyverek korlátozásáról folyó tárgyalásokon részt vevő államok» nak arra kellene törekedniük, hogy a tárgyalásokat a legrövidebb időn belül befejezzék. Minden államnak, de főleg az atomfegyverek birtokában levő államoknak az atomháború veszélyének elhárításával kapcsolatos kiegészítő intézkedések elfogadása érdekében tárgyalniuk kell az atomfegyver-kísérlettek teljes és általános betiltásáról, az atomfegyverzet csökkentéséről, valamint az atomleszerelésrťM, amely az általános és teljes leszereléshez vezető jelentős lépésnek tekinthető, mindezt szigorú és hatékony nemzetközi ellenőrzés alatt. Minden államnak, amely e*t még eddig nem tette, be kellene kapcsolódnia az atomfegyver-kísérletek három térségben (a szárazföldön, a tengerfenéken és a világűrben) való betiltásával kapcsolatos szerződés megkötésébe. Minden államnak kellene »r- ra törekednie, hogy megakadályozza az atomfegyverek vagy más atomrobbanó szerkezetek terjesztését úgy, hogy valamennyi államnak biztosítva legyen az atomenergia békés gazdasági célokra való fel- használásának lehetősége, — fejezi be a határozati javaslat. Folytatódik az általános vita az ENSZ-ben (ČSTK) — Az ENSZ közgyűlés 32. ülésszaka általános vitával folytatta munkáját, amelyen 8 ország: Ecuador, Indonézia, Nagy Britannia, Dánia, Irán. Togo, Kongó és Pakisztán képviselője szólalt fel. Ecuador és Togo külügymiinsztere nyugtalanságát fejezte ki a fejlődő országok és a fejlett ipari államok párizsi tárgyalásainak eredményeivel kapcsolatban. Adam Malik, indonéz külügyminiszter hasonlóan, mint az előző két külügyminiszter, követelte, hogy az ENSZ járuljon hozzá az új gazdasági rend kialakításához. Edém Kodjo, Togo külügyminisztere megállapította, hogy a párizsi konferencia ahelyett, hogy biztosította volna az ipari és fejlődő országok egyenlőségét, csupán „üres határozatokat“ hozott. Theophile Obenga kongói külügyminiszter elítélte a nyugati nagyhatalmak és a Dél afrikai Köztársaság atomipari együttműködését, és követelte Afrika dekolonizációjának befejezését. Korea békés egyesítését és a Palesztinái Felszabadítási Szervezet részvételét a genfi közel- keleti békekonferencián. David Owen brit külügyminiszter hangsúlyozta, hogy London üdvözli az atomfegyver kísérletek teljes betiltásával kapcsolatos szovjet-amerikai tárgyalásokat. valamint az ENSZ rendkívüli leszerelési ülésszakának megrendezését. Külügyminiszterünk találkozói New York ban (ČSTK) — Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, az ENSZ- közgyűlés idei ülésszakán résztvevő csehszlovák küldöttség vezetője az általános vita szünetében tegnap újabb találkozókat tartott. Külügyminiszterünk találkozott finn, belga és afgán kollégájával. A Paavo Viiyrynen finn külügyminiszterrel folytatott eszmecsere során tájékoztatták egymást országaik álláspontjáról, a közgyűlés napirendi pontjával kapcsolatban. Az eszmecsere bebizonyította, hogy Csehszlovákia és Finnország immár hagyományosan jó baráti kapcsolatokat tartanak fenn egymással és ez követendő példája a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttműködésének. Chňoupek külügyminiszter ezt követően Vahid Abdallah afgán külügyminiszterrel találkozott. A találkozó során a felek leszögezték, hogy tovább kívánják bővíteni kölcsönösen előnyös kapcsolataikat. Véleményük megegyezett abban, hogy az enyhülési folyamat további megszilárdulásához nagy mértékben hozzájárult a helsinki biztonsági és együttműködési konferencia. Külügyminiszterünk eszmecserét folytatott Henri Simonét belga külügyminiszterrel is. Megelégedéssel szögezték le, hogy a két ország között nem állnak fenn semmilyen vitás kérdések. Mindkét ország érdekelt az enyhülési folyamat kibontakoztatásában Helsinki szellemében. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának 3. oldalán „Külpolitikánk lényege a világbéke biztosítása“ című cikk 3. hasábján a 8. bekezdés utolsó mondatában sajnálatos hiba történt. A mondat helyesen így hangzik: A nemzetközi feszültséa enyhülésének elmélyítéséről és megszilárdítá sáról szóló deklaráció és A nukleáris háború veszélyének elhárításáról szóló határozat tervezetét. Olvasóink szíves elnézését kérjük. 1977. IX. 29.
