Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-28 / 268. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. szeptember 28. SZERDA BRATISLAVA • XXX ÉVFOLYAM 268. szám Ára 50 fillér A SZOVJET ALKOTMÄNYBIZOTTSiÄG ÜLÉSÉ A KREMLBEN Pártunk és népünk isméi lunűhizonysfígol lelt szilárd egységéről Leonyid Brezsnyev beszéde (CSTKj — Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével tegnap rendszeres ülésre jött össze a Kremlben az Alkotmánybizottság. Megtárgyalta munkájának eredményeit, valamint a Szovjetunió Alkotmányának tervezetét az országos vita eredményeként beterjesztett javaslatokkal és észrevételekkel együtt. Az Alkotmánybizottság ülésén beszédet mondott Leonyid Brezsnyev. ,,A bizottság nagy alkotó és eredményes munkát végzett — “ mondotta. Amolyan szervezési alapja volt a Szovjetunió új Alkotmánya előkészítésével kapcsolatos egész munkának. E munka terén igen sok történt. Az állam alaptörvényéről folyó vitába bekapcsolódott az egész párt és az egész szovjet nép. Az e téren végzett egész munkánk legfontosabb eredmé nye véleményem szerint az, hogy pártunk és népünk ismét tanúbizonyságát adta szilárd egységének és annak, hogy igen nagy érdeke fűződik a kommunizmus építése fő feladatainak sikeres teljesítéséhez. Bizonyára emlékeznek rá, liogy négy hónappal ezelőtt az Alkotmánybizottság a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége elé terjesztette a Szovjetunió Alkotmányának tervezetét. Ma feladatunk, hogy megvonjuk bizottságunk munkájának mérlegét, és megoldjuk az Alkotmány tervezete pontosításának és kiegészítésének kérdését, tekintettel azokra a javaslatokra, amelyek az országos vitíi nyomán kerültek felszínre. A szovjet nép lelkesedéssel Jóváhagyta az elbírálásra előterjesztett dokumentum tartalmát. A közvetlenül az Alkotmány tervezetének szövegét érintő Javaslatokat részletesen áttanulmányozta az Alkotmánybi- zottság titkársága. A titkárság munkájába bekapcsolódtak élenjáró pártmunkások és tanácsdolgozók, tudósok — különböző tudományos ágazatok szakemberei, állami hivatalok és társadalmi szervezetek dolgozói. Egyetlen javaslat, egyetlen észrevétel sem maradt anélkül, hogy figyelembe ne vettük volna. Részletekbe menő és fontos munka alapján dolgoztuk ki azokat az észrevételeket érintő ajánlásokat, amelyeket bele kell foglalni az Alkotmány tervezetébe, és indokoltuk meg, miért nem lehet egyes észrevételeket elfogadni. A legtöbb észrevétel pontosításra és kiegészítésre vonatkozik. Egyes észrevételek azonban alapvető tökéletesítést jelentenek. „Összességében elmondható, hogy a tervezetet a szovjet emberek millióinak kollektiv tapasztalatai gazdagították“ — hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev. Az Alkotmánybizottság elnöke a továbbiakban jellemezte az Alkotmány tervezetének szövegében az országos vita folyamán a lakosság köréből érkezett javaslatok alapján ajánlott módosításokat. Ezek főként olyan területeket érintenek, mint a szocializmus szerepe, a szocialista tulajdonhoz való viszony és a szocialista demokrácia továbbfejlesztése. Leonyid Brezsnyev továbbá arról beszélt, hogy néhányat a beterjesztett javaslatok közül nem lehetett elfogadni vagy azért, mert megismétlését jelentenék a már meglevő törvényeknek, túlságosan részletekbe menőleg az alaptörvény számára, vagy tekintetbe kell venni őket a gyakorlati tevékenységben, vagy azért, mert elvileg elfogadhatatlanok. Leonyid Brezsnyev kifejezte reményét, hogy a bizottság jóváhagyja a beterjesztett változtatások javaslatát, s felveszi azokat az új Alkotmány tervezetébe. Beszédének végén ezeket mondotta: „Az Alkotmány tervezetének előkészítése folyamán, s ezt követően a lakosság köréből érkezett javaslatok nyilvántartásba vétele és feldolgozása közben hatalmas, gondos és politikailag fontos munkát végzett a bizottság. Ebbe a munkába bekapcsolódtak vezető beosztású elvtársaink is, élén a párt Központi Bizottságának titkárával, a pártapparátus, az állami szervek és a társadalmi szervezetek dolgozói és neves tudósok, jogászszakemberek és más tudományos ágazatok szakemberei.“ Leonyid Brezsnyev, mint az Alkotmánybizottság elnöke ennek nevében mindezeknek az elvtársaknak kifejezte köszönetét. Ezután Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára beszélt az Alkotmánybizottság titkárságának munkájáról. Beszámolt azokról a módosításokról, amelyeket a munkálatok utolsó szakaszában az Alkotmány tervezetében végrehajtottak. Folytatódik az: általános politikai vita az ENSZ-ben KÜLPOLITIKÁNK LÉNYEGE A VILÁGBÉKE BIZTOSÍTÁSA ANDREJ GROMIKO FELSZÓLALÁSA (ČSTK) — Az. ENSZ-közgyűlés 32. ülésszakának tegnapi általános vitájában felszólalt Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. Többek között kijelentette: A szovjet külpolitika lényege az, hogy biztosítsa népünk békés alkotó életét, valamint a világ valamennyi népének békéjét. Már hatvan éve következetesen és kitartóan követjük ezt az irányvonalat, amelyet Vlagyimir Iljics Lenin, a szovjet állam megalapítója határozott meg. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának évében a Szovjetunió külpolitikájának békés céljai és humánus elvei az állam alaptörvényeivé válnak, s a Szovjetunió új alkotmánya is magába foglalja azokat. Ezeket a célokat szolgálják a Szovjetunió konkrét külpolitikai akciói, azok a javaslatok, melyeket a nemzetközi kéŕdé- 'kl>en előterjesztünk —, mondotta Gromiko. Többet közülük e helyen terjesztettünk elő. Koncentrált formában a békéért és a nemzetközi együttműködésért, a szabadságért és a népek függetlenségéért vívott további harc programjába foglaltuk, amelyet az SZKP XXV. kongresszusa — az SZKP legfelsőbb politikai fóruma hagyott jóvá. A világ minden részén — folytatta Gromiko — az emberek a valóságban is érezték, hogy könnyebben lélegzenek, ahogy a háború veszélye távolodik. A nemzetközi kapcsolatok fejlődésének alapja az enyhülési folyamat lett. Látnunk kell, hogy a világon még működnek azok az erők, amelyek nem kívánják az enyhülést. Talán ez enyhe kifejezés, ha meggondoljuk, hogy milyen támadások érik az enyhülési politikát. A nemzetközi légkör egészséges fejlődésére való tekintettel bizonyos körök egyre aktívabban igyekeznek támadásba lendülni, hogy a világot ismét a hidegháború időszakába sodorják. Ezek a körök a lázas fegyverkezésre, a régi feszültséggócok fenntartására és újak kialakítására, a gyarmatosítás és a fajüldözés maradványainak megőrzésére számítanak. A probléma lényegét így fejezhetjük ki: a világ vagy az erőszak kizárásának útjára, a leszerelés és a kölcsönösen előnyös együttműködés útjára lép, vagy pedig még jobban beleveti magát a lázas fegyverkezésbe, fimely az atomkatasztrófa szélére sodorhatja. Országunk épp ezért helyez olyan nagy hangsúlyt az enyhülési politika folytatására. Időnként elhangzik, hogy az enyhülés absztrakt fogalom, s hogy senki sem tudja valójában, mit is jelent. Az ilyen elmélkedésekben sok a kitalálás •és az elferdítés, de ha valóban meg kell határozni milyen értelmet ad az enyhülés fogalmának a Szovjetunió, akkor ezt Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke teljes felelősséggel határozta meg. (Folytatás a 3. oldalon) Sikeresen teljesítik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére tett felajánlásaikat a Vágmenti Gépgyár rajeci (žilinai járás) üzemének dolgozói. Az idei év el-ső nyolc hónapjában a selejt arányának csökkentésével és a korábbinál jobb anyagmegmunkálással az önköltségeket több mint négyszáz- ezer koronával csökkentették. Az üzem a külföldön is jól ismert. Babetta moped motorját gyártja. A képen: Mária Santanusová a hajtóműszekrényt szereli. (Felvétel: V. Gabčo — ČSTKJ lozel Lenárt elvtárs látogatása mezőgazdasági üzemekben (ČSTK) — Az SZLKP KB küldöttsége Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnökségi tagjának, az SZLKP KB első titkárának vezetésével tegnap rövid látogatásra a prešovi járásba utazott. A küldöttség további tagjai Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ján Gregor, az SZSZK miniszterelnök-helyettese és Rudolf Vanöo, az SZLKP KB osztályvezetője. A Nižná Sebastová-i repülőtéren a vendégeket Ján Piré, a kelet-szlo- vákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Ján Brondoš, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke, Michal Spak, a prešovi járási párt- bizottság vezető titkára és Michal Parada, a prešovi Járási Nemzeti Bizottság elnöke fogadta. Röviddel a megérkezés után a vendégek a Nižná Šebasto- vá-i Efsz-be látogattak, ahol Jozef Kaíimír, a szövetkezet elnöke tájékoztatta őket a bur- gonyaszedés helyzetéről. A küldöttség tagjai kint a földeken tájékozódtak a burgonyaszedés előrehaladásáról, főleg a kombájnok munkájáról. A szövetkezetben eddig 20 hektár burgonyát takarítottak be kombájnokkal. A burgonyát egyébként eddig 80 hektárról szedték fel, s még 50 hektár termést kell betakarítani. A kerület és a járás vezető tisztségviselőinek kíséretében a küldöttség tagjai ezután a Šarišské Michaľany-i Csehszlovák—Szovjet Barátság Efsz-be mentek, ahol szintén a burgonyaszedés menetéről tájékozódtak. Ján Hanudeľ, a föld(Folytatás a 2. oldalonf Tanácskozik az űrhajózási világkongresszus (ČSTK) — A prágai International Szállodában tegnap folytatta tanácskozását a Nemzetközi Űrkutatási Szövetség 28. kongresszusa, amelyen a világ több mint ezer kiváló tudósa vesz részt. A távközlési igazgatóságok szakemberei és az érintett tudományos dolgozók a tegnapi tanácskozáson foglalkoztak a már üzemelő és a tervezett távközlési műhold-rendszerek kérdéseivel. Szakbeszámolók hangzottak el a szovjet távközlési műholdak rendszeréről, a nyugat-európai távközlési műholdak fejlesztésének rendszeréről, és a műholdaknak a nemzetközi hajóforgalomban játszott szerepéről. A kongresszus keretében értekezletet tartottak az űrkutatási iparról, s ennek keretében a szakemberek bioasztronautikai kérdéseket vitattak meg, ezenkívül foglalkoztak a hosszú időtartamú űrrepülések (Folytatás a 2. oldalon)