Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-27 / 267. szám, kedd
Kedd, 1977. IX. 27. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.43, nyugszik: 17.40 Közép-Szlovákia: 5.34, nyugszik: 17.31 Kelet-Szlovákia: 5.25, nyugszik: 17.22 órakor. A HOLD kel — 17.30, nyugszik: 05.34 órakor. j levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszörűjük ADALBERT — CYPRIAN nevű kedves olvasóinkat 0 1772 heti született KISFALUDY Sándor magyar kiill« (+18441 0 3792-ben született George CRUIK- SHANK angol rajzoló, Diekens müveinek il'usztrálőja (+1878) 0 3932-ben halt meg Pierre Chretien DEGEYTER franeia ács, zeneszerző; ő szerezte a munkásmozgalom harci dalának, az In- ternacionáléiiak dallamát (szül.: 1048). I DÖJÄR A S Változóan felhős ldő.: Várható legmagasabb hőmérséklet 10—14 íok. Gyenge szél. A DUNA VlZALLASA • 1977. szeptember 27 én: Bratislava: 205, apad, Medveďov: 160, apad, Komárno: 185, apad, Štúrovo: .190, apad. Állas TELJESÍTIK Fokozott mu íi ka kezdeményezéssel teljesítik a Nagy Októ* béri Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére tett kötelezettségvállalást a galántai járás üzemei, a községek és városok lakossága. Az idén már 95 millió korona értékű társadalmi munkát végeztek. A Z-ak- ció beruházásos részében 22 millió 920 0110 korona értéket alkottak. Portalanították az utakat, járdákat építettek. A Galántai Jnb értékelte a szocialista vállalások eredményeit. A szocialista inunkaverscnybeii első a Vágsellyei (Sala) Vnb, második a Vágai (Vábovce) Hnb, harmadik a Hegysúri (Hrubý Šlír) Hnb volt. Krascsenics Géza SIKERES KIRÁNDULÁSOKAT szervez a Nőszüvetség imelyl (Imeí) helyi szervezete, Gogo- la Erzsébet elnök vezetésiével. Nagy élményekkel tért haza a tagság Drezdából. Magyarországon Kőszeg nevezetességeit tekintették meg. Egynapos kiránduláson voltak Piešťanyban. Ragyil Etel ■A Druzbyt szövetkezeti építővállalat, Bratislava, Malé Pálenisko 11, azonnali belépéssel íelv*sz: — villanyszerelüket — (csoportos tévéantenna szereléséhez) tévéantenna-szerelőket — Műszerelőket — épülethomlnkzat-vakoUikat — bádogosokat — portásokat Családosoknak fokozatosan lakást utalunk ki, a többi nem bralis- lavai dolgozó számára szállást a munkásszállóban biztosítunk. Jelentkezni személyesen, írásban vagy telefonon a következő számokon lehet: 295-428 és 295-626. ÚF-114 RENDŐRSÉGI HÍREK — Figyelmetlenül vezette személyautóját Žemberovcéban Miroslav S. 21 éves bátovcei lakos, és elütötte Ján S. 74 éves kerékpárost, aki egy álló teherautót került ki. Ján Š. kórházba szállítás közben meghalt. A gázoló gépkocsivezetőt őrizetbe vették. — Tréfából megnyújtotta munkatársának, a 17 éves Miloslav S. ipari tanulónak munkaruháját Bratislava-Vajnoryban a Bratislavai Energetikai Vállalat automechanika! műhelyében Stanislav S. 21 éves autómechanikus. Miloslav S. másod- és harmadfokú égési sérüléseket szenvedett, és kórházba kellett szállítani. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Figyelmetlenül haladt át az úttesten Nyitrán a Štúr utcában a 22 éves Pavel H., és egy arra haladó személyautó elütötte. Karol H., a személyautó 19 éves vezetője a rövid távolság miatt már nem tudta lefékezni gépkocsiját. A gyalogos kórházba szállítás közben meghalt. — Őrizetbe vették Ján V. többszörösen büntetett előéletű 27 éves sásai (zvoleni járásJ lakost, aki az utóbbi Időben sehol sem dolgozott, és több bűncselekményt követett el. Az eddigi vizsgálat során kiderült, hogy kifosztott 26 kerti bódét, négy lakást, két vendéglőt és egy irodát. A kát ösz- szesen mintegy 20 000 korona. — A múlt hét végén Szlovákiában 114 közúti baleset történt, A balesetek következtében öt személy életét vesztette, 2'8 súlyosan megsérült és 1 026 000 korona kár keletkezett. Három halálos kimenetelű balesetet az alkohol, kettőt pedig a gyorshajtás ckozott. Köszöntő levél A Rokkantak Szövetségének Dunaszerdahelyi (Dun. Streda I Járási Bizottsága köszönő levelet kapott a Nemzeti Front járási bizottságától. A levélben többek között ezt írják: „Köszönjük Önöknek, a tisztségviselőknek és a tagoknak egyaránt, hogy az emberről való gondoskodás terén kitűzött feladatokat példásan teljesítették. Csökkent munkaképességűek, megkárosodott egészségi állapotuk ellenére is kellő segítséget nyújtottak a mezőgazdaságban dolgozóknak, és a Z-akció feladatainak teljesítésében.“ A levelet Stefan Ferencei, az SZÍ,KP )B vezető titkára és a Nemzeti Front Dunaszerdahelyi Járási Bizottságának elnöke írta alá. haj. © Egy dollár jár minden egyes patkány kiirtásáért Chicagóban. A város egyik lakónegyedét teljesen elárasztották ezek a veszélyes rágcsálók. Két hét alatt 550 dollárt fizettek ki a város pénztárából a patkányok irtásáért. 1976-ban Chicagóban 230 embert megharaptak a patkányok. • Nyári villámcsapások következtében Jugoszláviában 100 ember vesztette éleiét. Az elmúlt évtized folyamán évente 200 ember esett a nyári zivatarok áldozatául, a villámsújtotta áldozatok száma 1967 óta meghaladta a 2000-t. • „Gömöri fazekasmesterek alkotásai“ címmel tegnap Rimaszombatban (Rimavská Sobota 1 a Gömöri Múzeumban kiállítást nyílt. A tárlat a gömöri fazekasmesterek mintegy 300 népművészeti alkotását mutatja be a 18. század közepétől napjainkig. • A prágai FOK szimfonikus zenekár tegnap 14 napos hangverseny turnéra Svájcba és Ausztriába utazott. Az együttes Jindrich Rohan vezényletével 10 hangversenyt ad. Október 9-én tér vissza Prágába. • A lengyel kelmefestő ipar“ címmel Bratislavában a lengyel tájékoztatási és kultúr- központban tegnap kiállítás nyílt. Lengyelországban a kelmefestés , régi- hagyományokon alapul. • lasutomi japán városkában a Honsliu-szigeten a 13. századból származó 60 000 érmére bukkantak. Az agyagedények- ben talált kincs 200 kg súlyú. Szakemberek véleménye szerint egy helyi középkori mágnás tulajdona volt. A legutóbbi hét év legsúlyosabb árvize sújtotta Tajvant. A felhő- szakadás 16 órán keresztül tartott. Felvételünk Tajpei főváros egyik elárasztott utcájáról készült. (Felvétel: ČSTK — UP1) • A Kelet-szlovákiai Vasműben előállított Kodur acélból készítik a csővezetékeket az Adria olajvezeték számára, amely a jugoszláviai Rijeka kikötőből Magyarországon keresztül a bratislavai Slovnaftba továbbítja a kőolajat. A Vasmű a negyedik negyedévijen szállítja Magyarországnak a 630 mm átmérőjű csővezeték első 2500 tonnáját. Az Adria kőolajvezeték számára összesen 13 500 tonna csövet szállítanak. • A Türkipén SZSZK hete kezdődött meg tegnap a košicei Barátság Házában. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére a Szovjetunió valamennyi köz t á rsaság á ról f i 1 me load ásókat, beszélgetéseket, előadásokat rendeznek a Barátság Házának dolgozói. • Varsóban vasárnap véget ért a „Varsói ősz“ címmel megrendezett XXI.. nemzetközi modern zene fesztivál. Többet mint tavaly Vidáman szüretelnek a Vágsellyei (Šaľa) Efsz dolgozói, hiszen gazdag az idei szőlőtermés. Több szőlő termett, mint tavaly, ötven tonnával többet adnak el. Jogos a felvételen látható sziiretelok (balról jobbra) Viktória Majerová, Stefan Miškovií: és Nagy Fi- loména vidám mosolya. Dufala Emil mérnök, az efsz elnöke elmondta, hugy az idén gabonafélékből is rekordtermést takarítottak be. Búzából 64,5 métermázsát, árpából 54,3 métermázsát hektáronként. Kukoricát 796 hektáron termesztettek. Jól fizet az is. A tervezett 60 métermázsás hektárhozamnál 8—10 métermázsával többet. Cukorrépát 260 hektáron termesztettek. Nagyobbrészt új fajtákat, a Német Demokratikus Köztársaságból hozott HY- MONA és a bolgár POLY-E-l jelzésű, új fajtákat. Előreláthatólag legalább 500 métermázsás hektárhozamot érnek el. Zöldségfélékből is több termett, mint tavaly, 400 tonnával többet adnak el. MILAN AIIAKSA Nagyszerű elmespurinak tartom a keresztrejtvények, képrejtvények, a különféle fejtörők, képes és képtelen talányok megfejtését. Utazás közben, kellemesebb időtöltés híján szívesen foglalkozom ezekkel. Ha netalán nem viszek magammal rejtvényfüzetet, vagy olyan újságot, képeslapot, folyóiratot, melyben talányok is találhatók, az sem baj. Ahogy mondani szokás: nyitott szemmel járok. Meglátok én olyan rejtvényeket, talányokat, amilyeneket talán más észre sem vesz. A múltkoriban Csallóközaranyoson (Zlatná na Ostrove / jártam. Felnéztem a bevásárló központ tetejére, és mindjárt megláttam a nekem- való rejtvényt. Az ölni/i nagyságú betűkből álló feliratból ugyanis hiányzik néhány betű. Nos, a megfejtés nem volt nehéz, elolvastam a feliratot méq egyTalány szer. Másodszorra kitaláltam a hiányzó betűket. Harmadszorra már helyesen, értelmesen olvastam a feliratot. Ez köny- nyű volt. Találtam nehezebbet is. Búcs felől Bátorkeszi (Vojnice j felé utazva az országút jobb oldalán megláttam az egyik propagációs táblát. Néztem, néztem, de csak rozsdát láttam rajta, meg néhány betűt. Megfejtettem ezt is. Nyilvánvaló, hogy Petőfi Sándor egyik versének stílusában a propagációs táblákért felelős talányos közlése olvasható le erről a tábláról: Rozsda marja, nem ragyog, mert én lusta vagyok. Marcelháizán (Marcelovaj azonban olyan talányra leltem, amelyet máig sem tudtam megfejteni. Az autóbusz- megálló előtti téren figyeltem fel rá. Kovácsolt vasból készített állvány, mely fülé még tetőt is szereltek. Ha jobban szemügyre vesszük, mindjárt észrevehető, hogy a közepéből hiányzik a propagációs tábla. Mit jelent ez? Számomra talány. Kérem, segítsenek. Aki tudja a megfejtést, írja megt (hajdúi Mi Hol 7 M i kor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA © DUKLA: A Gigánytébor az égr be megy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 íj) HVIKZDA: Egy rendőr története (francia) 15.30, 18, 20.3Q ® HVIEZDA — KERTMOZI: Pa- cho, a betyár (szlovák) 19.30 ® METROPOL: Titkos bűn {spanyol/ 15.30, 18, 20.30 ť# OBZOR: A hős* less (NDK) 18, 20.30 © POHRA? NlŰNlK: A diktátor (amerikai/ 15.45, 18.15, 20.45 4® PRAHA: Tö.- kéletes terv (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 <© SLUVAN: Fehér fa| (svéd) 15.3U, 18, 20.30. KOSICE m DRUŽBA: Holnap felkelek és (cseh) (g) PARTIZÁN: Mindet» másképp van (olasz) üt SLOVAN: Barátaim (olasz) # TATRA: A Sztracemft-völgy (szlovák) # OS*- MEV: Utolsó áldozat (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA » HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Él« halott (19) # KIS SZÍNPAD; Aranyönő (19) « ÜJ SZÍNPAD? Egv házaspár albérletet 'keres (19) # STÚDIÓ SZÍNPAD: ösziiv ték (19) # IRODALMI SZÍNPAD; A csősz íelesége (19) # MA* TEŠZ (N. Zámky — Érsekújvár); Tánya (19.30). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00; Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.10: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00; Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.). 14.30: Iskolások műsora, (ism.). 15.00: Napi krónika. TV-MŰS0R BRATISLAVA 0.45: Tv-híradó 9.00: Iskolások műsora 9.15: Tévétorna 9.20: W. Körner: Áthelyezés. 10.20: Zenés műsor 15.25: Tv-híradó 15.30: Iskolások műsora 15.50: Iskolások műsora 16.40: Ipari tanulók műsora 17.10: Tehetségkutatás. 18.00: Ember az emberek között. 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedő 20.20: Három kalóz kincse. Len« gyei bűnügyi film 21.30: Tv-híradó 22.15: Zenés műsor II. műsor 16.20: Tv híradó 16.35: Beszámoló az ifjúsági tévéműsorok 4. nemzetközi fesztiváljáról 17.35: Vezetek, vezetsz, vezetünk. Pionírszervezeti dolgozók műsora 18.35: Ifjúsági vetélkedő 19.30: Megfontolt házasságok. Tévésorozat utolsó része 21.05: Élettörténetünk. Szovjet dokumentumíilm-sorozat 22. rész 22.05: Tv-híradó BUDAPEST 9.59: Tévétorna (ism.) 10.05: Iskolatévé 15.35: Iskolatévé (ism.) 1G.33: Hírek 16.40: Egy asszony. Amerikai film 17.00: A pécsi körzeti stúdió műsora 17.30: Mindenki iskolája (ism.) 18.35: A Horizont Szerkesztőség műsora 18.55: Szépen, jól magyarul 19.10: Esti ürese 19.20: Tévétorna 19.21): Tv híradó 20.00: Fórum a Szovjetunióról 21.30: Afrikai, örömeink, 4. résS 22.25: Tv-híradó, 3. kiadás 22.35: Röplabda EB II. műsor 20.00: Kisfilmek és zenés filmeK 21.30: Tv-híradó, 2. kiadás 21.55: Hóország. Japán film (Műsorváltozás lehetséges!) #10 sző Index: 48 011 Kiadlo Szlovákio Kommunista Pórtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Raboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők- Szarka István é* Csető János Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo Gorkého 10. Telefon: 309 3312 5? főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550 18 sportrovot 505-29, gazdasági ügyek 506 39. Távíró: 0923C8 Provdo — Kiadr*óHolot Brotislovo. Volgogradská 8 Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdovállalato — Pravdo Nyomdaüzeme. Brotis'ovo. Štúrovo 4 Hirdelőiroda: Vajon- ského nábrežie 15. M. emelet te'efon: 551-83 544-51. Az Oj Sző előfizetési d[|o havonta — o vosárnapl számmal együtt — 14.70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számánok külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti o Postai Hírlapszoigálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció • dovoz tloőe, Gottwaldova námestí# 48/Vil, A SÜTI regisztrációs Bzáma: 5/2.