Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-02 / 242. szám, péntek
Péntek, 19T7. IX. 2. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.08, nyugszik 18.33 Közép-Szlovákia: 4.59, nyugszik 18.24 Kelet-Szlovákia: 4.50, nyugszik 18.15 órakor. A HOLD kel — 20.29, nyugszik 09.59 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntj ük ISTVÁN — BRONISLAVA 'nevű kedves olvasóinkat ■ 1852 buft sziileteOt Paul BOUR- GET francia regényíró, esszéista (+ 1935) ■ 1877-ben született Frederick SODDY brit kémikus és atomkutató (+ 1956) 9B 1937- ben halt meg Pierre de COUBER- TIN francia filozófus, történész, szociológus (sziil. 1882). IDŐJÁRÁS T'úlnyomórászt derült idő, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok. Gyenge, majd mérséklődő délkeleti szél. a duna vízállása 1977. szeptember 2 án Bratislava: 350, változatlan Medveďov: 300, árad Komárno: 285, apad Štúrovo: 275, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — A teengedett sorompó ellenére a sínekre hajtotta a juhnyá- Jat Borcová községben a vasúti átjáróhelyen Ivan D., a blažovcei Arany Kalász Efsz 28 éves pásztora. Az arra robogó vonat a nyájba rohant. 10 juh és 18 bárány elpusztult. A kár mintegy 20 000 korona. — Túl gyorsan és figyelmetlenül vezette személyautóját Liptovský Michalban a 28 éves Jirí S. Autójával lefutott az úttestről, és az autóbuszmegállónál az autóbuszba éppen felszálló utasoknak futott. 'A 34 éves Marta H. a helyszínen meghalt, a 44 éves Anna H. pedig súlyosan megsérült. A gépkocsivezetőt előzetes letartóztatásba helyezték. — Egy kővel fejbe vágta Jezef J.-t, a Veelincei Efsz 57 éves pásztorát Arpád P. 16 éves le- nórtovcel fiú. Mire a pásztort ’kórházba szállították, súlyos fejsérülésébe belehalt. A rendőrség őrizetbe vette a fiait. ■ Portugáliában tegnap óta ti, sőt 33 százalékkal emelték a külfölddel való távíró-, telefon- és telexkapcsolásért, valamint a postai bélyegekért fizetett illetékeket ELSŐSÖK Nézem a kis nebulókat. Először mennek iskolába. Komoly, szinte hősies arcot vágnak, felnőttesen lépked- nek, ám egytől egyig erősen szorítják a mama vagy a papa kezét, mert nem tudható, hogy mi minden igaz abból, amit az iskoláról meséltek. És kérdeznek. És örülnek. Nagyon örülnek. De régen is volt! A szárnyas idő messzire sodorta éveinket, az iskolapad egyre kisebbnek tűnik emlékezetünkben. Nem emlékezem, azon a napon ki vitt először iskolába és hogyan viselkedtem; nem tudom, hogyan válaszoltam a rokonok és a szomszédok rácsodálkozá- sáira: „Már mész iskolába?! Már ilyen nagy fiú vagy?“. És természetesen semmit sem jegyeztem meg abból a sok jótanácsból, amivel el- lialmoztak a szüleim.. Az az érzésem azonban, hogy harminc egynéhány esztendővel ezelőtt ugyanúgy csodálkozhattam mindenen, mint az a kisfiú, akit tegnap vezettem először iskolába. Ugyanúgy csilloghatott mindnyájunk szeme, ugyanolyan mosolygós lehetett az arcunk, mint azoknak a kis nebulóknak, akik az első „tanítási nap“ után boldogan futottak a Duna utcai iskola előtt várakozó papájukhoz, mamájukhoz. És örültek, hogy holnap újra visszamehetnek. Mert oly szépet és érdekesei mondott a tanító néni. Nekünk, szülőknek is. Egy darabka élettel ismét idősebbek — és gazdagabbak lettünk. (T. V.J ■ E napokban ünnepli fennállásának 10. évfordulóját az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szövetsége. A szövetség 1967. szeptember 7- én a párizsi értekezleten alakult, ma 41 országból 80 000 tagja van. ■ A budapesti Kossuth Könyvkiadó 12 000 példányban adta ki a nemzetközi kommunista mozgalom 1945— 1976-os dokumentumainak gyűjteményét. A kiadvány elemzi a kommunista mozgalomnak a második világháború után bekövetkezett fejlődését, 's. szocialista országok fejlődését, a tőkés országokban a kommunista pártok stratégiáját, a kommunista és munkásmozgalom tevékenységét a fejlődő országokban, ugyanakkor elemzi a kínai vezetőség marxista- ellenes politikáját. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Hírekkel, időszerű jegyzetekkel, riportokkal jelentkezik s t u in - baton 7 órakor a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja: a Szombat reggel! 10 óra 15 perckor: Korunk világnézeti kérdései. 10 óra 30 perckor a bratislavai rádiózene kar Ondrej Lcnárd vezényletével Borogyin: 2. hm oil szimfóniáját adja élű. A 1.1 órakor kezdődő Női ma- Kazin témáiból: látogatás egy női autósklubban — betegség e a fél- tékenyséjg? — négys*emkiizt a pszichológussal — időszerű orvosi tanácsok, 13 órakor jelentkezik az Ifjúsági magazin. Riportot közvetít a tanévkezdésről a stűrovúi gimnáziumban, bemutat egy pályakezdő pedagógust, egy fiatal borászt*, aki jól helytállt a kerületi borversenyen, majd visszatérve egy korábbi bírálathoz: megváltozott e a fiatalok viselkedése a nasxvadi kultúrházban? 14 órakor: Tíz pere irodalom —* látogatás a Bratislavai Városi Könyvtár idegenuyelvti osztályán. Összeállítás hangzik r1 16 órakor a szlovákiai és a magyarországi újságírók nemzetközi labdarúgótornájáról, illegve a mérkőzések szünetében elhangzott vidám műsorból. Vasárnap K órakor: Edvard liagerup Grieg — zenés összeállítás. 9 órakor: Rádióegyetem. 10 órakor: „Kedves versemet mondom“ címmel beszélgetést hallhatnak a Komáromi Területi Színház tagjaival. Közben a színészek elmondják kedves verseiket Az operabarátok műsorából 10 óra 20 perckor részletek hangzanak el Riinszkij-Korszakov mese operáiból. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései, majd 11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség népszerű kívánságműsora: a Vasárnapi randevú. 12 óra 30 perckor Siinkó Margit olvassa fel jegyzetét színházról, filmről, kiállításokról. 13 órakor a Fáklya című kulturális híradó tájékoztat a Kelet szlovákiai Népművelési Intézet munkájáról, az irodalmi színpadok helyzetéről és jövő terveiről. A termelésben élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zene- számmal 15 órakor a Zenés köszöntő. —elmá— MOZIK MŰSORA Szeptember elsején a Szovjetunióban is megkezdődön az új tanév. 45 rhillió szovjetunióbeli tanuló, diák és lőiskolai hallgató kezdi meg uz új tanévet. Képünkön: Jeleim Vodorezova, a Szovjetunió műkorcsolya bajnoknője (jobboldalt) és Marina Cserkaszova, az Európa bajnokság bronzérmese iskolutársai körében az új tan?v megkezdése előtt. (Felvétel: Telefoto — CSTK — TASZSZ) Változékony lesz az időjárás Szeptemberben véget ér a nyári időszak, fokozatosan rövidülnek a napok, gyengül a napsugarak intenzitása, valamivel hűvösebbek az éjszakák, később a völgyekben és völgykatlanokban reggeli ködök képződnek. Az őszi időjárás legjellegzetesebb jelensége a ködképződés. Az idei évben az ősz asztronómiai kezdete szeptember 23-án, közép-európai időszámítás szerint pontosan reggel négy óra 29 perckor lesz. E hónapban a nappali és éjszakai hőmérséklet változik. Megállapodott időjárási viszonyok között a legmagasabb nappali hőmérséklet nem csupán a 25 fakot éri el, hanem a hónap első részében néha meghaladja a 30 fokot is. Ilyen eset természetesen nem gyakori. A havi átlagos hőmérséklet Szlovákia alacsonyabban fekvő területein az utóbbi 50 évben végzett megfigyelések alapján átlag 15 fok. Az elmúlt évszázad közepe óta hazánkban a legmelegebb szeptember 1947-ben volt, amikor rendkívül száraz idő uralkodott. Például Ögyallán az egész hónap folyamán csak 1 milliméter csapadék hullott. Az idei szeptember általában meleg, csapadékban átlagon aluli lesz. A hónap első tíz napjában túlnyomórészt csak kevés felhő, elvétve zivatar is lesz. Az éjszakai hőmérséklet 10—16, a nappali hőmérséklet 22—28 fok között alakul. A napos időt később nagy felhőképződés váltja fel, ás lehűl a hőmérséklet. Szeptember 11-től 20-ig általában derült időre számíthatunk, csak szórványosan lesz eső. Az éjszakai hőmérséklet 6—Í2, a nappali hőmérséklet 17—23 fok lesz. Később csökken a felhőzet. Végül szeptember 21-től 30-ig túlnyomórészt derült idő és 17—23 fokos nappali hőmérséklet lesz. Ezt követően esőre és lehűlésre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 3—9, a nappali hőmérséklet általában csak 11—17 fok között várható. P. F. 91 Ax NDK-ban is megkezdő’ dött tegnap az új tanév. 2j6 millió tanulón kívül szakipari tanintézetekbe 235 000 fiatal jelentkezett. Az idén a szakmák száma 13-mal bővült. A fiatalok 303 hivatás közül választhattak. Az NDK építőipari dolgozói az új tanév megnyitására 2100 új tantermet adtak át, az év végéig még további 900 tantermet fejeznek be. ■ Hazánk második legnagyobb cipőgyárának, a barde- jovi JAS vállalatnak a Szovjetunió a legnagyobb üzletfele. A JAS évente összesen 4 400 000 pár cipőt, mégpedig 3 millió pár bőrcipőt és 1400 000 pórusos .barex műbőrből gyártott cipőt exportál a Szovjetunióba. Hogy legnagyobb üzletfelének követelményeit teljes egészében és időben teljesíthessék, a JAS vállalat dolgozói ígéretet tettek, hogy a Szovjetunióba irányuló export termelési tervét már december 15-ig teljesítik. ■ Már több mint 5(1 személy betegedett meg a szicíliai Cal- tanisetta városban tífuszban és májgyulladásban. Sok száz embert vettek fel a kórházakba e járványos betegségek gyanújával. A járvány a múlt hét végén tört ki, amikor a megrongálódott csatornahálózatból a szennyvíz az ivóvízhálózatba került. ■ Az NDK kikötőiből az idén 45 000 tonna vízkiszorí- tású teherszállító hajók futnak ki. Szeptember végén befejezik a rostocki kikötőt a Balti-tengerrel összekötő 10 kilométer hosszú csatorna 11,5, sőt 13 méter mélységre való átalakítását. • Görögországban az év eleje óta 705 erdőtűz volt, amelyek mintegy 30 000 hektárnyi területen tönkretették az erdőket és a legelőket. A mezőgazdasági miniszter bejelentette, hogy a tüzeket 200 esetben gyújtogatok okozták. PIACON Színhely: az egyik brali slaved piac. Idő: kora délelőtt. Nagy fakádból kovászos uborkát mér egy terebélyes falusi néni. Kinálgatja az embereknek: kóstolják meg az áruját. (ól öltözött házaspár elfogadja a kínálást. A nő is, a férfi is kiválaszt egy-egy szép, fiaivá nyzöl d-sárgá s színben játszó uborkát. Gyakorlott mozdulattal a szájukhoz emelik a gusztusos ínyencfalatot és beleharap' nak. Ekkor, mintha vezényszóra történne, utálkozó fintorba rándult az arcuk. A nő a kezével is legyintett, jelezve, hogy nem nyerte meg a tetszésüket az áru. Tovább sétáltak, és közben — szemmelláthatóan jóízűen — elfogyasztották a kovászos uborkát. Kíváncsiságból én is megkóstoltam. Vettem is belőle. Kitűnőnek találtam. Rájöttem: ha élelmes az ember, ingyen is megszerezheti a mindennapi kovászos uborkát. (gál) BRATISLAVA DUKLA: A cigány tábor az égbe megy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ■ HVIEZDA: Az utolsó áldozat (szovjet) 15.30, 18, 20.30 D METROPOL: A hostess (NDK) 15.30, 18, 20.30 ■ MIER: Az eltűnt expedíció (szovjet) 17.30, 20 Ü POHRANIČNÍK: Drága halott (angol) 15.45, 18.15, 20.45 H PRAHA: Gyanúsak (francia) 11, 13.30, 1b, 18.30, 21 ■ SLOVAN: Ilyenek voltunk (amerikai) 15.30, 18. 20.30 KOSICE DRU/.BA: Vörös tulipánok völgye (szov.) IP PARTIZÁN: Zorro (fr.j SS SLOVAN: Méregpohár (NSZKl M ÚSMEV: Évnél hosszabb nap (jug.) ffl TATRA: Boszorkányüldözés (cseh). SZÍNHÁZAK MŰSORA MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Ga- ianta — Galűnta: Dódl 19.30 SI THÁL IA SZÍNPAD: Sirkovce — Serke: Apróhirdetés 19. RÁDIÓ-MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Mo/ögazdaságt félóra. 6.40: Reggeli zene. 6.55: Hírek 12.00: Hírek. 12.10: Mozőí azdasági adás (ism,) 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.43: Tv-híradó 9.05: Orvosi tanácsok 9.15: Tévéjáték 10.35: Tíz lépcsőfok az aranyhoz, vetélkedő, ismétlés 11.15: Tv-hívadó 15.30: Lángok, szovjet film, I. rész 16.50: Tv-híradó 17.05: Kisfilmek 17.50: Fiatalok tévéklubja 18.40: Esti mese 19.00: Tv-liíradó I.9.30: Zenés miisor 20.30: Az igazgató széke, kabaré- műsor 21.30: Tv-híradó 22.00: A Sztrogovcsalád szovjet tévésorozat, 2. rósz 23.10: A kánikula négy napig tartott, kanadai bűnügyi filta II. MŰSOR 15.35: Gyermekműsor 16.115: Publicisztikai műsor 16.30: Sport-dokumentumfilm 18.45: A Mézga-család, magyar rajzfilmsorozat, 1. rész 17.10: Orosz nyelvlecke haladóknak 17.40: Tv-híradó 17.55: Találkozás barátokkal 18.20: Fúvószene 18.50: Dokumentumfilm Ho Sl Minh városról 19.30: Atlétikai Világ Kupa, közvetítés Düsseldorfból 22 00: Gejdoš: Az idő forgatagában, tévéfilm 23.33: Tv-híradó BUDAPEST 16.13: Hírek 16.20: Halászat és vadászat, kanadai rövidfilm-sorozat, 13. rész 16.45: Perpetulh mobile 17.30: Sugárbányászok, riportfilm, II. rész 18.35: Üt perc meteorológia 18.40: A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Delta, Tudományos híradó 20.25: Hálaadó-ünnepi vendég. 'Amerikai film 21.15: Panoráma 21. 40: Atlétikai Világ Kupa Közben: 22.Jü: Tv-híradó, 3. kiadás 23.30: Képtelen Iképes történelem. Rajzfilm-sorozat II. MŰSOR 20.00: Ernesto Bitéitl gitározik 20.20: Az elsüllyedt kincs. Francia rajzfilm 20.30: Öt perc meteorológia {ism.j 20.35: Emberek és öntvények. Csehszlovák dokumentumfilm 1 21.00: Tv-híradó, . 2. kiadás 21.20: Az aranykelysly. 'Angol tévéfilm, 3. rész 22.10: Dallal. Részletek a Vörös Dalok Fesztivál műsorából (Műsorváltozás lehetséges!) _ Kiadjo Sztovákic Kommunisto Pőrtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők- Szorko tstvőn 6s V Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkélio 10. Telefon: 309, 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkársúg: 550-18, sportrovot: 505-29. gazdaság! ügyek: 5TO-39. 'OVtrö: vOa 1I 092308. Pravdo — Kiadáváílolot Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda, ot SZLKP nyomdavállalato — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőlrodo: Vo|on* BMMmmm ského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83 ‘544-51. Az 0| Sző előfizetős! dí|a havonto — a vosárnapl számmal együtt — 14.70 korona. Az 0) Sző vasárnapi számának külön t előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|eszn o Postai Hírlapszolgűlot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció inclűí: 48 011 i « dovoz tlače, Gottvvatdovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2.
