Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-22 / 262. szám, csütörtök
Ünnepi est a sajtó, a rádió és a televízió napja alkalmából A párt és a nép szolgálatában (ČSTK) — A sajtó, a rádió és a televízió napjának szlovákiai ünnepségei tegnapelőtt a bratislavai Hviezdoslav Színházban megrendezett ünnepi üsttel érték el tetőfokukat. Az ünnepi esten részt vett Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, az SZLKP KB Elnökségének további tagjai: Ladislav Abrahám, Ignác fanák, Ján Janik, Elena Liivajová, Ľudovít Pezlár és Gejza Slapka, valamint Miloslav Bod'a, az SZLKP KERB elnöke. Ott voltak politikai, kulturális és közéletünk más képviselői, valamint a sajtó, a rádió és a televízió vezető dolgozói. Jelen voltak a bratislavai konzuláris hivatalok képviselői is. Az ünnepi est résztvevőihez Bohuš Trávniček, az SZLKP KB Titkárságának tagja, a Pravda főszerkesztője szólott. Ma, amikor megemlékezünk a sajtó, a rádió és a televízió napjáról — mondotta — egyúttal meg kell emlékeznünk az Októberi Forradalom évforduó- járól is, annak a forradalomnak az évfordulójáról, amely új szakaszt nyitott az emberiség fejlődésében. Az orosz proletariátus győzelme Vlagyimir Iljics Lenin és a bolsevik párt vezetésével megmutatta a jövő győzelem útját az összes elnyomott és harcoló nemzeteknek. A forradalom győzelme után megszületett a forradalom céljait szolgáló új sajtó is. Az Októberi Forradalom felgyorsította azokat a folyamatokat amelyek több mint öt évtizeddel ezelőtt a mi kommunista sajtónk — a Rudé právo és a Pravda chudoby — létrejöttét is előidézték. E sajtó a munkásosztály azon legöntudato- sabb csoportjának akaratából jött létre, amely követelte, hogy vessenek véget a burzsoáziával való együttműködés politikájának, és a munkásság térjen az orosz proletariátus által megkezdett útra. A korábban manipulált és becsapott dolgozók e sajtóorgánumokban megtalálták a harc, a forradalmi mozgalom, az öntudatosság és a művelődés megszervezőjét. A dolgozók lapjai harcra hívták fel a néptömegeket. Ilyen volt tehát és ilyen is maradt a komumnista sajtó: szemtanú, a küzdelmek zászlóvivője, az események koronatanúja és a nagy győzelmek részese. Olyan időszakban élünk — mondotta a továbbiakban Bohuš Trávniček elvtáŕs —, amikor dolgozóink alkotómunkájukkal a XV. pártkongresszus programjának és a 6. ötéves terv feladatainak teljesítésére törekszenek. Ez a fejlett szocialista társadalom építésének, a dolgozók fokozódó jólétének és boldogságának programja. Egyúttal azonban az igényes munka, az egyénnel és a kollektívával szembeni magas követelmények, tervek programja is, olyan program amely méltó pártunkhoz és népünkhöz. Trávniček elvtárs hangsúlyozta, hogy a XV. pártkongresszus határozatainak teljesítéséért telt erőfeszítésekből tömegtájékozató eszközeink is kiveszik részüket. Már csak azért is, mert a szocialista újságíró a pártot és a népet szolgálja. Legnagyobb kötelességének azt tekinti, hogy érvényesítse a párt politikáját, segítsen sikeres megvalósításában. A jelenkor történetét írni — folytatta — egyáltalán nem azt jelenti, hogy az ember csak közönséges krónikaíró, külső, pártatlan szemlélő. A szocialista újságírás ugyanis egyre nagyobb igényeket támaszt alkotóival szemben, egyre élesebb eszű és pozitívabb érzelmű újságírók közreműködését teszi szükségessé. Olyan harcosokét, akik a gondolat és a toll erejével támogatnak minden újat és haladót, ami lehetővé teszi a reális szocializmus elő- -nyeinek kibontakoztatását, mindazt, ami megnyitja a forradalmi fejlődés útjál. Szocialista újságírásunk — folytatta a továbbiakban Trávniček elvtárs — a lenini Iszkra hagyatékát fejleszti tovább, az Októberi Forradalom által létrehozott szovjet újságírás példáját követi, alkotóan alapoz kommunista sajtónk, a Rudé právo és a Pravda chudoby hagyományaira. Újságírásunkat a humanizmus, a demokratizmus, a dolgozók iránti figyelmesség és tisztelet jellemzi. További jellemvonásai a békés élet a békés egymás mellett élés, a népek és országok közti együttműködés iránti vágy. Újságíróink arra törekednek, hogy magas szinten világosak és érthetők legyenek, mély tartalmat fejezzenek ki kiváló formában. Újságírásunk ezenkívül eszmeileg elkötelezett, pártos, elvszerű, és igazhű a szocialista újságíró. Nem szótrtikkökkel, hanem az érvek erejével hat az olvasóra. Áldozatkész politikai dolgozó, a szocializmus aktív harcosa, katonája. Hitvallása a szó és a lelkiismeret azonossága. Végezetül Trávniček elvtárs sok további sikert kívánt tömeg- tájékoztató eszközeink dolgozóinak felelős és igényes munkájukhoz. Az ünnepi est résztvevői ezután a Szlovák Nemzeti Színház együttesének előadásában megtekintették Ján Solovič érdemes művész Aranyeső című színdarabját. MÉRLEGEN A CSKP KB 3. ÜLÉSE HATÁROZATAINAK TELJESÍTÉSE (Folytatás az 1. oldalról J és az SZSZK kormánya által jóváhagyott válialatfejlesztési koncepció megvalósítására. Ez a koncepció alapjában véve a termelés összetételét illetően érvényesült, de néhány beruházási feladat teljesítése 2—5 évet megkésett, ami kedvezőtlenül hat az egész vállalat fejlesztésére, s nehézségeket idéz elő a termelésben is. A Vihorlat Gépgyár dolgozói keresik a nehézségek eltávolításának, s a tartalékok feltárásának, felhasználásának lehetőségeit. A 6. ötéves tervidőszak folyamán a vállalat termelési terve 70,5 százalékkal, a munkatermelékenység 45 százalékkal növekszik, az exportfeladatok értéke meghaladja az egymilliárd koronát. Ebből a Szovjetunió részére a termékek csaknem 44 százalékát szállítják. A KOŠICEI SZOVJET HADSEREG GÉPGYÁR vállalati igazgatója, František Gešvantner elvtárs arról számolt be, hogy a CSKP KB 3. plenáris ülésének határozatai nagyon kedvezően kihatottak a gépgyár életére, tevékenységére. A vállalat egész gazdasági tevékenysége jobbra fordult «z el- rtúlt évben. A termelés 9,7 százalékkal növekedett a korábbi évekhez viszonyítva. Ez a növekedés a vállalat feltételei közt az egyik legmagasabb volt. így az áruértékesítési tervet is 101 százalékra teljesítette a gyár s eleget tett exportfeladatainak is. Az idén ebben a gyárban — a tavalyihoz képest — 14,7 százalékkal növekszik a termelés, ami a vállalat történelmében eddig a legmagasabb évközti termelésnövekedés. Az eddigi tervteljesítés eredményeit kedvezően lehet értékelni. A plenáris ülés a beszámolók előterjesztése és élénk vita után állást foglalt, s kedvezően értékelte azt a tényt, hogy a CSKP XV. kongresszusa, illetve a CSKP KB 3. plenáris ülése által kitűzött célok és feladatok mélyebb megismerése, elsajátítása növelte a munkások, technikusok és vezető dolgozók kezdeményezését, valamint felelősségérzetét a tervek sikeres teljesítéséért, ami több irányban kedvezően befolyásolta a tavalyi tervek teljesítését, az 1977-es évi terv előkészítését és megvalósítását. A plenáris ülésen szerzett tapasztalatokat kerületszerte felhasználják az évzáró párttaggyűlések előkészítésében. (kulik) Üdvözlő táviratok (CSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött Szenegál Afrikai Függetlenségi Pártjának a párt megalakulása 20. évfordulójának alkalmából. A táviratban méltatja a párt hősies küzdelmét, amelyet nehéz feltételek közepette a munkásosztály fes a szenegáli nép érdekeiért vívott a belső reakció és impe rialista bérencei ellen. A továbbiakban megemlít., hogy az üldöztetés ellenére sem tört meg a párt akarata a dolgozók egységéért, a reakció ellen, a szocializmus végső győzelméért Vívott küzdelemben. Gustáv Husák, a CSSZSZK elnöke üdvözlő táviratot küldött Mousso Trauré ezredesnek, a Mali Köztársaság állam főjének, kormányelnökének, a nemzeti felszabadítás jcatonai bizottsága elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Macedóniai vendégek Bratislavában (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap fogadta Blagoj Popovot, a Macedón Szocialista Köztársaság szkupscsinája végrehajtó tanácsának elnökét, aki kíséretével egynapos látogatásra tegnap Bratislavába érkezett. A macedón vendégeket elkísérte Jindŕich Zahradník szövetségi miniszterelnök-helyet- tes és Zdenék Trlilík, külügyminiszter-helyettes. A fogadáson jelen voltak Július Hanus és Ján Gregor az SZSZK miniszterelnök-helyettesei, továbbá Alojz Kusalík, az SZSZK iparügyi minisztere és Štefan Lazar, az SZSZK belügyminisztere. Ugyancsak ott volt Milan Venisnik, Jugoszlávia rendkívü- li és meghatalmazott csehszlo vákiai nagykövete és Blagoj Mihov bratislavai jugoszláv főkonzul. Colotka elvtárs hangsúlyoz ta, hogy baráti szálak fűznek össze bennünket Jugoszlávia nemzeteivel, és nagyra értékelte a két ország együttműködésének eredményeit. Blagoj Popov válaszában kifejezte azi a meggyőződését, hogy a kölcsönös kapcsolatok a jövőben még tovább szilárdulnak. Ülést tartott az SZSZK NF Elnöksége (ČSTK) — Bratislavában tegnap ülést tartott az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának Elnöksége. Megvitatta, hogy a folyó év első felében miként vettek részt az SZSZK NF szervei és szervezetei a nemzeti bizottságok választási programjainak megvalósításában. Ezt követően foglalkozott a csehszlovák—szovjet barátság hónapja és a NOSZF 60. évfordulója ünnepségeinek előkészítésével. Prix Danube 11 (Folytatás az 1. oldalrólI SZLKP KB osztályvezetője, František Puller és Puvol Lumen, a bratislavai városi párt- bizottság titkárai, Pavol Koyš, az SZSZK kulturális miniszterének első helyettese, Vlastimil Kovurík, a CSSZK kulturális miniszterének helyettese, Miloš Marko, a Csehszlovák Televízió központi igazgatójának helyettese, a Csehszlovák Televízió szlovákiai igazgatója, Gennagyij Codr, a Csehszlovák Televízió nemzetközi osztályának igazgatója és más vendégek. Jaroslav Hlinický, a fesztivál igazgatója üdvözölte 24 ország 27 tévétársaságának képviselőit, amelyek 68 műsort neveztek be a fesztiválra. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság -kormányának nevében, amely az idei fesztivál védnöke, Matej Lúčan elvtárs üdvözölte a seregszemle vendégeit. Beszédében hangsúlyozta a gyermekműsorok alkotóinak óriási személyes és társadalmi felelősségét, s egyben azt a tényt, hogy szocialista államunk sokoldalú figyelmet és gondoskodást szentel az ifjú nemzedék fejlődésének. ÖSSZEÜLT AZ INTERPARLAMENTÁRIS UNIÓ KONFERENCIÁJA A csehszlovák küldöttséget Ján Marko vezeti (ČSTK) — Megkezdődött tegnap Szófiában az Interparlamentáris Unió konferenciájának idei 64. ülésszaka. Ezen a 68 nemzeti parlamenti csoportot 600 küldött képviseli. A csehszlovák küldöttséget Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, az Interpalamentá- ris Unió csehszlovák csoportjának elnöke vezeti. A konferencia tanácskozásának napirendjén korunk legidőszerűbb kérdései szerepelnek — a leszerelésre irányuló erőfeszítések, arab területek izraeli megszállása, az Afrika déli részében kialakult helyzet, a chilei helyzet stb. Rendkívüli ülésen tárgyalják meg az európai országok, az Egyesült Államok és Kanada képviselői a harmadik interparlamentáris konferencia előkészítését; ez a konferencii a jövő évben Bécsben ül össze és az európai biztonság és az együttműködés kérdéseiről fog tárgyalni. A mostani szófiai konferencia foglalkozik továbbá a tengeri jog kérdéseivel, a nemzetközi gazdasági együttműködéssel és a környezetvédelemmel. A tanácskozást Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke nyitotta meg, aki az ülésszak védnökségét vállalta. Bevezetőben hangsúlyozta, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben a parlamentek tagjai rendkívüli felelősséget viselnek a világ jövőjéért. Lehetőségük van rá, joguk és kötelességük befolyást gyakorolni kormányaikra, hogy a háborút egyszer s mindenkorra kiiktassák a megoldásra váró nemzetközi problémák közül. A népek érdekeit az szolgálja a legjobban, ha harcolnak az enyhülési irányzat visz- szafordíthatatlanná tételéért, a népek közötti megértésért és a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködéséért. Todor Zsivkov biztosította a tanácskozás résztvevőit, hogy a Bolgár Népköztársaság, amely az összes szocialista államokkal együtt a béke és a megértés politikáját folytatja, továbbra is együtt fog működni mindazokkal az országokkal, amelyek a népek biztonságának, szabadságának és függetlenségének biztosítására, a jószomszédi kapcsolatokra törekednek, s harcolnak az agresszió és a háború ellen, a nemzetközi kapcsolatokban a megkülönböztetés és az erőszak ellen. A konferencián felolvasták Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár üdvözlő levelét. Folytatódik a francia baloldal csúcstalálkozója (ČSTK) — Az FKP párizsi székhazában a három baloldali párt úgynevezett összekötő bizottságának tagjai előkészítő megbeszélést tartottak a múlt héten félbeszakadt csúcstalálkozó folytatása során alkalmazandó munkamódszerről. A tárgyalásokat a múlt héten szakították félbe, amikor Robert Fabro, a baloldali radikálisok vezére a Francia Kommunista Párt államosítási javaslatai elleni tiltakozásul kivonult a tárgyalóteremből. A bonni kormány elutasította Kappler kiadását (ČSTK) — A nyugatnémet kormány hivatalosan elutasította azt az olasz kérést, hogy szolgáltassa ki Herbert Kappler volt náci bűnöst, aki néhány héttel ezelőtt megszökött a római katonai kórházból. A nyugatnémet Külügyminisztérium bonni meghatalmazottja tegnap adott ki tájékoztatót arról, hogy átnyújtották az olasz kormánynak az NSZK hivatalos jegyzékét. A bonni kormánynak ez a döntése ellentétben áll a világ, de főleg az olasz közvélemény követeléseivel, amely jogosan követelte a háborús bűnös ki* adását, aki a második világháború alatt mint Róma Gestapo- főnöke több száz ártatlan olaszt gyilkoltatott meg. A bonni kormánynak öt teljes hétre volt. szüksége ahhoz, hogy választ adjon és döntsön Kappler kiadásának ügyében. Megfigyelők szerint a nyugatnémet kormány várakozó álláspontra helyezkedett. Ki akarta várni, amíg elcsendesedik a Kappler szökése és NSZK-beli fogadtatása miatt háborgó közvéle* mény. Megnyílt a XIV. nemzetközi vásár Algírban (ČSTK) —• Szerda délután Algírban ünnepélyesen megnyitották a XIV. nemzetközi vásárt, amelyen Csehszlovákia is képviselteti magát. Egyébként a vásáron mintegy 50 algériai állami és 30 magántársaság állít ki. A külföldi résztvevők közül saját nemzeti pavilonja vagy kiállítási részlege van 35 országnak, több tucat külföldi cég állít ki önállóan. Csehszlovákiát hagyományosan zömmel gépipari termékek képviselik, amelyek iránt igen nagy az érdeklődés Algériában. A 700 négyzetméteres kiállítási terület 60 százalékát megmunkáló- és egyéb gépek foglalják el. A Vietnami Szocialista Köztársaság az ENSZ tagja (Folytatás az 1. oldalról j ség, a katonai konfliktusok és a lázas fegyverkezés, mindenekelőtt az ENSZ keretén belül kell törekedni. Megállapította, hogy a világszervezeten kívül, valamennyi hiányossága ellenére sincs jobb fórum az égető kérdések megoldására. Lazar Mojszov figyelmeztetett arra ^veszélyre, amelyet a lázas fegyverkezés rejt magában a béke és a biztonság szempontjából. A leszerelésről szólva sajnálkozását fejezte ki, hogy ezen a téren az ENSZ nem ért el konkrét eredményeket. Hozzátette, hogy a helyzet az ENSZ szerepének megszilárdulásával jelentős mértékben megjavulna. Ezzel kapcsolatban kijelentette; várható, hogy az ENSZ rendkívüli leszerelési ülésszaka, amelyet a jövő év májusa ban rendeznek, döntő módon hozzájárul az eddig nyitott kérdések megoldásához. •Lazar Mojszov hangsúlyozta, hogy az ENSZ pótolhatatlan szerepet játszik a nemzetközi kapcsolatok új struktúrájának kialakításában és megállapította, hogy a nemzetközi kapcsolatokban szükséges egy új gazdasági rend kialakítása. Nézete szerint a nemzetközi kapcsolatok új struktúrájának az államok közötti egyanlö együttműködésen, valamint a vitás kérdések megoldásánál az erőszak teljes kiiktatásán kellene alapulnia. A küldöttek, többsége üdvözölte a Vietnami Szocialista Köztársaság és a Dzsibuti Köztársaság felvételét az ENSZ tagjai közé. A Vietnami Szocialista Köztársaság ENSZ tagsága „történelmi pillanat Vietnam és az egész haladó emberiség szsm- pontjából“ — jelentette ki Londonban ,Gordon McLennc.n, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára. Az, hogy a VSZK végül is elfoglalhatja méltó helyét az ENSZ-ben, a vietnami nép győzelme után indított kétéves politikai harc eredménye — hangsúlyozta Gordon McLennan. 1977. IX. 22. 2
