Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-16 / 256. szám, péntek
A zvoleni Vasúti Gépgyár és Javítóüzem Dominik Garaj vezette 32 tagú ifjúsági munkacsoportja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának és a SZISŽ II. kongresszusának tiszteletére 48 380 korona értékű jelajánlást tett. Válltfiásuk a munka hatékonyságának növelésére, a mozdony javítások minőségének és a munkakörnyezet javítására irányul. Felajánlásukat eddig 110 százalékra teljesítették. Képünkön: Dominik Garaj, az ifjúsági munkacsoport vezetője munkatársaival. / (Felvétel: A. Páldy — ČSTK) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Péntek, 1977. IX. 16. A NAP kel — u, ugat-Szlovákia: 3.28, nyugszik: 18.03 Közép-Szlovákia: 5.19, nyugszik: 17.54 Kelet-Szlovákia: 5.10, nyugszik: 17.45 órakor. A HOLD kel — 03.50, nyugszik: 19.27 órakor. Névnapjukon szeretettel köszönti ük EDIT — LUDMILA novü kedves olvasóinkat # 1967-ben halt meg Pavol Grí- goríevics TICSINA szovjet—ukrán költő (sziil.: 13911. T------------------------------------ID ÖJÄRÄS Változó Idő, a nap 'folyamán növekvő felhőzet. Helyenként fuló eső, a magasabban fekvő hegyvidékeken futó havazás várha'ió. Továbbra is hűvös idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18, Észak-Szlovákiában csak 11 fok körül alakul. Élénk, a hegyekben viharos északnyugati szél. a duna vízállása 1977. szeptember 16-án: Bratislava: 275, apad, Medvedov: 235, apad, Komárno: 240, apad, Štúrovo: 230, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Valószínű, hogy Ittas állapotban vezette személyautóját Kalinovóban a 30 éves Július P. Egy kanyarban elvesztette uralmát a Jármű felett, lefutott az úttestről, és nekiszaladt az árkot átszelő hídnak. A szerencsétlenség következtében a gépkocsivezető útitársa, a 45 éves Martin M. kórházba szállítás közben meghalt. — Felmászott egy fabódéra n bratislavai Mészáros utcában a 9 éves Karol Scli., és hozzáéri a 380 wattos villanyvezetékhez. Az áramütés következtében harmadfokú égési sebeket szenvedett. A kórházban megállapították, hogy az árumütés a szívizmot is érte. A fiú állapota életveszélyes. — Váratlanul féktávolságon belül egy személyautó elé futott Košická Nová V’esben Peter D. 7 éves helybeli fiú. A gépkocsivezetőnek a rövid távolságra való tekintettel már nem sikerült elkerülnie a balesetet és Peter J).-t elütötte, aki súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. MAGYAR BÉLYEGÜJDONSÁGOK Az 50. Bélyegnap alkalmából a Magyar Posta lü Ft névértékben blokkot és 4 bélyegből álló sorozatot adott ki. A blokk és a sorozat is Zombocy Éva tervei alapján készült. A blokk rajzán Konsztantin Monomak- hosz bizánci császár krónikájából látható egy részlet. Alul a Nemzeti Múzeum 175. jubileumára utaló rajz és szöveg szerepel. Az űrkutatás motívumú bé Levelezőink írják Ül, MODERN ISKOLÁBAN Bővítették és korszerűsítették az oktatási intézményeket Losoncon (Lučenec). Mintegy másfél millió korona ráfordí fással tatarozták, kifestettél- az iskolákat. A Pionír berki lakó telepen az év elején átadott 22 osztályos, modern tornaterme* iskolához újabb 12 tantermet adlak át, valamint konyhát és étkezdét. Bár az óvodai férőhelyek száma még lényegesen nem növekedett, Lipták Ferenc, a vnb kulturális és iskolaiigyi osztályának vezetője tájékoztatott arról, hogy jó szervezéssel el tudtak helyezni minden arra rászoruló kisgyermeket. Megkezdődött az oktatás a Poľana Textilgyár új, háromemeletes, szertárakkal, tornateremmel és 120 fős diákotthonnal ellátott szaktanintézetéüen is. Az intó zet tanárai és diákjai több ezer korona értékű társadalmi munkát végeztek az építkezésen. Az Októberi Forradalom jubileuma tiszteletére felaján lást tettek, hogy szabad idejükben parkosítják az iskola környékét és sportpályát építenek. Kanizsa István Zöldség- és gyüinölcskiállí- tást rendezett a Gyümölcstermesztők és Kiskertészek Szövetségének zselízi (Želiezovce) helyi szervezete. A kiállításon a magántermelők és a környék szövetkezeteinek termékei osztatlan síkert arattak. A kiállítást, melyet Gulis Vilmos, Kovács Kázmér és Milan Piaeek szervezett, több száz látogató tekintette meg. Ábel Gábor Ritka természeti jelenségnek voltak tanúi Sávoly (Sávoľ) lakosai a napokban. Községükben kivirágoztak az almafák és az orgonafák. A szájhagyomány szerint az őszi virágzás hosszú őszt jelent, ez pedig kedvező, mind a természetjárók, mind a mezőgazdászok számára. Varga Gyula ■ A Kansas City amerikai várost és környékét sújtó árvizek következtében az eddigi adatok szerint 19 személy, vesztette életét. Az áldozatok száma kétségkívül jóval nagyobb, mert a legújabb adatok szerint eddig 40 eltűntet tartanak nyilván. Több mint 3000 én hajléktalanná váltak. lyegek gyűjtői újabb bélyegekkel gyarapíthatják gyűjteményüket. A Magyar Posta hatcímletű, 15 Ft névértékű sort és egy 20 Ft-os blokkot bocsát ki szeptember második felében. Az egyes bélyegeken a Szput- nyik-1, a Skylab űrállomás, a Szojuz Szaljut-5, a Luna-24, a Mars-3 és a Viking űrszonda szerepel. A blokkon a Zeppelin léghajó ötven év előtti budapesti látogatásáról emlékeznek meg. f s 1 Képek a brnói gépipari vásárról — őszintén a szolgáltatásokról — vélemények az autostopmi — ezekkel a témákkal is találkozik a hallgató a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása publicisztikai magazinjában szó inti a I o n 7 órakor. 10 óra 15 perckor: Korunk ideológiai kérdései. Liszt-müvek szerepelnek a 10 óra 30 perckor kezdődő szimfonikus hangverseny műsorán. Az 1. Magyar rapszódiát a berlini filharmonikusok adják elő Fricsay Ferenc vezényletével, a Mazeppa című szimfonikus költemény a bambergi szimfonikusok tolmácsolásában hangzik cl, vezényel Otmar Suit- ner. 11 órakor: Szülőknek növelésről — hogyan tanítsuk meg a gyermeket az akadályok legyőzésére? 12 óra 55 perckor — uj időpontban jelentkezik az anyaAz Állami Sorsjáték nyerőszámai Az Állami Sorsjáték 1977. szeptember 14-i 192. sorsolásakor a következő számú sorsjegyek nyertek: 100 000 korona prémium: B 094 122. 50 000 korona prémium: N 062 499, S 080 442. 20 000 korona főnyeremények: A 0Ö0 049, B 042 110, D 070 829, H 043 534, K 080 894, L 026 219, M 098 147, N 029 414, U 060 572, P 097 569, S 051 454, T 092 819. 10 000 koronás főnyeremények: A 070 039, B 085 571, D 047 001, H 079 090, K 075 930, L 076 598, M 020 328, N 068 094, O 097 413, P 054 027, S 067 158, T 035 270. 5000 koronás főnyeremények: A 083 996, B 092 409, D 088 632, H 002 451, K 068 161, L 007 913, M 055 380, N 011 400, O 038 734, P 004 950, S 083 827, T 053 641. 3000 koronás nyeremények: A 008 894, B 010 961, D 075 539, it 049 429, K 058 394, L 044 887, M 050 275, N 027 461, O 011 860, P 075 465, S 081 709, T 077 922. 2000 koronás nyeremények: A 058 642, B 087 199, D 091 075, H 002 473, K 013 009, L 062 211, M 029 713, N 091 174, O 080 682, P 024 125, S 059 845, T 097 116. A következő számok valamennyi sorozatban nyertek. 1000 koronás nyeremények: 004 399, 008 994, 049 444, 050 144, 062 615, 067 304, 071 729, 074 954, 078 528, 080 774, 090 677. 500 koronát nyertek a következő három számra végződő sorsjegyek: 470. 100 koronát nyertek a következő három számra végződő sorsjegyek: 036, 130, 208 386, 458, 566, 616, 788, 873, 980. 50 koronát nyertek a következő három számra végződő sorsjegyek: 030, 168, 281, 398, 491, 523, 620, 771, 839, 956. 20 koronát nyertek a következő két számra végződő sorsjegyek: 07, 16. 10 koronát nyertek a 4-es és a 6-os számra végződő sorsjegyek. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget!) nyelvünk című nyelvművelő műsor. A SZISZ szlovákiai kongresszusa jegyében készült az Ifjúsági magazin. A műsor 13 órakor kezdődik. Régi slágereket hallhatnak 14 óra 10 perckor. 16 órakor: A helység kalapácsa. Petőfi Sándor szatirikus eposzát rádióra alkalmazta Gálán Géza. ján Hadraba szlovák operaénekes 55 éves — zenés összeállítás vasárnap H órakor. 9 órakor: Rádióegyetem — a sajtó-' nap jelentősége. 10 arakor: 110 éve született Petr Bezruc, a sziléziai bányászuk énekese — irodalmi összeállítás. Az operabarátok műsorában 10 óra 20 perckor Puccini: Tosca című zenedrámájából hangzanak el részletek. 11 óra 10 perckor kezdődik az ifj űsági szerkesztőség népszerű kívánságműsora: a Vasárnapi randevú. 12 óra 30 perckor Slm- kó Margit olvassa fel jegyzetét színházról és filmről. 13 órakor a Fáklya című kulturális híradó beszámol a CSEMA- nOK Losonci Járás Bizottságának plénumiiléséről, az Alsővályban és Serkén rendezett körzeti dales tánciinuepélyről. 14 órakor a termelésben élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszámmal a Zenés köszüntő. Felhívjuk a hallgatók figyelmét. hogy szeptember 19-től, hétfőtől a magyar nyelvű adás áttér a téli közvetítési műsoridőre. Több adás időpontja megváltozik, így a reggeli műsor az eddigi 6 óra helyett 7 órakor kezdődik, a Napi krónikát az eddigi 17 óra helyett már 15 árakor sugároz*uk- —elmá — A KIJEV! NAPOK MŰSORA PENTEK, SZEPTEMBER 16. Ünnepség a Kő tér Kijevi térré való elnevezése alkalmából. 19.00 órakor. A KOBZA művészegyüttes fellépése. KERAMETAL külkereskedelmi vállalat, Jasík utca 2. sz. 15.00 órakor. A Kijevi Kamaraegyüttes hangversenye. A Csehszlovák Rádió hangversenyterme, Vajanský rakpart 7. sz. 19.00 órakor. A Kijevi Állami Filharmónia szólistáinak fellépése. Konzervatórium, Tolsztoj utca 10. sz. 19.00 órakor. A Liszenko-négyesnek, Ukrajna érdemes kvartettegyüttesének, a nemzetközi verseny győztesének hangversenye. Georgi Dimitrov Vegyipari Művek — Hűség üzemi klub, Februári Győzelem utca. 19.00 órakor. A „Kárpátok, Kárpátok“ című színes ukrán film bemutatója. HVIEZDA FILMSZÍNHÁZ. Előadások kezdete: 15.30, 19.30. Ukrán rövidfilmek seregszemléje. PALACE FILMSZÍNHÁZ. Folytatólagos előadás: 9.00 órától 17.00 óráig. Új bélyegek MOZIK MŰSORA [ BRATISLAVA ; í# DUKLA: A cigánytábor az ég’ i be megy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 1 d® HVIEZDA: Kárpátok, Kárpátok (szovjet) 15.30, 19.30 « MIER: A szerelem rabjai (szovjet) 17.30, 20, Kiábrándulás (NDK) 22 ® METROPOL: A 30 sziiz és Pitha- gorasz (cseh) .15.30, 18, 20.30 3® POHRANIČNÍK: Akiket megbélyegzett a félelem (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: Tökéletes i terv (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Mi lenne, ha spenótot ennénk (cseh) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE ® DRU2BA: Különös örökség (olasz) í® PARTIZÁN: Kétéves vakáció (román) # SLOVAN: A felügyelő és az erdő (bolgár) 0 SZÍNHÁZAK MŰSORA ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élő halott (19) # KIS SZÍNPAD: Arauyesö (19) # Új SZÍNPAD: Házaspár albérletet keres (19) 0 STÚDIÓ SZÍNPAD: Őszinték (19) # IRODALMI SZÍNPAD: A férfiak mind egyformák (19) ® MATESZ (Nitra — Nyitra): Dódi (19.30) ® THÁLIA (Vetké Trakany — Nágytárkány): Adáshiba (19.30). RÁDIÓ-MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Mezőgazdasági adás. 6.40: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.). 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.05: Orvosi tanácsadó 9.15: Bűnügyi tévéjáték, (ism.) 10.25: Tíz lépcsőink az aranyhoz. Vetélkedő 11.15: Öntvény és az acél. 11.35: Tv-híradó 14.45: Helyszíni közvetítés a magyar dolgozók budapesti nagygyűléséről a csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatása alkalmából 17.00: Szovjet dokumentumfilm a bajkálmenti erdőkről 17.50: A fiatalok tévéklubja 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Fúvószene 20.20: Bűntett éjfélkor. NSZK bűnügyi film 21.30: Tv-híradó 22.00: A rendőrség közbelép 22.15: A Sztrogov-család. 23.20: Old Timers lengyel dzseSsz- zenekar műsora II. műsor 16.00: Nemzetközi kerékpárverseny 16.45: Gyermekműsor 17.15: A Mézga-család. 17.40: Tv-hlradó 17.55: Műszaki magazin 18.55: Orosz nyelvlecke haladóknak 19.25: Szovjetunió — Kanada jégkorong mérkőzés 22.00: Moliére: Mizantróp. Az Üj Színpad előadása 23.30: Tv-híradó BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskoláiévá 15.15: Iskolatévé (ism.) 16.28: Hírek 16.35: Szerelmi dal. Francia rajzfilm 16.45: Elektromos — Tatabányai Bányász. Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés 18.05: Postafiók 250 18.25: Öt perc meteorológia 18.30: Nyugalmunk érdekében 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: Székely János: Kísértés. Tévéfilm II—III. rész 22.25: Tv-híradó, 3. kiadás 22.35: Képtelen képes történelem, rajzfilmsorozat II. műsor 20.00: Kamarakoncert 20.25: Vezetők klubja 21.00: üt perc meteorológia 21.05: Tv-híradó, 2. kiadás 21.25: A vándorló kockakő históriája. Dokumentumfilm (Műsorváltozás lehetséges!! rá sző index: 48 011 Kiod|o 8z‘ovőklo Kommun *tO Pőrt(o Központi 8lzott«ógo. Szerkeszti 0 szerkesztő Oizottsóg főszerkesztő Dr RoDcy Zo'tón CSc He yette» tőszerkesztők Szorkc stvúr és Csetfl Jón os. Szerkesztőség: 893 38 Brot »lovo. Gorkého 10. Telelőn: 109 3312 5? főszerkesztő 532 20 titkórsóq 550 18 spoMrovot 5ffi 28 qozdosóq' Oqyek 506 3S Tóvlró: 092308. Provdo — KlodóvóHolot Broti»levo, Vo'gogrodskő 8 Nyom|o o Provdo. oz S7t K P nyomdovői'oictc — Provdo NyomooOze'T'e eve Störovo 4 H>rdető'rooo- \/oionckého n£i>refie W., H. eme'et, telelőn: 551-83 544 51. A> Ül Sző előfizetés' dllo hovon to — o vosőrnopi szómmoi egyOM — i4 70 <o»o«o Az ül Szó vosórnop »zőmónok külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl o Postol Hfrlopszoiqő'ct Előfizetéseket elfogod minőén postol kézbesítő. KüHöidi megrendelések PNS — Ostiednó expedíció o dovoi tloCe, Gottwaldovo nómestl* 48/VII. A SÜTI regisztrációs «zóma: 5/2. —