Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-16 / 256. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTT5AGANAK NAPILAPJA 1977. szeptember 16. PÉNTEK BRATISLAVA • XXX. ÉVFOLYAM 256. szám Ára 50 fillér Képű nkön a csehszlovák és a magyar tárgyaló küldöttség látható. [ČSTK-felvétel] Folytatódnak a magas szintű csehszlovák—magyar tárgyalások Népeink eredményei hozzájárulnak a szocializmus eleiének növekedéséhez Küldöttségünk városnéző körúton • Látogatás az Agárdi Állami Gazdaságban (ČSTK) — A Gustáv Husák vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatásának második napján folytatódtak a mágus szintű csehszlovák -magyar tárgyalások. A két küldöttség vezetője GUSTAV HUSÁK, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára megbeszélést folytatott az MSZMP KB épületében. A megbeszélések további részében a csehszlovák küldöttség vezetőjén kívül jelen volt még Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszter- elnöke, Josef Havlin, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Rudolf Rohlíček, a CSKP KB tagja, a szövetségi kormány alelnöke. Bohuslav Chňoupek, a CSKP KB tagja, csehszlovák külügyminiszter és Václav Moravec, hazánk magyarországi nagykövete. A Kádár János vezette magyar küldöttségben helyet foglalt még Lázár György, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke, Huszár István, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács alelnöke, az Állami Tervhivatal elnöke, Gyenes András, az MSZMP KB titkára, Szekér Gyula, az MSZMPx KB tagja, a Minisztertanács alelnöke, Púja Frigyes, az MSZMP KB tagja, magyar külügyminiszter és Ba- rity Miklós, Magyarország csehszlovákiai nagykövete. A tárgyalások során a két küldöttség kölcsönösen tájékoztatta egymást a két testvérpárt tevékenységéről, azokról a sikerekről, amelyeket a két ország népe a CSKP XV. és az MSZMP XI. kongresszusa határozatainak teljesítése során elért. Hangsúlyozták, hogy a csehszlovák és a magyar nép eredményei, a gazdaság, a tudomány és kultúra sokoldalú fejlődése, a dolgozók anyagi és szellemi színvonalának emelése kifejezik a két nép legsajátosabb érdekeit, s jelentősen hozzájárulnak a szocializmus erejének és vonzerejének növekedéséhez. Ľubomír Strougal, csehszlovák kormányéi nők ezt követően Lázár Györggyel, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökével találkozott. A megbeszélések elvtársi, baráti légkörben folytak. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség ezután városnézésre indult. A vendégeket Szekér Gyula, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának alelnöke és az MNK más képviselői kísérték. Budapest fejlődését a csehszlovák vendégekkel Szépvölgyi Zoltán, a budapesti fővárosi tanács elnöke ismertette. A Duna két partjáy elterülő (Tudósítónktól / — ,,Üdvözöljük kijevi barátainkat“, „Dicsőség a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatvanadik évfordulójának“. Feliratok, jelszavak, lengő zászlók üdvözölték, és a bratislavai Georgi Dimitrov Vegyipari Müvek dolgozói fogadták tegnap délután a gyár kultúrházában a Dnyeper-parli baráti város, Kijev dolgozóinak küldöttségét, élükön Viktor Iva- novics Antonovval, a kijevi városi pártbizottság tagjaival. Az egybegyűltek részvételével nagygyűlésre került sor, melyen jelen volt Pavol Tomáš elvtárs. a bratislavai III. városkörzeti pártbizottság vezető titkára is. A kedves vendégeket Viola mérnök elvtárs, a Georgi Dimitrov Vegyipari Müvek igazgatója üdvözölte, beszédében, s méltatta a csehszlovák—szovjet barátság jelentőségét. A szovjet küldöttség vezetője felszólalásában hasznosnak és gyümölmagyar fővárosnak több mint kétmillió lakosa van, ami azt jelenti, hogy a Magyar Nép- köztársaság minden ötödik lakosa Budapesten él. A város felszabadulása, 1945 februárja óta több mint húsz új lakótelepei építettek. Nagy gondossággal végzik a város- központ felújítását. Az ismert Rákóczi úton, amelyen a küldöttség is elhaladt, jelenleg nagyméretű javító munkálatokat végeznek. A több mint 70 ház felújítását egy év alatt végzik el. A csehszlovák küldöttség ez- után megszakította útját a zuglói lakótelepen, a főváros XIV. kerületében. A tervezett 12 500 lakásból már csak 130 átadása hiányzik. A lakótelepen iskolák, óvodák, üzletek és egészségügyi berendezések is találhatók. Ezenkívül folyamatban van egy új bevásárlóközpont építése. Ebben az ötéves tervben klubbal, könyvtárral f Foli/tat ás a 2. oldalon/ csözőnek minősítette Bratislava és Kijev, a két testvérváros kapcsolatát. A nagygyűlés résztvevőinek bemutatkozott a Verjovka Ukrán Állami Népi Együttes. Uk- ^án népdalokat, népi láncokat, a szovjet népek dalaiból, és szlovák népdalcsokrot adtak elő. ’ Az együttes a Nagy Honvédő Háború éveiben, 1943 ban alakult Harkovban. Nevét megalakítójárói, G. G. Verjovkáról kapta. Eddie számos külföldi országban léptek fel, s mindenütt nagy sikerrel szerepeltek. A Georgi Dimitrov Vegyipari Művek dolgozói is nagy tetszéssel fogadták fellépésüket. A kijevi és a bratislavai dolgozók tegnapi találkozója mintegy szimbóluma volt a csehszlovák és a szoviet nép megbonthatatlan barátságának —kv — A barátság jegyében Kijevi és bratislavai dolgozók találkozója MEGKEZDŐDÖTT AZ SZSZK SZOCIALISTA IFJÚSÁGI SZÖVETSÉGÉNEK KONGRESSZUSA A HUTÁIM BUNG ELETEERT Jozef Lénáit elvtárs vezetésével a kongresszuson részt vesz a CSKP KB, az SZLKP KB és az SZSZK Nemzeti Frontja KB küldöttsége (Tudósítónktól/ — Ünnepi díszben fogadta tegnap a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkja a Szlovákia minden részéből ideérkezett fiatalokat, a Szlovák Szocialista Köztársaság Szocialista Ifjúsági Szövetsége kongresszusának küldötteit. A több mint 700 küldött csaknem 450 000 szlovákiai SZISZ-tagot képvisel a háromnapos tanácskozáson, amelyen beszámolnak az 1972-es kongresszus óta elért eredményeikről. A tanácskozás résztvevőit és vendégeit Michal Zozuľák, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke üdvözölte. A vendégek között foglalt helyet Jozef lenárt elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöke, aki a küldöttséget vezette. A küldöttség tagjai voltak továbbá: Jindrich Poledník, a CSKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ KB elnöke, az SZLKP KB Elnökségének tagjai: Ján Janik, az SZLKP KB titkára és Ladislav Abrahám, az SZSZT elnöke. Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnöke, Dániel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője és Juraj Buša, az SZSZK iskolaíigyi minisztere. A csehszlovák himnusz elhangzása után Michal Zozuľák nyitotta meg a kongresszust. A bevezetőben a küldöttek jóváhagyták a kongresszusi programot, megválasztották a munkaelnökséget, a mandátumvizs- gáló-. a szavazó- és a javaslóbizottságot. Ezt követően a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke ismertette az elnökség jelentését. Részletesen beszámolt a fiatalok 1972- től — a SZISZ I. kongresszusától — végzett sokoldalú társadalmi tevékenységéről, a népgazdaság legkülönbözőbb területein végzett áldozatkész, becsületes munkájáról, továbbá a SZISZ-tagok és a pionírok azon feladatairól, amelyeket a CSKP XV. kongresszusa szabott meg számukra. Michal Zozuľák kiemelte: „Az I. kongresszus igényes feladatokat tűzött a szöveiség elé. Ezek folyamatos megvalósításával bebizonyosodott, hogy csupán az egységes gyermek- és ifjúsági szervezet képes egyre több fiatalt megnyerni a CSKP nagyvonalú, igényes programjának megvalósítására. Olyan gyermek- és ifjúsági szervezet, amelynek tevékenysége a tudományos világnézeten. a szocialista hazafiasságon, a proletár és szocialista internacionalizmuson alapszik és az ifjúság érdekeiből indul ki.“ A továbbiakban pedig a következőket hangsúlyozta: „A szocializmus építőinek első soraiban állnak azok az Ifjúsági kollektívák, amelyek az iparban, a mezőgazdaságban és az építőiparban egyaránt helytállnak. Ezek az ifjúsági kollektívák hívták fel a fiatalokat áz elmúlt választási időszakban a nyersanyagokkal és anyagokkal való ésszerű gazdálkodásra, az energiatakarékosság fontosságára és a kollektívák tagjainak szakmai és politikai továbbképzésére“. /Folytatás a 2. oldalon) illést tartott az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága (ČSTK) — Miloš Jakešnak, a CSKP KERR elnökének részvételével ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága. A tanácskozást Miloslav Boda, a bizottság elnöke vezette. A résztvevők megvitatták az arról szóló jelentést, hogyan érvényesítik egyes pártszervek és -szervezetek a párt alap- szabályzatát a párt- és az állami fegyelem megszegésének esetében. Az ellenőrzés során bebizonyosodott, hogy a pártszervek következetesebben használják fel a párt alapszabályzatát a párt- és az állami fegyelem megszilárdítására. A helyzet főleg azokban az alapszervezetekben javult, amelyekben 1975 óla végeztek ilyen jellegű ellenőrzéseket. Bírálóan rámutattak azonban azokra az esetekre, amelyek során a pártalapszervezetek nem jártak el következetesen tagjaikkal szemben a párt- és az állami fegyelem megszegésével kapcsolatban. Ez azt bizonyítja, hogy az SZLKP KB Elnökségének 1975 júliusi határozata csak lassan valósul meg a gyakorlatban. A bizottság jóváhagyólag tudomásul vette az ellenőrzési szervezetek által foganatosított intézkedéseket, és jóváhagyta az SZLKP KB Elnöksége elé terjesztendő intézkedések javaslatát. A továbbiakban a bizottság az SZLKP legutóbbi kongreszszusán és a tavalyi pártkonferenciákon elhangzott javaslatok és észrevételek elintézésével foglalkozott. Az ezzel kapcsolatos ellenőrzés megmutatta, hogy a felsőbb pártszervek fokozták az igényességet ezen javaslatok és észrevételek elintézésével kapcsolatban. A jelenlevők a továbbiakban megvitatták az azzal összefüggésben végrehajtott ellenőrzés eredményeit, hogyan viszonyulnak a kommunista gazdasági vezetők, valamint a pártszervek és -szervezetek a Jaslovské Bohunice-i V-l Atomerőmű építési feladatainak teljesítéséhez. Ezután megvitatták a kelet-szlovákiai kerületi párt- szervezet gazdálkodásával kapcsolatban végzett ellenőrzés eredményeit, valamint az SZLKP ellenőrző- és revíziós bizottságai fellebbezési tevékenységének elemzését az idei első félévre vonatkozóan. A bizottság jóváhagyólag tudomásul vette az arról szóló tájékoztató jelentéseket, hogyan intézi a dolgozók leveleit az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága és az SZLKP Közép-szlovákiai és Kelet-szlovákiai Kerületi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága, valamint azt a jelentést is, amely az SZLKP szerveinek és intézményeinek, továbbá a Pravda Nyomdaipari Kombinátnak ez idei első félévi gazdálkodását, s költségvetése teljesítését ismertette.
