Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-16 / 256. szám, péntek
Mentsük meg a bőkezű nyár ajándékát Az idén paradicsomból, káposztából, kalarábéból, kései kelből és más zöldségfélékből rekordtermést értünk el. A fogyasztók nagy örömére bőségesen termett alma, körte és szilva is. A piackutatás eredményei viszont arra figyelmeztetnek, hogy az utóbbi időben kiegyensúlyozatlanná vált a termelés és eladás közötti összhang. Ismert tény, hogy gyümölcsfeldolgozó, konzerv- és szeszfőző iparunk, valamint zöldségüzleteink kapacitása — ide sorolhatjuk kereskedelmi és eladási szervezeteinket is, — a teljesítőképességüket illetően nem rendelkeznek olyan lehetőségekkel, melyek biztosítanák, hogy kellő mennyiségben, minőségben és a sürgető szükségnek megfelelő gyorsasággal feldolgozzák a felsorolt zöldség- és gyümölcsféleségeket. Mivel a nyár már véget ért, nagy a veszélye annak, hogy károk keletkeznek. Félő ez főleg a paradicsom esetében. Mivel jelentős értékekről van szó, a felvásárlásba besegíthetnek és ezzel hasznos segítséget nyújthatnak a háztartások, az üzemi étkezdék és a vendéglátó-ipari vállalatok. Konkrétan miről is van szó. A zöldség- és gyümölcsféleségeket az egyének és közületek minél nagyobb mennyiségben felvásárolhatnák friss állapotban való fogyasztásra és természetesen befőzés céljára. Rendkívül előnyös a paradicsomvásárlás, ugyanis a fogyasztók ezt a zöldségféleséget korlátlan mennyiségben és leszállított áron vásárolhatják meg az üzletekben vagy a mezőgazdasági termelővállalatokban. Mivel sok vitamint — ée nem utolsósorban kellemes nyári ízeket, zamatokat — tartalmazó zöldségféleségről van szó, melyről viszont azt is tudjuk, hogy aránylag gyorsan romlik, a termelőüzemeknek és a kereskedelmi szerveknek fel kell gyorsítaniuk a felvásárlást! Érdemes lenne kihasználni a szombatokat és vasárnapokat is, hogy a paradicsom a többi zöldségféleséggel és gyümölccsel eljusson a zöldségtermesztésben szegényebb vidékekre is. Mivel helyenként problémák vetődtek fel a zöldség és a gyümölcs begyűjtésének és szállításának folyamatosságában, a nemzeti bizottságoknak kellene segítő kezet nyújtaniuk ahhoz, hogy jó szervezőmunkával számolhassuk fel az említett fogyatékosságokat. Közös erővel, összefogással elérhetjük valamennyi gyümölcsnek és zöldségféleségnek a kívánt mértékben történő hasznosítását és hozzájárulhatunk a piac folyamatos ellátásához. Olyan feladat ez, melynek megoldása valamennyiünktől függ és mindannyiunk érdekeit szolgálja. Napirenden a törvényesség FOLYTATÓDNAK A MAGAS SZINTŰ CSEHSZLOVÁK-MAGYAR TÁRGYALÁSOK /Tudósítónktól) — Tegnap Bratislavában ülést tartott a Szlovák Nemzeti Tanács ipari és építőipari bizottsága, melyen részt vett Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke. A bizottság meghallgatta az SZSZK főügyészének a szocialista törvényesség jelenlegi helyzetéről szóló jelentését, és ennek keretében kiemelten foglalkozott a szocialista gazdaság védelmével kapcsolatos jogszabályok megtartásával. A Szlovák Nemzeti Tanács 1974 októberében elfogadott, e szakterülettel foglalkozó határozata kellő visszhangra talált — állapították meg a képviselők .—, ami főleg a szocialista gazdaságot károsító tevékenység megfékezése, s ami még örveiidetesebb: visszaszorítása bizonyít. További javulás a gazdasági vezetők éberségének fokozásától, jogi ismereteik bővítésétől várható. A bizottság ezenkívül megtárgyalta az erdővédelemmel kapcsolatos törvényjavaslatot, mely a nagyobb és összefilggő erdőterületek kialakítását célozza. (k. l.J Mint ismeretes, a kutatóintézet 1971 óta a KGST egyik koordinációs központját képezi, amely „A fanyersanyag komplex kihasználása“ témakörben irányítja az együttműködő intézetek nemzetközi munkamegosztásban megvalósuló tevékenységét. A fa egyik legfontosabb hazai nyersanyagunk, s kihasználásában még mindig elég sok a tartalék. Az intézet dolgozói arra törekednek, hogy erdeink hozamát a faipari, a vegyipari és az építőanyagokat gyártó vállalatok a lehető leggazdaságosabban és szinte hulladék nélkül hasznosítsák. Ez jut kifejezésre azokban a programokban is, amelyek az intézet kutatási terveiben és távlati prognózisaiban szerepelnek. ímakrai) ek az alkotói feltételek a képzőművészet valamennyi ágában. Különösen a művészek és a nép közötti szoros kapcsolatot emelte ki. V. Ferenyec az ukrán filmművészet sikereiről és problémáiról számolt be. Elmondotta, hogy Ukrajnában évenként ösz- szesen mintegy 600 különböző műTajú film készül. B. Csalif és V. Kocsevszkij az ukrán irodalomról és az irodalmi életről beszélt. Amint tájékoztatójukból kiderült, a jelenlegi ukrán irodalom mintegy 950 író munkája nyomán születik. Az íróknak több mint a fele — 480 — Kijevben él és alkot. V. Kocsevszkij a fiatal ukrán irodalom — különösen a széppróza — hatalmas fejlődéséről számolhatott be. B. Csalij az irodalomkritika gondjairól szólt. Végül leszögezte: — Az alkotáshoz szenvedély kell — alkotói tűz nélkül nincs se tudomány, se művészet, (k i) Értekezlet az ideológiai pártmunka időszerű kérdéseiről (ČSTK) — Szeptember 14-én és 15-én a CSKP KB Székházában országos értekezletet tartottak a kerületi és a városi ■pártbizottságok ideológiai titkárai és ideológiai osztályveze- , tői. Az ideológiai párlmunka időszerű kérdéseiről a CSKP KB illetékes osztályvezetői számoltak be. A tanácskozás végén Jan Fojlík, a CSKP KB Titkárságának tagja, a KB titkára mondott beszédet. Japán vendég Prágában (CSTK) — Alois Indrának, a Szövetségi Gyűlés elnökének meghívására tegnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Ken Jasui, a japán parlament Tanácsadók Házának (felsőház) elnöke. Röviddel megérkezése után a japán politikust fogadta Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke. Indra elvtárs kifejezte azt a meggyőződését, hogy a látogatás a sikeresen fejlődő csehszlovák—japán kapcsolatok jelentő* eseménye lesz, hozzájárul a két ország sokoldalú kapcsolatainak fejlesztéséhez és a nemzetközi békés együttműködés megszilárdításához. A felek véleménycserét folytattak a kétoldalú együttműködés ki- szélesítéséről és elmélyítéséről. A FIATALOK BOLDOG ÉLETÉÉRT lFolytatás az 1 oldalról) Az elnökségi jelentés elhangzása után a SZISZ Szlovákiai Központi Revíziós Bizottságának jelentését Vladimír Du- rovský, a bizottság elnöke ismertette a jelenlevőkkel. A jelentést vita követte, amelyben elsőként Peter Dula, a Keletszlovákiai Vasmű SZISZ tagjainak képviselője szólalt fel. Felszólalásában ismertette a vasmű fiataljainak tevékenységét és munkájuk eredményeit. A délután folyamán a kongresszusi küldöttek gyakori taps sál szakították meg Josef Le nártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága elnökének beszédét, amelylien kifejezte a pártnak a fiatalok iránti bizalmát és azt. hogy munkájukat nagyra becsülik, fLenárt elvtárs beszédét lapunk 3. és 4. oldalán közöljük). Lenárt elvtárs beszédének elhangzása után a küldöttek egyhangúlag jóváhagyták a SZISZ- kongresszus küldötteinek a CSKP KB-hoz és az SZLKP KB hoz küldött levelét. A kongresszus ma folytatja tanácskozását. —va— Hat új gazdasági egyezmény (CSTKJ — Edward Gierek, a LEMP KB első titkára befejezte háromnapos hivatalos franciaországi látogatását. A lengyel- francia tárgyalások eredményeként hat gazdasági egyezményt írtak alá. A látogatásról kiadott közös nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a megbeszélések a Franciaország és Lengyelország közötti kapcsolatokra jellemző ba rátság és bizalom légkörében folytak, ami tükrözi a két. ország közötti régi barátságot. A lengyel—francia nyilatkozat szerint a két ország közösen óhajt tevékenykedni az eu rópai enyhülés érdekében, anfi politikájuk elsőrendű célja. „Az enyhülés szüntelen alkotó munkát jelent, s arra van szükség, hogy az állandóvá és tartóssá váljon.“ Új bolgár—NDK barátsági szerződés (CSTK) — Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, az Államtanács elnöke és Erich Honek- ker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke Szófiában aláírta a két ország új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződését. A megbeszélésekről közös közleményt írtak alá. (Folytatás az 1. oldalról j ellátott kultúrotthont, valamint rendelőintézetet építenek. A csehszlovák vendégek ezután megtekintették a metrót és különszerelvénnyel haladlak végig a keleti—nyugati szakaszon. A metrónak a Magyar Népköztársaságban sokéves hagyománya van; a földalatti vasút Európában az elsők között már 1896-tól működik. Az új, korszerű metró építése az elmúlt években kezdődött. A keleti—nyugati szakaszt csaknem öt évvel ezelőtt fejezték be. A metró második vonalát, a 3,7 km hosszú északi—déli vonalat az elmúlt év (ČSTK) — A tegnapi magyar lapok és a televízió nagy figyelemmel kísérte a csehszlovák párt- és kormányküldöttség budapesti megérkezését. A lapok első oldalán bő terjedelemben tájékoztatják olvasóikat a csehszlovák vendégek első napjáról és hangsúlyozzák, hogy a két kiildöttséq tárgyalása konstruktívan kezdődött, elvtársi és baráti légkörben, amely a két párt és ország kapcsolatait jellemzi. A közös cél a kapcsolatok további megszilárdítása. A megbeszélések ezért újabb ösztönzéssel szolgálnak a két párt, a két állam és a két nép együttműködése szem pontjából. Az MSZMP KB lapja, a Nép- szabadsáa első oldalon közli a csehszlovák küldöttség megérkezéséről szóló hírt. Hangsúlyozza, hogy a tárgyalások első napján a két fél megállapította, hogy a kölcsönös kapcsolatok tovább fejlődnek és tovább gazdagodhatnak. A napilap közli a teljes szövegét azoknak a (ČSTK) — Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár tegnap Bonnban a parlament ülésén rövid kormánynyilatkozatot terjesztett elő az ország belső biztonságáról és helyzetéről, különös tekintettel Hans Martin Schleyernek, a gyáriparosok szövetsége elnökének elhurcolására való tekintettel. A nyilatkozatban a kancellár felhívta az emberrablókat, hagyják abba értelmetlen cselekedeteiket, a kormány tovább tárgyal velük, hogy elejét vegye a vérontás nak. Eredetileg az NSZK gazdasági helyzetéről és „a konjunkdecemberében helyezték üzem* be. Ez a vonal naponta 360 ezer személyt szállít. Az északi—déli szakasz — befejezése után, 1985-ben — 21 km es lesz. A metró ezután Budapest tömegközlekedésének 35 százalékát bonyolítja le. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség a városnézést a Gellérthegyen fejezte be, ahol megtekintette az ott található Szabadság-szobrot, amelyet a Budapestért vívott nehéz harcokban elesett hős szovjet katonák emlékének állítottak. A vendégek délután a Fejér-megyébe az Agárdi Állami Gazdaságba látogattak el. beszédeknek, amelyeket a két küldöttség vezetői az ünnepi vacsorán mondtak. A Népszabadság továbbá sajtóvisszhangot közöl a csehszlovák küldöttség látogatásáról. Rámutat arra, hogy a csehszlovák lapok terjedelmes cikkeket közöllek a csehszlovák—magyar együttműködésről. A Tribúna Ludu, a Zycie War- szavy, a Zolnierz Wolnosci, valamint a többi lengyel napilap is tájékoztat a csehszlovák párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatásának kezdetéről. Az NDK lapjai tegnap első oldalon tájékoztatták olvasóikat a csehszlovák küldöttség magyarországi látogatásáról. A Neues Deutschland Gustáv Husák és Kádár jános beszédéből aláhúzza, hogy a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szövetség a két ország népének szempontjából az erő kiapadhatatlan forrását jelenti. túra felújítására“ vonatkozó intézkedésekről akartak kiadni kormánynyilatkozatot. A programváltoztatás és Schleyer elhurcolása után kialakult helyzet bizonyítja a belpolitikai feszültséget. Az emberrablók Schleyerért 11 különböző terrorcselekedetekért elítélt szabadon bocsátását követelik. A kormány már néhány napja hírzárlatot rendelt el az üggyel kapcsolatban. Ezért Schleyer sorsáról csup* meg nem erősített, főként fel- tételezéseken alapuló hír va» forgalomban. párt nem támogatja a kommunisták elképzeléseit, melyek szerint bővítenék az államosítandó üzemek jegyzékét. Francois Mitterrand tegnap reggel sajtókonferenciát tartott, melyen elmondotta, hogy pártja hajlandó tovább folytatni a tárgyalásokat az egyesített baloldal közös választási program* járói. tisztázása után világossá vált, hogy a kormánypárt szövetségese nem egy, hanem két parlamenti hellyel rendelkezik. Ez a Norvég Munkáspárt 76 képviselői helyével együtt 78 mandátumot, és egyben többséget jelent Odvar Nordli miniszter- elnök pártjának és baloldali támogatójának a 155 fős parlamentben. A Norvég Rádió adását megszakítva jelentette az új helyzetet, egyúttal közölte, hogy a tartományi választási testület ha azt szükségesnek tartja, követelheti a szavazatok ismételt újraszámlálását. Jubilál a hazai faipari kutatás Sajtótájékoztató a Szlovákiai Újságírók Szövetsége székházában (Tudósítónktól) — A Munka - érdemrenddel kitüntetett Állami Faipari Kutatóintézet a napokban ünnepli alapításának 30. évfordulóját. Az intézet igazgatója, Július Perlác mérnök, a tudományok kandidátusa sajtó- tájékoztatón számolt be a faipari kutatás szakaszán elért eredményekről, a megoldott feladatokról, valamint azok gyakorlati érvényesítéséről. Az intézet számos vállalattal és intézménnyel működik együtt, ami lehetővé teszi, hogy a kutatók munkája közvetlen kapcsolatban legyen a termeléssel. Az egyes gépipari és vegyipari vállalatokkal szocialista megállapodást kötnek, s ezekben rög* zítik a felek egymással szembeni igényeit és kötelezettségeit. ALKOTÓ TŰZ NÉLKÜL NINCS MŰVÉSZET Ukrán vendégek a Kijevi Napokon (Tudósítónktól) — Tegnap Bratislavában a Szlovák Sajtó- és Tájékoztatásügyi Hivatal találkozót szervezett az újságírók számára a Kijevi Napokra érkezett ukrán vendégekkel. A baráti beszélgetésen szovjet részről megjelent ;Bogdan Csali/, az Ukrán írószövetség pártszervezetének elnöke, Viktor Kocsevszkij/ az Ukrán író- szövetség kijevi szervezetének vezető titkára, Mihail Krivo- lapov, az USZSZK Kulturális Minisztériuma képzőművészeti osztályának vezetője és Viktor Ferenyec, a Filmforgatókönyvírók Kollégiuma Állami Bizottságának tagja. A NOSZF 60. évfordulója jegyében rendezett találkozón a vendégek — az ukrán művészek és művészeti szövetségek képviseletében — beszámoltak az egyes művészeti ágak fejlődéséről, jelenlegi helyzetéről. M. Krivolapov elmondta, hogy nz USZSZK-bari Igen kedvezőA radikálisok kivonulása miatt Félbeszakadt a francia baloldali csúcs (CSTK) — Mint már közöltük, Párizsban megnyílt a francia baloldal csúcstalálkozója, amely a közös program idősze- rűsítését tűzte ki célul. A késő esti órákban Robert Fabre, a radikális küldöttség vezetője elhagyta a tanácstermet és közölte, hogy delegációja kérte: függesszék fel a megbeszélést. A nézeteltéréseket az váltotta ki, hogy a radikális Módosított norvég végeredmény'' ÚJRASZÁMLÁLJÁK A SZAVAZATOKAT? /ČSTKJ — Oslóban bejelentették, hogy a Norvég Munkáspárt szövetségese, a Szocialista Baloldali Párt csak egy helyet szerzett meg a stortingban (a parlamentben), így a két párt elvesztette abszolút többségét. A szavazatok újraértékelésekor azonban Nordland tartományban kiderült, hogy a Szocialista Baloldali Párt képviselője 15-teI több szavazatot kapott, mint a konzervatív párt. A szavazatszámláló bizottság ugyanis megállapította, hogy a Szocialista Baloldali Párt jelöltjeire levélben leadott 50 szavazat a kormánypárti szavazatok közé keverekett. A tévedés A látogatás sajtóvisszhangja BELPOLITIKAI FESZÜLTSÉG AZ NSZK-BAN Schleyer sorsáról nincs hivatalos hír űj s; 1977. IX. 1B. 2