Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)

1977-08-09 / 218. szám, kedd

Gustáv Husák elvtárs fogadta Szlovákia képviselőit (Folytatás az l. oldalról) életszínvonalának emelkedését és a lakosság létbiztonságát. Végezetül Husák elvtárs nagyra értékelte azon efsz-ek, állami gazdasági és járások kezdeményezését, amelyek ter­ven felül adnak el gabonát az állami alapokba. Hangsúlyoz­ta: ilyen hozzáállást kell tanú­sítani a társadalmi feladatok­hoz. mindenütt, ahol adottak a reális lehetőségek a terven felüli gabonaeladáshoz. Gustáv Husák. a CSKP KR főtitkára, köztársasági elnök ez­után átadta Lenárt elvtársnak a CSKP KB és a szövetségi kor­mánynak az SZLKP Központi Bizottságához és a Szlovák Szo­cialista Köztársaság kormányá­hoz intézett levelét. Az ezt követő szívélyes be­szélgetés keretében, amelyen részt vett Ján Janik, az SZÍ,KP KB Elnökségének tagja, a KR titkára, Ján Gregor szlovák mi­niszterelnök-helyettes. Ján Ja- novic, az SZSZK mezőgazdasá­gi és élelmezésügyi minisztere, valamint a szlovákiai mező- gazdasági dolgozók más kép­viselői, a jelenlevők az idei aratás lezajlásáról tárgyaltak. A mezőgazdasági dolgozóknak ezt a munkát nehéz körülmé­nyek közepette kellett elvégez­niük, és mindent meg kellett tenniük azért, hogy ellensúlyoz­zák az időjárás kedvezőtlen ha­tását. A kombájnosok, a trak­torosok, valamint -a mezőgaz­dasági és szolgáltatóvállalatok más dolgozói lelkiismeretes munkájának, a védnökség! üze­mek, a társadalmi munkások, a fiatalok és a katonák tevékeny segítségének köszönhető, bogy ez sikerült és sikerül. A beszélgetés során kiemel­ték, a progresszív tudományos és technikai vívmányok érvé­nyesítésének nagy jelentőségét, ami az Októberi Forradalom 60. évfordulója tiszteletére ki­bontakozott nagyarányú mun­kakezdeményezéssel együtt döntő tényezője szocialista me­zőgazdaságunk továbbfejleszté­sének. Bizonyítja ezt az a tény, hogy 40 szlovákiai mezőgazda- sági vállalat szocialista mun­kaversenyben való részvételé­nek köszönhetően szovjet búza­fajtákból 60 métermázsás bek- tárhozamot ért él. A CSKP KB és a szövetségi kormány leve1'' az SZLKP Központi Bizottságához és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányához iFolutulás az l oldalról I nek és szervezeteknek a nemzeti bizottságuknak, a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek, a patronáló üzemeknek és a csehszlovák néphadsereg katonáinak. Nagyra értékeljük a cseh­országi kombájntísok segítségét is, akik a hagyományos koope­rációs akciók keretében vettek részt Szlovákiában az aratásban. Meg vagyunk győződve arról bogy a szlovákiai mezőgazda- sági dolgozók a hátralévő munkákat — különösen a szalma be­takarításai — sikeresen befejezik, ezen kíviil gyors ütemben el­végzik a tarlóháMást és a tartókeverékek vetését, s ezzel ked­vező feltételeket teremtenek az őszi munkák folyamatos végzé­sére és a jövő rvi termés számára. Hiszünk abban is, hogy az aratáshoz hasonlóan sikeresen elvégzik a többi növénytermesz­tési munkát is, elsősorban a szarnes kukorica és a cukorrépa be­gyűjtését, s az állattenyésztési tervfeladatokat is teljesíteni fog­ják. Az Októberi Foiradaioni HO évfordulója tiszteletére kibon­takoztatott szocialista munkaverseny széles körű fejlődése bizto­sítja a XV. pártkongresszuson kitűzött feladatok további telje­sítését a szociaMsta mezőgazdaság fejlesztése terén, a közélel­mezés biztosítása érdekében. További sok sikert kívánunk önöknek és az összes szlovákiai mezőgazdasági dolgozóknak igényes céljaik valóra váltásához KAREL HOFFMANN ELVTÁRS LÁTOGATASA A BRATISLAVAI KABLO VÁLLALATBAN (CSTK) — Karel llojfmann, a CSKP KB Elnökségének tag­ja a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap La­dislav Abrahámnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlo­vákiai Szakszervezeti Tanács elnökének, valamint a szlovák főváros és a bratislavai 1. vá- roskertílet párt- és szakszerve­zeti szervei tisztségviselőinek kíséretében a bratislavai Kablo vállalatba látogatott. Eduard Trizuljak, a vállalat igazgatója tájékoztatta a ven­dégeket a vállalat létrejöttéről, fejlődéséről, jelenlegi feladatai­ról és távlatairól. Ezt követően lloffmann elvtárs és kíséreté­nek tagjai megtekintettek több üzemegységet, majd találkoztak a vállalat párt- és szakszerve­zeti tisztségviselőivel, szocialis­ta brigádvezetőivel és legjobb dolgozóival. A Kablo vállalat megtekinté­sé után Karel Hoffmann elv­társ Ladislav Abrahám elvtárs kíséretében megtekintette a kongresszusi csarnok első épí­tési szakaszát, amelyet rövid időn belül befejeznek, és II. szakaszát, amelynek építéséi nemrég kezdték meg. A délutáni órákban Hoffmann elvtárs Rusovcéba, a Szlovák Népművészeti Együttes köz­pontjába látogatott, majd az esti órákban visszautazott Prá­gába. Nehéz a befejezés (Tudósítónktól) — Vasárnap kivételével a múlt hét minden napján esett az eső a rozsnyoi I Rožňava) járásban. Amint Vla­dimír Faltan mérnök, a járási Mezőgazdasági Igazgatóság fő- agronómusa elmondotta, au­gusztus 1-től csak lopva arat­hattak. így a 8181 hektáron termett gabona felének csak­nem 20 százaléka még lábon áll. — Az állami felvásárlás ter­vét már teljesítettük, a terve­zett hektárhozamokat elérjük, de mi tagadás, nagyobb hektár- hozamokra számítoltunk — mondja a főagronómus. — Amint elmondotta, a múlt pénteken az efsz-ek elnökeinek és a két állami gazdaság igaz­gatójának részvételével ülése­zett a terménybetakaritást irá­nyító járási bizottság, amely le­szögezte, hogy az aratással cgyidőben meg kell gyorsítani a szalma betakarítását és a larlóhántást. Ugyanis a leara­tott terület több mint felén ott van a szalma, s így a tarlók»* verék«knek is csak 55,5 száza­lékát vetették be. A munkák meggyorsítása érdekében szük­séges volna, hogy a nagy tel­jesítményű traktorok éjszakai műszakban is dolgozzanak. — Segítenek az aratásban az idénymunkások és a néphadse­reg katonái is — tájékoztat a főagronómus. Abhoz, hogy az aratást befejezzük, legalább tíz nap kedvező időjárásra volna szükségünk. A hrachoví Csehszlovák —Ma­gyar Barátság Egységes Föld­művesszövetkezet, ahoi 338 hektáron 31,1 mázsa átlagos hektárhozamot értek el — már befejezték az aratást, úgyszin­tén a jabio növi szövetkezetben. A két állami gazdaságban is vége felé közeledik az aratás. Sok a gondjuk a járás mező- gazdasági dolgozóinak, mert az aratáson kívül a sarjú betaka­rítását is szorgalmazniuk kell. A nemzeti bizottságok felada­ta, hogy mind ebben, mind pe­dig a terményszárításban a la­kosság bevonásával hathatós segítséget nyújtsanak.-m­Szarka István 50 éves Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Közpon­ti Bizottsága titkára tegnap fo­gadta Szurka Istvánt, az ŰJ SZÚ helyettes főszerkesztőjét, a szerkesztőségi pártszervezet elnökét születésének 50. évfor­dulója alkalmából. A jubiláns­nak átnyújtotta az Építésben szerzett érdemekért állami ki­tüntetést, melyet a köztársasá­gi elnök adományozott sokéves áldozatkész politikai és újság­írói tevékenységéért. A kitüntetés átadásánál jelgn volt Alexander Hauska, az SZLKP KB propaganda és agi- tációs osztályának helyettes ve­zetője és dr. Rabay Zoltán CSc., lapunk főszerkesztője. (-) Milliárdos felajánlás a Nagy Október tiszteletére (Tudósítónk­tól J — A Cseh­szlovákiai Szö­vetkezeti Föld­művesek Szö­vetsége Közpon­ti Bizottságá­nak kezdpmé- nyezésére nem­rég elkészítették az efsz-ek társadalmi és szociális fejlesz­tésének tervét, amelyből többek köz! kitűnik, hogy a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére hazánk efsz-tagsága összesen 108 948 egyéni és kollektív szo­cialista munkufelajánlást tett. Ma már nincs az országban efsz, mely a Nagy Októbert ne köszöntené konkrét értékes munkaielajánló s sál. A szövetke­zeti tagság felajánlásai elsősor­ban a mezőgazdasági termelés emelésére irányulnak. Összérté­kük meghaladja az egymilliárd koronát. A felajánlások teljesí­tésére különösképpen a nyári időszak nyújt sok alkalmat, amikor mezőgazdaságunkban az aratás és a gabonabegyűjtés a legfontosabb feladat. Efsz-einkben 295 ezer nő dol­gozik ~ állapítja meg a ter- vpzet, mely ugyancsak előtér­be helyezi a szövetkezeti dől gozók gyermekeiről való gon­doskodás és a közös étkeztetés bővítésének kérdését. A Nem­zeti Front választási program­jának keretében hazánkban az efsz ek közel hétszáz óvoda és számos bölcsőde üzemeltetésé ben vesznek részt. Ezen kívül már 47 önálló szövetkezeti óvo­da is működik. A CSSZK-ban az idén 258 efsz-ben vezetik be a közös ét­keztetést. E téren Szlovákiában értek el figyelemre méltó ered ményt: jelenleg az SZSZK ban százötvenezer efsz-tag étkezik közös szövetkezeti étkezdében. Általános tapasztalat, hogy a közös étkeztetési forma, külö­nösképpen a fö mezőgazdasági idénymunkák idején — lénye­gesen megkönnyíti az emberek munkáját. (sm) Izrael beavatkozik Libanon belügyeibe (CSTK) — Begin izraeli mi­niszterelnök tegnap első ízben nyilvánosan beismerte, hogy Tel Aviv beavatkozik Libanon belügyeibe azáltal, hogy támo­gatja a konzervatív erőket. Azon amerikai csoport képvise­lői előtt mondott beszédében, amely pénzeszközöket gyűjt Iz­rael javára, Begin a következő­ket mondotta: Nem titok, hogy Izrael katonai és egyéb segít­séget nyújt a dél-libanoni ke­resztény szövetségnek. Az izraeli miniszterelnök to­vábbá kijelentette, nem bízik azokban a megállapodásokban, amelyeket nemrégen írtak alá a palesztinok és a libanoni ha­tóságok közötti kapcsolatok rendezéséről. Azokat kell segí­tenünk, akik a palesztinok el­len harcolnak, mert csak így biztosítjuk Izrael biztonságát — mondotta Begin. A NEUTRONBOMBA GYÁRTÁSA ELLEN Huszonnyolc kommunista és munkáspárt közös felhívása Meg kell szüntetni ci fegyverkezési hajszát Huszonnyolc kommunista .és munkáspárt tegnap közös felhívást tett közzé a neutronbomba gyártása ellen, amelyet az USA kormá­nya mérlegel, és állás foglalt a fegyverkezési hajsza megszün­tetése mellett. A felhívás rámutat: Hirosima és Nagaszaki tragédiája évfordulójának alkalmából az aláíró pártok állást foglalnak a neutronbombának az Egyesült Államok kormánya által tervezett gyártása ellen. Hangsúlyozzák a fegyver barbár jellegét, amely embermilliók hidegvérű kiirtá­sára szolgál. Az ilyen lépés tovább szítaná a lázas fegyverkezést és ujabh veszélyt jelentene a világbékére. Az aláírók felhívják az összes békeszerető, mindenekelőtt szocialista, szociáldemokrata és ke­resztény erőt, hogy szálljanak síkra az enyhülési politika folyta­tásáért, a békének hatékonv leszerelési intézkedésekkel való biz­tosításáért, ami a katonai tömbök leküzdésének majd pedig fel­oszlatásának az előfeltétele Azzal a felhívással fordulnak a né­pekhez, hogy törekedjenek a fegyverkezési hajsza, mindenekelőtt az atom fegyverkezés megszüntetésére. Valamennyi fegyverfajta eltiltását várva meg kell tiltani az új­fajta ilyen fegyverek kifejlesztését és gyártását. A Belga Kommunista Párt, a Bolgár Kommunista Párt, Cseh­szlovákia Kommunista Pártja, a Dán Kommunista Párt, a Finn Kommunista Párt, a Francia Kommunista Párt, az Olasz Kommu­nista Párt,*Írország Kommunista Pártja. Kanada Kommunista Part­ja, a Ciprusi Dolgozók Haladó Pártja, Luxemburg Kommunista Pártja, a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Német Szocialista Egységpárt, a Német Kommunista Párt, a Norvég Kommunista Párt, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Portugál Kommunista Párt, az Osztrák Kommunista Párt, a Görög Kommunista Párt San Marino Kommunista Pártja, a Szovjetunió Kommunista Pártja, a Spanyol Kommunista Párt, a Svéd Kommunisták Balolda­li Pártja, a Svájci Munkapárt, a Török Kommunista Párt aa Egyesült Államok Kommunista Pártja. Nagy-Britannia Kommunista Pártja, Nyugat-Berlin Szocialista Egységpártja. BELGRÁDI MÉRLEG A moszkvai Pravda cikke „A különböző országok köl­csönös érdekeinek mérlege“ — így jellemzi a belgrádi előkészí­tő tanácskozáson elfogadott do­kumentumot Vaszilij Zsuravsz- kij, a moszkvai Pravda belgrádi tudósítója. Véleménye szerint az elfogadott dokumentum jó alapul szolgál az október 4-én a jugoszláv fővárosban megnyí­ló találkozóhoz. „A Szovjetunió, a testvéri szocialista országok, valamint számos más ország erőfeszíté­seinek köszönhetően visszauta­sították néhány NATO-ország képviselőinek azokat a próbál­kozásait, amelyek a Záródoku­mentum szellemével összefér­hetetlen irányt kívántak szabni az őszi találkozónak. A most befejeződött előkészí­tő szakaszban mind keleti, mind nyugati részről sok kép­viselő fejezte ki érdekeltségét a közelgő őszi találkozó konst­ruktív munkájában. Ha való­ban minden résztvevőt ilyen magatartás vezérli, akkor a belgrádi találkozó kétségtele­nül újabb hozzájárulás lesz az európai politikai légkör meg ja­vulásához“ — írja a lap. Teljes nézetazonosság Erich Honecker megbeszélései Raul Castróval (ČSTK) — Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt KB főtitkára, az NDK Államta­nácsának elnöke hétfőn Ber­linben fogadta Raul Castro tá­bornokot, a Kubai Kommunista Párt KB másodtitkárát, az Ál­lamtanács és a minisztertanács első alelnökét, a kubai fegy­veres erők miniszterét, aki lá­togatáson az NDK-ban tartóz­kodik. A kubai vendég tolmácsolta Fidel Castronak, a Kubai Kom­munista Párt KB első titkárá­nak. az államtanács és a mi­nisztertanács elnökének testvé­ri üdvözletét, melyet Erich Ho­necker szívélyesen viszonzott. A két államféri a beszélgetés során, amelyet a nézetek teljes azonossága jellemzett, megtár­gyalta az NSZEP és a Kubai KP, a két ország népei és fegy­veres erői közötti együttműkö­dés elmélyítésének kérdéseit. A megbeszéléseken Heinz Hoffmann hadseregtábornok, az NDK honvédelmi minisztere és Heinz Kessler, az NDK nemzeti néphadseregének vezérkari fő­nöke is részt vp,( Búcsú Makariosz elnöktől (ČSTK) — Csaknem vala­mennyi ciprusi búcsút vett teg­nap Makariosz érsek elnöktől. A sziget minden részéből töme­gesen érkeztek a Szent János székesegyházhoz, ahol az el­hunytat felravatalozták. Továb­bi ezrek szegélyezték a két szé­kesegyház közötti kétkilométe- res utat, hogy figyelemmel kí­sérhessék azt a hosszú mene­tet, amelynek soraiban az el­hunyt hozzátartozói, kormány- és egyházi képviselők, parla­menti tagok, a rendőrség és a hadsereg tagjai vonultak. A ko­porsót páncélgépkocsin vitték. Több ezer ember követte a koporsó útját Nicosiából Dór Troodoszba, a fővárostól csak­nem 110 kilométerre, ahol az elhunyt elnök kívánságára a Kikkosz kolostor mellett temet­ték el. A kolostorban Makariosz ötven évvel ezelőtt szerzetes­ként élt. A gyászszertartáson Szpirosz Kiprianu ügyvivő elnök mon­dott beszédet. Ünnepélyesen megígérte, hogy folytatja az elhunyt elnök politikáját, és a népet egységre szólította fel, ami feltétlenül szükséges a problémák megoldásához. A temetésen 65 ország csak­nem 200 képviselője vett részt. A csehszlovák küldöttséget Ka­rol Laco, a CSSZSZK kormá­nyának alelnöke vezette. Kül­döttségünk a ravatalnál elhe­lyezte Gustáv Husák köztársa­sági elnök csehszlovák nemzeti színű szalagokkal díszített ko­szorú lát. Új fejezet a kapcsolatokban (ČSTK) — Az ABC nevű spa­nyol lap nyilvánosságra hoz­ta azt a nyilatkozatot, amelyet fuan Antonio Samaranch, Spa­nyolország Szovjetunióba kine­vezett nagykövete adott a lap moszkvai tudósítójának megbí­zólevelének átadásával kapcso­latban. Remélem, hogy új fejezet kezdődik a szovjet—spanyol kapcsolatokban és ezt a két or­szág közötti együttműködés bő­vülése és elmélyülése fogja jel­lemezni — jelentette ki Sama­ranch. Nagy lehetőségek van­nak az együttműködésre az ipar. a kereskedelem, valamint a kultúra, a tudomány, a mű­vészetek és a sport területén. A Szovjetunió hatalmas ország, s a vele való egyiittmüködés igen hasznos lehet Spanyolor­szág számára. fuan Antonio Samaranch, aki egyszersmind a Nemzetközi Olimpiai Bizottság alelnöke, nagyra értékelte az olimpiai já­tékok előkészítésével kapcsola­tos munkákat Moszkvában. 1977 JIII

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents