Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)
1977-08-29 / 238. szám, hétfő
m 197? Vili. 29. 7 GYŐZTEK AZ ESÉLYESEK Az ünnepélyesen feldíszített vílkovicei stadionban három napon át mérték össze erejüket a legjobb csehszlovák atléták — Ii43 férfi és 166 női versenyző az idei országos bajnokságon. Jóformái' mindenki ott volt, a csehszlovák atlétika 00. jubileumi evében rendezett versenyen, aki valamit is számít ebben a sportágban. Napfényes időben, jó időjárási viszonyok mellett loly- tak a versenyek, ami az eredményekben is megmutatkozott. A küzdelem nemcsak az érmekért folyt, hanem az 1978 évi prágai atlétikai EB-n részvételre jogosító nagyon igényes szintek teljesítéséért is. A rendezők a sikeres atlétáknak átadlak az Furópa- bajuokság jelképes mezét. Elsőnek LAD1SI.AV KAkSKYT, a 4U0 méteres gátfutás bajnokát értd ez a kitüntetés, aki kihasználta HODEJŠ pillanatnyi megingásai és 50,69 inp-cel megdöntötte országos bajnokságok csúcsát. Ugyancsak teljesítette a szintet a gerelyhajításban JOZEF HANAK, aki nyolc méterrel szárnyalta tál idei legjobb teljesítményét. A szombati nap legnagyobb eseménye a rúdugrás volt, ahol J1R1 LESÄK az első kísérletre 515 cm-t ugrott és megdöntötte Jelinek négy éve érvényes 513 ein es országos rekordját. A női súlylökcsben FIBINGEROVÁ ismét igazolta kivételes képességét, három 2U méteren felüli érvényes dobása volt és a bajnoki címet 21,24 méterrel nyerte. A hármasugrásban a 37 éves trineci BRODA alaposan megszorította az esélyeseket és megérdemelten nyert ezüstérmet. A 2b éves MILOSLAV TULIS 46,33 mp-cel új csehszlovák csúcsot futott 400 méteren, ami jó európai átlagnak felel meg. JOSEF SII.HAVY kihasználta a hazai pálya előnyét és első bajnoki címét szerezte a diszkoszvetésben. A tizenháromszoros bajnok I.UDVÍK DANEK sajnálatosan alacsonyan — az ötödik helyen vegzett — mindössze 56,80 métert dobott. Az országos bjnokság utolsó napjan a férfi súlylökésbcn drámai küzdelmet láthattak a nézők, JARO- MlR VLK végül 2 cm-rel túldobla a bajnoki cím védőjét, Jaroslav Rrabecot. A 110 méteres gátfutásban NADEMCEK nem fejezte be a versenyt, mert földöutötte a gátakat. ŰCUH nagyszerű hajrával vetle cl a címet Ceŕovskýtól. 200 méteren nem volt kétséges Pelach győzelme és új szlovák-csúcsa egyben az EB szintjének teljesítését is jelenti. Eredmények: 100 m: 1. Pelach (Du. B. Bystrica) 10,h8, 2. Wild (Du. Praha) 10,73, 3. Bnhman (Slávia IPS) 10,85, gerely: 1. Hanák (Zbrojovka Brno) 82,74, 2. Bab- ják (Du. Praha) 80,26, 3. Halva (Du. B. Bystrina) 76,52, J i0 m gát: 1. Čech (Slávia Praha) 14,05, 2. Ceŕovský | LIAZ Jablonec) 14,15, 3. Lukas (Du. B. Bystrina) 14,14, 200 m: 1. Pn- lanh (Du. B. Bystrina) 21,11 — szlovák csúcs, 2. Kit h m au (Slávia Praha) 2,39, 3. Dongres (VS Praha) 21,43, 1500 m: Bari (Du. Praha) 3:45,1, 2. Linhart (Dn. Praha) 3:45,5, 3. Kichtárik (Du. B. Bystrica) 3:46,5, súly: 1. Vlk 19,82, 2. Brahec (mindkettő Du. Praha) 19,80, 3. Janoušek (Slávia Praha) 19,11, 3000 in akadály: 1. Bartoš (Vítkovice) 8:32,8, 2. Lukáč (Dn. B. Bystrica) 8:33,8, 3. Slovák (Du. B. Bystrica) 8:36,2. 5000 m: 1. Férfiak — 400 m: 1. Tulis (Du. Praha) 46,33 — országos csúcs, 2. Šebesta (Sparta) 47,23, 3. Svrček (UK Bratislava) 47,74, diszkosz: 1. Silhavý (Vítkovice) 61.78, 2. Wybraniec (RH Praha j 61,30, 3. Bugar (Du. Praha) 60,82, hármasugrás: 1. Vyfciclilu (Dn. Praha) 16,16, 2. Broda (TŽ Tŕinec) 15,83, 3. Sasin (Du. B. Bystrica) 15,61, 800 m: 1. Plachý (Dn. Praha) 1:48,6, 2. Samborský (Du. B. Bystrica) 1:49,7, 3. Timko (Du. B. Bystrica) 1:49,7. rúdugrás: 1. Lesák (VS Praha) 515 — országos csúcs, 2. Hadinger (LIAZ Jablonec) 490, 3. Zrun (Lok. Olomouc) 490, kalapács: 1. Cham- rád (Vítkovice) 66,34, 2. Hájek (RH Praha) 65,55, 3. Koukal (Du. B. Bystrica) 65,00, 400 m gát: 1. Kárský (RH Praha) 50,69, 2. Kodejš (Sparta) 51,17, 3. Brečka (Vítkovice) 51,88, Noskovič (Slovan Bratislava) 13:58,4, 2. Zwielelhofer (VS Praha) 13:58,8, 3. Polák (Inter Bratislava) 14:00,4, 4X100 m: 1. Dukla Banská Bystrica 41,11, 2. RH Praha 41,25, 3. Dukla Praha 41,51, 4. LIAZ Jablonec 41,95. Nők — 400 in gát: Plivová (Sparta) 61,53, 2. Wildová (LIAZ) 62,25, 3. Loudová (LIAZ) 62,75, 100 ra: Jiinramov- ská (Zbrojovka Brno) 12,15, 2. Holánová (RH Praha) 12,16, 3. Široká (UK Bratislava) 12,20, 3000 ni: 1. Sudická (LIAZ Jablonec) 9:31,ď, 2. Margóidévá (Zbrojovka Brno) 9:33,7, 3. Cer- ná (Zbrojovka Brno) 9:34,0, magasugrás: 1. Karbanová (LIAZ) 190. 2. Jeseňková (SVŠT Bratislava) 180, 3. Mrac- nová (SVŠT) 175, gerely: 1. Bugárová (Ružomberok) 58,22 — szlovák csúcs, 2. Dryeova (TŽ Tŕinec) 54,56, 3. Lnktišová (Stavbar Nitra) 49,28, súly: 1. Fibingerová (VZKG) 21,24, 2. Bartohová (VZKG) 17.44, 3. Ma- touŠková (RH Praha) 15,65, lá- volugras: 1. Nygrýnová (RH Praha) 641, 2. Brezíková (Sparta) 591, 3. Szmeková (Slavia Ha vírov) 589, H0U m: 1. Cer- chlanová (SVŠT Bratislava) 2:05,5, 2. Zvoníčková (VŠ Praha) 2:07,8, 3. Babecová (Ružomberok) 2 07,9, i00 m gát: 1. Schönauerová (Slávia Praha) 14,4, 2. Lamačova (SONP Klndno) 14,35, 3. Hortová (Univerzita Brno) 14,59, 400 ni: 1. Raková (UK Bratislava) 54,64, 2. Kmnchová (Slávia Havírov) 55,30, 3. Birnbaumnvá (Litvinov) 55,72, 200 m: 1. Šborová (VŠ Praha) 24.30, 2. Cernhla- nova (SVŠT Bratislava) 24,36, J. Holánova (RH Praha) 24,44, 1500 m: 1. Sudická (LIAZ Jablonec) 4:18,2, 2. Černá (Zbrn- jovka Brno) 4:22,5, 3. Pokorná (Dynamo Pardubice) 4:23,9, diszkosz:l. Vyhnalová 60,82, 2. Prouzová (mindkettő RH Praha) 59,82, 3. Pilaŕová (VŠ Praha) 55,32, 4X100 m: 1. UK Bratislava 47,17 — csehszlovák csúcs, 2. Dynamo Pardubice 48,73, 3. Sparta Praha 50.03. Átütő NDK-siker az evezős VB-n Egy ezüst-, két bronzérem Csehszlovákiának A csehszlovák evezősök amszterdami mérlege: 1 ezüst- és 2 bronzérem, egy 4., egy 5., egy 6. és egy 7 hely a férfi számokban. A nőknél a kétpárevezős egy további hetedik helyet harcolt ki. Ezüstérmet nyert a csehszlovák négypárevezos, bronzérmet a kormányos kettős és a kr-mányos nélküli négyes. Csalódást jelentett a kormányos nélküli kettes 7. helye, mert ez az egység nagy reményekkel utazott Amszterdamba. A szakemberek többet vártak a kétpárveznsöktől is. A nőknél páratlan NDK-siker született, mind a hat számban képviselői vették át az aranyérmet. Christine Snheiblich egyA KERÉKPÁROS VB-N ZAJÍČKOVÁ BRONZÉRMES LETT A venezuelai St. Cristobalban folyó kerékpáros világbajnokságon megszületett az első csehszlovák siker. A nők repülőversenyében lva Zajíčková a hramadik helyen végzett. Az elődöntőben alulmaradt a szovjet Galina Carevával szemben, a bronzéremért folytatott küzdelemben azoban mindkét futamban jobbnak bizonyult a venezuelai Coronelnél. A világbajnoki aranyérmet Careva szerezte meg, aki három futamban legyőzte az amerikai Novarrát. A férfiak repüloversenyében a világbajnoki cím védője, Anion Tkáč a vártnál halványab ban szerepelt. Az elődöntőben az NDK-beli Hans-Jürgen Gesch ke visszavágott neki a montreali olimpiai verseny döntője ben elszenvedett vereségért. Tkáč a bronzéremért vívott küzdelemben is alulmaradt az NDK további képviselője, Lutz Hesslichhel szemben. Bár Tkáč helyezése nem felel meg képességeinek, megállapíthatjuk, hogy csak kemény küzdelemben maradt alul. Az elődöntőben három futamban kapott ki Geschkétől. Az elsőt a német fiú nyerte, a másodikat Tkáč, és a harmadikban csak a célfoló alapján hirdették ki Geschke győzelmét. A harmadik helyért vívott harcban szintén három futam döntötte el a bronzérem sorsát. A döntőben Geschke két futamban győzött E. Raaschk ellen. Az 5—8. helyért folytatott versenyben Vymazal győzött. A további sorrend: Pontét (francia), Ash (amerikai), Ver- muelen (francia). A pontozásos verseny selejtező futamaiban Petr Kőnek biztosította részvételét a döntőben. A nők 3000 méteres üldöző- versenyében a legjobb időeredményt a Szovjetunió képviselője, Kuznyecova érte el. párevezősben egymást követően harmadik győzelmét szerezte meg, ami az evezős sport történetében eddig csak Papp Kornéliának sikerült. Magyarországot ebben a számban Ambrus Mariann képviselte, aki nagy küzdelemben bronzérmes lett. Rajta kívül még a négypáreve zős döntőben volt Magyarország képviselve, azonban hajóegységének be kellett érnie a hatodik hellyel. Világcsúcsok Berlinben Nagyszerű eredmények születtek az NDK fővárosában az NDK—Egyesült Államuk úszóviadalon. Az első nap az amerikai Brian Goodel állított fel új világcsúcsot a 400 méteres gyorsúszásban (3:51,93). A 1U0 méteres pillangót az amerikai Joe Bottom 54,18 mp-es új világcsúccsal nyerte. Ezenkívül Montgomery a 100 méteres gyorsúszásban 50,46 mp-cel az idei legjobb eredményt úszta. Ugyancsak az idei legjobb eredménynek számít az NDK női 4X100 méteres gyorsváltójának ideje: 3:46,77. A második napon három világcsúcs dőlt meg. Christiane Knacke az első nő a világon, aki egy percben belül úszta a 100 méteres pillangót, — ideje 59,78 mp volt. Az ugyancsak NDK-beli Ulrike Tauber a 200 méteres vegyesúszásban 2:15,85 perccel megjavította saját világcsúcsát. További világcsúcsot az amerikai 4X100 méteres férfi gyorsváltó úszott 3:21,11 perccel. Babaslioff ideje az első 100 méteren 5ft,31 — Boltomé 50,45, Demonté 50.40 és Montgomeryé az utolsó 100 méteren 49,95 mp. • Az isztambuli nemzetközi tenisztorna női egyesében a csehszlovák Hüblerová győzött, aki a döntőben 6:2, 11:9 arányban legyőzte Irina Sev.'senkót. Švehlík ( balról) egyéves távoliét után ismét helyet kapott a Slovan csatársorában és bemutatkozását góllal tette emlékezetessé. (Vojtíšek felv.) IDEGENBEN IS AZ INTER Az I. labdarúgó-ligában a 3. forduló mérkőzései közül kettőt szombaton rendeztek meg, s mindkettő a vendéglátók sikerét hozta. Tegnap lapzártáig két találkozó került sorra. Meglepő, hogy az országos kupagyőztes Lokomotíva Brnóban súlyos vereséget szenvedett, míg az Inter a žilinai pályán ért el teljes sikert. Késő este játszották a Teplice—Slávia, a Prešov—Banská Bystrica és az Ostrava—Trnava találkozót, amelyekről csak holnap számolhatunk be . .. Slovan Plzeň 2:0 (1:0) Bratislava, 5000 néző, játékvezető WencI, góllilvők: Gallis és Švehlík. A házigazda csapata részben kiegészült, Švehlík leszerelt és csatasorba állt. Technikája, kombinatív készsége, leleményessége kapóra jött, vele sokat nyerhet az együttes. Mellette Masný is szárnyakat kapott. A hármasfogatban Gallis képviseli az átütőerőt, lankadatlanul előretör, ütközik és veszélyezteti az ellenfél kapuját. A középpályán mindeddig nem értékelik eléggé Novotný épí- tőmunkáját, pedig hasznos csapattag. A védelem mindkét szélén javul a válogatott-jelöltek játéka (Pivarník — Gogh), szereplésüket igénybe lehet venni a címeres mezben is. A védelem közepén érezhető Jozef Čapkovič hiánya. Ondruš formája kiegyensúlyozott. Kár, hogy Gallis helyett ő vállalkozott a 11-es rúgására (23. p.), amikor Masnýt buktatták, s rosszul helyezett lövését talmin biztosan hárította. A plze- niek kapuvédője különben is tetszetős védések sorát mutatta be, s a mezőny egyik legjobbja volt. Kívüle is akadtak fényes pontok a vendégek csapatában is. Elsősorban Forman, Sodík, Rejda és a sokat mozgó Dvoŕák. Helyzeteket hoztak össze, de hamarkodtak is el. Helyükben higgadt játékos két-három esetben is beve- hette volna Matula hálóját. Az első gól a 19. percben született. Mintegy 22 ni-ről a szabadrúgáshoz leállított labdát Ondruš Gallis elé gurította, aki óriási erővel lőtt a bal felső sarokba. Az újabb gól, amely végleg eldöntötte a találkozó sorsát, a 78. percig váratott magára: Švehlík nagyszerűen találta fel magát a kapu előtti tömörülésben és fordulásból lőtt a háló baloldalába. A találkozó nagyobb részében a Slovan volt a kezdeményező fél, s az említett két gólon kívül is akadt jó néhány helyzete. A győzelmet megérdemelte. Kellemes meglepetés volt a plzeniek technikás, gyors játéka, s csak megilletődöttségük- nek és a nagyobb rutin hiányának tudható be, hogy nem értek el még szorosabb eredményt. (zala) 3:2 (1:2) Bohemians Dukla Prága, 13 000 néző, játékvezető: Horbas. Góllövők: Klou- ček (2), Panenka, ill. Rótt és Pelc. A javuló formában levő Bohemians értékes két pontot szerzett az első idei prágai rangadón. A színvonallal elégedettek lehetnek a nézők, de időnként a megengedettnél keményebb játék folyt. A szünetig a katonacsapat támadott többet, de a második félidőben a Bohemians vette át az irányítást, különösen akkor, amikor a lassú Jarkovskýt Vankovič váltotta föl. A győztes csapatban kiemelkedett Dobiáš és jól játszott Prokeš, valamint KlonČeh is. A Dukla együttesében Fiala, Štambacher és időnként Gajdúšek játéka tetszett. A találkozót végignézte Jean Vincent, az FC Nantes edzője, amely a Dnkla ellenfele lesz a BEK első fordulójában. 5:1 (3:0) Zb. Brno Lokomotíva Brno, 10 000 néző, játékvezető Rezníček, góllővők: Kope- uec, JaneČka, Péšice, Kötések és Kroupa. illetve Józsa. A hazai csapat váratlanul nagyarányú, de megérdemelt győzelmet aratott. 0:2 (0:1) Žilina Inter Žilina, 5000 néző, játékvezető: Jursa, góllövők: Novotný és Bajza. A bratislavai csapat már a 2. percben vezetéshez jutott és ez szárnyakat adott a játékosoknak. A védelem jól hárította a vendéglátók próbálkozásait, sőt egy ellentámadás után a 70. percben Bajza beállította a végeredményt. LABDARÚGÓ SZNL Kys. Nové Mesto—Ružomberok 1:0 (1:0), Sp. Nová Ves — Bardejov 2:0 (0:0), Komárno— Martin (0:1 (0:1), Nitra—Dubnica 1:1 (1:0), Michalovce—Pú- nbov 2:1 (2:1), Humenné—Trebišov 3:0 (1:0), Senica—ČH Bratislava 2:2 (1:0). CSE1I NEMZETI LIGA NHKG—Poruba 2:0 (0:0), Vsetín — Olomouc 2:0 (1:0), Bohumín—Vítkovice 2:0 (1:0), Frýdek-Místek—Opava 0:0, Pardubice—Tŕinec 1:1 (0:0), Pribram—Chomútov 5:1 (2:0), Vláčim—Kladno 2:0 (2:0). M OJ SZÚ VÁNDORSERLEGÉÉRT Veretlenül másodikok Félen (Tomaso) befejeződött a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulójára rendezett nemzetközi labdarúgó-torna, amelyen a budapesti, a dunántúli, a bratislavai szlovák és a szlovákiai magyar újságírók válogatottja vett részt. A tornát a bratislavai szlovák újságírók nyerték. A szlovákiai toliforgatók csapata a második helyen végzett — veretlenül. A kétnapos torna eredményei: Szlovákiai magyar újságírók— Dunántúli újságírók 4:1 (3:0), Bratislavai szlovák újságírók — Budapesti újságírók 3:1 (1:0), Bratislavai szlovák újságírók— Dunántúli újságírók 2:1 (1:0), Szlovákiai magyar újságírók— Budapesti újságírók 2:2 (1:0). Az Üj Szó vándorserlegéért lebonyolított torna első helyéért járó kupát dr. Rabay Zoltán Csc. lapunk főszerkesztője adta át a győztes együttesnek. (t. v.) ORSZÁGOS ATLÉTIKAI BAJNOKSAG Az Amszterdamban vasárnap befejeződött evezős világbajnokság voltaképpen az NDK evezős sportja sikereinek seregszemléje vult. a 11 arany- 2 ezüst- és egy bronzérem önma gáért beszél. A női számokban az NDK egységei mind a hat aranyérmet megszerezték és a nyolc férfi szám közül ötöt nyertek képviselői. Az éremtáblázaton a második helyre a Szovjetunió került egy arany , három ezüst- és két bronzéremmel. Meglepetést jelent Nagy Britannia harmadik helye egy arany, és egy ezüstéremmel. Bulgária a negyedik helyen végzett 1 arany-, 2 ezüst, 3 bronzéremmel Csehszlovákia előtt.
