Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)
1977-08-29 / 238. szám, hétfő
Összehívják a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsát (ČSTK) — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége elhatározta, hogy 1977. október 4 re Moszkvába összehívják a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának rendkívüli, hetedik ülésszakát. Az ülésszakon megtárgyalják a Szovjetunió alkotmányának tervezetét. Bóvli! a lengyel—iráni gazdasági együttműködés (ČSTK) — Varsóban lengyel—iráni közös közleményt adtak ki Mohamad Reza Pahlavi iráni sah és felesége lengyelországi látogatásáról. A látogatás folyamán megtárgyalták a lengyel-iráni kapcsolatok időszerű kérdéseit, különös tekintettel a gazdasági kérdésekre és rámutattak e kapcsolatok további fejlesztésének lehetőségeire. Áttekintették a két felet érdeklő időszerű nemzetközi kérdéseket is. A tárgyalásokat baráti légkör, az őszinte kölcsönös megértés és az a közös erőfeszítés jellemezte, amely a lengyel- iráni kapcsolatok kiszélesítéséi és elmélyítését célozza. A látogatás folyamán hosszú távú gazdasági és ipari együttműködési egyezményt, valamint az 1977—1979-es időszakra kulturális csernprogramot írlak alá. Felhívás a fajüldözés elleni fokozott küzdelemre Befejeződött a lagosi világértekezlet (ČSTK) — Az apartheidellenes világértekezlet, amelyen több mint száz ország küldöttei vetlek részt, pénteken befejezte munkáját. A lagosi tanácskozás résztvevői zárónyilatkozatot adta ki a faji megkülönböztetés elleni akciókról. Az értekezlet nyomatékosan elítélte a faji megkülönböztetés és a fajüldözés politikájának minden megnyilvánulását és hangsúlyozta, hogy Afrika déli részében a fajgyűlölet és a kolonializmus fő támasza a Dél-afrikai Köztársaság fajüldöző rezsimje. A nyilatkozat továbbá rámutat, hogy a Dél-afrikai Köztársaság kormányának politikája robbanásveszélyes helyzetei teremteti Dől-Afriká- ban. A fajüldöző rezsim fokozott katonai előkészületeket liiijt végre a határokon, kiszélesíti katonai támaszpontjainak hálózatát és atomfegyver gyártására készül. A világértekezlel teljes támogatásáról biztosította a Dél-afrikai Köztársaság népét a faji megkülönböztetés elleni harcában és elismerte azt a jogát, hogy ebben a harcban bármilyen módszert és eszközt használjon fel szabadságának kivívásáért. Az értekezlet felhívta a világ kormányai, állami és társadalmi szervezeteit, hogy fokozottan küzdjön a fajüldöző rezsim további elszigeteléséért, o rezsim teljes felszámolásáért, valamennyi csapat kivonásáért Namíbia területéről, valamint az ENSZ Biztonsági Tanácsa rhodésial határozatának teljesítéséért. Növekvő nemzetközi támogatás (ČSTK) — Lusakában, Zambia fővárosában befejeződött az úgynevezett frontállamok és a Zimbabwei Hazafias Front képviselőinek találkozója. A résztvevők behatóan megtárgyalták a rhodesiai helyzetet és megállapították. hogy a hazafiak az utóbbi időben jelentősen fokozták harcukat a törvénytelen Smith-rezsim ellen. Ugyanakkor megállapították azt is, hogy egyre szélesebb körű nemzetközi segítségben és támogatásban részesül a hazafias front és a többi dél-afrikai nemzeti felszabadító mozgalom, amelyek a fajgyűlölet és a gyarmati rendszer végleges felszámolásáért küzdenek a kontinensen. Julius Nyerere tanzániai elnök az ún. fronlállamok csoportjának vezetője a tárgyalások végén kijelentette, hogy egy brit—amerikai rendezési tervet csak abban az esetben fogadhatnak el, ha az megfelel a zimbabwei hazafiak világosan megfogalniiizott követeléseinek. Smith—Vorster találkozó (ČSTK) — lan SmithJ a rhodesiai rozsim vezetője szombaton L'retorlába látogatott, hogy találkozzék Vorsterrel, a Délafrikai Köztársaság miniszterelnökével. Tárgyalásaik fő témája az ún. „belső rendezési terv“ volt, amelyet a salisburyl uralkodó körök dolgozlak ki. A NEh \ANYm i ORBAIVI V - C-' V" " TAPISVAR NARAIN RAJNA tábornok, az Indiai Köztársaság szárazföldi haderői vezérkarának főnöke Ivan Pavlovszkij hadseregtábornoknak, á Szovjetunió honvédelmi minisztere helyettesének, a szárazföldi erők főparancsnokának meghívására augusztus végén hivatalos- látogatásra a Szovjetunióba érkezik — közölte a Krasznaja Zvezda című lap. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK küldöttsége Alekszej Sityikovnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa elnökének vezetésével hivatalos látogatáson Stockholmban tartózkodik. TEHERÁNBAN egészségügyi együttműködési megállapodást írtak alá Irán és Irak között. A megállapodást a két ország egészségügyi miniszteréi látták 61 kézjegyükkel. fajgyűlölők ezen új tervének lényege abban rejlik, hogy politikai mesterkedésekkel Zimbabwe népének háta mögött bábkormányt létesítenek az árulásra kész törzsi vezetők rész* vételével, valamint a kompromisszumos megoldás híveivel, akik elárulták a felszabadító harc ügyét. TOIIOR ZSIVKOVNAK, a BKP KB első titkárának, a Bolgár Népköz társaság Államtanácsa elnökének meghívására Nicolae Ceausescu, az RKP KB főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke ez év szeptemberében feleségével hivatalos baráti látogatást tesz a Bolgár Népköztársaságban. BENIN NÉPI KÖZTÁRSASÁG Forradalmi Nemzeti Tanácsa rendkívüli ülésszakán jóváhagyta az új alkotmány tervezetét és a köztársaság fejlesztésének első állami tervét. A SZOVJETUNIÓBAN szómba ton felbocsátották a Föld Koz- mosz-947 nevű újabb mesterséges holdját. A mesterséges hold berendezései zavartalanul működnek. JAMES CARTER elnök aláírta az Egyesült Államok nyugat-európai katonai erejének növeléséről, valamint az USA NATO-beli katonai kiadásainak évi háromszázalékos növeléséről szóló javaslatot. Hétfő, 1977. Vili. 29. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.02, nyugszik: 18.41 — Közép-Szlovákia: 4.53, nyugszik: 18.32 Kelet-Szlovákia: 4.44, nyugszik: 18.23 órakor A HOLD kel: 18.35, nyugszik: 5.32 órakor Levelezőink írják } Névnapjukon szeretettel köszörűjük i:rna nevű kedves ulvasainkat • 18fi2-hen született Maurice MAETERLINCK Nuhel-díjas belga költő, drámaíró és esszéista ( + 1949) 0 1944 ben ezen a napon tiirt ki a Szlovák Nemzeti Felke ' lés. I D Ö J Ä R Ä S NyugatSzlovákiában felhöátvo- nulások, helyenként futó esők várhatók. Szlovákia más területein kevés felhő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 -24 fok, keleten 26 fok körül. Gyenge szél. • Üj képtárat nyitottak meg szombaton Litomyslben. A galéria foséi Matička, Emil Pilla, Václav Spála, Bohumil Kubista, fan Zrzavý és más köz- ismert cseh képzőművészek alkotásait mutatja bé. • 165 tonna fekete áfonyát vásároltak fel n dél-csehországi kerületben a Jednola fogyaszt ási szövetkezetek az idei nyári idényben. Ebből csaknem 100 tonnát az NSZK-ba, Svájcba és Belgiumba exportáltak, a többi a hazai piacra került. Ezen kívül a jednota fogyasztási szövetkezetek Dél-Csehor- szágban felvásároltak 1700 métermázsa ribizlit, 330 mázsa cseresznyét és 3!í tonna egrest: GYŐZ A JÓZAN ESZ A lévai f Levice) járás lakossága, az üzemek és a vállalatok, az elsz-ek és az állami gazdaságok dolgozói is tiltakoznak Carter elnök fegyverkezési politikája ellen. A tömegpusztító fegyverek előállításáról szóló törvényjavaslat ellentétben áll Helsinki szellemével. A békeszerető emberiség támogatja a 28 kommunista és munkáspárt felhívását a neutronbomba elleni küzdelemre. A járás lakosságának életszínvonala évről évre rohamosan emelkedik. Jövedelmük az elmúlt évhez viszonyítva az idei első félévben 12 milliárd koronával növekedett. Tehát minden feltétel biztosítva van a dolgozik békés, örömteli életéhez. Éppen ezért nehéz megérteni az amerikaiak lázas fegyverkezési törekvéseit, mely világkatasztrófához vezelhot. A járás üzemei és vállalatai teljes mértékben elítélik az emberi jogok állítólagos „védelmezőinek“ piszkos politikáját, s elkövetnek mindent annak érdekében, hogy végül is a józan ész győzzön. Abe, Ga|>or A NYUGAT-SZLOVÁKIAI VILLAMOS MÜVEK érseki!jvári (Nové Zániky) vállalatának szakemberei nagy szorgalommal végzik Párkánynána városrész villanyhálózatának főjavítását. Az elavult, megrongálódott vezeték miatt sokat bosszankodott a városrész lakossága. A választási programtervben a legfontosabb feladat ennek a hálózatnak a kijavítása. A Mok- rás Ferenc vezette szocialista munkabrigád kötelezettséget vállalt, hogy az Októberi Szocialista Forradalom jubileuma tiszteletére a munkát befejezik. Az egészben új közvilágítást szerelnek fel, 1421 méter hálózatot kijavítanak, és 1146 méterrel kibővítik a villanyhálózatot. Száraz Lászlóué Fokozatosan javul az idő A múlt hét első felében alacsony légnyomási! képződmény befolyásolta hazánk időjárását, s ez a képződmény később a Kárpát-medencéből Ukrajna és a Belorusz SZSZK területén át északkeleti Irányba áramlott. Ezt követően hűvös légtömegek áramlottak északi irányból Kozép- Kurúpa fölé. Emiatt az időjárás őszies volt. Erős szél, helyenként eső volt, s a nappali és az éjszakai hőmérséklet a sokéves átlag alatt maradt.- A legnagyobb mértékben a hegyvidékeken csők kent a hőmérséklet, helyenként mínusz 2, mínusz 5 fokot is mértek. A múlt héten nemcsak Közép- Európában, hanem Bél-Európában is nagyobb időjárásváltozásra került sor. Hűvös volt a hét ele Jén az Adriai-tenger partvidékén is. S e partvidék északi részén gyakran volt zápor, zivatar. Ké sőbb azonban ott is felmelegedett az idő. Ezzel szemben a Fekete-tenger partvidékén a hét elején nagyon meleg időjárás uralkodott, a nappali hőmérséklet 35 fok körül mozgott. A hét közepén azonban lehűlés következett be és gyakori volt az eső. A hét végén a Fekete-tenger pariján ismét szép strandidő volt. Az a magas légnyomású képződmény, amely a nnilt hét második fülében hazánk területén időjárásjavulást idézett elő, vasárnap a Kárpát-medencéből a Szovjetunió déli része fölé áramlott. Egyidejűleg nyugati irányból Közép-Európa és a Földközitenger fölé alacsony légnyomásit képződmény hatolt be, amely esőt és hűvösebb tengeri légtömegeket hozott magával. A következő napokban arra számíthatunk, hogy ez az alacsony légnyomású képződmény elhagyja Közép-Európát és déli irányba vonul. Egyidejűleg az Atlanti-óceán irányából újabb magas légnyomású képződmény jut a szárazföld fölé, s ennek következtében fokozatosan javul és felmelegszik az idő. Az augusztus 29 e és szeptember 4-e közötti hét Időjárása a következőképpen alakul. A hét «lején még felhős idő, helyenként különösen Nyugat-Szlovákiában csapadék lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20--24 fok, keleten 25 fok körül. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—13 fok, északon nyolc lók körül alakul. Később az időjárás megjavul. Reggelente, főként a hegyvidéki völgyekben ködképződés lehetséges, nappalonként napos Időre számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet a síkságokon eléri a 25 -29 fokot. Észak-Szlová kiában viszont a 23—25 fokot. A hegyvidékeken ts szép és meleg lesz az Idó. Lehetséges, hogy a hét vé^éu ismét megnövekszik a felhőzet, csökken a nappali hő* mérséklőit és helyenként eső lesz. P. F. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Most aztán meggazdagszunk (olasz) 15.30, 18, 20.30 s© HVIEZDA: Az utolsó áldozat (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A hostess (NDK) 15.30, 18, 20.30 # MIER: A fejedelem szolgálatában (román) 17.30, 20, Három tartalékos (bolgár) 22 f> OBZOR: A halhatatlan nap (szlovák) 18, 20.30 POHRANIČNÍK: Drága halott (angol) 15.45, 18.15, 20.4) (JJK PRAHA: Párharc (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 t# .SLOVAN: Ha puskám lenne (szlovák) 15.30, ír*., 20.30. KOŠICE ® DRUZBA: Rejtett erdő (rom.| ® PARTIZÁN: Csendes Don, 11, rész (szov.) m SLOVAN: Egy ezüst (cseh) i§ TATRA: Az ismeretlen vadász trófeája (szlov.) # ÜSMKV: A világ legdrágább aranya (szov.). [ SZÍNI SZÍNHAZAK műsora NYÁRI SZÜNET RÁDIÖ-MÜS0R Magyar adás (a 295,3 métere« hniláinuu): 6.00: hírek, időjárás, műsorismertetés, sporthírek. 6.15: Reggeli zene, kb. 6.30: Tudósí tóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 17.UU: Tv híradó. 17.15: Pionírok magazinja. 17.45: Gyermekműsor. 18.25: Publicisztikai műsor. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 19.30: (ávorfasíp, filmballada. 20.45: Árva, dokumentumfilm, 21.30: Tv-híradó. 22.00: Elsők a fegyveres harcban. 22.25: A képernyő összehozza a barátokat, zenei műsor. 23.15: Az adás befejezése. II. műsor 17.55: Orosz nyelvlecke haladóknak. . 1H.25: Tv-híradó. ttt.40: A Lúčnica együttes műsora. 19.00 Harcokban edződött barátság. Dokumentumfllm. 10.30: Olga Szergejevna, szovjet tévésorozat, 7. rész. 20.40 Start. 2105: Ď. Kardos: Siovakofónia. 21.35: Tv-híradó. (Műsorváltozás tehetsége**! Központi szennyvíztisztító állomás épül Vereknyén IVrakufía) 26 hektárnyi területen. F.z lehetővé teszi majd, hoqy megakadályozzak a talajvizek állandó szennyeződését, ami veszélyezteti a szlovák főváros ivóvízellátását. Az építkezés fő kivitelezője a bratislavai Dopraslav vállalat 2-es számú üzeme. Az építkezést két részben hajtják végre. Az elsőben 124 millió koronás költséggel megépítik a mechanikai, a második részben pedig a biológiai tisztítóberendezést. Képünkön a Doprastav dolgozói építik uz ülepítő víztárolókat. (Felvétel: Š. Petráš - ČSTKj tÜJ SSZŐ Index: 48 011 Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és Csetö János. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo, Gorkého 10. Telefon: 309 3312-52. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505 29, gazdasági Ggyek: 500 39. Távíró: 092308. Provdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo o Pravdo, az SZLKP n/omdovállaloto — Pravdo Nyomdaüzeme, Brotis ovo. Štúrovo 4. Hirdetőirodo: Vajon- skébo nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az 0) Sző előfizetési di|o havonta —• o vasórnopi számmal együtt — 14,70 korono. Az 0| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hfrlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendeléseit PNS — Ústredná expedici» o dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. " 1