Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)
1977-08-27 / 236. szám, szombat
Hazánkba érkezett Mohamad Reza Pahlavi iráni sah és Farah Pahlavi császárnő KÖZÉLET ÜNNEPI ÜLÉS A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS 33. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL (Folytatás az 1. oldalról) A „Szívélyesen üdvözöljük a kedves iráni vendégeket“ cseh és perzsa nyelvű felirattal és a két ország lobogóival feldíszített repülőtéren a főváros lakosainak százai jelentek meg, hogy üdvözöljék a vendégeket. Az iráni vendégek elé a repülőgéphez ment Gustáv Húsúk köztársasági elnök és fele >e Viera Husáková, és töou más csehszlovákiai vezető személyiség. Ezután pionírok az iráni uralkodó párnak virágcsokrokat adtak át. A szívélyes fogadás után felhangzott a két ország himnusza és 21 ágyúlövést adtak le a vendégek tiszteletére. Mohammad Reza Pahlavi ezután fogadta a repülőtéren harci zászlóval felsorakozott katonai díszegység parancsnokának jelentését, majd az iráni sah és Gustáv Husák köz- társasági elnök ellépett a díszegység előtt. Ezután az iráni uralkodó Farah Pahlavi iráni császárnő és Viera Husáková, köztársasági elnökünk felesége tegnap a délutáni órákban a prágai Egyetemi Kórház motolei gyermekosztályára látogatott. E korszerű egészségügyi létesítményben a vendégeket Michal Štanceľ, szövetségi munka- és szociálisügyi miniszter, Jaroslav Prokopec, cseh egészségügyi miniszter, továbbá dr. Josef Houšték professzor, a Károly Egyetem Gyermekorvostudományi Karának dékánja, a Cseh Egészségügyi Minisztérium gyermekgondozási főszakértője és dr. Véra Kaziiuouro- vá, a kórház igazgatója üdvözölte. Az egészségügyi és szociális dolgozók tájékoztatták a vendégeket arról, hogyan gondoskodik államunk polgárainak és gyermekeinek egészségéről, valamint a szociális ellátás módjairól. Elismerés a sikerekért (Folytatás az 1. oldalrólf válóan kezelt nagy teljesítményű gépek és a jó munkaszervezés lehetővé tették az igényesnek számító és az egykor nagyon fáradságos munka, az aratás elvégzését 8—10 nap alatt. „A gabonatermesztés idei eredményei a kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére is az előzetes adatok alapján viszonylag jók, a szlovákiai átlagos hektárhozam eléri a 38—39 métermázsát, ami a harmadik legjobb termésnek számít a szocialista mezőgazdaság történetében“ jelentette ki Ján Janik elvtárs. Külön megbecsülést érdemel 41 mezőgazdasági vállalat munkája, amely vállalatok az Októberi Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére felajánlották, hogy 60 métermázsa búzát termesztenek hektáronként a szovjet fajtákkal bevetett területeken, s ezt a felajánlásukat teljesítették és túlteljesítették. Jubileumi ünnepség a160 éves Slavošovcei Papírgyárban (Tudósítónktól) — Tíz esztendővel ezelőtt emlékeztek meg a Slavošovcei Papírgyár dolgozói üzemük másfél évszázados múltjáról. Tegnap pedig ennek az egyik legrégebbi kelet-szlovákiai üzemnek kollektívája az azóta eltelt tíz esztendő eredményeit értékelte, illetve a távlati fejlesztési feladatokkal foglalkozott. Ján Švagerko-mérnök, a gyár igazgatója ünnepi beszédében többek között utalt arra, hogy a gyár, a CSKP helyes gazdaságpolitikájának szellemében, az utóbbi tíz év alatt jelentős fejlődésen ment át Az elavult gépi berendezéseket korszerű, nagy teljesítményű gépekkel cserélték fel. Ezek segítségével jelentősen megnövekedett a termelés, javult a termékek minősége. Az idén a jubiláló gyár az első hét hónap alalt az árutermelési tervet 101,2 százalékra teljesítette, iskolai füzetekből a tervezett 2262 tonna helyett 2448 tonnát gyártott. (kulik) Ezután 15 mezőgazdasági vállalat, kollektíva és dolgozó átvette „Az építésben szerzett érdemekért“ állami kitüntetést, további 29 pedig a „Kiváló munkáért“ kitüntetést. A mezőgazdaság és az élelmezésügy legjobb dolgozója reszortkitüntetéssel 79 dolgozó érdemeit méltányolták. A kitüntetetlek között van két kárpát-ukrajnai kombájnos: Mihail Ivaiiovics Judek, a szered- nyanszki és Joszif Joszifovics Kenyez, a Lenin Kolhoz tagja. Mindketten a termékeny keletszlovákiai síkságon, a trebišovi, a michalovcei járásban és másutt vettek részt a termés betakarításában. r.USTAV HUSÄK köztársasági e>- niik Pavol Kankát, hazánk rendkívüli és meghatalmazott nagyköveiévé nevezte ki a Nepáli Királyságba. A nagykövet állandó székhelye Delhiben lesz. Ugyanakkor Zdenek Trhlíkot visszahívta eddigi tisztségéből új feladatokkal való megbízatásával kapcsolatban. JAN FOJTÍK, a CSKP KB Titkárságának tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Leb Tolku- novot, a Novosztyi Szovjet hírügynökség vezetőségének elnökét. A szívélyes és baráti légkörben lezajlott fogadáson a résztvevők az ideológiai együttműködés kérdéseiről tanácskoztak. MARIAN M1SK1EWJCZ, a Lengyel Népköztársaság áj bratislavai főkonzulja tegnap bemutatkozó látogatást tett Václav Vačok szlovák tejlesztésügyi és műszaki miniszternél. MILAN GRANDE, a HSSZBSZ Csehországi Központi Bizottságának vezető titkára tegnap fogadta a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság belorusz osztályának küldöttségét, amelyet Valentyina Csernavszka, a belorusz osztály alelnöke vezet. SZENTÄGOTHAI JÁNOS, akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban, tegnap Prágában a jogtudományi Kar épületében részt vett a nemzetközi elektronmikroszkópiái értekezlet záróülésén. Délután megtekintette v Csehszlovák Tudományos Akadémia krCi Clettu- doinányi Intézetét, ahol tájékozódott az agykutatás terén elért eredményekről. Értékelések és tervek Ülésezett a CSEMADOK KB Elnöksége (Tudósítónktól) — Tegnap Bratislavában ülésezett a CSEMADOK KB Elnöksége Lurincz Gyulának, a CSKP KB tagjának, a szövetség országos elnökének vezetésével. Az ülésen pozitívan értékelték az idei zselízi országos népművészeti fesztivált, valamint a gomba'- szögi országos kulturális ünnepséget. Külön kiemelték a gombaszögi rendezvény politikai jelentőségét, ahol magas rangú párt- és kormányküldöttség vett részt, s a látogatottság is nagy volt. Elfogadták a következő évi országos rendezvények műsorkoncepcióját is. Ezutín a Hét első féléves munkatervét értékelték. Megállapították, hogy javult a képes hetilap politikai és szakmai színvonala, s így a lap eredményesebb népművelői és tájékoztató munkát végez. Az ülésen jóváhagyták a Hét új szerkesztő bizottságát. Ezután az ősszel sorra kerülő Fábry-napok és emlékün- nepségok előkészületeivel, műsorával foglalkoztak.-yl(ČSTK) — Ünnepi bővített ülést tartott tegnap Bratislavában az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának Elnöksége. A részvevők megemlékeztek a Szlovák Nemzeti Felkelés forradalmi hagyatékáról, amelyet népünk a fejlett szocialista társadalom építése érdekében végzett alkotó munkájával vált valóra. A Szlovák Nemzeti Felkelés 33. évfordulója alkalmából megtartott ülésen részt vett Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Jun Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke, František Mi- šeje, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiái Szövetsége Föderális Központi Bizottságának elnöke, František Hagara, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának elnöke és mások. Szintén jelen volt Nyikolaj Goncsurov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és Alex Lhote, az Antifasiszta Harcosok Nemzetközi Szövetségének (F1RJ titkára. Ünnepi beszédet František Hagara elvtárs mondott. Méltatta a Szlovák Nemzeti Felkelés jelentőségét. Hagara elvtárs után Ján Janik, Nyikolaj Goncsarov és Alex Lhote szólott a résztvevókhöz. Növekvő felelősségtudatta] Az SZLIKP Közép-szlovákiai Kerületi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának ülése (CSTK) — Ülést tartolt tegnap Banská bystricában az SZLKP Közép szlovákiai Kerületi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága. Az ülésen jelen volt Miloslav Boďa, az SZLKP KERB elnöke, valamint a CSKP KERB képviselői. A jelenlevők elsősorban megvitatták a bizottság idei első félévi tevékenységéről szóló jelentést a panaszok és a fellebbezésnek elintézésével kapcsolatban. Az ellenőrzés eredményei azt bizonyították, hogy a közép-szlovákiai kerület pártszervei és -szervezetei egyre felelősségteljesebben és következetesebben oldják meg a panaszokkal és a fellebbezésekkel kapcsolatos kérdéseket, ami lényegesen elősegíti a párt tekintélyének növekedését és a szocialista demokrácia elmélyülését. A tanácskozás végén a bizottság értékelte munkáját. Megállapította, hogy a XV. pártkongresszus és az SZLKP legutóbbi kongresszusa határozataival összhangban kitűzött feladatokat sikeresen teljesíti. Elhunyt Kós Károly Augusztus 25 én 94 éves korában elhunyt Kolozsvárott Kós Károly, a 20. századi romániai magyar szellemi élet kiemelke dő alakja. Kós Károly 1883 ban született Temesváron. Életművével nagy mértékben gazdagította nemcsak az erdélyi, hanem az egyetemes magyar szellemi kultúrát. Rendkívül széles érdeklődési körű és sokoldalú, színes egyéniség volt. Nemcsak íróként és költőként alkotott jelentősei, hanem figyelemre méltó építész (a Leclmer-iskola vezető egyénisége) és iparművész, festő, illusztrátor, etnográfus és műtörténész is volt. Dinamikus, nyugtalan és fölfedezésekre szomjazó természete egész életpályáján egyik fő jellemvonása maradt. Lázas kutatásai mindig izgalmas és érdekes eredményeket hoztak. Szenvedélyes utazó volt. Már ifjú korában több tanulmányutat tett Nyugat-Európában és Konstantinápolyban, de főként a székely népművészetet kutatja és dolgozza fel. (Itt említem Munkaérdemrendesek Ezen a verőfényes napon ünnepélyes hangulat uralkodott a Deáki (Diakovcej Efsz tagsága között. Nem csoda, hisz már napokkal ezelőtt elterjedt a hír, hogy a gabonatermesztésben elért eredményekért Nyitrán, a szlovákiai aratóünnepély díszemelvénye előtt átnyújtják a Munkaérdemrendet az arra érdemeseknek. A lázas készülődés közepette bizony nehéz volt szót váltani a vezetőkkel, de mégis sikerült egy kisebb kerekasz talbeszélgetés forrná já- jában visszapillantani arra a fáradságos munkával teli útra, amíg idáig elértek. Célszerűségről, tudományos - termelési módszereket elősegítő intézkedésekről nyilatkoztak a vezetők. Ladislav Mrnka mérnök, főagronómus hangoztatta, hogy a sikerek titka a szakszerű talajművelés, korszerű növényvédelem, megfelelő tápanyagellátás, és nem utolsósorban a lehető legkisebb veszteséggel történő begyűjtés. Ma már a búzafajták tápanyag- felvevő-képessége szerint adagolják a műtrágyát. Tonkó Pál mérnök, a szövetkezet elnöke nagyon találóan jellemezte a gyomirtószerek határát: „A pipacs már csak itt-ott, a határ- utak mentén virít.“ A gyomártalom tehát nem hat kedvezőtlenül a növényekre. Közösen egy kis számvetést végzünk. A sűrűn vetett gabona átlagos hektárhozama hatvanhárom mázsa volt. Sikerült tehát teljesíteniük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat. A gazdag termésből ötszáz mázsát terven felül is eladtak. A szovjet búzafajták ismét jól bírták a szélsőséges időjárást, és bő termést adtak. A Mironovszka- jaból hatvanhárom, a Jubilejna- ja 50-esből pedig hatvanöt mázsás volt az átlagos hektárhozam. A szovjet és hazai búzafajtákból kinemesített Solaris hetvenhét mázsás hektárhozammal „mutatkozott be“. Árpából minden hektárról ötvenhárom mázsát taakrítottak be. Takács András a szövetkezet üzemgazdásza, belelapozgatva a kimutatásokba megállapította, hogy a gazdálkodás félévi mérlegét jelentős haszonnal zárták. Több volt a bevétel a tervezettnél, és kevesebb volt a kiadás. Egész évre szóló kötelezettségvállalásukat is sikeresen teljesítették. Tejből hatvanezer literrel, húsból pedig hatvan mázsával adtak el többet a tervezettnél. Pontos adatok bizonyítják, hogy a munka termelékenysége minden szakaszon fokozódik. Az elnök indítványozására egy kis határszemlére indultunk. Amint gyönyörködött a buja növényzetben, a ~nyári munkákat végző legjobb dolgozók nevei jutottak eszébe. Pelikán Sándor és Juraj Cerník kombájnosok igazán kevés veszteséggel és gyorsan gyűjtötték be a gabonát. A nyugdíjasok csoportja: Császár Mihály, Molnár Arnold, SeJfer Mihály, Cserge György, Egyed István és Antal János gondosan tetőzte be a szalmakazlakat. Papp Kornél rakodógépével gyorsan rakta a szalmát. Végül is megállapítja, hogy a begyűjtésben elért sikerek mindazoknak köszönhetők, akik az ünnepet is hétköznappá tették, hogy az új kenyérnek való és a takarmány- gabona minél hamarabb a raktárba kerüljön. Az agronómus az egyik cukorrépa táblán kihúz egy gyökeret. Amint szemlélgeti, elmondja, hogy a cukorgyár szakemberei szerint erről a parcelláról legalább hatszáz mázsa cukorrépát gyűjtenek be hektáronként. Egy másik parcellán több százan tisztítják a hagymát. Legalább háromszáz mázsás hektárhozamra számítanak. Csupa olyan eredményeket hallottam a szövetkezetben, amelyek azt bizonyítják, hogy itt igazán szakszerűen gazdálkodnak, és a lelkes tagság megérdemli a Munkaérdemrendet, az elnök pedig a mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést. Képviselőik emelt fővel állhatnak a díszemelvény előtt. BALLA JÓZSEF meg, hogy mint építész az erdélyi népi építészet motívumainak felhasználsával kialakított stílusban tervezte a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeumot. ) A két világháború között — a népek testvérbarátságának mély meggyőződésű híveként — nagybecsű munkát végez a három erdélyi nemzet kulturális együttműködése és a magyar szellemi élet megszervezésében. Regényeinek és kisepikai műveinek tárgyát többnyire Erdély múltjából meríti. Első regénye A Varjú nemzetiség (Kolozsvár, 1921) az erdélyi élet sűrített, komor, drámai légkörének balladikus hangvételű „krónikája“. Hasonló balladás tömörség, gazdaságos, már-már szűkszavú építkezési stílus jellemzi elbeszéléseit is (Gálok, Kolozsvár, 1930). Legjelentősebb regényét István királyról írta (Az országépítő, Kolozsvár, 1934). Drámái közül elsősorban a Budai Nagy Antal (Kolozsvár, 1936) c. figyelemre méltó, melyben a nagy parasztfölkelés vezérének állít emléket. Műtörténet! és építőművészeti tanulmányai ugyancsak jelentősek. Ezek közül kiemelkednek: Stambul (1918), Erdély kövei, (Sztána, 1923), Székely népi építészet (1944), Falusi építészet (1945), Mezőgazdasági építészet (1957). A felszabadulás után — idős kora ellenére — tevékenyen részt vett a romániai irodalmi életben. Ott találjuk Gaál Gábor mellett, az Utunk indításakor, s később is sokat tesz az ifjabb írónemzedékek neveléséért. Halálával nagy veszteség érte az egyetemes magyar kultúrát. KÖVESDI JÁNOS Átadták a 33. RMNL 2700-as teheihajót (ČSTK) — Tegnap a komáromi (Komárno) Steiner Gábor Hajógyárban ünnepélyes keretek között átadták a moszkvai Szudoimport külkereskedelmi szervezet képviselőinek a folyami és tengeri hajózásra egyaránt alkalmas új RMNL 2700- as típusú teherhajót, amelyet a Szovjetuniónak építettek. Ez már a 33. ilyen típusú hajó, amely a komáromi hajógyárban épült. A hajó négy raktárhelyi- sépéjiek befogadóképessége 2700 tonna. Hossza 113 méter, szélessége 13 méter, oldalmagassága 5,5 méter, 1400 lóerős; motoraival óránként 20 km-es sebességet ér el. 1977. VIII. 27. KEDVES VENDÉGEK A PRÁGAI EGYETEMI KÖRHÁZ GYERMEKOSZTÁLYÁN párt üdvözölték a fogadásukra megjelent hivatalos személyiségek és a csehszlovákiai képviseleti hivatalok képviselői. Az iráni vendégeket szintén szívélyesen üdvözölték Prága lakosai. Meleg fogadtatásban részesítették a vendégeket a főváros lakosai a prágai vár Mátyás-kapuja előtt is, ahová a repülőtérről gépkocsikon érkeztek. Reza Pahlavi iráni sah és Gustáv Husák köztársasági elnök ezután a vár első udvarában megszemlélték a várőrség leisorakozott díszegységét. Ezután az iráni vendégek a prágai várban lakóosztályukba mentek, amelynek bejárata fölé Irán és Csehszlovákia zászlóit tűzték ki. A két államfőnek a prágai várban megtartott rövid találkozója után a délutáni órákban Gustáv Husák köztársasági elnök és Mohammad Reza Pahlavi megkezdte tanácskozásait.