Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)

1977-08-24 / 233. szám, szerda

Szerda, 1977. VIII. 24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.55, nyugszik: 18.50 — Közép-Szlovákia: 4.46, nyug­szik: 18.41 — Kelet-Szlovákia: 4.37, nyug­szik: 18.32 órakor A HOLD kel: 15.24, nyugszik: — órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük BERTALAN — BARTOLOMEJ nevű kedves olvasóinkat 0 1907-ben ezen a napun volt a SZOCIALISTA IFJÚSÁGI INTERNA­TIONALE stuttgarti alakuló kong­resszusa. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a hegyek­ben helyenként eső. Várható leg­magasabb hőmérséklet 21—25 fok, északon 19 fok körüli. Mérsé­kelt északnyugati, keleten déri szél. a duna vízállása 1977. augusztus 24-én: Bratl'Uava: 480, árad, Mec>v3(lGr: 380, árad, Komárno: 350, árad, Štúrovo: 335, árad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Őrizetbe vette a rendőrség Ján P. 24 éves revúcai motorke­rékpárost, aki késő este a város közelében járműjével halálra gá­zolta Pavol H. 49 éves gyalogost. Ján P. a gázolás után megállás nélkül tovább hajtott. — Halva találták Tomášov köz­ség határában az öntözőcsatorná­ban Vojtech S. 32 éves rasticei laKost, a talajjavító szövetkezet gépészét. A vizsgálat során kide­rült, hogy előrő nap este motor­kerékpárjával haladt a csatorna mellett. Ismeretlen okból a csa­tornába esett, és a vízbe fúlt. — Le0«rett Trenčianske Stankov- ce község határában a helybeli efsz szalmakazla. A kár mintegy 29 0C0 korona. A tüzet három 10—12 éves fiú okozta, akik a kazal közelében kukoricát sütöt­tek. — Figyelmetlenül vezette sze­mélyautóját Jozef C. 28 éves bra tislavai sofőr, és este a Zlaté ’foravce és Nyitra közti útszaka­szon elütötte Karol G. 53 éves kerékpárost. Karol G. a helyszí nen meghalt. — Letartóztatták Anton D. 29 éves galántai lakost. Nevezett éj jel Diószegen (Sládkovičovo) a Fučík utcában cigarettakérés Űrü­gyével megállította a mulatságból hazatérő 82 éves Stefan P.-t, és ellopta 140 koronáját. ■ Szovjet Mezőgazdasági erdészeti irodalmi kiállttfs nyílt tegnap Prágában a Szov­jet Tudomány és Kultúra Házá­ban. A rendezvényen mintegy 'SO szakkönyvot és folyóiratot állítottak ki, amely szemlélte­ti a legnagyobb szovjet szak­kiadó, a Kolosz, valamint a Lesznaja Promislenoszty Kiadó tevékenységét. A kiállítás szep­tember 13-án zárul. ■ A legutóbbi, de még nem végleges hivatalos jelentések szerint az indonéz szigetorszá­got a múlt hét végén sújtott földrengésnek 72 halálos áldo­zata van. További 80 személy eltűnt, és sokan megsebesül* tek. Felmérhetetlen károkat okozott ez az elemi csapás, mindenekelőtt Lombok, Báli, Sumaban és Sumba szigeteken, ahol szökőár pusztított. Az in­donéz kormány intézkedéseket foganatosított a katasztrófa ál­dozatainak megsegítésére. ■ Olaszországba utazott teg­nap a Kantiléna, a Brno-vidéki Járási Kulturális Központ gyer­mek- és ifjúsági énekkara. Ivan Sedláček professzor, karigaz­gató vezetésével az együttes iészt vesz Arezzóban az ének­együttesek nemzetközi verse­nyén, majd hangversenyt tart Goreziában, Velencében és Fi­renzében. A BARÁTSÁG ÉS A BÉKE /CSTK) — ,,A barátsáa és a béke qondolata a cseh és a szovjet gyermekek rajzai­ban“ címmel tegnap Práyá- ban a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában kiállítás nyílt. Az ünnepélyes meg nyíláson jelen volt Anna Kucerová, a SZISZ Pionír- szervezete Központi Taná­csának elnöke, Zdena Ku- drnová, a CSSZBSZ Közpon­ti bizottságának titkára és más vendégek. Az 5—15 éves gyermekek csaknem 200 kiállított alko­tása meggyőzően dokumen­tálja, mit jelent a gyerme kék számára a barátság, a béke, a nyugodt élet esz méje. A kiállítás, amelyet az Októberi Forradalom 60. év fordulójának tiszteletére a Metei'ídouška és a Murzilka szerkesztősége, valamint a Szovjet Tudomány és Kul­túra Háza rendezett, szép tember 13-ig tartja nyitva kapuit. Áradnak a folyók (CSTK) — Az elmúlt napok tartós esőzésének hatására teg­nap lényegesen emelkedett az Elba alsó folyásának vízszint­je. Az Ústí nad Labem-i vízmé­rő délelőtt 49r» cm es vízállást jelzett, azaz a megáradt folyó két méterrel haladta meg az átlagos vízszintet. Az Elba Roudnir.e és Litomerice kf*7.olt több helyen kiáradt. A folyó tetőzését szerda reggelre vár­ják. Első fokú árvízvédelmi ké­szültséget rendeltek el az olo- mouci járásban, ahol a meg­áradt Morva folyó vízbősége másodpercenként 84 köbméter. Két méterrel meghaladja az át­lagos vízszintet. Ügyszintén megáradt a Bystrice, az Oskavu és a Sitka is, a Morva mellék­vizei. Válságos helyzet ál! elő a tegnapra virradó éjjel a kružberki vízduzzasztónál, aho­vá másodpercenként 146 köb­méter víz folyt. Mithogy a víz­duzzasztó teljesen megtelt, ezért a lefolyó víz bőségét má­sodpercenként 90 köbméterre kellett növelni. Másodfokú ár- vízvédelmi készültséget rendel­tek el az opavai járásban, ahol az Opava folyó több helyen ki­áradt. A Jihlava, a Svratka, a Dyje és a Morva folyó álsó folyásá- nak tetőzésére szerdán, esel- leg csütörtökön számítanak. Teljesen megtelt a brnói és a víri vízduzzasztó. A vranovi vízduzzasztó még képes kapaci­tásának egvharmadáig vízbefo­gadásra. ELINTÉZTÜK Az ÚJ SZÓ 1977 augusztus 13-i számában Szóvá tesz sziik rovatunkban közöltük „Töpörtyű a légópincében“ cím­mel Kopasz Elemér érsekújvári (Nové Zániky) olvasónk és 12 további lakó panaszát, hogy a Török utca 2tí sz. alatti házban levő hentesüzlet vezetője a ház pincéjében évek óta töpör­tyű! tárol annak ellenére, hagy a régebbi panaszok alapján ezt részére a Népi Ellenőrző Bi­zottság még ez év áprilisába» megtiltotta. A cikket szerkesztőségünk elküldte az Érsekújvári Városi Nemzeti Bizottság elnökének azzal a kéréssel, vizsgáltassa felül a panaszt. A városi nemzeti bizottság a panaszt elintézés végett to­vábbította a Potraviny vállalat érsekújvári 08-U3 számú üze­mének. František Kšinant mérnök, az iizsm igazgatója augusztus 19-i válaszában a következőket köz­li szerkesztőségünkkel: „A panaszt 1977. aug. 19 én a városi nemzeti bizottság kép­Készülődés a tanév­v mi Erős földrengés rázkód- tatta meg hétfőn este a Szicí­lia szigeten levő Messina váro­sát. A lakók ezrei pánikszerű­en menekültek az utcákra. A legújabb jelentések szerint a természeti csapás szerencsére sem emberáldozatokat nem kö­vetelt, sem károkat nem oko­zott. H Mintegy 16 millió márkát takarítottak meg az idén ész- szerűsítéssel a Német Demok­ratikus Köztársaság villany­áram-termelő iparában. A hő­erőművekben mintegy 570 000 tonna barnaszénnel csökkentet­ték a tüzelőanyagfogyasztást. ■ A moszkvai Béke sugarúi közvetlen szomszédságában épül a föld alatti parkolóhely prototípusa. Ennek alapján épülnek majd fokozatosan az íiyen típusú parkolóhelyek a szovjet főváros más negyedei­ben is. Az építők 36 méteres mélységbe hatolnak le. Par­kolásra hét emelet áll majd rendelkezésre a gépkocsi-tulaj­donosok részére, a nyolcadik emeleten a műszaki szolgálta­tás kap elhelyezést. viselőinek jelenlétében kivizs­gáltuk. A vizsgálat idején a raktárban töpörtyüt nem talál­tunk, a pince általában rend­ben is volt. Helyszíni szemlén­kén megállapítottuk, hogy azért van bűz a pincében, mert meg­repedtek a csatornacsövek és a víz a pincébe szivárog. Ezt je­lentettük is a járási házkeze- lőségnek. A hentesüzlet vezetője elis­merte, hogy 1977. augusztus 4-én elraktározott a pincében tüpörtyűt, melyet a kiskeres­kedelmi forgalom teljesítése érdekében rendelt meg. A hen­tesüzlet vezetőjét a munkafe­gyelem megsértése miatt a Munkatörvénykönyv értelmében dorgálásban részesítettük. Nyomatékosan figyelmeztettük őt, liogy a pincében tilos az ipari töpörtyű raktározása.“ Szerkesztőségünk köszöni a városi nemzeti bizottság elnö­kének és a Potraviny igazgató­jának gyors közbelépését és intézkedését. Reméljük a Török utca 28. szám alatti ház lakúi­nak a jövőben valóban m$r nem lesz okuk a fent említett panaszra. Staudt Ilona ČSTK-felvétel) id Negv százalékkal csök­kent tavaly — 1975-höz képest — az Európai Gazdasági Kö­zösség tagállamainak szénter­melése. A Brüsszelben közzé­tett adatok szerint tavaly a „kilenrek“ 246 millió tonna szenet fejtettek. A Közös Piac acéltermelése 1974-hez képest tavalv 21 millió tonnával csök­kent és 134 millió tonna volt. II A Kalifornia amerikai szö­vetségi államot sújtó rendkívül nagy aszály a nyár eleje óta több mint ezer óriási erdőtüzet okozott. Mintegy 6000 tűzoltó küzd a lángokkal már két hét óta Észak-Kaliforniában. A tűz már 78 négyzetmérföldnyi er­dőséget tett tönkre. Illinois ál­lam felett tornádó vonult vé­gig, amely legalább 5 ember- áldozatot követelt. További 55 személv súlyosan megsérült. Az anyagi kár jelentős. ■ Óriási anyagi károkat oko­zott Venezuela fővárosában, Caracasban és más városokban a múlt hét végi heves esőzés. A megáradt Güere folyó és mellékvizei elöntötték a fővá­ros nyugati negyedeit. Számos házban a víz szintje az első, emelet magasságáig emelke­dett. HEGESZTES - ULTRAHANGGAL (ČSTK) — A Nové Mesto nad Váhom-i Gépesítési és Automa­tizálási Kutatóintézet munka­társai kifejlesztették az US 001 AN—8 típusú hegesztőt, amely műanyagok hegesztésé­re alkalmas. Ez az ultrahang­gal működő univerzális techno­lógiai készülék összehegeszti a műanyagokat, valamint a mű­anyagból és fémrészből álló szerkezeteket, egyaránt alkal­mas a műanyagok nittelésére, vagy a fémrészeknek a mű­anyagokba való bepnéselésére. Az ultrahang felhasználása e munkák elvégzésénél nagyon hatékony és produktív. A tech­nológia előnye a nagy munka­termelékenység, az ember egészségére káros hatások ki­küszöbölése — mivel a hegesz­tésnél nincs szükség oldósze­rekre, szerves és szervetlen ra­gasztókra — a munkadarab szép kivitelezése, a biztonság és a munkaerő-megtakarítás. Az ultrahangos hegesztők gyártását már megkezdte a Veiké Rovné-i Svetom kisipari szövetkezet. Mi Hol ^ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Az eltűnt expedíció (szovjet) 15.30, 18, 20.30 9 HVIEZDA: A anyhordalék (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 #) HVIEZDA — KERTMOZI: Arkansas! arany­ásók (NSZKJ 19.30 D METROPOL: Dick Turpin (spanyol) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: A bandi­ták erkölcse (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Párharc (ameri­kai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 9 SLOVAN: A Stracenai-völgy (szlo­vák) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE i® DRUŽBA: Rugantino (olasz) 9 PARTIZÁN: A házmester (francia) SLOVAN: A paradicsom kulcsa (szovjet) # TATRA: Kétéves va­káció (román) 9 ÚSMEV: Szerel­mem, Rača (grúz—szlovák). SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 métere« hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.40: Folytatjuk reggeli zenén­ket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (ism.). 12.30: Nagy mesterek népszerű alkotá­sai. 12.55: Szemelvények a napi saptóból. 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 16.25: Tv-híradó. Ifi.40: Ifjú szemmel. 17.20: Könyvismertetés. 17.25: Bratislavai havi tájékoztató. 17.55: Autósok, motorosok maga­zinja^ 16.25: Publicisztikai műsor. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 19.30: Egy igazi szerelem, japán film. 21.05: Agrokomplex 1977, ripocl- film a nyitrai országos me­zőgazdasági kiállításról. 21.30: Tv híradó. 22.00: A rendőrség nyomoz. 22.05: Eiatalok tv klubja. II. műsor 17.55: Alizuna, ifjúsági tévéjáték. A Román Szocialista Köz­társaság államünnepének estje. 19.00: A szocialista Románia, do- kumentumfllm. 19.30: Ballada, tévéfilm, X. és 2. rész. 22.10: Mirabella énekel, zenei mű­sor 22.35: Tv-híradó. BUDAPEST 8.59: Tévétorna (ism.). 9.05: Delta. Tudományos híradó (Ism.). 9.35: Columbo. Amerikai filmso­rozat. 10.50: Vetélkedőműsor (ism.). 11.20: Buenos Aires. Zenés film. 16.28: Hírek. 16.35: Felfedező úton Észak Ame­rikában. 17.00: Csak gyerekeknek! 18.05: A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 18.45: Szépen, jól magyarul. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Hja Varsavszkij: A fantasz­tikum betör a detektívregé- ■nyekbe, tévéfüm. 21.40: Fiatalok órája. 22.40: Tv-híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00: Operamagazin Hermann Prey közreműködésével. 20.25: Moravia Afrikája, útifilm, 4. rész. 21.20: Tv híradó, 2. kiadás. 21.40: Egészségünkért! 21.45: Universiade 1977. (Műsorváltozás lehetségest) #11’J sző Index: <48 011 Klod|a Szlovákia Kommunista Pőrt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr Rabcy Zoltőn CSc. Helyettes főszerkesztők: , x* Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brot-slovo. Oorkého 10. Telefon: 309 131? 52. tőszerkesztő 532 20. titkársőg: 550 18. sportrovot. 505 29, gozdosőgl Ogyek: 506-39 Távíró: 092308. Provdo — Klodővőllolot Brotlelovo Volgogrcdekő 8. Nyom|o o Provdo, az SZLKP r.vomdovdlloioto — Provdo Nyomdaüzeme Brotislovo Stűrovo 4. Hirdetőirodo: Vo|on- ského nábrežie 15., H. emelet, telefon- 551-83. 544-51. A* 0| Sző előfizetés' dl|e hovonto — o vosárnopi szőmmol együtt — 14,70 korono. Az 0| Sző vosárnapi számánok *0®° előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti a Postol Hlrlopszo’góiat Előfizetésekei eiloyad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — OstrednŐ expedície a dovoz tlaCe, Gottwaldovo námestie 48/VII, A S0TI regisztrációs száma; 5/2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents