Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)

1977-08-18 / 227. szám, csütörtök

ÚJ szó

1977. VIII. 18.

7

XIV. ÜSZŐ , VÍZILABDA- és müugrö eb

Kontinens-csúcs a 4x100 méteres váltéban

{ünköpingben a XIV. úszó-, vízilabda- és műugró Európa- bajnokságon kedden este az úszószáinnk négy döntűjét bonyolították le. A 200 méteres női gyorsúszásban és mellúszásban, a 200 méteres férfi pillangóban, valamint a 4X100 méteres férfi gyorsúszásban osztották ki az érmeket, avattak Eu- rópa bajnokot. A férfiaknál mindkét aranyérem a nyugatnémeteké lett, a nőknél egyet az NDK, egyet pedig a Szovjetunió nyert.

Jünköpingben a vízilabdázók is izgalmakban bővelkedő, s egyúttal érdekes küzdelmet vívnak szinte minden mérkőzésen. Erről tanúskodik felvételünk is. (ČSTK-felv.)

HAT HELYEN FOLYTATJÁK

Az I. labdarúgó-ligában ma hat mérkőzéssel folytatódnak a nyitóforduló küzdelmei. Csupán Prágában lesz 19.00 órai kezdettel a Sparta Praha—Lokomotíva Košice találkozó, egyébként 16.30 órakor kezdenek.

A Slovan Bratislava régi nagy ve tél y társát, a Spartak Trnavát

fogadja, amely szinte egy hajszállal menekült meg a kieséstől.

Trenčínbe a Slávia látogat, Zilinán az újonc Dukla Banská Bystrica a vendég, a teplicei

pályán, akárcsak tavaly, az első fordulóban az Inter Bratislava csapatát fogadják. Brnóban a plzeniek vendégszerepeinek.

Kétségtelen, hogy a legnagyobb érdeklődés az országos kupagyőztes Lokomotíva Košice

UNIVERSIADE

A bolgár fővárosban már minden előkészület megtörtént az Universiade ünnepélyes megnyitójára, s ez a látványos esemény tegnap, lapzárta után került SGrra.

Érdekes adatokat kaptunk az egyes sportok résztvevőiről. Atlétikában indít legtöbb versenyzőt szinte minden részt vevő ország. Összesen 59 államból kerülnek ki. Néhány versenyszámban olimpiai győztesek részvétele biztosítja a jelentős színvonalat.

Annak ellenére, hogy a kor- ható" egyre csökken, az úszók nagyszerű teljesítményekre hivatottak. A szófiai Universiaden díszes a rajtlista. A szovjet versenyzők egyenesen <iz Európa bajnokságról érkeznek Szófiába. Az úszás 22 aranyérméért elsősorban az Egyesült Államok, japán, Magyarország, Hollandia, Olaszország és az NDK versenyzői lesznek nagy küzdelemben a szovjet úszókkal. A bolgár szurkolók elsősorban a műugrást várják nagy érdeklődéssel. Mint ismeretes, 1961 ben éppen az akkori, Szófiában sorra került Universiade jelentette e sportág premierjét. Akkor a bolgárok érmet is szereztek s ezt most is elvárják. A műugrássporthíradó

prágai vendégszereplése iránt nyilvánul meg.

Mivel válogatott csapatunk vasárnap Torinóban szerepel, az együttes szakvezetése szempontjából is kívánatos, hogy a jelöltek igazolják képességeiket.

Érdekes liír érkezett Prágából. A Slávia vezetősége csatlakozik azokhoz a labdarúgócsapatokhoz, amelyek a 14 évnél fiatalabbak részére az esti mérkőzések látogatását csak szülői kísérettel engedik meg. Remélhetőleg ez minden csapatnál követőkre talál...

ban egyébként szovjet—amerikai párviadal ígérkezik.

Összesen 400 sportújságírót akkreditáltak, s ez azt jelenti, hogy öt sportolóra egy újságíró jut.

Az egyetemi városkában található üzletekben 1700 fa/ta olyan áru, 50 emléktárgy és embléma, trikó, sapka, fejkendő, nyakkendő található, amely az Universiade jelvényét viseli.

A sportolók szállításáról 100 autóbusz és 180 személygépkocsi gondoskodik.

A „Narodna Mlagyezs" üdvözli az Universiadét és a cikkben a többi között a következőket olvashatjuk: „Az a

diák, aki nem sportol, a társadalom adósa. Megakadályozza önmaga harmonikus fejlődését. Az a diák, aki nem foglalkozik atlétikával vagy kosárlabdával, önmaga adósa, nem adja meg testének és lelkének a sport élvezetét. Nem véletlen, hogy az egész világon a sportoló főiskolások leginkább a kosárlabdát és az atlétikát kedvelik. Ezért teljesen logikus, hogy éppen ezekben a sportágukban nagy a vetélkedés és minuen Universiaden az érdeklődés középpontjában állnak.“

Az úszószámok döntői előtt véget értek a női toronyugró verseny küzdelmei. A verseny felénél még az olimpiai bajnok szovjet Vajcsehoszka vezetett, nagy meglepetésre a magyar Kelemen előtt. A szovjet lánynak utolsó ugrásai nem sikerültek kifogástalanul, végül meg kellett elégednie az ezüstéremmel. Kitűnően „hajrázott“ viszont az NDK-beli Schöpke és megszerezte az Európa-bajnoki címet. Kelemen Ildikó utolsó három ugrása gyengén sikerült, s mivel az utolsót szinte tökéletesen elrontotta és csupán 20

IVÓ VIKTOR levelét megírta...

Ivó Viktor, érdemes sportmester Antonín Himlnek, a CSSZTSZ KB elnökének a következő levelet írta: „Tisztelt Elnök elvtárs! jelentem, hogy egészségi okokból kény leien vagyok befejezni az aktív sportpályafutást és lemondani a válogatottságról. Több mint űz éven át a csehszlovák labdarúgó válogatott állandó tagja voltam és színeiben hatvanöt országok közötti mérkőzésen szerepeltem. Az a megtiszteltetés jutott nekem, hogy a csehszlovák labdarúgást kétszer képviselhettem Európa, egyszer a világ-válogatottban, mégpedig Jasin búcsúmérközésén. Örömmel tölt el, hogy aktív pályafutásom befejező részében jelentős mértékben járulhattam hozzá a csehszlovák labdarúgás nagy sikeréhez, az Európa-bajnoki cím megszerzéséhez.

Szereplésem során a sportpályán és azon kívül igyekeztem becsülettel képviselni szocialista hazánkat. A válogatottságot mindig a legnagyobb megtiszteltetésnek tartottam. Elnök elvtárs, ebből az alkalomból megköszönöm azt, hogy lehetőséget kaptam a kedvező felkészüléshez, a válogatottsághoz, az élsport műveléséhez. Biztosíthatom Önt Elnök elvtárs, hogy az aktív sporttevékenység befejezése után tapasztalataimat átadom az ifjú nemzedéknek a pályán csakúgy, mint azon kívül és dolgozni kívánok a csehszlovák szocialista testnevelés és sport fejlesztése érdekében.

Elvtársi üdvözlettel IVÓ VIKTOR érdemes sportmester

A sportfogadás hírei

A SPORTKA 33. játékhete 1. húzásának nyereményei:

I. díj: nincs nyertes, II. díj: 88 nyertes á 15 290 korona, III. díj: 4832 nyertes á 365 korona,

IV. díj: 82 941 nyerte^, á 45 korona. A II. díjban 2 nyeremény prémiummal á 65 290 korona.

A II. húzás nyereményelosz- tása:

I. díj: 2 nyeremény á 200 000 korona, II. díj: 117 nyertes

á 10 710 korona, III. díj: 6612 nyertes á 300 korona, IV. díj: 106130 nyertes á 25 korona. A II. díjban 3 nyeremény pré- mimmal á 60 710 korona.

A SAZKA 33. játékhetének nyereményei:

I. díj: 60 nyertes á 1195 korona, II. díj: 1115 nyertes á 100 korona, 111. díj 8269 nyertes á 20 korona.

A MATES 32—33. játékhetének nyereményei:

I. díj: 4 nyertes á 164 885 korona, II. díj: 576 nyertes á 1855 korona, III. díj: 18 456 nyertes á 85 korona.

pontot kapott érte míg a többiek 40 és 50 pont közti értékelésben részesültek, Kelemen a hatodik helyre esett vissza. Ennek ellenére Kelemen helyezése nagyon értékes, hiszen az EB-n sikerült beverekednie magát a világ legjobbjai közé.

A női toronyugrás Európába jnoka: Schöpke (NDK-beli) 363, 2. Vajcsehovszka 359,19, 3. Kalinyina (mindkettő szovjet] 347,46, 4. VVetteskog (svéd]

332,10, 5. Piotraschke (nyugatnémet) 318,81, 6. Kelemen

(magyar) 311,61 pont.

Az.úszók kitettek magukért, annak ellenére, hogy egyetlen világcsúcs sem született. Viszont két számban a világ idei legjobb eredményével ütöttek a célba és az NSZK férfiváltó iának ideje új Európa-csúcs.

A 200 méteres női mellúszást a végét jobban bíró, kitűnően hajrázó fiatal szovjet úszónő nyerte. Ugyanezen a távon a gyorsúszásban az első két helyen NDK-s versenyző végzett. A 200 méteres férfi pillangóúszást a nyugatnémet Kraus nyerte az esélyes Pyttel előtt. A magyar Mikola ebben az erős mezőnyben az értékes hatodik helyet szerezte meg. Érdekes versenyt hozott a 4X100 méteres férfi gyorsúszó váltók összecsapása. Az NSZK együttese az első hossztól kezdve vezetett és végül biztosan, kitűnő Európa-csúccsal szerezte meg az aranyérmet. Az olasz váltó az utolsó métereken befogta a Szovjetuniót.

A 200 méteres női mellúszás Európa-bajnoka: Bogdanova

(szovjet) 2:35,04, 2. Nielsson (dán) 2:35,34, 3. Hakansson

(svéd) 2:38,05, 4. Gose (NDK- l*eli) 2:38,79, 5. Havaas (svéd) 2:38,87, 6. Rudd (angol) 2:39,04.

A 200 méteres női gyorsúszás Európa-bajnoka: Thümer (NDK- beli) 2:00,29,'2. Krause (NDK- beli 1 2:01,40, 3. Maas (holland) 2:01,76, 4. Brigitha (holland)

2:02,02, 5. Careva (szovjet)

2:03,89, 6. Kogstad (norvég)

A 200 méteres férfi pillangóúszás Európa-bajnoka: Kraus

(NSZK-beli) 2:00,40, — a világ idei legjobbja, 2. Pyttel (NDK- beli) 2:00,55, 3. Arvidsson (sv.) 2:01,37, 4. Gorelik (szovjet)

2:02,61, 5. Manacsinszki (szovjet) 2:03,77, 6. Mikola (magyar) 2:04,25.

A 4X100 méteres férfi gyorsváltó Európa-bajnoka: NSZK

(Steinbach 51,81, Schmidt

51,09, Könnecker 52,81, Nocke 50,86) 3:26,57 — Európa-csúcs,

2. Olaszország 3:28,58, 3. Szovjetunió 3:28,91, 4. NDK 3:30,62,

5. Svédország 3:31,26, 6. Nagy- Britannia 3:32,17.

Kitűnő eredmények Brüsszelben

Brüsszelben a Van Damme emlékversenyen több kitűnő eredmény látott napvilágot. Férfiak — 400 m: Brijdenbach (belga) 45,13, Moses (amerikai) 45,60, 100 in: Williams 10,25,

Collins (amerikaiak) 10,45, 1500 m: - Walker (új-zélandi) 3:32,72 — a világ idei legjobbja, Vifian (svájci) 3:38,4, 10 000 m: Kimombwa (kenyai) 28:26,1,

800 m: Bőit (kenyai) 1:45,2,

Envert (amerikai) 1:46,2, súly: Komar (lengyel) 19,28, rúd: Kozakiewicz 550, Buciarski

(lengyelek) 540, magas: Stones (amerikai) 227. Vszola (lengyel) 227, Nők — 200 ni: Szewinska (lengyel) 23,0, 3000 m: Mols (belga) 9:20,5, magas: Holzapfel (nyugatnémet) 186.

Neveztek Venezuelára

A Csehszlovák Kerékpáros Szövetség kifelölte azokat a versenyzőket, akik a venezuelai országúti kerékpáros világ- bajnokságon Csehszlovákia színeit képviselik. Ezek: Matou- šek, Kosztadinov, Vondráček, Puzrla és Klasa. A két tartalék: Skoda és Konečný*.

# Mexikó igényelte a X. nyári Universiade megrendezését, s a legújabb hírek szerint 1979-ben meg is rendezheti. Ennek keretében először kerül sorra labdarúgó-torna is.

# Tommy Docherty, a Manchester United volt edzője ugyancsak arab országban folytatja tevékenységét. Kétéves szerződést írt alá az Egyesült Arab Emirátus „Sariah“ elnevezésű klubjánál.

# Ramirez, Mexikó legjobb teniszezője a kanadai nemzetközi bajnokság első számú kiemelt játékosa, az első fordulóban a columbiai Betancourt ellen 2:6, 6:4, 6:1 arányban győzött. További eredmények: Men- non (indiai)—Picken (kanadai) 6:3, 6:4. A nőknél: ). Evert— Gurdal 6:3, 6:2, Kloss—Barlo 6:0, 6:3.

# A csehszlovák atlétika reménységei, a junior versenyzők ma utaznak Donyeckbe, ahol augusztus 19—21. között az Eu- rópa-bajnokságot rendezik meg. E sorozaton hazánkat 15 fiú és 8 lány versenyző képviseli.

# A „Sziléziai Kupáért“ sorra kerülő jégkorong-tornán a következő eredmények születtek: Tesla Pardubice—Steaua

Bukarest 10:2. Skoda Plzeň— CHZ Litvinov 13:2, Vítkovice— VSŽ Košice 6:3, Slezan Opava — ZKL Brno 3:7.

Labdarúgó SZNL

A Szlovák Nemzeti Labdarúgó Liga második fordulójának eredményeiből:

Sp. Komárno—Trebišov 9:0 (4:0), Sp. Nová Ves—Senica 0:0 (0:1), Humenné—Dubnica

2:0 (0:0), Michalovce—Ružomberok 1:1 (1:1), Nitra—CH

Bratislava 1:0 (0:0).

Lapzártakor érkezett

BOHEMIANS—BANÍK OSTRAVA 1:1 (1:1)

Az I. labdarúgó liga őszi idényének első mérkőzése bizonyos fokig meglepő döntetlent hozott. A vendégeket Šreiner juttatta vezetéshez, s a Bohemians Valent révén egyenlített.

Az I. labdarúgó-liga szereplői

SLOVAN BRATISLAVA, edző: dr. Jozef Vengloš.

Játékosok: Matula, Hazucha, Hroš (kapusok), Pivarník, Elefant, Krištof, Ondruš, Gogh, Habánik (hátvédek), Barto, Čatár, Medvíď, Novotný, Kováč (középpályások), Masný, Gallis, Mrva, Varga, Blecha (csatá rok).

SPARTAK TRNAVA, edző: Viliam Novák.

Kéketi, Kozinka, Pavlech (kapusok), Kopčan, Masrna, Mrva, Zvarík, Čerešník, Martinák (hátvédek), Kuna, Zelenský, Fandel, Klinka, Stanko (középpályások), Gašparík, Baďura,

Takács, Kramoliš, Fekete, Barkóéi, Kayser (csatárok).

JEDNOTA TRENČÍN, edző: Teodor Reimann.

Macháč Kišša, Pavlačka (kapusok), Brezovský, Cechvala, Mackura, Chatrnuch, Gajdušek, Moravčík, Hrušovský (hátvédek), Hollý, Sokol, Rusnák,

Lintner, Koiš, Križko, Gerhát, Minárik (középpályások), Kovács, Koronczi, Ančic, Anina, Macháč, Ľuboš (csatárok).

SLÁVIA PRAHA, edző: Jaroslav JareŠ.

Zlámal, Stárek (kapusok), Pauŕík, Biroš, Cipro, Nachtman, Jegla, Patlejch, Frydrych (hátvédek), Svoboda, Peter Herda, Jarolím, Lubas, Jurkanin, Jeba- vý (középpályások), Veselý, Segmüller, Hotový, Dušan Herda, Lauda, Houška (csatárok), továbbá az Ifjúságiak: Beran és Šesták.

ZVL ŽILINA, edző: Jozef Marko.

Murárik, Král, Klepáč (kapusok), Knapec, Sineliyl, Sulgan, Staškovan, Rusnák (hátvédek), Beleš, Dunu, Gábor, Szepesi, Tóniének, Chobot, Ilavský, Trizul- jak (középpályások), Miskolczi, Galvánek, Frič, Mintái, Vojtek (csatárok).

DUKLA BANSKÁ BYSTRICA, edző: Oldŕich Bŕíza.

Veselý, Boroš (kapusok), Kunzo, Paliatka, Stričko, Ko- tian, Bednár, Kopačka, Kopej, Szilágyi, Filo (hátvédek), Kol- kus, Pšurný, Pullák, Clilpek, Kalíš (középpályások), Šimček, Majzlík, Grík, Albrecht, Vály, Mráz (csatárok).

SKLO UNION TEPLICE, edző: Antonín Rygr.

Sedláček, Petráček, Kováŕ (kapusok), Mixa, Weigend, Franke, Koubek, Kühn, SouPup (hátvédek), Senický, Krunicli, Melichar, Šonrek, Chaloupka, Fähnrich (középpályások), Starch, Bŕíza, Černý, Fišer, Mackal, Pokluda, Vanék (csatárok). Két ifjúsági: Šubrt és Walter.

INTER BRATISLAVA, edző: Valerián Švec.

Kovaŕík, Lupták (kapusok), Hudec, Bannos, Jurkemik, Szolga, Goga (hátvédek), Šajánek, Novotný, Bajza, Zrubec (középpályások), Levický, Kálmán, Brezík, Šimon, Petráš és Horváth (csatárok).

ZBROJOVKA BRNO, edző: Jozef Masopust.

Hron, Došek, Kubíček (kapusok), Klimeš, Pospíšil, Hamŕik, Svoboda, Václavíček, Dvorak, Mazura (hátvédek), Kotásek, Jarušek, Pešice, Libor Dušek (középpályások), Kroupa, Hajský, Bureš, Klimeš, Kopenec, Janečka (csatárok).

ŠKODA PLZEŇ, edző: Jaroslav Dočkal.

Čaloun, Lavička, Kubát (kapusok), Süss, Sudík, Forman, Sloup, Minaŕlk, Kopŕiva, Brus- nický (hátvédek), Berger, Bican, Barát, Karafiát, Šilhavý, Klimt, Morávek (középpályások), Rejda, Jelinek, Dvoŕák, Skála, Šíp (csatárok), ifjúsági: Hermann.

SPARTA PPRAHA, edző: Arnošt Hložek.

Poštulka, Cepo (kapusok), Kotál, Princ, Chovanec, Caudr, Hrebejk, Kotek (hátvédek), Bu- šek, Stránský, Beznoska (középpályások), Čermák, Veselý, Raška, Vejnar, Vdovjak, Volek, Klement (csatárok), két ifjúsági: Vágner és Lodev. ,

LOKOMOTÍVA KOŠICE, edző: Michal Baránek.

Seman, Gašpar (kapusok-U Mantič, Suchánek, Pencák, To- porčák, Dobrovič, Černický, Lešňák (hátvédek), Móder, Kozák, Farkas, Fecko, Repík, M. Suchánek (középpályások), Žitnár, Jacko, Józsa, Ujhely, Moravský (csatárok}«