Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)
1977-08-18 / 227. szám, csütörtök
Anya fordul az anyához (Folytatás az 1. oldalról) és családi kör nélkül, fizetett nevelők szeretetmentes környezetében nevelkednek. Férje egyelőre nem válaszolt levelemre, de nem vesztem el a reményt, hogy nagy elfoglaltsága közepette is talál időt elolvasni annak reményében írt soraimat, liogy ismét visszakapom Vlastát és Bedfichet. Az amerikai sajtóból értesültem róla, hogy az Egyesült Államokban intézkedéseket foganatosítanak annak érdekében, .hogy a helyi hatóságok döntései összhangban álljanak a Fehér Ház rendelkezéseivel. Ez csak erősítette reménykedésemet, hogy a San Bernardino-I bíróságnak és California állam Legfelsőbb bíróságának törvénytelen és igazságtalan ítéletét az Egyesült Államok elnöke semmissé teheti és helyrehozhatja. Még azt szeretném közölni önnel, tisztelt Carterné, hogy bármikor tudom fogadni otthonomban az amerikai nagykövetség képviselőjét. Láthatja majd, hogy családomban minden feltétel adott Vlasta és Bedrich jó neveléséhez, anyagi és kulturális ellátásához, ahhoz, hogy gyorsan megszokják újra a családi kört. Mint anya, bizonyára megérti: azért írok önnek, hogy ismét karjaim közé zárhassam gyermekeimet, akiket megszültem, és mindent megtehessek jövőjükért. Tisztelt Carterné, őszintén hiszek abban, hogy segíteni fog nekem. Tisztelettel: ŽLUDKYNOVÁ VLASTA „FOGJUNK ÖSSZE AZ ÉLET VÉDELMÉÉRT!" Tiltakozó gyűlés a neutronbomba gyártása ellen (CSTK) — A brtnicei Snaha Jihlava Termelőszövetkezet dolgozói tegnap gyűlést tartottak, amelyen egyértelműen követelték a neutronbomba és minden más tömegpusztító fegyver gyártásának betiltását. A gyűlésen Antonín Stejskal, a Cseh Béketanács elnöke, a Béke-világtanács tagja mondott beszédet. Figyelmeztetett arra, hogy Nyugaton veszélyes tendenciák vannak kialakulóban, mert egyes körök a neofasiz- mus és a neokolonializmus felélesztését támogatják. Elítélte azt a támogatást, amelyet ezek az erők nyújtanak az NSZK-beli revansistáknak. Stejskal elvtárs a továbbiakban rámutatott a Carter amerikai elnök szavai és tettei közti szöges ellentétre. Carter elnök az emberi jogokról szónokol, miközben a neutronbombával fenyegetőzik. Ezzel az erőpolitikával teljesen ellentétesek a Szovjetunió és a többi szocialista ország törekvései, amelyek arra irányulnak, hogy háború nélküli, boldogsággal és örömmel teli világot teremtsünk meg. „Az Egyesült Államok katonai köreinek ezek a cselekedetei akadályokat gördítenek a leszerelési tárgyalások sikere elé és veszélyeztetik az atomfegyverek korlátozásáról szóló további megállapodások megkötését“ — állapítja meg a gyűlésen elfogadott nyiltkozat, amely ezzel a felhívással zárul: „Óvjuk az emberek életét, mindent, aki és ami él, fogjunk össze az élet védelméért!“ Az igények egyre jobb kielégítéséért Sojtóértekezlet a közszükségleti- és a vegyipar legfontosabb feladatairól )án Hrbek mérnök, az SZSZK iparügyi miniszterhelyettese tegnap Bratislavában sajtóértekezleten számolt be az ágazat fő fejlesztési programjairól és azok megvalósításának eredményeiről. Bevezetőben hangsúlyozta, hogy a szlovák közszükségleti és vegyipari vállalatok az 5. ötéves tervidőszakban számos fő fejlesztési programot valósítottak meg. Ebben az időszakban a fejlesztési programok keretében előállított termékek értéke meghaladta a 21 milliárd koronát, a termelés növekedési üteme pedig megháromszorozódott. Az igényes feladatok megvalósítását elsősorban számos új termelési kapacitás üzembe helyezésének köszönhetjük. Az új kapacitások üzembehelyezése egyúttal több új termék gyártásának megkezdését is jelentette, ezzel a lakosság növekvő igényeinek jobb kielégítését szolgálta. A senicai Szlovák Selyemgyárban és a humennéi Chemlonban például új szinteTovább folyik a gabona felvásárlása (CSTK) — Már csak tíz százalék hiányzott tegnap délelőtt ahhoz, hogy a Cseh Szocialista Köztársaság teljesítse az állami gabonafelvásárlási tervet. A tervet a csehországi kerületek közül a dél-csehországi már több mint 90 százalékra, az észak-csehországi pedig 87,7 százalékra teljesítette. A keletcsehországi kerületben még a tervezett gabonamennyiség nem egészen egynegyed részét kell felvásárolni. A. nyugat-csehországi kerületben, ahol a kombájnosok még csak a vetésterület alig egyharmadán aratták le a termést, a mezőgazdasági vállalatok a tervezett gabona- mennyiség 48 százalékát adták el az állami alapokba. Szlovákiában — annak ellenére, hogy a tervet már mind a három kerület teljesítette — tovább folytatják a gabona felvásárlását, s így országos viszonylatban már felvásárolták a tervezett mennyiség 93,3 százalékot, tikus szálak termelését kezdték meg, a salai Duslóban a műtrágyák, az ammóniák és a kombinált műtrágyák gyártását, a pú- chovi Gumigyárban a radiál gumiabroncsok termelését növelték. Az SZSZK Iparügyi Minisztériuma hatáskörébe tartozó vállalatok a hatodik ötéves tervidőszakban tíz fő fejlesztési programot váltanak valóra. A miniszterhelyettes beszámolójában kiemelte a programok megvalósításának jelentőségét és azt, hogy ezzel mit nyert népgazdaságunk, s végső soron a fogyasztók széles tábora. —PgVéleménycsere a nemzetközi kapcsolatokról (CSTK) — Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke tegnap Prágában Bohuslav Laštnvičkának, a Népi Kamara külügyi bizottsága elnökének jelenlétében fogadta Joseph Robinnett Biden amerikai demokrata párti szenátort, a szenátus külügyi bizottságának tagját, Európa-albizottsága elnökét. Parlamentünk képviselői a találkozón az amerikai szenátorral kicserélték véleményüket a nemzetközi kapcsolatok alakulásáról, főképp a helsinki értekezlet Záróokmányának megvalósításáról. A tanácskozás során a felek ismertették nézeteiket Csehszlovákia és az Egyesült Államok kétoldalú kapcsolatait érintő egyes kérdésekről is. Tegnap a Szövetségi Gyűlésben is találkozóra került sor az amerikai kongresszusi képviselők öttagú csoportjával. Az összejövetelen részt vett Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, továbbá Bohuslav Lastovička, Zdenék Češka és Vladimír Maiik, a kamarák egyes bizottságainak elnökei. A megbeszélések nyílt és Vonstruktív légkörben folytak. FOGADÁS (CSTK) — Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsúnak elnöke tegnap Josef Zárultának, a Fémipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottsága elnökének jelenlétében fogadta a francia fémipari dolgozók szakszervezetének küldöttségét, amely André Sainjounak, a szakszervezet főtitkárának vezetésével tanulmányi látogatáson tartózkodik hazánkban. A francia vendégek tájékoztatták a találkozó résztvevőit a francia fémipari dolgozók munkakörülményeiről, a szak- szervezeti mozgalom akcióegységéért vívott harcukról, és a dolgozók alapvető érdekeinek érvényesítéséért folytatott küzdelmükről. A baráti légkörben lezajlott fogadáson a résztvevők megvitatták a két ország szak- szervezeteinek tevékenységét és együttműködését, valamint a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és a CGT francia szak- szervezeti központ együttműködésének további elmélyítését. A kubai főkonzul kitüntetése (ČSTK) — Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke Bratislavában tegnap átnyújtotta Severino Mansur Jorgenak, a Kubai Köztársaság bratislavai főkonzuljának „A Csehszlovákiával való barátság és együttműködés fejlesztésében szerzett érdemekért“ aranyérmet a szalaggal. A kitüntetést a főkonzulnak a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság adományozta. A bratislavai várban a kitüntetés ünnepélyes átadásán jelen volt Jozef Gajdošík, az SZNT alelnöke és Ladislav Martinék, Bratislava főpolgármestere. RÖVIDEN ★ Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap megtekintette a „Trenčín — a divat városa“ című ruha- és textilipari kiállítást. Ezt követően találkozott azokkal a mezőgazdasági dolgozókkal, akik üdülés és gyógykezeltetés céljából a Trenčianske Teplice-i Poľnohospodár nevű új szanatóriumba elsőként kaptak beutalót. Úgyszintén tegnap tekintette meg a ruha- és textilipari kiállítást Miloslav Boďa* az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. ★ Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Rudolf Juríknak, az SZLKP KB kulturális osztálya vezetőjének kíséretében Bratislavában a Szlovák Nemzeti Galériában megtekintette „A szatíra szerepe a békeharcban“ című nemzetközi kiállítást. ★ Elena Litvajová, az SZÍ,KP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke tegnap fogadta Severino Mansur Jorget, a Kubai Köztársaság bratislavai főkonzulját csehszlovákiai tisztségének befejezésével kapcsolatban. A főkonzul búcsúlátogatást tett tegnap Michal Zozu- Táknál, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnökénél is. Megkezdődtek a szovjet—jugoszláv tárgyalások (ČSTKJ — Moszkvában tegnap megkezdődtek a tárgyalások Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára,, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöke között. A két államférfi kölcsönösen tájékoztatta egymást az országukban folyó szocialista és kommunista építés feladatainak megvalósításáról, valamint az SZKP XXV. és a JKSZ X. kongresszusa határozatainak teljesítéséről. Mindkét fél megelegedését fejezte ki, hogy sikeresen fejlődnek a kaj^csolatok az SZKP és a JKSZ, a Szovjetunió és Jugoszlávia között. Tanácskoztak továbbá a politikai, gazdasági, kulturális és más területeken folyó szovjet—jugoszláv együttműködés kiszélesítéséről. Véleményt cseréltek nemzetközi problémákról, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseiről, A tárgyalásokon részt vett: Andrej Kirilenko, az SZKP KB titkára és Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai; Mihail Szolo- mencev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke, Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára és más hivatalos szovjet személyiségek; jugoszláv részről Sztane Do- lanc, a JKSZ KB Elnöksége Végrehajtó Bizottságának titkára, Meljko Milatovics, Montenegro Szocialista Köztársaság Elnökségének elnöke és Milos Minies, a jugoszláv szövetségi kormány alelnöke, külügyminiszter, a JKSZ KB Elnökségének tagjai és más hivatalos személyiségek. A megbeszélések szívélyes, baráti légkörben zajlottak. SAJTÓVISSZHANG Valamennyi szovjet tömegtájékoztató eszköz nagy figyelmet szentel Tito elnök moszkvai látogatásának. A szovjet televízió és rádió részletes beszámolót adott Titónak a repülőtérre való megérkezéséről és szívélyes fogadásáról, valamint az Októberi Forradalom Rend átadásáról. A központi napilapok szerdán beszámoltak Tito moszkvai látogatásának első napjáról és teljes terjedelmében közölték Leonyid Brezsnyevnek és Joszip Broz Titónak a magasrangú állami kitüntetés átadásakor elmondott beszédét. A napilapok ugyancsak közölték a két államférfinak a jugoszláv vendég tiszteletére adott vacsorán elmondott beszédét. Tito elnök szovjetunióbeli látogatásának jelentősen hozza kell járulnia a kapcsolatok fejlesztéséhez nemcsak a két ország, hanem a Szovjetunió Kommunista Pártja és a ju-, goszláv Kommunisták Szövetsége között is, írja a Rómában megjelenő Unita szerdai számában. Hozzáteszi, hogy erre utal a jugoszláv küldöttség összetétele is. Valamennyi olasz újság részletesen beszámol Tito elnök moszkvai fogadtatásáról és első napi programjáról. A világsajtó nagy figyelmet szentel a Brezsnyev—Tito találkozónak. Nagy jelentőséget tulajdonítanak a lapok a Tito elnök tiszteletére szerdán este a Kremlben adott vacsorán elmondott Brezsnyev beszédnek. A Borba, a JKSZ lapja „Korunkban a világ sorsa egyre inkább az egészséges nemzetközi légkör megteremtésétől jügg“ címen közli a beszédet. A zágrábi Vjesnik hangsúlyozza, hogy a Tito és Brezsnyev elvtársak közötti moszkvai megbeszélések és véleménycserék kétségtelenül fontosak és hasznosak nemcsak mindkét ország számára, hanem a kölcsönös kapcsolatok fejlődése szempontjából is. A Népszabadság és a Népszava a Brezsnyev-beszédnek különösen azokat a részeit hangsúlyozza, amelyekben a szovjet államfő a szocialista országok közötti szolidaritás és együttműködés jelentőségéről és a békeliarc fejlesztéséről beszélt. A Trybuna Ludu, a lengyel kommunisták lapja „Az SZKP és a JKSZ közötti kapcsolatok szilárdítása — a két ország együttműködésének alapja“ címen közli Brezsnyev elvtárs beszédét. Az AP és UPI amerikai sajtóügynökségek, valamint a New York Times és a Washington Post napilapok részletesen foglalkoznak a beszédnek azzal a részével, amelyben Brezsnyev elvtárs a Szovjetunió készségét hangsúlyozza, hogy hajlandó keresni a kölcsönösen elfogadható megoldásokat, ha az amerikai fél a gyakorlatban meg kívánja valósítani a szovjet—amerikai kapcsolatok fejlesztésére vonatkozó nyilatkozatait. TOVÁBB GYŰRŰZIK A KAPPLER BOTRÁNY Elhalasztották az Andreotti—Schmidt találkozót Az OKP követeli a háborús bünps kiadatását (ČSTK) — Tovább gyűrűzik a Herbert Kappler náci háborús bűnös szökése nyomán kirobbant ügy. Mint ismeretes, az egykori SS-vezető megszökött a római börtönkórházból és jelenleg az NSZK-ban tartózkodik. Andreotti olasz miniszterelnök utasítására Olaszország bonni nagykövetsége hivatalosan kérte az NSZK kormányától a háborús bűnös kiadatását. A Kappier-ügy miatt egyébként elhalasztották Andreotti Az olasz közvélemény nagy felháborodással fogadta Kappler szökésének hírét. A képen: Ä Kappler által kivégeztetett túszok hozzátartozóinak tiltakozó gyűlése az ardeatót barlangnál, ahol a lú- szokat lemészárolták. IKéptávírón érkezett: ČSTK ^ APJ olasz kormányfő és Sclimidt nyugatnémet kancellár holnapra tervezett olaszországi tanácskozását. A döntést azzal indokolták, hogy elejét akarták venni az esetleges tüntetéseknek, amelyek a nyugatnémet kormányfő ellen irányulnának. Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának titkársága nyilatkozatban követelte Herbert Kappler háborús bűnös kiadatását az NSZK-tól. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy Kappler jól megszervezett szökése sérti az olasz fasisztaellenes és demokratikus érzelmeket és egyidejűleg megingatja az olasz polgároknak a társadalmi rendbe vetett bizalmát. A nyilatkozat követelte Kapp- ler cinkosainak a példás megbüntetését is. „A demokratikus közvélemény és minden állampolgár jogosult és köteles követelni, hogy Kapplert sürgősen adják ki Olaszországnak, hiszen az olasz igazságszolgáltatás vonta felelősségre az országban elkövetett bűneiért.“ — hangsúlyozza a nyilatkozat. A nyugatnémet államügyészség tegnap közöite, hogy leállította a nyomozást Kappler után. A nyilatkozat a továbbiakban leszögezi, hogy Kapplert az NSZK területén nem tartóztatják le és az számításba sem jöhet, hogy az NSZK- ban töltse le az olasz hatóságok által kiszabott büntetést. 1977. VIII^
