Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-13 / 191. szám, szerda
Ruman József, az Oj Elet Efsz főmérnöke, Horváth József agronómus és František: Maštalíf kombáj- nos elégedetten állapítják meg, hogy nem sok szem marad a szalmában TELNEK A RAKTÁRAK Jól fizet az árpa # Éjjel-nappal öntöznek © Kiváló munkát végeznek a cseh országrészekből érkezett kombájnosok © Három műszakban üzemel a szárítóberendezés # Kihasználják a gépek teljesítőképességét Lóg a lába az esőnek Felső- Csallóköz szőke gabonatáblái fölött. A szövetkezetek és állami gazdaságok vezetői, dolgozói aggódva kémlelik oz égboltot. Nézegetik a dús kalászok lermését. Becsülgetik, mennyi lesz a hozam, s az egyes parcellákon mikor kezdjék a gabona begyűjtését. A Dunaújfalusi (Nová Dedinka) Efsz-ben a kombájnok már Péter-Pál napján belekóstollak az árpába. Takács Géza, a szövetkezet elnöke örömmel állapítja meg, hogy az Elgina árpafajta hektárhozama több mint 50 mázsa. Becslések szerint a gabona hektárhozama nem lesz kisebb, mint a múlt évben. Szerinte az lljicsovka búzafajta hektáronként megadja a 60 mázsát is. A nyári záporok után újra teljes ütemben dolgoznak a kombájnok. Egyre fogy a le- aratásra váró búza. Szinte minden percet kihasználnak, hogy a lehető legrövidebb idő alatt a raktárakba szállíthassák a termést. Határszemle közben az elnök megemlíti, hogy a nyári időszakban is igyekeznek teljesíteni az állattenyésztésben szerződéses eladási terveiket. Tejből a tervezettnél 00 000 literrel adtak el többet. A helven- áras fóliakertészetből már több mint egy vagon kiváló minőségű zöldpaprikát szállítottak az üzletekbe. Az első nekifutás után az uranykalászi J Zlaté Klasy) szövetkezetben is egy kis kényszerpihenőt tartottak. ségével gyorsan piramisokba gyűjthetik a tarlóról behozott szalmát. Az öntözőberendezéseket is jól kihasználják. Vizet juttatnak a legelőkre, a herefélékre, a kukoricára, a cukorrépára, sőt még a gyümölcsös egy részére is. Az illésházai (Eliasovce j Uj Elet Efsz-ben a központi iroda melletti gabonatáblán indultak a begyűjtőgépek. Ruman József főmérnök és Horváth József agronómus a kalászokat mór- zsolgatva megállapítja, hogy sok még a puha búzaszem. Szárítani kell a termés egy részét. A parcellán már ott dolgoznak a Královicei Gép- és Traktorállomás k o m bá j n o s a i, akik már az előző években is segítettek a begyűjtésben. František Maštalif — aki legrégibb vendége a szövetkezetnek — gépével meg-megáll, szabályozza, beállítja, ellenőrzi működését. Szívesen jár ide, mert a szövetkezet vezetősége kedvező lehetőséget teremt munkájához. Úgy véli, idén több mint száz hektárról gyűjtheti be a termést. Bankó István, a szövetkezet elnöke örül a testvéri segítségnek, és kijelenti, hogy a cseh országrészekből érkezett kombájnosok kiváló munkát végeznek. Örömét növeli, hogy a nyári időszakban sem csökkent a tehenek tejhozama. Az első félévben a tejfeldolgozó üzemeknek 110 000 literrel többet adtak el a tervezettnél. Az első nekilendülés után a nagylégi (Lehnice) szövetkezeiben is erőt gyűjtenek a Takács Géza, a dunaújfalusi szövetkezet elnöke jó termésre számít környékbeli mezőgazdasági üzemekből a búzával megrakott teherautók. Sándor István raktáros épp a Gombai (Hubice) Állami Gazdaság búzájából vesz mintát. Pálfy Katalin laboráns hamarosan kimutatja, hogy a nedvességtartalom 17 százalék. Ez bizony jóval több a megengedettnél. Ezért szárítani kell. A szárítóberendezés megállás nélkül három műszakban üzemel. Egyelőre nincs fennakadás, jöhetnek az értékes teherrel megrakott járművek. A felvásárlóközpont dolgozói jól felkészültek a gabona átvevésére, és ha szükséges, a késő esti órákban, sőt munkaszüneti napokon is dolgoznak. Gépek sokaságát látom a Gombai Állami Gazdasági csal- lóközcsürtöki (Štvrtok na Ostrove) gazdaságának búzatábláján. Gogola László gazdaságvezető elmondja, hogy kilenc kombájn habzsolja az érett szemekkel teli kalászokat. Teljesítményük egyenként nyolc-ti- zenkét hektár. Eddig még komolyabb meghibásodás nem történt. A Felső-Csallóküzben az első próbálkozások után még csak a napokban indul teljes ütemben a gabona betakarítása. A határszemle alkalmával szerzett tapasztalatok alapján arra lehet következtetni, hogy mind a mezőgazdasági üzemek, mind a felvásárló szervek felkészülten végzik ezt az igényes munkát. BALLA JÓZSEF Kommentáljuk Alapkövetelmény a hatékony gépkihasználás A mezőgazdaság sikereiben jelentős szerepe van a korszerű és nagy teljesítményűi gépeknek, amelyek nélkül szocialista nagyüzemi mezőgazdaságunkat el sem tudjuk képzelni. A gépek száma és teljesítőképessége azonban még nem dönt el mindent. Műszaki állapotuk, karbantartásuk, a gépi munka szervezettsége és az ezektől függő géphasznosítás — a végső termelési eredményeket tekintve — legalább olyan fontos, mint a gépek megléte. Nem véletlenül hangsúlyozzuk mindezt éppen most, az aratás idején. A gabona-betakarítás végső eredményét nagyban befolyásolja a gyorsaság. Közismert tény, hogy hektáronként nagyobb termést takarít be az az egységes föld müvesszö vetkezet, amelyik az aratást a teljes érés elején képes elvégezni, mint az, amelyik a túlérés időszakában is arat. A sikeres aratás anyagi-műszaki alapja adott. Szlovákiában egy kombájnra átlagosan 104 hektár gabona learatása jut, ami — mivelhogy a gépek többségének teljesítőképessége másodpercenként 6—8 kilogramm — kedvező arány. Lehetővé teszi az aratás optimális időben való elvégzését, fe’üéve, bogy a kombájnokat mindenhol megfelelően kihasználjak, és a teljesítmény nem lesz kisebb, mint az egy gépre juió terület. Teljesíthető kívánalom ez, hiszen a legjobb kombájnosok teljesítménye már évek óta 300—500 hektár. Ugyanakkor — sajnos — vannak komájnok, amelyekkel egy idényben mindössze 50—60 hektár gabonát aratnak le. A jó eredmények — a hatékony gépkihasználás — alapját már a téli nagyjavításkor kell lerakni, de a cél érdekében az aratás idején is sokat lehet és kelj tenni. A napi gondos karbantartás, a munka közben előforduló hibák gyors kijavítása, a rugalmas munkaszervezés és az aratókról való messzemenő gondoskodás a hatékony gépki- liasználás megannyi feltétele. Az igénynek csak ott tudnak eleget tenni, ahol a gyakorlat teljes mértékben összhangban van a legújabb elmélettel, és ahol mások jó tapasztalatait rugalmasan alkalmazzák. Örömmel mondhatjuk, hogy követésre méltó példa bőven akad. A Topoléanyi Gép- és Traktorállomáson tavaly kísérletképpen a kombájnok karbantartására külön munkacsoportot szervezlek. A csoport éjszaka dolgozott, a gépeken elvégezte a szükséges karbantartást, és eltávolította a nap közben észleli hibákat. Az eredmény: ötven százalékkal kevesebb meghibásodás munka közben, kombájnonként 0,29 hektárral nagyobb órateljesítmény és kouibájnosonként naponta 96 perccel több produktív munkaidő. A mezőgazdasági üzemek egész sorában bizonyítást nyert, hogy a kombájnok csoportos bevetése is csak akkor hozza meg a kívánt eredményt, ha megtartják a szabályokat. Egy csoportban legfeljebb öt kombájnnal szabad dolgozni, és csak olyan géptípusok vonhatók össze, amelyek nem késleltetik egymást a munkában. Dolgozhat egy parcellán akár tíz kombájn is, de akkor a tíz gépet a szállítóeszközökkel együtt két különálló csoportra kell osztani. A gépkihasználás szempontjából is nagyon lényeges az aratókról való gondoskodás, amelynek egyik bevált formája a közös étkeztetés. Ott, ahol ebédre, vacsorára haza- ugranak a kombájnosok, eleve kisebb a gépek átlagteljesítménye, még akkor is, ha közben a segédkontbájnos dolgozik a géppel. Gyakran megtörténik, hogy az ilyenkor elromlott kombájn egy-két órára is kiesik a munkából. Eddig csak a kombájnosokról, kombájnokról beszéltünk, de amit elmondtunk, az teljes egészében vonatkozik minden gépkezelőre és gépre, akiktől és amelyektől az aratás végső sikere függ. Példák sora bizonyítja, hogy jó szervezéssel és az emberekről való messzemenő gondoskodással a szalma is gyorsabban összegyűjthető. A szántó traktorosok is jobb eredményeket érnek el, ha csoportosan dolgoznak, és a gépeken előforduló hibákat mozgómühe- lyek segítségével a határban javítják ki. Nem elhanyagolható kérdések ezek, hiszen a gazdaságosság végső értékét a gépek kihasználása számottevően befolyásolja. EGRI FERENC Teljes ütemben folyik a gabona felvásárlása (ČSTK) — A közép-szlovákiai kerületben a mezőgazda- sági üzemek az aratást a rima- szombati (Rimavská Sobota), a losonci (Lučenec), a nagykürtösi (Veľký Krt is) járásban kezdték meg elsőnek. A földművesek a zvolení járásban is kihasználtak minden lehetőséget a gabona betakarítására. A rimaszombati járásban teljes ütemben folyik az aratás a rlmaszécsi (Rimavská Seč), a lénártfalvi (Lenarlovce) és más szövetkezetekben. A kerületben a huszonnégyezer hektár gabona begyűjtését mintegy 500 kombájn végzi. Arató-cséplőgépeikkel testvéri módon segítenek a cseh országrészekből, a kelet-szlovákiai kerületből, a Banská Bystrica-i, Dolný Ku- bín-i és a Liptovský Mikuláš-i járásból érkezett kombájnosok. A közép-szlovákiai kerületben is megkezdődött a gabona felvásárlása,. A mezőgazdasági üzemek már az első napokban mintegy 1500 mázsa gabonát szállítottak a felvásárló üzemek raktáraiba. A legtöbb gabonát a zvolení járás földművesei adták el. Sándor István, -a nagylégi felvásárlóközpont raktárosa és Pálfy Katalin laboráns mintát vesz a búzából (A szerző felvételei) —- A záporok miatt félbe kellett szakítani a munkát — magyarázza Uöss Ferenc, a közös gazdaság elnöke, mert még mindig túl sok a búzaszemek víztartalma. Reméljük, kerekedik egy kis szél és akkor teljes ütemben Indulunk az összes kombájnnal. Jozef Senan agronómus és Tóth Gyula gépesítő arról beszél, hogy már üzembe helyezték a régi SZK-4-es kombájnokból átalakított Herkules szal- mafújA gépeket is. Ezek segítTRAKTOROSOK JÁRÁSI VERSEMYE starthoz. Az efsz gépesítő brigádjának udvarán még egyszer felülvizsgálják a már előkészítőit kombájnokat. Kroesány Ferenc gépesítő úgy véli, hogy a kisegítő kombájnokkal együtt rövid időn belül sikerül begyűjteni a gabonát. Ervin Du- dík mérnök, agronómus elégedett a már betakarított borsó hozamával. Megkezdték a Jubilejnaja 50-es búzafajta aratását is. A nagylégi felvásárlóközpontba egymás után érkeznek a Verőfényes nyári reggelen sorakoztak fel a Bajcsi Állami Gazdaság szántóföldjén a traktorosok, hogy már nyolcadik alkalommal mérjék össze tudásukat. A versenyt a járási mezőgazdasági igazgatóság, a SZFSZ járási bizottsága, a SZISZ járási bizottsága és a Bajcsi Állami Gazdaság Igazgatósága közösen szervezte. A traktorosok már jóval a verseny előtt alaposan megvizsgálták a terepet, Iiogy a versenyfeladatoknak minél jobban eleget tehessenek* Lovász Györggyel, a SZISZ járási bizottságának titkárával egy terebélyes fa alá húzódva beszélgettünk a versenyről. — A verseny iránti érdeklődés évről évre nő — mondja Lovász György. — A traktorosok ügyességi versenye értékes segítséget nyújt a szakmai képzéshez és a felkészüléshez, a bonyolult mezőgazdasági technika elsajátításához, növeli az elméleti és gyakorlati tudást. A versenyben részt vevők az elvégzett munka alapján összemérik képességeiket. Az állami gazdaság dolgozói kitűnő feltételeket teremtettek a versenyzők számára. A vetélkedőn természetesen az elméleti felkészültségről is számot kellett adniuk. Az értékelő bizottság a verseny kezdetétől befejezéséig lázas munkában volt. Nem volt könnyű dolga, hiszen hat versenyszámot kellett értékelni. A nyolcadik járási szántóverseny győztese Balogh Sándor, a Kq- márnói Állami Gazdaság versenyzője lelt. Az ügyességi versenyben a következők érték el a legjobb eredményeket: Az első helyet ismét Jozef Záhradník szerezte meg, második Balog Sándor lett, a harmadik helyen Farkas János végzett. M1RIÁK FERENC ÚJ szó 1977. VII. 13. 4
