Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)

1977-07-01 / 179. szám, péntek

KÉT CSAPAT IDEGENBEN

Szombaton és vasárnap a második fordulo mérkőzéseivel ‘ folytatódik a labdarúgó Inter Kupa. A csehszlovák együttesek közül a Slávia Praha, az Inter Bratislava és a Zbrojovka Brno otthonában szerepel, míg a fednota Trenčín és a Slovan Bratislava idegenben játszik.

Az Inter Bratislava, amely 2:2-es döntetlennel kezdte szereplését az Eintracht Frankfurt ellen, hazai pályán fogadja a svájci bajnokság harmadik helyezettjét, az FC Züri- chet. Az FC Zürich két ponttal szerzett kevesebbet mint a bajnok FC Basel és az ezüstérmes Servette Genf csapata. Tehát érdekes összecsapásra van kilátás a szombaton este 19.30 órakor kezdődő mérkőzésen. A másik bratislavai csapat, a Slovan Ausztriába utazik, ahol az osztrák bajnokság hatodik helyezettje, az Admira Wien lesz az ellenfele. A Slovan edzéseit Ivan Hrdlička, a másodedző irányítja (Michal Vičan külföldön tölti szabadságát), és a „kékek“ már nagyon várják az új szakvezetőt. Annál is inkább, mert nagy „népvándorlás“ kezdődött a többszörös

bajnok háza táján. Pivarnik, Jozef Čapkovíč, Jón Čapkovič és Haraslin bevonul katonának, Gallis és a poprádi Varga pedig új ember a csapatban.

Egyébként az osztrák együttes az első fordulóban l:ü-ra kik« pott Nyugat Berlinben a Her- 1 hától.

Sikeres folytatásban bizakodik a Slávia Praha, amely az

• Az Osztrák Labdarúgó Kupát a Bécsi Austria nverte, mely a döntőben 3:0 ! 2:01

arányban győzött a Bécsi

Sport Club ellen.

elmúlt szombalon 5.3-ra verte a svéd bajnokság harmadik helyezettjét, a Landskrone együttesét. Holnap a svájcj Young Boys Bernt látja vendégül. A Young Boys a hatodik helyet szerezte meg a svájci bajnokságban. Nehéz feladat előtt áll h Jednota Trenčín. Ellenfele — idegenben — a Zaglebie Sosnowiec lesz. Az ismert csapat a Lengyel Kup>i döntőjének a résztvevője és az első for- doulóban idegenben nyert a Lilleström ellen. A Trenčín viszont 4:0-ra lelépte a Linzer ASK együttesét. Az Inter Kupa első fordulójának egyetlen nyeretlen csehszlovák csapata, a Zbrojovka Brno 14:2-re kikapott a Svéd Kupa győztesétől, az Oesters Vaxjötőlj a BK Aal- borgot látja vendégül. A dánok az elmúlt szombaton meglepetésre az Ausztria Salzburg otthonából vitték el az egyik pontot (1:1). (»ej

Wade érthetően örül, hiszen nem kisebb ellenfelet győzött le az elődöntőben, mint Evertet a bajnoki cím védőjét.

(ČSTK-felv.)

AZ ESÉLYESEK GYŐZELME

Pelhnmovban immár negyedik napja folynak a szocialista országok női junior kosárlabda válogatottjainak küzdelmei a Druzsba Kupáért. Az esélyesek a negyedik fordulóban is biztos győzelmet arattak. VeSzovjetunió—Egyesült Államok atlétikai viadal

Rendkívüli érdeklődés előzi meg « Szovjetunió—Egyesült

Államok országok közti atlétikai találkozót, melyre július 1-én és 2-án kerül šor Szocsi- ban. A fürdőváros stadionjának lelátóin 14 000 néző íoglalhat helyet. A versenyt „szportan“, szovjet gyártmányú műanyagon

Az I. labdarúgó-liga őszi idénye

Tegnap Prágában megejtették az I. labdarúgó-liga 1977 78- as évi őszi idényének sorsolását. Ennek értelmében a bajnokság augusztus 18-án kezdődik és december 11-én fejeződik be. Az őszi idénv műsora a következő:

1 forduló augusztus 18.:

Trenčín—Slávia, Teplice—Inter, Sparta—Lokomotíva, Žilina - Dukla B. Bystrica, Prešov— Dukla, Slovan—Trnava Bohemians—Ostrava.

II. forduló, augusztus 20.: Slávia—Ostrava, Trnava —Bohemians, Dukla—Slovan, Plzeň — Prešov, Dukla B. Bystrica—Brno, Lokomotíva —Žilina, Inter — Sparta, Trenčín —Teplice.

III. forduló, augusztus 26.: Teplice—Slávia, Sparta—Trenčín, Žilina—Inter, Brno -Lokomotíva, Prešov—Dukla B Bystrica, Slovan —Plzeň, Bohemians — Dukla, Ostrava—Trnava.

IV. forduló, szeptember 11.: Slávia—Trnava, Dukla—Ostrava, Plzeň—Bohemians, Dukla B. Bystrica—Slovan, Lokomotíva — Prešov, Inter—Brno, Trenčín— Žilina, Teplice—Sparta.

V. forduló, szeptember 25.: Sparta—Slávia, Žilina—Teplice, Brno—Trenčín, Prešov—Inter, Slovan—Lokomotíva, Bohemians—Dukla B. Bystrica, Ostrava—Plzeň, Trnava—Dukla.

VI. forduló, október 2.: Slávia—Dukla, Plzeň—Trnava, Dukla B. Bystrica—Ostrava, Lokomotíva— Bohemians, Inter— Slovan, Trenčín—Prešov, Teplice—Brno, Sparta—Žilina.

VII. forduló, október 3.: Žilina—Slávia, Brno—Sparta, Prešov—Teplice, Slovan—Trenčín, Bohemians —Inter, Ostrava —Lokomotíva, Trnava — Dukla B. Bystrica, Dukla — Plzeň

VIII. forduló, október Ifi.: Slávia—Plzeň, Dukla B. Bystrica— Dukla, Lokomotíva —Trnava, Inter Ostrava, Trenčín— Bohemians, Teplice—Slovan,

Sparta,— Piešov, Žilina —Brno.

IX. lorduló. október 23.: Brno—Slávia, Prešov—Žilina, Slovan—Sparta, Bohemians— Teplice, Ostrava—Trenčín, Trnava—Inter, Dukla —Lokomotíva, Plzeň—Dukla B. Bystrica.

X. forduló, október 29.: Slávia—Dukla B. Bystrica, Lokomotíva— Plzeň, Intei ^Dukla, Trenčín—Trnava, ľeplice—Ostrava, Sparta—Bohemians, Žilina—Slovan, Brno—Prešov.

XI. forduló, november R.: Prešov—Slávia, Slovan—Brno, Bohemians—Žilina, Ostrava— Sparta, Trnava—Teplice, Dukla —Trenčín, Plzeň—Inter, Dukla

B. Bystrica—Lokomotíva.

XII. forduló, november 20.: Slávia—Lokomotíva, Inter— Dukla B. Bystrica, Trenčín—' Plzeň, Teplice—Dukla, Sparta— Trnava, Žilina—Ostrava, Brno —Bohemians, Prešov—Slovan.

XIII. forduló, november 27.: Slovan—Slávia, Bohemians— Prešov, Ostrava—Brno, Trnava —Žilina, Dukia—Sparta, Plzeň — Teplice, Dukla B. Bystrica— Trenčín, Lokomotíva—Inter.

XIV. forduló, december 4: Slávia—Inter, Trenčín—Lokomotíva, Teplice—Dukla B. Bystrica, Sparta—Plzeň, Žilina — Dukla, Brno—Trnava, Prešov— Ostrava, Slovan—Bohemians.

XV. forduló, december 11.: Bohemians—Slávia, Ostrava— Slovan, Trnava —Prešov, Dukla

Brno, Plzeň —Žilina, Dukla B. Bystrica—Sparta, Lokomotíva — Teplice, Inter—Trenčín.

1977

VII. 1.

rendezik. Az eddigi 14 összecsapásból 11 alkalommal a Szovjetunió atlétái kerültek ki győztesként. Kétszer az Egyesült Államok válogatottja győzött, egy találkozó döntetlenül végződött.

A Helsinkiben folyó nemzetközi atlétikai verseny első napján két számban, a világ idei legjobb eredményével szerezték meg a győzelmet. A kubai Leonard 100 méteren kerek 10 másodperccel lett első, 5000 méteren pedig az új-zélandi Quax 13:19,4 perccel futott elsőnek a célba.

Eeredmények — 100 m: 1. Leonard 10,0, 2. Abrahams [panamai) 10,1, 3. Wells (amerikai) 10,1, 4. Crawford (trini- dadi) 10,1, H00 m: 1. Bőit (kenyai) 1:44,6, 2. Newman (jamaikai) 1:45,2, 3. McLean

(amerikai) 1:45,2, 5000 m: 1. Quax 13:19,4, 2. Stewart (angol 13:23,3, 3. Fava (olasz)

13:23,(3, 400 m gát: 1. Andrews 49,6, 2. Williams 49,7, 3. Whea- ler (amerikaiak) 51,2, 3000 m akadály: 1. March (amerikai) 8:27,9, 2. Munyxla (kenyai)

8:28,4, 3! Kantanen (finn)

8:31,9, távol: 1. Girald (kubai) 796, 2. Robinson (amerikai)

777, 3. Raitanen (finn) 761, magas: 1. Belkov (szovjet) 221,

2. Stones (amerikai) 218, 3. Joy (kanadai) 214, diszkosz:

1. Tuoko (finn) 64,74, 2. Powell (amerikai) 64,24.

Nők — 400 ni: Bryant (amerikai). 52,7, 2. Neil (ausztrál)

53,3, magas: Tannander (svéd) 180, 1500 m: Tyynelae (finn) 4:13,5, 2. »Virkberg (finn)

4:15,9.

Nyerteseink

A hegymászó utánpótlásról is gondoskodnak. Felvételünkön a fiatalok edzése látható. " (CSTK-felv.)

Az Új Szó olvasója tippel sorozat 22-es számú szelvényének értékelésekor a következő nyerteseket sorsoltuk ki:

I. díj — 300 korona: Majer Miklós, 946 15 Tôň, komáromi járás.

II. díj — 200 korona: Stefik József, 946 55 Pribeta, Č. d. 430.

III. díj — 100 korona: Krok- hely János, Peder č 9., košicei járás.

Ä siwtforarSás hírei

A Sazka 28. játékhetének párosítása:

LABDARÚGÓ INTER KUPA

I. Eintracht Frankfurt—FC Zürich, 2. Swarowski Innsbruck— Inter Bratislava, 3. Grasshoppers Zürich — Szlávia Szófia, 4. HSV Hamburg—Malmö FF. 5. BSC Young Boys Bern—Lands- krona, 6. Slávia Praha—Légia Varsó, 7. NK Rijeka—Ruch Chorzow, ß. Lilleström—Jednota Trenčín, 9. Zaglebie Sosnowiec — LASK Linz, 10. Slovan Bratislava—Hertha Nyugat-Berlin,

II. Admira Wien—Koppenhága 1903, 12. Zbrojovka Brno—Austria Salzburg.

zet a Szovjetunió 8 ponttal. Magyarország (7), Románia (5), Bulgária (4), és Csehszlovákia A (4) előtt.

SZOVJETUNIÓ —KUBA 105:59 (50:20)

A szovjet válogatott egy osztállyal volt jobb ellenfelénél. A kubaiak gyengén védekeztek és nem bírták idegileg végig a mérkőzést. LENGYELORSZÁG— MAGYARORSZÁG 65:70 (29:35)

A lengyel csapat nagyon igyekezett, de a magyar lányok győzelmét egy percig sem fenyegette veszély. CSEHSZLOVÁKIA A —

ROMÁNIA 51:65 (30:36)

A csehszlovák együttes elfogadható teljesítményt nyújtott, ami azonban nem volt elegendő arra, hogy megakadályozza ellenfele győzelmét. CSEHSZLOVÁKIA B — BULGÁRIA 118:75 (56:34)

A hazai csapat biztosan verte ellenfelét. Brabec edző több kombinációt kipróbált, ami a közelgő Európa-bajnokságra való tekintetlel célszerű volt.

• A leningrádi nemzetközi sakktorna 4. fordulója után az élen a következő a helyzet: Kocsiev, Romanyisin 3 — 3, Vágányán, Szmiszlov, Tajmánov, Xai (mind szovjet) 2,5 2,5

pont.

Alakulnak a döntők Wimbledonban

A wimbledoni nagypályán szerdán lapzárta után ért véget a női egyes két elődöntő mérkőzése. Az elsőn a közönség magas színvonalú játékot láthatott. A bajnoki cím védője, Evert 6:2, 4:6, 6:1 arányban meglepetésre vereséget szenvedett Wade tői aminek a hazai közönség érthetően rendkívül örült. A másik összecsapás színvonala elmaradt az elsőtől, Stove 6:4, 2:6, 6:4 arányban biztosan verte Barkert.

Tegnap a férfi egyes elődöntőit játszották. Először két amerika, Connors és McEnroe lépett pályára. Az első két játszma után úgy tűnt, hogy a tapasztalt Connors biztosan legyőzi 18 esztendős honfitársát. McEnroe azonban kemény ellenfélnek bizonyult, és csupán négy játszma után adta meg magát, Connors 6:3, 6:3, 4:6, 6:4-re győzött. Az elődöntő másik mérkőzése Borg és Ge- rulaitis között lapzártakor még tartott.

További eredmények — férfi páros, negyeddöntő: Alexander, Dent—Ball, Warwick 6:4, 6:4, 6:2, női páros: Gourlay, Rnssel—Cnvpers, Kruger 8:9, 6:4, 6:2.

sporthíradó

• A jugoszláviai országúti kerékpáros körverseny V. útszakaszán a szovjet Pikkuus érkezett elsőnek a célba a jugoszláv Frelih és a szovjet Csapligin előtt. Az összetettben Guszjatnyikov és a szovjet csapat vezet.

• A Sparta Praha női asztalitenisz csapata nyerte a Vásárvárosok Kupáját. A döntő- , ben, melyet Bécsben rendeztek, 5:2-re győzött a Szófia ellen.

• Az NDK kerékpáros körversenyének V. útszakaszát Schmeisser nyerte. Az összetettben honfitársa, Drogan vezet.

• A vízilabda-liga legutóbbi

fordulójának eredményei: B.

Bystrica—Topoľčany 7:8, Nováky—ČH Košice 3:9, B. Bystrica—ČH Košice 4:6, Nováky— TopoTčany 8:5, Nováky—B. Bystrica 3:5, ČH Košice—Topoľčany 10:7.

SAKK

Ritkán fordul elő, hogy a Szovjetunióban rendezett nemzetközt tornán külföldi versenyző viszi el a pálmát. Tavaly ez a Fülöp- szigeti Balinasnak sikerült, az idén pedig a Balasihe városkában rendezett versenyen Knaaknak, az NDK nagymesterének. Az is meglepetés volt, hogy a második helyen egy kevésbé Ismert jugoszláv mester: Ivanovics végzett, míg a harmadik a szovjet Maka- ricsev lett. Számunkra Is volt egy kellemes meglepetése a tornának: Alois Lanő (Český Brod| mester- jelölt 7 és fél ponttal a szovjet Vatnylkov társaságában a 4—5. helyet osztotta s egy fél normát teljesített a nemzetközi mester Cím eléréséhez. ülyan ismert nagymestereket hagyott maga mögött, mint a szovjet Holmov, a bolgár Pejev és Kirov, a lengyel Bednarski és mások.

Bemutatjuk a győztes, valamint a csehszlovák sakkozó egy-egy játszmáját:

Királyimiiai védelem

Világos: Neckar (csehszlovák) — Sötét: Knaak (NDK beli)

1. Hf3 g6 2. cl4 H16 3. g3 Fg7

4. Fg2 0—0 5. c4 d6 6. 0—ď HbÚ7 7. Hc3 e5 8. eA aB 9. Vc2 ed4:

10. Hd4: Be8 11. Bdl He5 12. c5 Fd7 13. cd6: cd6: 14. a4 Be8 15. Vb3 Hc4! (sötét a támadás érdekében gyalogost áldoz) 10. 13

'Ék i

mm Wh IJH

É»* ISB wš- iH

mm wm a mm mm

ái m ô

m wMm mí

Hl ft ISI I A

■ mm m

a -. ja m m

ifi! SSi Is wä

Vc7 17. Ffl Ha5 18. Va2 Hc6 19. Fe3 He5 20. Ff2 Fc6 21. Kg2 Bb8 22. h3 Fd7 23. Hc2 Vc8 24. g4 (csak erre várt Knaak) 24. ...

Hf3:I 25. Hb4 (természetesen a huszár ütésére Is sötét tovább áldoz g4 en) 25. ... Fg4:! 28. hg4: Vg4:+ 27. Khl Be5 és világos

feladta.

Szicíliai védelem

Világos: Lanč (csehszlovák) — Sötét: Szilágyi Gy. (magyar)

1. e4 c5 2. Hf3 Hc8 3. d4 cd4:

4. Hd4: gB 5. Hc3 Fg7 6. Fe3 Hf6 7. Fc4 0—0 8. Fb3 a5 (kockázatos folytatás, jobbnak tűnik 8. ... d6 vagy 8. ... Va5) 9. t3

d5 10. ed5: Hb4 11. Hde2 a4?!

12. Hü4: fnem Fa4:? Hfd5:t miatt)

12. ... Ba4: 13. Fa4: Hfd5: 14.

Ff2 Va5 15. 0—01 Bd8 (15. ...

Va4:-ra 16. c3!) 16. a3 Ha6 17. Fb3 Fb2: (vagy 17. ... He3 18.

Veil) 18. Vei Vei: 19. Bael: Hf6 20. Bdl Fd7 21. a4 Ba8 22. Hf4 Fa3 23. Hd5 (Lanő a lebonyolításban is pontos!) 23. ... Hd5: 24. Fd5: Hc5 25. Fb7: Ba4: 26. Bd7:l

Fd7: 27. Fc6 és sötét feladta.

1005. sz. fejtörő

A. Pombrovszkij és ). Szuszkov („64“ — 1977)

Világos Indul és 2 lépésben mattot ad 12 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf2, Va8, Bc3, Fa2

és f8, Hd5 és g3, gy: d3 és f4 |9 báb). Sötét: Kd4, Bg5 Fg4, gy: c4, c5 és

e6 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: július 11. A megfejtések

az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak. továbbá állandó félévi megfejtési l^tra- versenyt vezetünk.

Az 1003 sz. fejtörő helyes megfejtése- 1. g5ü Az e heti nverte'ek: Albert István, Blatná és Trnavský Imre. Levice.

DELMÁR GÁBOIt