Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-07 / 185. szám, csütörtök
f Folytatás at 1. oldalról f eredmények elérésére törekszünk, hogy ezek alapján tartósan szavatolhassuk és fejleszthessük a dolgozók létbiztonságát. Cáfolhatatlan tény, hogy társadalmunk sokoldalúan fejlődik, államunk szilárd, a szocializmus értékei rendíthetetlenek. Több mint három évtized igazolta a Nemzeti Front politikai rendszerének helyességét, amelynek keretében a kommunistákkal vállvetve tevékenységet fejtenek ki az állampolgárok milliói, a többi politikai párt tagjai, a pártonkíviiliek, a szakszervezet és az ifjúsági szervezet tagjai, a nők és számos társadalmi szervezet több százezer tagja. Társadalmi életünk jelenlegi szakaszának fontos vonása a fejlett, érett szocializmus építése törvényszerű jegyeként a szocialista demokrácia sokoldalú fejlődése és elmélyítése. A szocialista demokrácia fejlesztésének folyamata nem ért véget. és a mi feladatunk ezt a demokráciát továbbfejleszteni. Nem fogunk azonban példát venni a polgári demokráciától, amellyel kapcsolatban népünk elegendő keserű tapasztalatra tett szert, és amely osztályjellegénél fogva a burzsoázia és a gazdagok uralmát, a monopóliumok kiváltságos helyzetének védelmét, a dolgozó tömegek kizsákmányolását és nyomorát jelenti. Joggal büszkék* vagyunk mindarra a pozitívumra, amit hazánkban megteremtettünk és arra, hogy sikerült megvalósítani Csehszlovákia szociális-gazdasági fejlesztésének a CSKP XV. kongresszusán kitűzött programját. Helyes dolog az, hogy növekszik dolgozóink büszkesége, önbizalma és önérzetessége. Viszont sehol sem szabad teret nyitnunk az önelégültségnek, a könnyelműségnek, sehol sem szabad megbékélnünk a fogyatékosságokkal. Mindenütt bíráló szemmel kell tekintenünk tevékenységünkre, munkánk minőségére, hatékonyságára és hatásfokára. A pártban, a társadalomban, a népgazdaságban és minden területen szükséges a magas fokúan jó minőségű munka és az igényes hozzáállás a feladatok megoldásához. Ez terveink megvalósításának, valamennyiünknek érdekét szolgálja. Magasabb rendű célokat tűzünk ki, hogy a ma és a jövő nemzedéke számára is szavatoljuk a megbízható kilátásokat ás a mind jobb életet. Dolgozó népünk Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével hisz erejében, támogatja a párt politikáját, biztonságérzettel és bizalommal tekint a jövőbe. Tisztéit elvtársak, kedves lengyel barátaink! Tárgyalásaink során nagy figyelmet szenteltünk a csehszlovák-lengyel kapcsolatok fejlesztése kérdésének. Ezeknek szilárd alapja a barátságról, együttműködésről és kölcsönös segítségnyújtásról 1967- ben megkötött szerződés, amely a harminc évvel ezelőtt aláírt első csehszlovák—lengyel szövetségi szerződés utódja. A marxizmus—leninizmus elveire épülő kölcsönös kapcsolatunk az országaink szocialista fejlődését, biztonságát és nemzetközi helyzetét szavatoló fontos tényezők egyike. Rögzítést nyert a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság barátsága megszilárdításáról és együttműködése elmélyítéséről szóló nyilatkozatban, amelyet 1974 márciusában irtunk alá Gustáv Husák elvtárs beszéde Varsóban. A két párt és kormány következetes politikájának, a csehszlovák és a lengyel dolgozók igyekezetének és kezdeményezésének köszönhető, hogy ' az e nyilatkozatban rögzített fejlesztési irányokat és igényes célokat sikeresen megvalósítjuk. Ezt a tényt leszögeztük az éppen most befejeződött tanácskozásainkon, amelyek egyben rámutattak a politikai, a gazdasági, a kulturális és a gazdasági élet minden területén a kölcsönösen előnyös csehszlovák-lengyel együttműködés fejlesztésének új lehetőségeire. Ezt megerősítették Gierek elvtárssal nemrég Zakopanéban folytatott tanácskozásaink is, valamint a vezető képviselők további konzultációi, a miniszterelnökök megbeszélései és a más alkalmakkor különféle szinteken folytatott véleménycserék. E tekintetben legfontosabb a pártjaink közötti kapcsolatok fejlődése. Megnyugvással kijelenthetjük, hogy párt- és állami küldöttségeink legutóbbi, 1974-ben megtartott tanácskozásai óta gazdasági kapcsolataink nagyságrendjüket tekintve növekedtek és tökéletesedtek. Jelentős előrehaladást értünk el a tudományos-műszaki együttműködés számos kérdésének megoldásában. Ez feljogosít bennünket arra, hogý reálisan számoljunk az 1976—1980. évi hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmény sikeres megvalósításával, amely az előző egyezményhez mérten a kölcsönös áruforgalom több mint kétszeres növekedését feltételezi. A tanácskozások és a jóváhagyott dokumentumok is tükrözik azt, hogy nagy figyelmet fordítottunk a munkamegosztás további elmélyítésére. A szakosítás és a kooperáció területén eddig összesen 37 szerződést kötöttünk meg, ebből 33-at a gépiparban. Viszont még nagy munka vár ránk, amelyet el kell végeznünk a két ország további gazdasági fejlődése, népe anyagi és kulturális színvonalának emelése érdekében. Tisztelt elvtársak, kedves lengyel barátaink! A Lengyel Népköztársaság párt- és állami küldöttségének csehszlovákiai látogatására a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának jubileumi esztendejében került sor. A nagy október életadó, ösztönző eszméi a mi országunkban Is bebizonyították kimeríthetetlen erejüket. Tapasztalataink egyér lel műén igazolják, hogy Csehszlovákiában a szocializmus sikeres építése csak a Szovjetunióval és lenini kommunista pártjával szilárd barátságban, szövetségben és sokoldalú együttműködésben vált lehetségessé. Közben számunkra, csehszlovák kommunisták számára nagy segítséget jelentett és jelent, hogy hazánkban a szocializmus építése során kiindulhattunk a Szovjetunió gazdag tapasztalataiból, és mindig támaszkodhattunk segítségére. Erre ismét emlékeztetünk a nagy október 60. évfordulója esztendejében, mivel e forradalom győzelme és az azt követő egész úttörő, forradalmi fejlődés szervesen összefügg az SZKP, a leggazdagabb forradalmi tapasztalatokkal rendelkező párt ösztönző szerepével. Ez a párt példaképe volt és ma is példaképe pártunknak. A Szovjetunióban és a további szocialista országokban bekövetkezett nagy változások, a szocialista építés eredményeinek büszkeségre feljogosító mérlege és a jövő derűlátó kilátásai éles ellentélben állnak a tőkés világ helyzetével, amelyet krónikusan megrázkódtatnak a kiéleződő osztálykonfliktusok, a válság, a növekvő infláció és a nagy munkanélküliség. Milyen nagy a különbség a szocialista közösség államai lakosságának szociális biztonságérzete, kilátásai és a tőkésországok dolgozóinak helyzete között. Természetesen tanácskozásaink során is elgondolkodtunk afölött, hogy miként járulhatunk hozzá közösen a lehető leghatásosabban népeink biztonsága és nyugodt élete érdekében a szocialista közösség, a szocialista világarcvonal és általában a nemzetközi haladó, demokratikus mozgalom megszilárdításához. Mi csehek és szlovákok tapasztalatainkból jól tudjuk, hogy számunkra mit jelent szilárd szövetségünk a Szovjetunióval, a Lengyel Népköztársasággal és a többi szooialista országgal, milyen támaszra és segítségre találunk ebben a valóban baráti és elvtársi szövetségben. Ezért szándékunk az, hogy mindent megteszünk a szocialista közösség egységének, a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében együttműködésünknek elmélyítése és továbbfejlesztése érdekében. Ezzel egyben hozzájárulunk a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom internacionalista szolidaritásának megszilárdításához. Kedves lengyel elvtársainkkal Ismét egyértelműen megerősítettük, hogy a CSKP és a LEMP hozzájárul e mozgalom egységének és akcióképességének megszilárdításához. Véleménycserét folytattunk a világ jelenlegi helyzetéről is, és megítéltük annak egyes vonatkozásait.- A nemzetközi arénában bonyolult folyamat zajlik le, amelyben eldől, hogy vajon az emberiség életéből száműzzük-e a nukleáris háború halálos veszélyét, vajon a tőkésországokban győz-e az egészséges ész, hogy Vajon a nemzetközi kapcsolatokban a feszültség enyhülése tartóssá és általánossá válik-e. Hazánk a Szovjetunióval, az LNK-val és további szocialista országokkal ebben a küzdelemben határozottan az első soraiban áll azoknak, akik síkra szállnak a fegyverkezési verseny megszüntetéséért, akik hatásos leszerelési intézkedések megvalósítását szorgalmazzák, beleértve a nukleáris fegyverek alkalmazásának tilalmát. Ezért támogatjuk a Szovjetunió minden javaslatát, és azoknak a határozatoknak a megvalósítására törekszünk, amelyeket tavaly Bukarestben fogadtak el a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének ülésén. Tanácskozásaink során kifejezésre juttattuk közös elhatározásunkat, hogy továbbra is cselekvően támogatni fogjuk azokat az áramlatokat, amelyek a nemzetközi kapcsolatokban a békés, kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztésére törekednek, közben tiszteletben tartják az egyes államok egyenjogú, szuverén helyzetét, valamint a különböKözérdekű feladatokról tárgyaltak Ülésezett a CSSZSZK NF KB Elnöksége i 1977 vm. 7. (ČSTKJ — Ülést tartott tegnap Prágában a Szövetségi Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége. A tanácskozás elején kiemelték a Nemzeti Frontba tömörült szervezetek azon segítségének jelentőségét, amellyel a valóban közérdekű feladatok, az aratás és a szemveszteség nélküli betakarítás biztosítását támogatják. Közvetlenül a Pionírszervezet II. konferenciája után és a SZISZ II. kongresszusa előkészületeivel kapcsolatban az elnökség figyelmet szentelt az NF szervei és a szakszervezetek, valamint a Pionírszervezet együttműködésének. Ugyancsak nagy figyelmet szentelt annak a kérdésnek, milyen mértékben vesznek részt az NF szervei és szervezetei a lakosság egységes honvédelmi rendszere feladatainak teljesítésében. Az Elnökség a továbbiakban a fogyasztási, a termelési és a lakásszövetkezetek politikainevelő munkájának tavalyi eredményeivel foglalkozott. Megállapította, hogy ez a tevékenység lényegesen elősegítette a tagok munkakezdeményezésének és aktivitásának fejlesztését, ami hozzájárult a politikai és gazdasági feladatok teljesítéséhez. Ugyancsak megállapította, hogy a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság szintén mindent elkövet a dolgozók politikai öntudatának és szakképzettsége növelése érdei- kében. Az Elnökség meghallgatta a Csehszlovák Bélyeggyűjtők Szövetségének a XV. pártkongresz- szus határozatai teljesítésében való részvételéről szóló beszámolót. Az ülés végén tudomásul vette a Csehszlovák Szocialista Akadémia 1978 áprilisában esedékes II. kongresszusa előkészítéséről szóló tájékoztatót. ző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének további elveíL Csehszlovákia jószomszédi kapcsolatokat akar azokkal a tőkésországokkal, amelyekkel közösek a határai. Nem a mi bűnünk, hogy ez a hajlandóság és jószándék nem jár minden esetben a kívánatos hatással, és nem váltja ki a másik félnél a szükséges visszhangot. Következetesen megvalósítjuk azokat a határozatokat, amelyeket a helsinki konferencia Záróokmányában aláírtunk, s a belgrádi tanácskozástól elvárjuk, hogy megerősíti a helsinki alapelvek életerejét, ösztönöz és felvillanyoz ezeknek az alapelveknek érvényesítésére a különböző társadalmi rendszerű államok közti kapcsolatokban. Ezek fontos lépések, amelyeket követniük kellene további messzemenő és hatásosabb intézkedéseknek. Közben azonban semmiképp sem téveszthetjük szem elől azt a tényt, hogy aktivizálódnak azok a reakciós körök, amelyek szemében Helsinki szálka volt, s amelyek nem kívánják a nemzetközi gyakorlatban a helsinki tanácskozás valamennyi résztvevője által egyértelműen jóváhagyott elvek alkalmazását. A többi békeszerető erővel együtt törekedni fogunk arra, hogy a feszültség enyhülése bekövetkezzék a világ minden részében. Ebből a szemszögből sürgetően fontosnak tekintjük, hogy minél gyorsabban felszámolják Afrikában a gyamfato- sítás és a fajüldözés gyalázatos maradványait. Támogatjuk a függetlenségükért, az újgyarmatosító elnyomás és zsarolás ellen harcoló afrikai és ázsiai népeket. Pártoljuk a problémák igazságos politikai rendezését a Közel-Keleten, amelynek arab népe jogos követelményeivel kapcsolatban megbízhat támogatásunkban. A chilei nép oldalán állunk, és kifejezésre juttatjuk mély ro- konszenvünket és szolidaritásunkat a fasiszta diktatúra ellen folytatott harca iránt. Tisztelt elvtársakl Mérhetetlenül örülök annak, hogy kifejezésre juttathatom a lengyel elvtársak csehszlovákiai tartózkodása során.N folytatott tanácskozásokkal kapcsolatos elégedettségünket. A jóváhagyott dokumentumban rögzített eredményeiknek mesz- szemenő jelentőségük van testvéri szövetségünk és őszinte barátságunk további megszilárdításában. Hozzájárultak a kölcsönös együttműködés elmélyítéséhez, és ehhez népeink életének minden területén új, széles teret nyitottak. ürömmel és elégedettséggel kijelenthetjük, hogy semmi sem választ el bennünket, hanem ellenkezőleg, minden ösz- szefűz bennünket, és közelebb hoz egymáshoz. A bel- és a külpolitika minden alapvető kérdésében álláspontjaink teljesen megegyeznek, nagyra becsüljük a Szovjetunió aktív békepolitikáját az SZKP XXV. kongresszusa külpolitikai programjának megvalósításában. Szándékunk a lehető legnagyobb mértékben hozzájárulni a szocialista közösség erejének és egységének további megszilárdításához országaink népe érdekében, a szocializmus, a haladás és a világbéke érdekében. Kedves Gierek elvtárs, kedves lengyel barátainkl Elutazásuk előtt szeretnék önöknek még egyszer, a prágai dolgozók körében, köszönetét mondani látogatásukért és sok sikert kívánni önöknek a LEMP VII. kongresszusa határozatainak teljesítésében. Egyben szeretném önöket felkérni, tolmácsolják a lengyel kommunsitáknajc és az egész lengyel népnek pártunk és a szocialista Csehszlovákia dolgozói forró, harcos üdvözleteit. Éljen a Lengyel Népköztársaság és dolgos népe! Éljen a Lengyel Egyesült Munkáspárt és Központi Bizottsága, élén Edward Gierek elvtárssal! Tovább erősödjön pártjaink, országaink és népünk szilárd barátsága és mélyüljön el testvéri együttműködésünk! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja, éljen szeretett ha* zánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Továbbra is sikeresen fejlődjék a szocializmus, a haladás és a világbéke ügye! Jó munkát végeztünk Ünnepi nagygyűlés (ČSTK) — Az Orenburg— nyugati országhatár gázvezeték építésének csehszlovák szakaszán, a pallaszovkai szivattyú- állomás épílői tegnap ünnepi nagygyűlést tartottak. Az ünnepségen részt vettek fan Havelka, a CSKP KB tagja, Csehszlovákia moszkvai nagykövete, a Szovjetunió Kommunista Pártja kerületi szerveinek vezetői és más vendége^. Vojtéch Mynáf, a csehszlovák szakasz építésének vezetője a nagygyűlésen elmondott baszédében megállapította, hogy az eddig elvégzett munkák legei Pallaszovkában nagyobb részét a szovjet partnerek igen jó minőségűnek tart-i ják. Kifejezte meggyőződését, hogy hasonlóan sikeresen teljesítik a második év feladatait. Mynáf elvtárs ezután átadta Jan Havelka nagykövetnek az építkezésen dolgozók kollektív vájána^t a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfor-i dulójára tett felajánlásait. Biztosította a nagykövetet, hogy a pallaszovkai szakasz csehszlovák építői hazatérve őszinte propagálói lesznek a csehszlovák—szovjet barátság szilárdításának. MEGISMERTÜK A CSEHSZLOVÁK VALÓSÁGOT André Leonard nyilatkozata (ČSTK J — Június 27-e és július 5 e között látogatást tett Csehszlovákiában a Belga Szocialista Párt kerületi titkárainak küldöttsége, André Leonardnak, a párt központi titkárának vezetésével. Prágából való hazaindulása előtt André Leonard nyilatkozatot tett a Csehszlovák Televízió tudósítójának. A tudósító megkérdezte: Milyen benyomásokat szerzett csehszlovákiai látogatása során, és mennyire elégedett ezzel a látogatással? André Leonard válasza: Nagyon. A látogatás több tekintetben rendkívül pozitív volt. Mindenekelőtt el kell mondanom, hogy nagyon barátságosan és őszintén fogadtak bennünket. Azért jöttünk, hogy meggyőződjünk arról, milyen az ún. csehszlovák valóság. Nemcsak láttuk a csehszlovák valóságot, hanem benne éltünk. Határozottan más itt a helyzet, mint ahogy néha Nyugaton beállítják. Meggyőződhettünk erről számos találkozónk során, amelyek gyakran véletlenszerűek voltak, de annál közvetlenebbek; találkoztunk gyári munkásokkal, földművesszövetkezetek dolgozóival, a kommunista párt képviselőivel, városi nemzeti bizottságok tagjaival. Sok új dologról szereztünk tudomást, tehát látogatásunk nemcsak kellemes, hanem nagyon hasznos is volt. A jövőben el akarjuk mélyíteni a pártjaink közti kapcsolatokat, és több kölcsönös látogatást szeretnénk szervezni nemcsak pártvonalon, hanem például mezőgazdasági küldöttségek látogatásait is.
