Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-30 / 208. szám, szombat
ERŐSÖDNEK A KAPCSOLATOK Közlemény a vietnami külügyminiszter látogatásáról (ČSTK) — NGUYEN DUY TRINH, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, a vietnami kormánytanács elnökhelyettese, a Vietnami Szocialista Köztársaság külügyminisztere tegnap délelőtt megtekintette Prága nevezetességeit. Ezt követően FRANTIŠEK KRAJČÍR, a külügyminiszter első helyettese díszebédet rendezett a vietnami külügyminiszter tiszteletére. Nguyen Dny Trinh tegnap a délutáni órákban befejezte hazánkban tett baráti látogatásanak hivatalos részét és egyhetes üdülésre Karlovy Varyba utazott. Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter meghívására Nguyen Duy Trinh, a Vietnami Szocialista Köztársaság külügyminisztere 1977. július 27. és 29. között hivatalos baráti látogatást tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. Itt-tartózkodása során Nguyen Duy Trinht fogadta Vasil Bilak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. A vietnami külügyminiszter a Zižkov-hegyen megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját. Ellátogatott az észak-csehországi kerületbe is, ahol megtekintette a libereci Állami Textilipari Kutatóintézetet, az Elitex Textilgépipari Kutatóintézetet, az állandó üvegipari kiállítást és a libereci vásárt. Nguyen Duy Trinh vietnami külügyminiszter szívélyes és elvtársi légkörijén tanácskozást . Bohuslav Večera temetése (ČSTK) — A praha strašnicei krematórium nagy szertartáster- méhen tegnap tartották Bo- htislav Végérának, a CSSZSZK rendkíkvüli és meghatalmazott bulgáriai nagykövetének, a Munkaérdemrend és „Az építésben szerzett érdemekért“ kitüntetés tulajdonosának temetési szertartását. A gyászszertartáson részt vettek a CSKP KB Titkárságának tagjai, Jan Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára és Cestmír Lovétín- ský, továbbá a CSKP KB osztályvezetői, Václav David és Dalibor Ifanes, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, Jindrich Zahradník, a szövetségi kormány alelnöke, a CSSZSZK és a CSSZK kormányának tagjai, politikai és közéletünk más személyiségei. Jelen volt Mitju Plaharov, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai ügyvivője és a prágai diplomáciai testület néhány tagja. A gyászbeszédet František KrajÖír, a CSSZSZK külügyminiszterének első helyettese mondotta. folytatott František Krajčírral, a csehszlovák külügyminiszter első helyettesével. A felek tájékoztatták egymást országuk jelenlegi helyzetéről, vélemény- cserét folytattak az időszerű nemzetközi problémákról és kifejezték, hogy mindkét fél érdeke a csehszlovák—vietnami hagyományos barátság és elvtársi együttműködés további megszilárdítása és elmélyítése. A megbeszélések során minden megvitatott kérdésben teljes nézetazonosság alakult ki. Mindkét fél kifejezte azt a közös meggyőződését, hogy a vietnami külügyminiszter csehszlovákiai látogatása további fontos lépést jelent a két ország közti testvéri kapcsolatok megszilárdításának és elmélyítésének útján, a marxizmus— leninizmus s a szocialista internacionalizmus elvei alapján, a két nép és a szocialista közösség egységének érdekeivel összhangban. Nguyen Dny Trinh, a Vietnami KP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, a kormánytanács elnökhelyettese, a Vietnami Szocialista Köztársaság külügyminisztere megelégedését fejezte ki Csehszlovákiában tett hivatalos baráti látogatásának eredményével kapcsolatban és őszinte köszönetét fejezte ki azért a szívélyes fogadtatásért, amelyben Csehszlovákia népe és kormánya részesítette. RÖVIDEN ★ František Hagara, Anna Kretová és Benyó Máté, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei tegnap Bratislavában búcsúlátogatáson fogadták Ata- nasz Nikolovot, a Bolgár Nép- köztársaság bratislavai főkonzulját. Atanasz Nikolov szintén búcsúlátogatást tett Vladimír Margentín, szlovák erdő- gazdasági és vízgazdálkodási miniszternél, valamint a szlovák kormány hivatalában és a Szlovák Szocialista Köztársaság Főügyészségén. A HUMENNÉI CHEMKOSTAV ÉS A STRÁŽSKÉI CHEMKO KITÜNTETÉSE A strážskéi Cheinko képviselőinek Vladimír Janza adta át a Mun- kaardemrendet. (A ČSTK felvétele) tFolytatás az 1. oldalról) leg Kelet-Szlovákia sokrétű fejlődéséhez. Ezeknek az eredményeknek elismerése fejében nyújtotta át Janik elvtárs a vállalat vezetőinek a Munkaérdemrendet, melyet ebből az alkalomból köztársaságunk elnöke adományozott. Strážskében a Chemik mozi nagytermében gyülekeztek tegnap délelőtt a Chemko dolgozói, hogy megünnepeljék vállalatuk fennállásának negyedszázados jubileumát. Az ünnepi gyűlésen jelen volt: Vladimir Janza miniszter, az Állami Tervbizottság alelnöke, Alojz Kusa- hk, az SZSZK iparügyi minisztere, valamint a kerület, a michalovcei járás és a városka képviselői. Ünnepi beszédet Pavol Cimp- rich elvtárs, az üzemi pártbizottság elnöke mondott, aki méltatta Kelet-Szlovákia egyik legjelentősebb vegyipari üzeme munkaközösségének 25 éves eredményes munkásságát. Ezt követően Vladimír Janza miniszter üdvözölte a jubiláló Chemko dolgozóit, s átadta Miloslav Vala vállalati igazgatónak a köztársasági elnök által ebből az alkalomból az üzemnek adományozott Munkaérdemrendet. Délután a helybeli szabadtéri színpadon a strážskéi Chemko üzemi klubjának művészegyüttesei szórakoztatták a közönséget. Szombaton megrendezik a vegyipari dolgozók első olimpiáját, sport- és honvédelmi vetélkedőjét. Jkulík) néhánv^wb&„ GENFBEN folytatódtak a Szovjetunió és az USA küldöttségei közötti megbeszélések a stratégiai támadófegyverek korlátozásáról. A SZOVJETUNIÓBAN Föld körüli pályára bocsátották tegnap a Kozmosz 935 jelzésű mesterséges bolygót. CSAK NÉGY ÉV -szabadság- vesztésre ítélte Vaszilij Szosz- novszkij szovjet légikalózt a svéd bíróság. Szasznovszkij május 26-án kényszerítette az AN- 24 jelzésű szovjet repülőgép pilótáját, hogy Svédországba repüljön. A BÉKEVILÁGTANÁCS Helsinkiben nyilatkozatot tett közzé, melyben hangsúlyozza: a koreai nemzetközi szolidaritási hónap eseményei megmutatták, hogy a különböző országok békebizottságai ismételten szorgalmazzák Korea békés egyesítését. GÖRÖGORSZÁG és az Egyesült Államok Athénban katonai megállapodást kötött. A négy évre szóló megállapodást az amerikai Kongresszusnak és a görög parlamentnek még ratifikálnia kell. AZ AMERIKAI szenátus foglalkozik a szovjet—amerikai egyezménnyel, amely a föld alatti atomrobbantási kísérletek korlátozását érinti, és a föld alatti atomrobbantásoknak békés célokra való felhasználását szorgalmazza. JOSHUA NKOMO, a Zimbabwei Hazafias Front társelnöke a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága meghívásának eleget téve Havannába érkezett. A kubai vezetőkkel az afrikai felszabadító mozgalom továbbfejlődéséről és Rhodesia jövőjéről fog tárgyalni. GIULIO ANDREOTTI olasz miniszterelnök Washingtonból Párizsba utazott. KENNETH KAUNDA, Zambia köztársasági elnöke kijelentette, Zambia népe kötelességének tartja Smith fajüldöző rendszere ellen és a szabadságért harcoló zimbabwei nép támogatását. A LENGYEL államtanácsnak július 19-én nyilvánosságra hozott dekrétuma értelmében a mai napig Lengyelországban kb. 1500 ember részesült közkegyelemben. DZSAJEVARDENE Sri Lanka i miniszterelnök gazdasági javulást, több fogyasztási cikket, új munkaalkalmakat és igazságos társadalmat ígért első nyilvános beszédében. A SPANYOL hivatalos közlönyben megjelent királyi rendelet értelmében Adolfo Suarez miniszterelnök javaslatára kegyelemben részesítik az ETA baszk szervezet nyolc tagját, akiket két hónappal ezelőtt kiutasítottak Spanyolországból. Jói fejlődnek a szovjet—indiai kapcsolatok Deszai miniszterelnök nyilatkozata a szovjet TV-nek Spanyolország a Közös Piacba? (ČSTK) — Marcelino Ore ja spanyol külügyminiszter a Közös Piac brüsszeli székhelyén kormánya nevében átnyújtotta Spanyolország hivatalos tagfelvételi kérelmét a Közös Piacba. A Spanyolország teljes tagságáról szóló tárgyalások éppoly hosszadalmasak és nehézkesek lesznek, mint tíz évvel ezelőtt, amikor csupán bizonyos előnyökre tett szert a kereskedelemben. Spanyolországnak éppúgy, mint Portugáliának és Görögországnak, a másik két kérelmezőnek gyakorlatilag nincs más választása. A nyugat-európai gazdasági tömb vámsorompóival és védintézkedéseivel erősen védi az Európai Gazdasági Közösség belföldi piacait és ezzel közvetve vagy közvetlenül árt a nem tagállamok gazdaságának. A spanyol acélipari munkások felháborodtak, amikor a Közös Piac a spanyol acél importjára 50 000 tonna évi mennyiséget határozott meg. Több ezer halászt érintett a közös piaci államok halászati övezetének 200 mérföldre való kiterjesztése. Politikai megfigyelők kétségtelennek tartják, hogy Spanyol- országot felveszik a Közös Piacba, mert tagsága vagy a tagságra való várás rendkívüli politikai aspektussal rendelkezik. (ČSTK) — Morardzsi Deszai- nak, az Indiai Köztársaság miniszterelnökének nyilatkozatát közvetítette a szovjet televízió. Az Indiai kormányzó egyebek között kijelentette: Nagyon elégedettek vagyunk azokkal a kapcsolatokkal, amelyeket a Szovjetunióval alakítottunk ki és tartunk fenn, és amelyek teljes mértékben megfelelnek el nem kötelezettségi külpolitikánknak. Remélem — folytatta —, hogy a szovjet—indiai kapcsolatok nemcsak jók maradnak. hanem tovább javulnak és erősödnek. Szeretném biztosítani minden szovjet barátunkat, az egész szovjet népet, hogy kapcsolataink javítására törekszünk. A Szovjetunió segítséget nyújt nekünk a gazdaságnak azokon a területein, amelyeken nem rendelkezünk elegendő műszaki tapasztalattal. Nagyon hálásak vagyunk azért a Szovjetuniónak. Az országaink közötti áruforgalom az egyik legnagyobb a világon. Együttműködünk tudományos és technikai téren, közösen kutatjuk a természet titkait és az atom békés felhasználásának lehetőségeit. Indokolt nyugtalanság A moszkvai Pravda az egyiptomi—líbiai konfliktusról (ČSTK) — Az egyiptomi- líbiai hatáfon lezajlott fegyveres konfliktus erős nyugtalanságot váltott ki nemcsak az arab világban, hanem szerte a világon. Az emberek csodálkozva kérdik és teljes joggal teszik fel a kérdést, vajon két szomszédos arab országnak miért fegyveres erővel kell számláit törlesztenie, miért folyt ismét vér egy testvérháborúban? — írja Pavel Demcsenko, a moszkvai Pravda kommentátora. „Indokolt nyugtalanság“ címmel részletesen elemzi azokat a nemzetközi jogszabályokat, amelyek tiltják az erőszak alkalmazását vitás kérdések megoldásában. Az adott esetben ezt az elvet súlyosan megsértették. A líbiai—egyiptomi konfliktust nem lehet az általános közel-keleti helyzettől elszigetelten vizsgálni. Hiszen a tények arról tanúskodnak, hogy az új izraeli kormány már megkezdte expanziós, cionista politikai irányvonalának valóra váltását. Begin miniszterelnök washingtoni látogatása során újabb amerikai fegyvereket kért és kapott e politikája megvalósításához — hangoztatja a moszkvai Pravda. Az egész világ előtt ismert, hogy a Szovjetunió a leghatározottabban ellenzi a vitás kérdések erőszak útján való rendezését. Mint legutóbb Leonyid Brezsnyev elvtárs Kádár Jánossal folytatott megbeszélése során leszögezték, Afrika egyes területein olyan méreteket öltenek a fegyveres konfliktusok, hogy azok már nemcsak az érintett földrész, hanem az egész nemzeti felszabadít« mozgalom és a világbéke biztonságát is veszélyeztetik — hangoztatja a Pravda. Fegyveres harcok Etiópiában A szomszédos Szomáliából támadnak (ČSTK) — Etiópia délkeleti részén összetűzésre került sor az etiópiai kormánycsapatok és a nyugat-szomáliai felszabadítá- sl front fegyveresei között. Amerikai hírügynökségek szerint a „front* fegyvereseit támogatják a Szomáliái kormányegységek. A „front“ képviselői bejelentették, hogy Haradzsa tartományban elfoglaltak néhány várost és községet, többek között Wardair, Gode és Dagabur városokat is. Az APN hírügynökség jelentette, hogy Etiópia tiltakozó jegyzéket küldött az Afrikai Egységszervezethez, amelyben Szomáliát „fegyveres támadással vádolja, melyben részt vettek a szárazföldi és légierő csapatai, hogy elfoglalják Etiópia területét“. Az UPI hírügynökség szerint Szomália kormánya visszautasítja azt a hírt, hogy a Szomáliái hadsereg egységei részt vesznek Etiópia területe elleni fegyveres akciókban. Corter neheztel Beginre Izrael tovább terjeszkedik (ČSTK) — Carter amerikai elnök legutóbbi sajtóértekezletén főleg külpolitikai, mindenekelőtt a közel-keleti politikáját érintő kérdésekre válaszolt. Bevezetőül „ígéretesnek“ minősítette a genfi háromoldalú tárgyalások eredményeit az atomrobbantási kísérletek megakadályozásáról annak ellenébe — mondotta —, hogy még több problémát meg kell oldani. Carter úgy vélekedett: akadály a béke felé vezető úton az izraeli vezetésnek az a döntése, hogy a megszállt Ciszjordániá- ban létrehozott települések közül hármat törvényesített. Carter kijelentette, Beginnel folytatott tárgyalásai során a régi települések kérdése nem merült fel, csak arról az amerikai igényről tárgyalt az izraeli kormányfővel, hogy ne hozzanak létre új izraeli településeiket a megszállt területeken. Az elnök ezúttal a korábbiknál sokkal kisebb hangsúlyt helyezett a palesztin nép Igényel" re, inkább arról beszélt, hogy, az Egyesült Államok nem támogatja a palesztinok részvételét a genfi konferencián mindaddig, amíg a PFSZ nem ismeri el Izrael jogát a tartós állami léthez. Az elnök arra a kérdésre, hogy miként egyeztethetők ösz- sze az egyiptomi, szudáni, Szomáliái, iráni és izraeli újabti fegyverszállítások a fegyverkivitel csökkentésére tett Ígéretével, az elnök azt bizonygatta, hogy a folyamatban levő tranzakció nincs ellentétben „a fegyverszállítást korlátozó új politikájával“, mert a jövő évtől mérséklődik majd a hadianyagexport. i Az agresszor fegyvere! (ČSTK) — A neutronbomba tervezett gyártását élesen elítélte Eric Burhop brit profesz- szor, a Tudósok Világszövetségének elnöke, a Neutronbomba című brosúrában, amelyet a brit atomleszerelési mozgalom adott kl. Erie Burhop megállapítja, hogy ez a lépés további lázas fegyverkezéshez vezet, és késlelteti a leszerelési szerződések megkötését. A szerző rámutat azokra a katasztrofális következményekre, amelyeket a neutronbomba gyártása és használata okozna az emberiségnek, leleplezi az amerikai kormány kísérleteit, amely igyekszik e bombát egyszerű taktikai fegyvernek kiadni. A szerző hangsúlyozza, hogy a neutronbomba használata még helyi konfliktusok esetén Is atomkatasztrófához vezetne. Hangsúlyozza, hogy a neutron- bomba mindenekelőtt az ag- resszor fegyvere, aki más országok ipari létesítményeit akarja megszerezni. Burhop megállapítja, hogy az amerikat elnök döntése megsérti az egyik legalapvetőbb emberi Jogot, — az atomháború veszélyének elhárításához való jogot. Ez a lépés arra kényszerít, hogy elgondolkozzunk a NATO-tagál- lamok valódi céljai felett, mivel az említett országok területén helyezik majd el a neutron- bombát, írja a szerző. 1977. VII. 30.
