Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-18 / 196. szám, hétfő
BÉKEÜNNEPSÉG A JÁVORINÁN {ČSTK) — A dél-morvaországi és a nyugat-szlovákiai kerületi béketanácsok rendezésében az idén Immár 16. ízben került megrendezésre a csehek és a szlovákok testvéri együttélésének jegyében a barátságfesztivál, amelyet minden évben a közösen vívott harcok emlékhelyén, a Javorina-he- gyen rendeznek meg. A jelentős eseménysorozat gazdag programja már szombaton délelőtt megkezdődött, éspedig ifjúsági sportvetélkedőkkel. Az ünnepség résztvevői, amelynek megrendezésére az idén „A CSKP XV. kongresszusa feladatainak teljesítésével a csehek és a szlovákok közös hazájának további felvirágoztatásáért a szocialista országok közösségében“ került sor, az antifasiszta ellenállás hőseinek emléke előtt lerótták tiszteletüket és kegyeletüket: megkoszorúzták Ilja Danyilovics Gyibrov tábornok, partizánparancsnok emlékművét, és a csehszlovák ellenállók emléktábláját a Holuby-menedékhá- zon. Az első napi program a hegytetőn fáklyagyújtással, tűzijátékkal, filmbemutatóval és népmulatsággal ért véget. Vasárnap több ezer résztvevő üdvözölte az SZLKP KB küldöttségét, amelyet Anna Kre- tová, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke vezetett, a két rendező kerület küldöttségét, valamint az Ulierské Hradište-i, a hodoníni, a trenčíni és a se- nicai járás politikai és közéleti személyiségeit, a baráti szovjet hadsereg képviselőit, Kornyej Rahmanov ezredessel az élen, a Javorina vidékén folyt ellenállás résztvevőit és a többi vendéget. A békeünnepségen Anna Kre- tová mondott beszédet. Rámutatott a közös hazában élő két testvérnép közös sikereire, amelyek a CSKP vezetésével kibontakozott forradalmi aktivitás és a szorgalmas munka eredményei. A békeünnepség résztvevői levélben üdvözölték a testvéri szovjet népet. »lí: fiyp fTjľľ §i SZOMBATON ÉS VASÁRNAP IS TÍZEZREK DOLGOZTAK A FÖLDEKEN (Folytatás az 1. oldalról) mény Ernő agronómus. — 18 kombájnnal aratunk és három traktorral szántunk. Hogy legyen hol dolgozniuk, a szalmával is igyekszünk. A hétvégi munkaszüneti napokon a kőműves- és a lakatos-munkacsoport is segít az aratásban, pontosabban a szalma összegyűjtésében. Estére legkevesebb három új szalmakazal jelzi majd szorgalmukat. A kombájnok közben szorgalmasan rótták a köröket, az éppen pihenő kombájnosok pedig a málnát szállító autó árnyékában üldögéltek. Délfelé járt az idő, és a tarló végében már feltíínt az autóbusz, hogy a határban dolgozók első csoportját ebédre vigye az üzemi konyha éttermébe. A Csallóközaranyosi (Zlatná na Ostrove) Egységes Földművesszövetkezetben is a segítség- nyújtás szép példájával találkoztunk. Még csak szombat délelőtt volt, de a SZISZ helybeli alapszervezetének és a sport- szervezetnek tagjai kora reggeltől már nyolc hektárról ösz- szeszedték a bálákat. — Szorgosan dolgoznak, úgy nézem, hogy estig 25 hektár tarlót tesznek szabaddá a szántók számára — újságolta Gaál János főagronómus. — Már a kombájnosokkal is megegyeztünk, hogy addig dolgoznak, amíg a harmat engedi. A legtöbb hektárt eddig Szokol Vidor és Keszán Ferenc aratta le, de a többiek is igyekeznek, és abban, hogy vasárnap este az 1300 hektár gabonánknak csak harmada áll majd lábon, rajtuk kívül az Ögyallai Gépes Traktorállomásról, valamint Csehországból jött kombájno- soknak is nagy része van. —ef— Szorgos munkáról kaptunk híreket más járásokból is. A Bratislava-vidéki járásban szombaton és vasárnap is már kora reggel munkába álltak a kombájnok, és napközben közel 2000 hektárról takarították be a termést. Tegnap a Bratíslava- városi és a Bratislava-vidéki járás 100,1 százalékra teljesítette gabonafelvásárlási tervét. A napos időt a nyitrai és lévai járásban is kihasználták. Az utóbbiban közel ötszáz kombájn aratta a gabonát, s már szombaton mintegy négyezer hektárról takarították be a termést. Minden kedvező időt kihasználva Kelet-Szlovákiában sok gondot okoz a kedvezőtlen időjárás az idei aratásra egyébként jól felkészült mezőgazdasági üzemek dolgozóinak. Az őszi repce több mint nyolcvan százalékát már begyűjtötték. A trebišovi, a micha- lovcei és a humennéi járásban már a „hátára fordították“ a repcetáblát. A kalászosok begyűjtését gyakran megzavarja az eső. A gabonaneműekkel bevetett területnek csak elenyésző százalékáról gyűjtötték be a termést. A feladat több mint 184 000 hektár. Begyűjtésére 1780 gabonakombájn készült fel. Ebben az országrészben az aratás eddig csupán a trebišovi, a michalovcei, a Košice-vidéki, a vranovi és a rozsnyói (Rožňava) járásban indult meg. Az elmúlt hét folyamán legsikeresebben a trebišovi járásban haladt a munka, ahol eddig a közel 30 200 hektár kilenc százalékát aratták le. Kiváló szervezettséggel folyik a munka a bodrogszerdahelyi CSSZBSZ Állami Gazdaságban, ahol ötven gabonakombájn aratja a termést. A michalovcei járásban a 27 195 hektár összterületből 1500 hektáron végezték el a gabona begyűjtését. Pénteken az egész kelet-szlovákiai síkságon esett, így ebben a járásban is csak szombaton délután láthattak újból munkához a kombájnok. Legnagyobb feladat: 6880 hektár kalászos learatása a Michalovcei Állami Gazdaság dolgozóira vár, akik alaposan felkészültek a kenyércsatára. Saját 50 kombájnjukon kívül a baráti uzsgorodi járásból érkezett öt kombájn is segédkezett tegnap Vaszil Jurijevics Zahanics brigádvezető irányításával az orechová és a krčavai részlegek határában. Szombaton délután a Šírava Efsz gabonaföldjein találkoztunk Ján Pirö elvtárssal, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárával, aki a munka menete és a terméshozamok iránt érdeklődött. Meg elégedéssel vette tudomásul, hogy a kombájnosok, a traktorosok versenyét rendszeresen naponta értékelik, és a 'győzteseknek kijáró jutalmat a mezőn adják át. A pozdišovcei Haladász Efsz egy 127 hektáros búzatáblájában kilenc kombájn dolgozott, később a kecerovcei szövetkezet négy vendégkombájnja is megérkezett és munkába állt. Vasárnap délig közös erővel be is fejezték a munkát ezen a táblán. A vranovi járás déli részében a hét végén hat szövetkezet határában kezdték el az aratást. A moldavai síkság gabonaföldjein is csaknem mindenütt megjelentek a kombájnok, de a csapadékos időjárás lelassította a munka ütemét. A Košice-vidéki járásban is jól felkészülten, szervezetten láttak hozzá a ga- bonaneműek begyűjtéséhez, s Igen nagy gondot fordítanak a szemveszteség csökkentésére. Ebben a járásban a legjobban az újbódvai, a bodoiói szövetkezetben halad az aratás. A rozsnyói (Rožňava) járás területén 57 kombájn dolgozott a görgői, és a pelsőci Vörös Csillag Efsz-ben, a Jolsvai és a Rozsnyói Állami Gazdaság határában. A 8240 hektáros kalászos területből eddig 345 hektárról gyűjtötték be a termést. Sajnos, tegnap délfelé újból megeredt az eső, s abba kellett hagyni a munkát. (kulik) ★ Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke szombaton feleségével és családjával nyári szabadságra Romániába utazott. Az Ivánkái repülőtéren búcsúztatására megjelent Emanoil Lazar, a Román Szocialista Köztársaság alkonzulja, František Orlovský, az SZNT irodavezetője és mások. ★ A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. és a Szlovák Nemzeti Felkelés 33. évfordulójával kapcsolatos ünnepségek keretében szombaton az éjszakai órákban megérkezett Csehszlovákiába a volt szovjet partizánparancsnokoknak egy 31-tagú csoportja Pjotr Ancupovnak, a Štefánik- partizánbrigád parancsnokának vezetésével. ★ A bratislavai Műszaki Főiskola aulájában tartották meg szombaton a Klement Gottwald Katonapolitikai Akadémián három-, illetve négyéves tanulmányaikat befejezett hallgatók avatását, akik mint a csehszlovák néphadsereg politikai tisztjei fogják végezni igényes feladataikat. Az ünnepélyes avatáson részt vett Antonín Brabec áltábornagy, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöke, Mihail Morozov altábornagy, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokságának képviselője, a középső szovjet hadseregcsoport, a CSKP KB és az SZLKP KB képviselői és más vendégek. A tisztek az avatásról üdvözlő levelet küldtek a CSKP Központi Bizottságának. ★ „Süssön mindig a Nap“ néven július 17 és 31 között rendezik meg az első nemzetközi gyermekfesztivált a Szovjetunióban. A fesztivált Moszkvában és a Krim-félszigeten levű Artyek úttörőtáborban tartják, s ezen a szocialista országokból, valamint azokból az államokból, ahol haladó ifjúsági szervezetek működnek, 25 ezer úttörő és gyermek vesz részt. Vasárnap elutazott Prágából Moszkvába, a fesztiválra a Szocialista Ifjúsági Szövetség Pionírszervezetének 70-tagú küldöttsége, Anna Kučerová- nak, a Pionírszervezet Központi Tanácsa elnökének vezetésével. Az eddigi legérdekesebb filmek Tudósítás a X. moszkvai nemzetközi filmfesztiválról A filmfesztivál résztvevői vasárnap megérdemelt pihenésüket töltötték. A mai napig 28 benevezett játékfilmet néztek végig, s egynek átlagos hosz- szúsága két és fél óra volt. így aztán vasárnap biztosan mindenki nagyon örült a rendezőség figyelmességének: két személyhajón 30 km-es kirándulást tettek a Moszkva-csator- nán. Az említett hosszúság jellemezte egyebek között Fábri Zoltán ismert magyar rendező régen várt filmjét, Az ötödik pecsétet. A magyar versenyfilmet kiváló hírnév előzte meg, éspedig — ahogyan az a fesztiválon már néhányszor megtörtént — a rendező személye miatt. Fábri Sánta Ferenc azonos című regényét írta át filmre, amely néhány ember sorsán keresztül az 1944 es magyarországi nyilasterrort mutatja be. A japánok elleni nemzeti felszabadító harcok történetét dolgozza fel kétrészes filmjében az Augusztusi csillagokban Tran Dac vietnami rendező. Az egyiptomiak Dosztojevszkij Bűn és bűnhüdés című ismert regényének filmadaptációját mutatták be Szonya és a félkegyelmű címen, Hasszán Musz- tafa rendezésében. A csehszlovák filmgyártást Stanislav Sírnád filmje, a Fuss, hogy utolérd képviselte. A legérdekesebb játékfilm kétségtelenül Frederico Garda perui rendező filmje, az Ahol a kondorok születnek volt. A film egyszerű, azonban kifejező nyelven szól az 1968-as perui parasztfelkelésről és okairól. E. TRANČÍKOVÁ, f. PUŠKÁŠ NÉGYÉVES AZ AFGÁN KÖZTÁRSASÁG (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke üdvözlő táviratot intézett Mohammed Daud köztársasági elnökhöz az Afgán Köztársaság kikiáltásának 4. évfordulója alkalmából. A távirat hangoztatja, hogy eredményesen fejlődik a két ország barátsága és gyümölcsözik együttműködésük. A szovjet vezetők annak a meggyőződésüknek adnak kifejezést, hogy e kapcsolatok a jövőben is szilárdulni és bővülni fognak a két ország népe és a világbéke érdekében. A FÜLÖP SZIGETEK A SZOCIALISTA ORSZÁGOKHOZ KÖZELEDIK (ČSTK) — A Fülöp-szigetek Köztársaság és a szocialista államok diplomáciai kapcsolatainak felvétele hozzájárult az ország gazdaságának szilárdu- lásához és nemzetközi tekintélyének erősödéséhez, hangoztatta Carlos Pena Romulo külügyminiszter Barguio városban mondott beszédében. A Fülöp-szigetek államfér- fiainak bulgáriai, magyarországi, lengyelországi, csehszlovákiai látogatásai és további szocialista államokban folytatott tanácskozásai elősegítették a további közeledést ezekkel az országokkal. Sikerült az ország szempontjából létfontosságú berendezéseket, műtrágyát, és egyéb terményeket megrendelni a meglátogatott országoktól, ugynakkor a Fülöp-szigetek helyet talált a cukor, a kókuszolaj és további cikkei értékesítésére, piacai bővítésére. A Fülöp-szigetek és az afrikai államok kölcsönös kapcsolatairól szólva a külügyminiszter kijelentette, hogy országa elítéli az Imperializmust, a gyarmati rendszert és a fajüldözést, s a fejlődő országokkal egy csatasorban törekszik az új gazdasági világrend megteremtésére. NEW YORK — „Katasztrófa súlytotta terület” (ČSTK) — Carter elnök „katasztrófa sújtotta területté“ nyilvánította New Yorkot. így lehetővé válik a legnagyobb amerikai város szövetségi eszközökből történő megsegítése, a „borzalom és terror“ éjszakája beláthatatlan kárainak leküzdésére. A rengeteg tűzeset következtében ezrek maradtak hajléktalanok New Yorkban. A legutóbbi adatok szerint legalább 100 rendőr súlyosan megsérült és több mint 20 tűzoltó súlyos égési sebeket szenvedett. Mintegy 3500 fosztogatót tartóztattak le. A „borzalom éjszakája“ amerikai lapértékelések szerint nemcsak óriási gazdasági károkat okozott és bebizonyította a várost legdrágábban árammal ellátó Consolidated Edison társaság tehetetlenségét, hanem szemléltetően megmutatta, hogy „társadalmunk beteg“ (New York Post). New Yorkban az élet fokozatosan normalizálódik. A banSZOVJET-LETTORSZÁG dolgozói tegnap megemlékeztek a fasizmus áldozatairól. Kegyeletes ünnepség színhelye volt egy hajdani koncentrációs tábor, amelyet a hitleristák 1941- ben rendeztek be. Itt mintegy 10 000 szovjet polgárt, valamint csehszlovák, osztrák és lengyel személyt gyilkoltak meg a nácik. Ma emlékmű áll ezen a helyen. FIDEL CASTRÖNAK, a Kubai KP Központi Bizottsága titkárának, az állam- és miniszter- tanács elnökének jelenlétében tegnapelőtt a Havanna tartományi Atemisban megnyitották a Forradalom Hőseinek emlékmúzeumát. A BIZTONSÁGI TANÁCS ma nyilvános gyűlést tart, majd megvitatja az új tagokat jelölő bizottság jelentését. Várható, hogy eddigi tárgyalásai alapján a Biztonsági Tanács egyhangúlag javasolni fogja a közgyűlésnek a Vietnami Szocialista Köztársaság felvételét, melyet az Egyesült Államok negyedszer már nem fog megvétózni. KONSZTANTYIN FEGYIN, a neves szovjet író, szombaton, 85 éves korában elhunyt. A SZOVJETUNIÓBAN tegnap felbocsátották a Kozmosz 929 jelzésű mesterséges holdat. Rendeltetése a kozmikus térség további kutatása. Műszerei kifogástalanul műkődnek. AZ NSZK nagykiterjedésű területein zajlik le augusztustól októbrig a NATO erőinek Re- forger 77 fedőnevű nagygyakorlata és további hadgyakorlatok. kok újra kinyitottak, rengeteg üzlet azonban feldúlt állapotban van. A közlekedés helyreállt, ugyancsak újra működik a vízszolgáltatás. Ám a saját fegyveres védelemmel nem rendelkező kiskereskedők százai elvesztették vagyonukat. Befejeződött a Kárpátok hadgyakorlat (ČSTK) — Szombaton Luck, Lvov és Rovno területén befejeződött a kárpát-ukrajnai katonai körzet csapatainak „Kárpátok“ elnevezésű hadgyakorlata. A kitűzött célokat elérték. A katonai egységek most visszatérnek támaszpontjaikra. Csehszlovákia, az NSZK, az NDK, Ausztria, Bulgária, Franciaország, Magyarország, Lengyelország, Olaszország, Románia, Svájc és Jugoszlávia katonai megfigyelői, akik részt vettek a hadgyakorlatokon, már elutaztak a Szovjetunióból. NEW YORKBAN befejeződött az ENSZ tengerjogi konferenciájának VI. ülésszaka. A tanácskozáson 157 állam vett részt és haladást értek el főként a tenger fenekén végzett kutatások és nyersanyagfejtés rendszerei szabályozásának kérdésében. RHODESIÁBAN a fasiszta hatóságok a világ közvéleményének számtalan tiltakozása ellenére kivégeztették Robert Bhe- bét, a Zimbabwei Afrikai Nemzeti Tanács egyik vezetőjét. A legutóbbi 15 hónapban 105 embert ítéltek halálra Rhodesiában. A SPANYOL kormány szigorú biztonsági intézkedéseket foganatosított a Franco féle fasiszta felkelés mára eső 41. évfordulója előtt. Tüntetésektől, a francoisták és a szélsőbalol* dal terrorcselekményeitől tartva különösen éberen őrzik a kormányépületeket, az erőműveket és a többi stratégiai fontosságú létesítményeket. GEORGE PRICE, a belizei kormány elnöke kijelentette, hogy országa határozottan küzdeni fog önrendelkezéséért és függetlenségéért. A kormányfő elítélte a még brit gyarmati fennhatóság alatt álló Belize leggazdagabb területeire formált guatemalai igényeket és erőszak alkalmazásával való fenyegetést. A KOREAI NDK hatóságai az Észak- és Dél-Korea közötti de- militarizált övezetben az Egye-^ sült Államok katonai képviselőinek átadták a KNDK területe fölött lelőtt amerikai katonai helikopter személyzete három tagjának holttestét és szabadon engedték a személyzet egyetlen életben maradt tagját. 01 1977. VII. IC.