Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)

1977-07-18 / 196. szám, hétfő

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. július 18. HÉTFŐ BRATISLAVA $ XXX. ÉVFOLYAM 196. szám Ára 50 fillér A TESTVÉRI EGYÜTTMŰKÖDÉS JEGYÉBEN Szombaton és vasárnap is tízezrek dolgoztak a földeken A GALÁNTAI, A BRATISLAVA-VÁROSI ÉS -VIDÉKI JÁRÁS IS TELJESÍTETTE A GABONAFELVÁSÁRLÁSI TERVÉT (Tudósítónktól) — Ha be­érik a gabona, betakarítása nem tűr halasztást, hiszen a legkisebb tétovázás is je­lentős terméskiesést jelent. Érthető tehát, hogy a mező- gazdasági dolgozók az el­múlt munkaszüneti napokat is maximálisan kihasználták. Szombaton és vasárnap is emberek, s gépek tízezrei dolgoztak a földeken, szor­gos munkájuk nyomán sok ezer tonna gabona került a magtárakba. Párhuzamosan hektárok ezreit szántották fel és bevetették takarmány­növényekkel, illetve kazlak százait rakták meg. A Szügyéni (Svodín) Egységes Földművesszövetkezetben két E—516-os kombájn is dolgozik. Az egyiket Jirí Binek SZISZ-tag irányítja. (a ČSTK felvétele] A KOLUMBIAI KOMMUNISTÁK ÜNNEPE Hajnaltól késő estig Az .érsekújvári {Nové Zám­ky] járásban szombaton és va­sárnap is 380 kombájn aratta a gabonát. A kombájnosok sorá­ban ott voltak a legjobbak, Ka­rol Baumgartner, a szocialista munka hőse, Bohumil Honig, Miroslav Sáčka és Dobrocsányi Imre, a Párkányi (Štúrovo] Ál­lami Gazdaság kombájnosa, akik már több mint 100 hektá­ron aratták le a gabonát. A muzslai (Mužla) Béke Efsz-ben szombaton és vasárnap 300 hektár termését csépelték ki, s ezzel már eljutottak az aratás utolsó harmadába. — Hatodikén kezdtük a ga­bona betakarítását, és talán ma végre egész nap dolgozhatunk — mondta szombaton reggel Rudolf Koňuch mérnök, a szö­vetkezet főagronótnusa. — Az elmúlt napokban a kisebb-na- gyobb esők miatt többször kényszerpihenőt kellett tarta­nunk, de mihelyt a nap suga­rai a kalászokról felszippantot­ták az esőcseppeket, folytattuk a munkát. Ha lehetett, már haj­nalban kint voltunk a határban és késő estig dolgoztunk. Ha nedves volt a gabona és a szük­ség úgy kívánta, szárítónk éj- íel?nappal üzemelt. Teljes lendülettel Szombaton és vasárnap a ga­lántai járásban is teljes erővel folyt a gabona betakarítása. Mintegy négyszáz kombájn dol­gozott a földeken. Eddig a ter­mésnek több mint 60 százalé­kát helyezték biztonságba. Igyekeztek a Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat járási központjainak dolgozói is. így szombaton 100,2 száza­lékra teljesítették felvásárlási tervüket. Valóságos aratási nagyüzem fogadott a járás egyik legna­gyobb egységes földművesszö- vetkezetében, a hidaskürti (Mostová] Vörös Csillag Efsz- ben. Harminc kombájn, 14 szal­maprés és nyolc rendfelszedő kocsi dolgozott a határban. Hat traktorral a tarlót szántották, öt munkacsoport pedig a kazla­kat rakta. Továbbiak a korai burgonya felszedésében jeles­kedtek, hét munkacsoport pe­dig mindkét napon hatvanöt hektárt öntözött meg 35—40 milliméteres csapadékkal. Amint Karácsony Sándor, a szövetkezet főagronómusa ösz- szeszámolta, közel 300-an mondtuk le hétvégi pihenésük­ről annak érdekében, hogy si­keresen betakarítsák a gabonát s elvégezzék a többi, halasztást nem tűrő* munkát. Az egyes faj­ták közül legjobban a Jubilej­ná ja-50 fizet, az előző évekhez viszonyítva gyengébben a Szá­va. Segítik az aratókat Arató kombájnok, a szalma­préseket és rendfelszedő kocsi­kat vontató, valamint szántó traktorok zajától volt hangos a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás határa. 370 kom­bájnnal szombaton 1500 hektá­ron aratták le a gabonát és a munkát vasárnap is teljes erő­vel folytatták. Részletesebb szemlére a ho- dosi (Vydrany) központtal mű­ködő dunaszerdahelyi (Dunaj­ská Streda) Dukla Efsz-t vá­lasztottuk. — Ügy számítom, hogy estig közel 180 hektárról takarítjuk be a termést — mondta Dö­(F oly tatás a 2. oldalon) (ČSTK) — Szlanko Todorov- nak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének a Német Demokratikus Köztársa­ságban tett látogatása befejez­tével közleményt írtak alá, amely megállapítja, hogy a két országnak a marxizmus— leninizmus és a szocialista in­ternacionalizmus elveire épülő testvéri együttműködése ered­ményesen fejlődik a két ország népe javára, és a szocialista közösség országai erejének to­vábbi szilárdulása jegyében. Willi Stoph, az NDK és Sztan- ko Todorov, a Bolgár Népköztár­saság Minisztertanácsának el­nöke, különféle gazdasági ágak termelésének további szakosítá­sáról és kooperációjáról tár­(ČSTK) — A kolumbiai dol­gozók tegnap emlékeztek mag a Kolumbiai Kommunista Párt megalakulásának 47. évforduló­járól. Gilberto Vieira, a párt fő­titkára ebből az alkalomból Me- delín városban az ország leg­nagyobb iparközpontjában be­szédet mondott, a kommunisták ünnepi gyűlésén. Hangoztatta, hogy álandóan erősödik a kom­munisták politikai, befolyása a tömegek körében és a párt te­kintélye a lakosság legszéle­sebb rétegei körében. Munká­sok, parasztok diákok, alkotó értelmiségiek lépnek be a párt­ba. A főtitkár hangoztatta, hogy az évforduló megünneplésének egyik módja a munkásosztály. (CSTK) —- Az etiópiai ideig­lenes katonai közigazgatási ta­nács felszólította az ország dolgozóit, egyesítsék soraikat, fokozzák éberségüket, és együt­tesen szálljanak síkra a hazai és a külföldi reakció provoká­cióival szemben, mivel a reak­ció kétségbeesett kísérleteket tesz a haladó etiópiai átalaku­lások megakadályozására. A hagyományos hatalmuktól megfosztott etiópiai hübérurak igyekeznek megfélemlíteni a (CSTK) — Az uruguayi Szé­les Front felszólította az or­szág demokratikus és haladó erőit, szilárdítsák egységüket a szabadság és a demokrácia helyreállításáért vívott harcban. A Havannában kiadott felhívás megjegyzi, hogy az uruguayi ha­tóságok az utóbbi időben fokoz­ták a rendszer ellenfeleinek üldözését. Csak májusban több mint 400 személyt tartóztattak le, köztük szakszervezeti veze­tőket és tagokat, pedagóguso­kat és diákokat. A börtönök­ben és koncentrációs táborok­ban jelenleg több mint 6000 po­litikai foglyot őriznek, akiket rendszeresen gyötörnek. Gyako­ri eset, hogy halálra kínozzák őket. A hóhérok egyik legutób­bi áldozata Umberto Pascaret- ta munkás volt. A Széles Front az uruguayi ’ gazdasági katasztrofális helyze* gyalt és egyes nemzetközi problémákról is eszmecseirét folytatott. » A felek kiemelték együttmű­ködésük nagy jelentőségét a KGST-tagországok szocialista gazdasági integrációja komplex programjának keretében. A két vezető azt is megállapította, hogy a Szovjetunió és a szocia­lista közösség többi tagországai állandó törekvésének eredmé­nyeként a jelenlegi időszakban fordulat történt a hidegháború­tól a nemzetközi feszültség enyhülése irányában. Az NDK és a Bolgár Népköztársaság kész továbbszilárdítani testvéri barátságát és sokoldalú együtt­működését a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, domborítja ki a közlemény. a nép és a haladó erők egysé­gének szilárdításával kapcsola­tos feladatok teljesítése. Ezt követeli meg a dolgozók életé­nek javításáért vívott harc ak­tivizálása, az infláció és a fo­kozódó drágaság idején. A párt lapja, a Voz Proleta- ría ünnepi cikkében azt írta, hogy a kolumbiai munkásosz­tály egyre szervezettebb, és a dolgozók számos győzelmet arattak szociális és gazdasági téren. A kolumbiai kommunisták is a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójára készülnek. Ezért még nagyobb politikai felelősségtudattal tel­jesítik pártfeladataikat. néptömegeket. Ellenforradalmi bandákat alakítanak, melyek­nek tagjai sokszor hivatásos bűnözők, s mind gyakrabban követnek el véres terrorcselek­ményeket. Egy felforgató csoport nem­régen meggyilkolta Abullalii Bedét, Harrar tartomány fő­kormányzóját. Más terrorista csoport a főváros meggyilkolt forradalmi bizottsági tagjának a temetésén nyitott tüzet a gyá­szolókra. téré is felhívta a figyelmet. Több mint a felével csökkent a dolgozók vásárló ereje, élet- színvonaluk állandóan süllyed. E helyzet fő oka az, hogy a kulcsfontosságú gazdasági ágak a külföldi monopóliumok kezé­ben vannak. Sok fiatal kiván­dorlással reagál a vigasztalan gazdasági helyzetre és a töme­ges megtorlásokra, s így Uru­guay fokozatosan elveszti szak­embereit. A rendszer nemzetközi téren és az országon belül is mindin­kább elszigetelődik. Uruguay- ban most nincsenek olyan po­litikai csoportosulások, ame­lyek támogatnák a hatóságok terrorpolitikáját. A Széles Front felszólítja a világ haladó közvéleményét, fo­kozza tiltakozó kampányát az uruguayi törvénytelen állapo­tok ellen. A NAGY OKTÓBER 6«. ÉVFORDULÓJÁNAK 111 Lerövidítik a határidőt (Tudósítónktól) — Értékes kötelezettség­vállalás teljesítésével köszöntik a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom 60. évfordu­lóját a Piesoki Gépgyár dolgozói. A közel­múltban a gyár kommunistáinak és a szo­cialista munkabrigádok tagjainak kezdemé­nyezésére munkafelajánlás született az idei évre meghatá­rozott tervfeladatok több mint 36 millió koronával való túlteljesítésére. A tavalyi év eredményeihez viszonyítva az idén több mint 15 százalékkal növekedik a gyár termelése. A gyár dolgozói kötelezettségvállalásuk teljesítése során az exportfeladatok határidő előtti teljesítésére fordítják a legnagyobb gondot. Az idén ugyanis a világ 40 országából kapott megrendelésre gyártanak különböző gépeket és be­rendezéseket. A gyár termékeinek legnagyobb vásárlója a szovjet népgazdaság, amelynek kereskedelmi szakemberei­vel 49 millió 500 ezer korona értékű árugyártásra kötöttek szerződést. A nevezetes jubileumi évforduló tiszteletére a gyár dolgozói ígéretet tettek arra, hogy a szovjet megren­delésre készülő gépeket és berendezéseket november vé­géig leszállítják. A többi szocialista országba való kivitel tervét december 20-ig akarják teljesíteni. Megnövekedett a termelés A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évforduló­jának tiszteletére megnövekedett munkakezdeményezés eredményeként sikeresen teljesítik termelési tervfeladatai­kat a podbrezovái Šverma Vasmű dolgozói. A gyári mun­káskollektíva tagjai az első félév végéig több mint hét és fél millió koronával teljesítették túl a bruttó termelés ter­vét. Összeseu 425 tonna nyersacélt. 925 tonna hengerelt árut és 207 tonna acélcsövet gyártottak terven feliil. A vas­mű villanytelepén csaknem hárommillió 700 ezer kilowatt­óra elektromos energiával állítottak elő többet a terve­zettnél. A gyár dolgozói ezzel 51,3 százalékra teljesítették félévi tervüket. —ly— Etiópia éberen őrzi forradalmi vívmányait Elszigetelődik az uruguayi fasiszta rendszer

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents